ROLLIZ

MANUAL DE PROGRAMACIN Y DE USUARIO

Alarma RZ90.

Versin 1.1

Manual de Usuario RZ90

Contenido de Secciones.

www.rolliz.com

I.-CARACTERISTICAS DEL SISTEMA. ............................................................................. 3 II.- ANTES DE INSTALAR EL SISTEMA. ........................................................................... 3 Recomendaciones de instalacin de la unidad de control: ............................................. 3 Recomendaciones de instalacin de los sensores para puerta/ventana. ........................ 3 Recomendaciones de instalacin de los detectores de movimiento (PIR). ..................... 4 III.- DESCRIPCION DE LAS PARTES DE LA UNIDAD DE CONTROL. ............................ 4 IV.-PROGRAMANDO EL SISTEMA ................................................................................... 7 Entrar a modo de programacin ..................................................................................... 7 Salir de modo de programacin...................................................................................... 7 Funciones Programables................................................................................................ 7 1.- Cambiando la contrasea. ..................................................................................... 7 2.- Dando de alta dispositivos inalmbricos. ............................................................... 7 3.- Configuracin de zonas de defensa. ...................................................................... 8 4.- Programacin de Tiempo de retardo para armar. ............................................... 10 5.- Programacin de Tiempo de retardo para desarmar. ........................................... 10 6.- Dar de baja dispositivos programados en una zona............................................. 10 7.- Borrar todos los dispositivos de todas las zonas. ................................................. 10 8.- Programacin de sonido de alarma de la sirena/ Alarma Silenciosa. ................... 11 9.- Activacin/desactivacin de aviso de sirena cuando se activa el sistema por el control remoto. .......................................................................................................... 11 10.- Programacin de nmeros telefnicos. .............................................................. 11 11- Borrar nmeros telefnicos. ................................................................................ 13 12.- Monitoreo de Anti-corte de Lnea Telefnica...................................................... 13 13.- Grabando un mensaje. ...................................................................................... 13 14.- Reproduccin del mensaje. .............................................................................. 14 15.- Acceso remoto a la unidad de control por telfono. ........................................... 14 16.- Programando nmero de rondas por llamar....................................................... 15 17.- Activando protocolo de comunicacin ADEMCO CONTACT ID para monitoreo profesional. ............................................................................................................... 15 18- Registrando nmero de Identificacin para protocolo CONTACT ID. .................. 15 20.- Saliendo del modo de programacin.................................................................. 16 21.- Reiniciando a valores de fbrica el sistema. ...................................................... 16 22.- Utilizando los puertos de cableado que se encuentran en la parte posterior de la unidad de control. ..................................................................................................... 16 IV.- PASOS PARA UNA PROGRAMACIN RPIDA DEL SISTEMA DE ALARMA......... 18 V.- OPERACIN DEL SISTEMA. .................................................................................... 18 1. Operacin del sistema desde la unidad de control. .............................................. 19 2.- Operacin del sistema desde control remoto tipo llavero. ....................................... 19 3.- Operacin remota del sistema desde un telfono.................................................... 19 4.- Qu hacer cuando el sistema de alarma llame? .................................................... 20 VI.- OTROS DISPOSITIVOS DE ALARMA. ..................................................................... 20 Muchas Felicidades! por adquirir este excelente sistema de seguridad multifuncional para Hogares y Oficina. Este manual trata sobre la programacin y operacin de su sistema RZ32.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

I.-CARACTERISTICAS DEL SISTEMA.

Soporta 90 zonas de defensa inalmbrica. Despliegue en el display de zona violada. El usuario puede saber cual zona ha sido provocada en una alarma. Puede trabajar con 6 detectores almbricos y dos sirenas. Programacin de hasta 6 nmeros telefnicos fijos o celulares. Armado / Desarmado del sistema remotamente. Desde cualquier teclado telefnico, el usuario puede activar o desactivar la alarma. Trabaja con protocolo Ademco Contact ID. Con este protocolo, el usuario puede conectarse a una central de monitoreo. Acceso de monitoreo remoto de sonido ambiental. donde se est instalado el sistema. Recordatorio de falla en lnea telefnica. Si la lnea telefnica es cortada, la unidad de control avisar. Respaldo de energa de 24 horas si se corta la luz elctrica. El sistema cuenta con una batera interna para respaldar la energa en caso de que se vaya o cort la luz elctrica.

II.- ANTES DE INSTALAR EL SISTEMA.

Antes de instalar el sistema, se tienen que tomar en cuenta las siguientes recomendaciones: Recomendaciones de instalacin de la unidad de control: La unidad de control es el cerebro del sistema de alarma y se encarga de todas las funciones del sistema. Para una buena instalacin, seguir las siguientes recomendaciones: Trate de instalar la unidad de control en el centro del rea donde se encuentren instalados los sensores y estire la antena de la unidad para que se tenga una mejor recepcin. Instale el panel donde no se encuentre de preferencia ninguna fuente que pueda causar interferencia. Conecte la lnea telefnica principal en el panel (entrada INPUT) y la de salida (TELEPHONE) a los telfonos del lugar. Esto con la finalidad de que si hay una alarma, el sistema pueda llamar instantneamente. Si utiliza en el lugar algn servicio de internet de banda ancha por lnea telefnica (ADSL) se recomienda, que a la lnea principal se le conecte un filtro y a la salida de telfono del filtro conectar la unidad de control. Recomendaciones de instalacin de los sensores para puerta/ventana. Son usados para detectar el estado abierto o cerrado de puertas o ventanas. El sensor se compone de dos partes, del dispositivo sensor-transmisor y de un imn. Para una buena instalacin seguir las siguientes recomendaciones:

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

El dispositivo sensor-transmisor y el imn, deben estar instalados de manera que al estar cerrada la puerta o ventana la separacin de este debe de ser menos de 10 milmetros. Para que la unidad de control tenga una mejor recepcin de este sensor, estirar la antena lo ms que pueda del sensor. Si el indicador de luz del sensor se encuentra parpadeando, esto indica que la batera del sensor est fallando. Remplace la batera lo ms pronto posible. Recomendaciones de instalacin de los detectores de movimiento (PIR). Los detectores PIR o llamados tambin de movimiento, son usados para detectar personas si se mueven dentro del rango de deteccin del sensor. Para una buena instalacin de los detectores de movimiento siga las siguientes recomendaciones: Instalarlos en el interior del lugar y en la pared, nunca instalarlos en exterior (ejemplos: patio, terrazas, entrada de puerta de la calle, etc). Instalarlos a 2 o 2.2 metros del nivel del suelo en la pared. No instalarlos donde le pegue directamente la luz del sol. No instalarlos que quede cara a cara con un algn metal grande. No instalarlos directamente cerca de una fuente de calor o frio como aire acondicionados, refrigeradores, estufas.

III.- DESCRIPCION DE LAS PARTES DE LA UNIDAD DE CONTROL.

Vista frontal de la unidad de control.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

Manual de Usuario RZ90

Descripcin: 1- INDICADORES:

www.rolliz.com

POWER.- Indica que el sistema esta encendido. AWAY.- Si esta encendido este indicador, el sistema se encuentra en modo activado. HOME.- Indica que el sistema se encuentra en modo de Armado en Casa. ALARM.- Indica que el sistema se encuentra en modo de alarma. SET.- Si esta encendido, indica que el sistema se encuentra en modo de programacin. 2- DISPLAY NUMERICO.- Display numrico que puede indicar: La zona que activ el sistema de alarma. Nmero y carcter que se va presionando. 3-TECLADO NUMRICO: Las teclas del 0 al 9, * y # son usadas para propsitos generales, como programar o activar el sistema. 4- TECLAS ESPECIALES: SET: Utilizado para entrar en modo de programacin del sistema (Ver seccin IV: Programando el sistema). CODE: Utilizado para programar los dispositivos inalmbricos del sistema tales como sensores y detectores, controles remotos tipo llavero, botones de pnico, entre otros. (Ver seccin IV, funcin 2.) RECORD: Tecla utilizada para grabar el mensaje de voz de 10 segundos. (Ver seccin IV, funcin 13) PANIC: Tecla especial para activar el sistema permitiendo mandar una seal de alarma. (Ver seccin V, operacin del sistema) 5- TECLAS DE FUNCIN. AWAY: Funcin utilizada para activar el sistema completamente. (Ver seccin V: Operacin del sistema). HOME: Funcin para activar el sistema en modo Armado en Casa. (Ver seccin V: Operacin del sistema). DISARM: Tecla de funcin para desactivar el sistema de alarma. (Ver seccin V: Operacin del sistema). 6- CONECTOR DE VOLTAJE.- Toma de entrada de voltaje. Enchufe el conector del adaptador de corriente para alimentar el sistema. Al estar conectado con el adaptador, permite al sistema estar recargando la batera interna. 7- ANTENA.- Antena telescpica para la recepcin de seal. Estirar la antena completamente para tener una buena recepcin de seal por parte de los dispositivos inalmbricos programados en el sistema. Vista lateral de la unidad de control. ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica. www.rolliz.com 5

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

8- SWITCH DE ENCENDIDO.- Ponerlo en la posicin ON para encender el sistema. 9- SALIDA PARA SIRENA DE INTERIOR ALMBRICA.- Terminal de salida para el conectado de la sirena de interior de 110db. 10.- ENTRADA/SALIDA PARA LNEA TELEFNICA.- Terminales de conexin para la lnea telefnica: INPUT.- Conectar preferentemente en esta terminal la lnea telefnica principal que viene directamente de la calle hacia el lugar. Esto con la finalidad de que cuando haya una alarma el sistema tenga prioridad en la llamada. TELEPHONE.- Conector de salida de lnea telefnica. En esta terminal se conectan el telfono que se va usar comnmente. 11.- MICROFONO.- Utilizado solo para grabar el mensaje de 10 segundos y para captar el sonido ambiente del lugar en una llamada telefnica. Vista posterior.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com
Lneas de conexin para los

Terminales internas de la unidad de control. Line1, Line2, Line3, Line4, Line5, Line6.dispositivos de alarma almbricos. GND.- Terminal de tierra. +12V.- Terminal de salida de voltaje de 12V. Utilizar esta lnea cuando se vaya a conectar un dispositivo que para su funcionamiento requiera voltaje. Alarm.- Terminal para conectar una Sirena ya sea de interior o exterior almbrica.

COM.- Terminal comn para las lneas de conexin.

IV.-PROGRAMANDO EL SISTEMA
Entrar a modo de programacin
Para entrar a modo de programacin del sistema, introduzca la clave de 4 dgitos (valor de fabrica: 1234) y pulse el botn SET de esta manera nos encontramos en estado de programacin y listos para programar cualquier funcin correspondiente listada. Si la operacin deseada fue programada correctamente, el sistema pitar dos veces, si la operacin fue incorrecta, el sistema pitar tres veces rpidamente.

Salir de modo de programacin.

Para salir del modo de programacin, pulsar el botn SET en el panel principal. Si durante 30 segundos no se pulsa ninguna tecla en modo de programacin, el sistema de saldr de este modo. Funciones Programables. En modo de programacin se podr realizar cualquiera de las siguientes funciones programables: 1.- Cambiando la contrasea. La contrasea sirve para entrar a modo de programacin y para desarmar el sistema. El valor de fbrica es 1234. Para cambiarla pulsar la siguiente secuencia:

Entrar nueva contrasea de 4 dgitos.

2.- Dando de alta dispositivos inalmbricos. ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica. www.rolliz.com 7

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

En este punto, se dan de alta los dispositivos inalmbricos nuevos o desprogramados tales como detectores de movimiento, sensores de puerta/ventana, control remoto tipo llavero, etctera. Al dar de alta cualquier dispositivo se le debe de asignar una zona; el sistema de alarma tiene la capacidad de registrar hasta 90 zonas. Para dar de alta se pueden seguir dos mtodos: Mtodo 1 por programacin: Estando en modo de programacin pulsar la siguiente secuencia:
Introducir el nmero de zona de 01 al 90 (debe ser 2 dgitos)

Provocar dispositivo a utilizar.

Mtodo 2 modo directo: En este mtodo no se requiere estar en modo de programacin. La programacin de dar de alta los dispositivos es directa. Seguir la siguiente secuencia: Pulsar la tecla CODE en la unidad de control, el display mostrar 01, aqu seleccionar el nmero de zona en la que se va a dar de alta el dispositivo (debe ser de dos digitos), despus de seleccionar la zona, provocar el dispositivo a dar de alta. Para los dos mtodos, despus de provocar los dispositivos se debe de or un pitido de la unidad de control indicando que fue correctamente dado de alta. Pulse la tecla # CODE para finalizar. Notas: Provocar el dispositivo, significa activacin provocada, ejemplos de provocacin para diferentes dispositivos: Control remoto: Presionar cualquier botn del control. Botn de Pnico: Presionar el botn de pnico. Detector de movimiento: Provocar que el sensor capte movimiento. Sensor para puerta/ventana: Separar sensor de la barra magntica. Los sensores y detectores dados de alta, se configuran por default como zonas instantneas. Para cambiar la configuracin de las zonas de defensa ver seccin Configuracin de zonas de defensa.

3.- Configuracin de zonas de defensa. ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica. www.rolliz.com 8

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Si se desea programar una zona diferente a que trabaje como zona instantnea (por default al dar de alta un dispositivo), puede utilizarse la siguiente secuencia y escoger entre 5 modos de configuracin de zona. En modo de programacin seguir la siguiente secuencia:
Introducir el nmero de zona de 01 al 90 (debe ser 2 dgitos) a configurar

Seleccionar configuracin de zona. (Un digito: 0, 1, 2,3 5)

La configuracin de zona pueden ser las siguientes (presionar un digito solamente): Si se presion: 0 = Zona Cerrada: Si la zona se cierra, los dispositivos configurados de esta manera no podrn activar el sistema de alarma. til por ejemplo para cuando se tiene sospecha que un sensor no tiene buen funcionamiento y provoca falsas alarmas se cierra la zona temporalmente hasta que se solucione el problema. 1 = Zona Hogar (HOME): Los sensores configurados de esta manera, no activarn la alarma ni llamarn por telfono estando el sistema en funcin de Armado en Casa (HOME). til para los detectores de movimiento ya que al estar configurado de esta manera la zona donde est dado de alta, cualquier persona podr estar dentro del lugar con la alarma activada sin que se active. 2 = Zona instantnea: En esta configuracin, cualquier sensor o detector activar la alarma con la sirena y llamar por telfono estando en cualquier funcin ya sea AWAY o HOME. Esta configuracin se pone automticamente al dar de alta los dispositivos. til para los sensores que protegen el permetro como sensores de puerta/ventana. 3 = zona de retardo: Si el sistema de alarma esta armado en cualquier funcin (AWAY/HOME) Los sensores programados con esta configuracin, al provocarse, no se alarmar instantneamente sino que esperar un tiempo predeterminado, despus de transcurrir este tiempo si el sistema de alarma aun sigue activado en cualquier funcin, sonar la sirena y llamara a los nmeros telefnicos correspondientes. til para sensores que estn instalados en accesos principales, que cuando detecten, de tiempo el sistema de alarma para poner la clave y desarmarlo. 5 = Zona de Emergencia: Cualquier zona configurada en este modo, al activarse el sensor, activar el sistema de alarma y sonar la sirena y empezar a llamar, aun si el sistema se encuentra en modo desarmado. til para cuando se tiene botones de pnico, detectores de humos, detectores de gas que siempre deben estar en constante observacin.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

4.- Programacin de Tiempo de retardo para armar. Si se configura algn tiempo, cuando el usuario quiera armar el sistema con el control remoto o con la tecla de funcin, el sistema se armar despus de que transcurra el tiempo programado. El valor de fbrica es de 0 segundos. Para programar un tiempo, estando en modo de programacin, seguir la siguiente secuencia:
Introducir los segundos. De 1 hasta 99

5.- Programacin de Tiempo de retardo para desarmar. Si se configura algn tiempo y si el sistema est armado en cualquier funcin, y se provoca un sensor configurado como zona de retardo, el sistema no se alarmar hasta que haya pasado el tiempo programado y no se haya desarmado el sistema. El valor de fbrica es de 30 segundos. En modo de programacin realizar la siguiente secuencia:
Introducir los segundos. De 1 hasta 99

6.- Dar de baja dispositivos programados en una zona. Esta funcin borra de una zona los dispositivos asociados con esta. En modo de programacin poner la siguiente secuencia:
Introducir el nmero de zona a borrar de 01 a 90 (debe ser 2 dgitos)

7.- Borrar todos los dispositivos de todas las zonas. Esta funcin borra todos los dispositivos asociados a cualquier zona. En modo de programacin, poner la siguiente secuencia:

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

10

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

8.- Programacin de sonido de alarma de la sirena/ Alarma Silenciosa. Esta funcin permite ajustar el tiempo en la cual la sirena sonar en la activacin de alarma del sistema. Se puede ajustar en rangos de 0 hasta 30 minutos. El valor de fbrica es de 3 minutos. Si se pone 0 minutos en una activacin de alarma, la sirena no sonara logrando que sea una Alarma silenciosa. Para ajustar estos parmetros, en el modo de programacin introducir la siguiente secuencia:
Introducir los minutos (1 2 dgitos segn corresponda). Nota*

*Nota: 0 Significa Alarma silenciosa. 1 Significa que 1 minuto sonar la sirena. 30 Significa que 30 minutos sonara la sirena. El valor de fbrica es de 3 minutos. 9.- Activacin/desactivacin de aviso de sirena cuando se activa el sistema por el control remoto. Con esta funcin, la sirena dar o no, un aviso cuando se ha armado en cualquier funcin (HOME/AWAY) el sistema de alarma por medio del control remoto. En modo de programacin introducir la siguiente secuencia:
Introducir en teclado: 0= Aviso desactivado. 1= Aviso Activado.

10.- Programacin de nmeros telefnicos. El sistema tiene la capacidad de almacenamiento de 7 nmeros telefnicos de los cuales los primeros seis campos son para nmeros telefnicos que pueden ser de hasta 15 dgitos, en el cual pueden almacenarse tanto nmeros locales, larga distancia y nmeros celulares. El sptimo campo para nmero telefnico est reservado para programar el nmero telefnico de una central de monitoreo, este nmero es en caso de que el usuario contrate monitoreo profesional. Para almacenar en los campos los nmeros telefnicos seguir la siguiente secuencia estando en modo de programacin:

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

11

Manual de Usuario RZ90

1er campo de nmero telefnico:
Introducir nmero telefnico .

www.rolliz.com

2do campo de nmero telefnico:

Introducir nmero telefnico .

3er campo de nmero telefnico:

Introducir nmero telefnico .

4to campo de nmero telefnico:

Introducir nmero telefnico .

5to campo de nmero telefnico:

Introducir nmero telefnico .

6to campo de nmero telefnico:

Introducir nmero telefnico .

7mo campo de nmero telefnico (reservado para centrales de monitoreo profesionales):

Introducir nmero telefnico de la central de monitoreo.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

12

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

No es necesario programar todos los nmeros telefnicos, si se desea, pueden programarse solo los necesarios. 11- Borrar nmeros telefnicos. Para borrar un nmero telefnico, seguir la siguiente secuencia en modo de programacin:
Introducir digito de posicin del nmero telefnico a borrar (del 1 a 7)

12.- Monitoreo de Anti-corte de Lnea Telefnica. Esta funcin permite monitorear la lnea telefnica en el sistema en caso de que sea cortada o desconectada. Cuando esta funcin se encuentra activada y el sistema de alarma se encuentra en modo Armado, la interrupcin de la lnea es sealada por 3 sonidos de sirena en intervalos de diez segundos, seguido por pitidos de la unidad de control en intervalos de cinco segundos. Cuando el sistema de alarma se encuentra en modo Desarmado, la interrupcin de lnea es sealada por pitidos del sistema en intervalos de diez segundos. Para activar esta funcin, en modo de programacin realizar la siguiente secuencia:
Introducir en teclado: 0= Funcin desactivada. 1= Funcin Activada.

El valor de fbrica de esta funcin es 1: Funcin Activada. 13.- Grabando un mensaje. El grabar un mensaje permite que cuando se active el sistema de alarma y marque a los nmeros telefnicos, en caso de que contesten se podr escuchar el mensaje previamente grabado. La duracin del mensaje es de 10 segundos. Para grabar el mensaje, puede seguir cualquiera de los dos mtodos: Mtodo 1 para grabar mensajes: En modo de programacin, introducir la siguiente secuencia:
Despus de introducir la tecla el ltimo 1, hablar en la unidad de control el mensaje de 10 segundos.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

13

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Mtodo 2 para grabar mensajes: No es necesario estar en modo de programacin. Seguir la siguiente secuencia: poner la clave (el valor de fbrica es 1234) despus pulsar la tecla record y presionar 1
Poner la clave, (Valor de fbrica 1234). Despus de introducir la tecla 1, hablar en la unidad de control el mensaje de 10 segundos.

Para los dos mtodos, en el display se mostrar el tiempo que ha transcurrido al grabar el mensaje. 14.- Reproduccin del mensaje. Para reproducir el mensaje previamente grabado ouede seguir cualquiera de los dos mtodos siguientes: Mtodo 1: En modo de programacin introducir la siguiente secuencia:
Despus de introducir la tecla 2, descolgar el telfono que se encuentra conectado a la salida de lnea TELEPHONE de la unidad de control.

Mtodo 2: para reproducir el mensaje. No es necesario estar en modo de programacin y seguir la siguiente secuencia:

Poner la clave, (Valor de fbrica 1234).

Despus de introducir la tecla 2, descolgar el telfono que se encuentra conectado a la salida de lnea TELEPHONE de la unidad de control.

15.- Acceso remoto a la unidad de control por telfono. Por medio de cualquier telfono, se puede acceder al sistema va remota y tomar decisiones como armar, desarmar o monitorear. Cuando se le marca al sistema desde un telfono, el sistema espera tantas veces que suene la llamada entrante hasta que automticamente el sistema conteste y se pueda manipular remotamente. Al sistema se le puede definir las veces que deja sonar (de 01 hasta 12 veces) para que conteste o a su vez anular el acceso remoto a la unidad de control por telfono. Para hacer estos cambios, en modo de programacin, entrar la siguiente secuencia:

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

14

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Introducir nmero de veces de 2 dgitos de 01 hasta 12 intentos.

16.- Programando nmero de rondas por llamar. En esta funcin, se programan el nmero de rondas (Hasta 6 rondas) que el sistema realizar de llamadas cuando haya un evento de alarma. El sistema al marcar todos los nmeros registrados, se considera que realizo una ronda. Para cambiar el nmero de veces, en modo de programacin realizar la siguiente secuencia:
Introducir nmero de veces de un digito y de 1 hasta 6.

17.- Activando protocolo de comunicacin ADEMCO CONTACT ID para monitoreo profesional. Este sistema de alarma tiene la funcin en la cual soporta el uso de servicio de monitoreo profesional. El protocolo de servicio es el CONTACT ID. Para activar este protocolo, en modo de programacin, introducir la siguiente secuencia:

Nota: Contratando un servicio profesional de monitoreo, el nmero telefnico en la cual el sistema se conecta hacia la central de monitoreo, debe de ser programado en la sptima posicin de la seccin Programando los nmeros telefnicos. El cdigo CONTACT ID lo proporciona la central de alarma profesional y debe ser programada en la siguiente seccin. 18- Registrando nmero de Identificacin para protocolo CONTACT ID. El nmero de identificacin debe ser proporcionado por la empresa contratada y consta de 4 dgitos. Para registrar el nmero de identificacin introducir la siguiente secuencia en modo de programacin:
Introducir el nmero de identificacin CONTACT ID. Debe ser de 4 dgitos.

19- Registrando nmero de Sub-Identificacin para protocolo CONTACT ID. ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica. www.rolliz.com 15

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Si la central de monitoreo requiere un nmero de sub-identificacin, realice la siguiente secuencia en modo de programacin:
Introducir el nmero de sub-identificacin CONTACT ID. Debe ser de 2 dgitos.

20.- Saliendo del modo de programacin. Si ya se ha completado la programacin satisfactoria para el usuario, para salir de programacin, pulsar solamente el botn de SET en el teclado de la unidad de control; el indicador SET se habr apagado al salirse de la programacin. 21.- Reiniciando a valores de fbrica el sistema. Para regresar el sistema a sus valores de fbrica seguir la siguiente secuencia: 0000#. La contrasea de fbrica es 1234. Alerta: Al realizar este ltimo paso se borra la programacin completa de cualquier punto programado por el usuario. 22.- Utilizando los puertos de cableado que se encuentran en la parte posterior de la unidad de control. Las lneas L1 hasta L6, no requieren de una programacin especial, de fbrica ya se encuentran programadas para trabajar como zonas instantneas, basta con conectarle el sensor para que en caso de que haya sido provocado el sistema automticamente se active y muestre en el display (L1L6) cual fue la lnea provocada. La terminal COM, es la terminal comn para la conexin de las lneas. Un ejemplo de diagrama cableado del puerto posterior se muestra a continuacin:

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

16

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

En el diagrama se muestra conexiones de dos sensores almbrico, uno para puerta que est conectado a la Lnea 1 y otro de movimiento que est conectado a la Lnea 2. Para los dos sensores se conectan al mismo comn (COM). Para la conexin del detector de movimiento se utilizan la lnea de voltaje (+12v) y la de tierra (GND). Tambin se muestra la conexin tpica de una segunda sirena almbrica en el sistema. Solo se conecta la terminal de tierra y la terminal de alarm.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

17

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

IV.- PASOS PARA UNA PROGRAMACIN RPIDA DEL SISTEMA DE ALARMA.

Ya que se tiene la idea en donde se van a instalar los sensores y detectores seguir los siguientes pasos para una programacin eficiente: Dar de alta todos los dispositivos inalmbricos que se van a utilizar (sensores, detectores, botones, controles remotos, etc.). Ver seccin IV, funcin 2. Configurar las zonas de defensa que se crean conveniente. Por lo regular, si el usuario quiere quedarse en el lugar con el sistema activado, los detectores de movimiento se ponen como zona de defensa tipo Zona de Hogar (HOME). Esto con la finalidad que el usuario active el sistema en modo de funcin HOME y pueda andar en el lugar sin activar la alarma por los detectores de movimiento. Ver seccin IV, funcin 3. Programar los telfonos a los que va a llamar el sistema. Ver seccin IV, funcin 10. Grabar el mensaje. Ver seccin IV, funcin 13. Cambiar la clave del sistema (por default: 1234). Ver seccin IV funcin 1. Hasta el punto anterior se puede considerar como una programacin eficiente, suponiendo que el usuario va a armar y desarmar el sistema por medio del control remoto de llavero y que no est enlazado a una central de monitoreo profesional. Pasos recomendables. Asignarle un tiempo retardo de entrada y de salida de aproximadamente 20 segundos en dado caso que ms de un usuario va a utilizar el sistema de alarma y no cuenta con control remoto. Ver seccin IV funcin 4 y 5. De preferencia asignar un tiempo de sonido de sirena de 3 minutos. Ver seccin IV funcin 8.

V.- OPERACIN DEL SISTEMA.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica. www.rolliz.com 18

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

EL sistema trabaja bsicamente en dos funciones: Funcin de Armado (ARM): En este modo de armado, todos los sensores se encuentran activados. Este modo es para cuando no se encuentra nadie en el lugar. Funcin de Armado en Casa (HOME): En este modo todos los sensores se activan a excepcin los sensores de movimiento. Modo Ideal para cuando se va a quedar personas en el lugar con la activacin de los sensores perimetrales (ej. sensores puerta/ventana) activados. 1. Operacin del sistema desde la unidad de control. Para Armar el sistema en modo Ausente: presionar el botn de AWAY y mantenerlo por 2 segundos. El indicador AWAY nos indicar que el sistema ha sido armado de esta manera. Para el Armado en casa del sistema: presionar el botn de HOME y mantenerlo por 2 segundos. El indicador HOME indicara que el sistema ha sido armado en casa. Para Desarmar el sistema: introducir la contrasea y despus pulsar el botn DISARM Para desactivar el sistema despus de un evento de alarma y callar la sirena se utiliza el mismo mtodo que desarmar. Para Emergencia: presionar el botn de pnico (panic) por 2 segundos. 2.- Operacin del sistema desde control remoto tipo llavero. Para armar el sistema, pulsar el botn con el dibujo de candado cerrado. Para desarmar y desactivar el sistema despus de un evento de alarma, pulsar el botn con el dibujo de candado abierto. Para el armado en casa del sistema, pulsar el botn con el dibujo de una S. Para emergencia o pnico, pulsar el botn con el dibujo de una bocina. 3.- Operacin remota del sistema desde un telfono. Marcar al nmero telefnico a la cual el sistema se encuentra conectado y despus del nmero de veces que se le program para que el sistema dejara sonar (seccin 17), se oir un pitido largo, esta es la seal para introducir la contrasea y pulsar la tecla #, si se introdujo mal, se oir un pitido largo, si se introdujo bien la contrasea se oir dos pitidos y seguido de esto el usuario puede escoger desde el teclado del telfono la funcin que se quiere operar de la siguiente manera: 1= Para Armar el sistema. El usuario oir un pitido. 2= Para Desarmar el sistema. El usuario oir un pitido. 3= Si se presion 3 la sirena sonar por 3 segundos. *= Para escuchar el sonido ambiente donde se encuentra el sistema (monitoreo), esto permite 30 segundos de monitoreo, si se vuelve a pulsar *, esto dar 30 segundos adicionales de monitoreo. #= Para salir del acceso remoto.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

19

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Nota: EL sistema colgar automticamente si la contrasea se introduce mal 3 veces. 4.- Qu hacer cuando el sistema de alarma llame? Si el sistema de alarma llama y se recibe la llamada y se contesta, despus de escuchar el mensaje grabado, se tienen 3 opciones: Pulsar

*:

Esto permite monitorear el lugar por 30 segundo, escuchando el sonido

ambiental donde se encuentra el sistema de alarma. Si se vuelve a pulsar se tendr otros 30 segundos.

* otra vez,

Pulsar #: Esto permite desactivar el llamado automtico del sistema. Si no se desactiva, El sistema continuara marcando a los nmeros telefnicos programados. Solo escuchar. Si no se realiza ninguna operacin anterior, el sistema seguir llamando a los siguientes nmeros telefnicos programados. Mientras el sistema est llamando a los dems nmeros telefnicos, no se podr llamar al nmero telefnico donde se encuentra el sistema.

Especificaciones elctricas de la Unidad de control.

Voltaje de operacin: 12V/220/110VAC Alimentacin de entrada: AC 110v-240v @ 60 Hertz. Salida: DC 9V, 300mA. Frecuencia de operacin: 433.92 Mhz Rango de operacin: 80 mts y 100 mts en lnea de visin. Rangos de temperatura: -10C ~ +40C. Humedad Relativa: 90%. Volumen de salida de la sirena de interior: 110db

VI.- OTROS DISPOSITIVOS DE ALARMA.

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

20

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Sensor de Humo Inalmbrico. Sensor para lugares de alto riesgo de incendio.

Detector de Movimiento Inalmbrico. Proteja otras reas de su hogar u oficina con un detector extra.

Detector de Movimiento Anti mascotas Inalmbrico. Ideal para hogares con mascotas pequeas.

Control Remoto Tipo Llavero. Control extra para personas de confianza.

Botn de Pnico Inalmbrico. Botn ideal para lugares riesgosos y personas de la 3era edad.

Detector de Gas Inalmbrico. Detector para hogares u oficinas que cuenten con instalaciones de gas. Ideal para instalarlo cerca de la estufa de la cocina

Repetidor de Seal Inalmbrica. Aumenta el rango de seal inalmbrica y alcance de los sensores y de los controles remotos tipo llaveros.

Detector de Ruptura de Cristal Inalmbrico. Detector ideal para accesos donde se encuentre ventanales de cristal sin proteccin. ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica. www.rolliz.com 21

Manual de Usuario RZ90

www.rolliz.com

Sensor Magntico Inalmbrico de uso rudo. Ideales para negocios, oficinas que cuenten con cortinas metlicas cocheras con portn.

Detector de Vibracin para ventanas y muros. Detecta las vibraciones que se generan cuando rompen una ventana o cuando se quiere hacer un boquete en la pared.

www.ROLLIZ.com

ROLLIZ: Sistemas de Seguridad Electrnica.

www.rolliz.com

22