ADVERTENCIA

No extraiga la tarjeta hasta el casco se expide a los jugadores, y l ha ledo y entiende la advertencia en el reverso de esta tarjeta y en el interior del casco. Ningn casco puede prevenir lesiones graves en la cabeza o el cuello un jugador puede recibir lesiones durante su participacin en el ftbol. No utilizar el casco de tope, un carnero o lanza un jugador contrario. Esto est en violacin de las reglas de ftbol y tal uso puede dar lugar a lesiones graves en la cabeza o el cuello, parlisis o muerte para usted y una posible lesin a su oponente. El contacto en el ftbol puede resultar en lesiones de golpes cerebro que ningn casco puede prevenir. Los sntomas incluyen: prdida de la conciencia o la memoria, mareos, dolor de cabeza, nusea o confusin. Si se presentan sntomas, inmediatamente deje de jugar y reprtelos con su entrenador, instructor y los padres. No regrese a un juego o una prctica hasta que todos los sntomas hayan desaparecido y que hayan obtenido la autorizacin mdica. Haciendo caso omiso de esta advertencia puede llevar a otras y ms graves o mortales lesiones cerebrales.

CUIDADO DEL CASCO Y INSTRUCCIONES DE INSTALACIN

Por favor lea cuidadosamente antes de usar casco Ningn casco puede prevenir lesiones graves en la cabeza o el cuello un jugador puede recibir lesiones durante su participacin en el ftbol. No utilizar el casco de tope, un carnero o lanza un jugador contrario. Esto est en violacin de las reglas de ftbol y tal uso puede dar lugar a lesiones graves en la cabeza o el cuello, parlisis o muerte para usted y una posible lesin a su oponente. El contacto en el ftbol puede resultar en lesiones de golpes cerebro que ningn casco puede prevenir. Los sntomas incluyen: prdida de la conciencia o la memoria, mareos, dolor de cabeza, nusea o confusin. Si se presentan sntomas, inmediatamente deje de jugar y reprtelos con su entrenador, instructor y los padres. No regrese a un juego o una prctica hasta que todos los sntomas hayan desaparecido y que hayan obtenido la autorizacin mdica. Haciendo caso omiso de esta advertencia puede llevar a otras y ms graves o mortales lesiones cerebrales.

El mantenimiento de la instalacin correcta es esencial para el uso de todos los equipos de proteccin. El casco de ftbol americano deber estar equipado y mantenerse adecuadamente para que puedan servir a los jugadores.

Limpieza y pulido de cascos Riddell

El uso de limpiadores de plstico disponibles en el mercado y ceras pueden daar la carcasa del casco o de lnea. Utilizar slo Riddell limpia casco y casco de cera Riddell para el mantenimiento. Estas dos sustancias qumicas se encuentran disponibles para el mantenimiento regular. Lea todas las instrucciones de la etiqueta cuidadosamente. Mantener fuera del alcance y alejado de los nios.

Pintar el casco Riddell

Su equipo universitario Riddell est hecho de especial "kra-lite 2" material de policarbonato polmero sin alear que pueden ser daadas por el uso de pinturas disponibles en el mercado. Para volver a pintar, utilice slo Riddell sistemas de pintura. Incumplimiento destruir la integridad del depsito y anular la garanta.

Instrucciones de servicio
Si las clulas de aire no se inflan para examinar las condiciones siguientes: 1. La vlvula no se encuentra. Simplemente reemplazarlo con una nueva vlvula. Esto se hace por la vlvula de lubricacin con agua y la insercin de la vlvula de retencin en la aguja con la inflacin. Empuje la tapa de la vlvula nueva en su lugar. 2. La vlvula est defectuosa. Quite la cinta correa superior. Levantar la cabeza de la vlvula de goma con pinzas de punta fina o Riddell herramienta extractora de T-tuerca # 27514 y tire hacia fuera. Reemplazarlo con tapn de la vlvula nueva. Reemplazar a la cinta correa superior. 3. La clula es defectuosa. Quite la cinta correa superior. Continuar con los pasos siguientes para cada estilo de casco.

Para sustituir de nuevo el revestimiento del cuello en VSR4

1. Quite la tapa de la vlvula de fuera de la concha. 2. Junte los extremos de lnea fuera de la concha, la liberacin de velcro.

3. Agarre cerca de la lnea de la vlvula y tire lentamente del agujero en la parte trasera de la concha. 4. En sustitucin de lnea, ponga revestimiento en la concha con vlvula / empuje el enchufe alineado con el agujero en la parte trasera de la concha. Presione la vlvula / presionar el tapn en el agujero hasta que quede firme con la concha. Alinear los extremos del velcro con la concha y asegure en su lugar. Ponga la placa de deslizamiento sobre el borde posterior de la concha para completar la instalacin. Colocar la tapa de la vlvula en la parte exterior de la concha.

Sustitucin de la corona en lnea VSR4

1. Quite la tapa de la vlvula de fuera de la concha. 2. Agarre el forro de la corona y tire lentamente. 3. para sustituir la lnea. Alinear la vlvula / tapn de empuje con los agujeros en la parte superior de la concha; vlvula de prensa / empuje los tapones en los agujeros hasta que se asegure con cscara. Colocar la tapa de la vlvula en la parte exterior de la concha.

Inflar forros
Cuando inflar los forros, es importante utilizar una aguja bien lubricada para la inflacin. La glicerina es el lubricante recomendado. No use vaselina. La glicerina se puede aplicar a la vlvula de inflado con la punta de la botella de glicerina (# 45933 Riddell parte). Tambin puede lubricar la aguja de inflacin en s misma con la botella de glicerina. Insertar la aguja con un movimiento de torsin cuidadoso, asegurndose de no pinchar pared opuesta a la lnea de revestimiento. Se recomienda que use un bulbo de la inflacin Riddell / aguja (# 45931 Riddell parte). La aguja Riddell es 5/8" de largo y no por accidente perforar su revestimiento si se utiliza correctamente con glicerina. La aguja ms corta se muestra a continuacin es la aguja Riddell.

Inspeccione el casco antes de cada uso

1. 2. 3. 4. Revisar el ajuste apropiado. Verificar el dao al forro y la concha. Verificacin de piezas sueltas. Verificar el dao a la mascarilla Nunca use una correa de la barbilla del casco daado debe estar abrochado en todo momento durante el juego.