P. 1
Manual de Faenas Mineras

Manual de Faenas Mineras

|Views: 102|Likes:
Publicado porppinam7

More info:

Published by: ppinam7 on Feb 09, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/06/2013

pdf

text

original

Manual del faenero

Edición 2006
Estrobos de Acero
Tipo SL-1
Diámetro
del Cable
Largura
Mínima
en
Metros
Dimensiones de los
Ojales en (mm)
Cargas a ser levantadas en g!
"ormal o
#on
$stribo
%rote#tor
Con
&uarda#abo
%esado
Simple
'erti#al
(or#a
) $slingas o 1 Doblada
$n *ngulos
+ , C , C 'erti#al
30º 45º 60º
1/4" 0,70 100 50 41 22 525 390 1050 910 740 525
5/16" 0,75 130 65 47 27 815 610 1630 1415 1155 815
3/8" 0,75 160 80 54 28 1170 875 2340 2030 1655 1170
1/2" 1,00 210 105 70 38 2060 1545 4120 3580 2920 2060
5/8" 1,20 270 135 90 44 3200 2400 6400 5565 4535 3200
3/4" 1,40 320 160 105 51 4580 3435 9160 7965 6495 4580
7/8" 1,60 380 190 123 57 6190 4640 12380 10765 8790 6190
1" 1,80 430 215 135 63 8030 6020 16060 13965 11390 8030
1.1/8" 2,00 490 245 131 66 10120 7590 20240 17600 14350 10120
1.1/4" 2,20 540 270 155 78 12420 9315 24840 21600 17615 12420
Resistencia de los Estrobos en Kg.
DIÁMETRO
1/4'' 500 375 1000 996 966
5/16'' 180 585 1560 1554 1507
3/8'' 1215 911 2430 2421 2347
7/16'' 1472 1104 2944 2933 2844
1/2'' 2170 1628 4340 4323 4192
9/16'' 2380 1785 4760 4742 4598
5/8'' 3110 2333 6220 6196 6008
3/4'' 4390 3293 8780 8746 8481
7/8'' 5880 4410 11760 11715 11359
1'' 8220 6165 16440 16377 15880
1 1/8'' 10220 7665 20440 20362 19743
1 1/4'' 12440 9330 24880 24785 24032
1 1/3'' 14900 11175 29800 29686 28784
1 1/12 17560 13170 35120 34986 33923
DIÁMETRO
1/4'' 870 707 500 259
5/16'' 1358 1103 780 404
3/8'' 2115 1718 1215 629
7/16'' 2563 2082 1472 762
1/2'' 3778 3069 2170 1123
9/16'' 4143 3366 2380 1232
5/8'' 5414 4398 3110 1610
3/4'' 7643 6208 4390 2272
7/8'' 10237 8316 5880 3044
1'' 14311 11625 8220 4255
1 1/8'' 17792 14454 10220 5290
1 1/4'' 21657 17593 12440 6440
1 1/3'' 25940 21072 14900 7713
1 1/12 30571 24834 17560 9090
Eslingas Planas

Eslingas planas de poliéster con sus gasas reforzadas fabricadas bajo
Normas DIN, ISO y CEN. Coeficiente de seguridad 7:1

Fabricada bajo la
norma EN-1492-2
*Carga máima d!
"#ili$aci%n !n #on&



Tiro directo

Tiro doble

Estr!"#ld

$!"#lo de 7%
45%

$!"#lo de
45% 60%
&olor Modelo
C.M.U.*
100% 200% 80% 140% 100%
'iolet ET(1 1T 1)000 2)000 800 1)400 1)000
'erde ET(2 2T 2)000 4)000 1)600 2)800 2)000
$*rillo ET(3 3T 3)000 6)000 2)400 4)200 3)000
+ris ET(4 4T 4)000 8)000 3)200 5)600 4)000
Ro,o ET(5 5T 5)000 10)000 4)000 7)000 5)000
Mrr-! ET(6 6T 6)000 12)000 4)800 8)400 6)000
$.#l ET(8 8T 8)000 16)000 6)400 11)200 8)000
/r!, ET(10 10T 10)000 20)000 8)000 14)000 10)000

TIPOS DE ESLINAS DE CADENA
CO SOS SOG SOF SSS SGG SGS ASOS
Tipo Descripción Tipo Descripción
CO
Esli!" de #! cde! co! eslb-! *estro e!
cd e0tre*o
SSS
Esli!" de #! cde! co! "!c1o e! cd
e0tre*o)
SOS
Esli!" de #! cde! co! eslb-! *estro 2
"!c1o 3r esli!"
SGG
Esli!" de #! cde! co! "!c1o de *rre e!
cd e0tre*o
SOG
Esli!" de #! cde! co! eslb-! *estro 2
"!c1o de *rre
SGS
Esli!" de #! cde! co! "!c1o 2 "!c1o 3r
esli!"
SOF
Esli!" de #! cde! co! eslb-! *estro 2
"!c1o de 4#!dici-!)
ASOS
Esli!" de cde! ,#stble co! eslb-! *estro
2 "!c1o 3r esli!"
DOS DOG DOF ADOS
Ti3o Descri3ci-!
DO5 Esli!" de #! cde! doble co! eslb-! *estro 2 "!c1o 3r esli!"
DO+ Esli!" de #! cde! doble co! eslb-! *estro 2 "!c1o 3r *rre
DO6 Esli!" de #! cde! doble co! eslb-! *estro 2 "!c1o de 4#!dici-!
$DO5 Esli!" de #! cde! ,#stble co! eslb-! *estro 2 "!c1o 3r esli!"
TO5 TO+ TO6 7O5 7O+ 7O6
Ti3o Descri3ci-! Ti3o Descri3ci-!
TO5
Esli!" de cde! tri3le co! eslb-! *estro 2
"!c1o 3r esli!"
7O5
Esli!" de cde! c#8dr#3le co! eslb-! *estro
2 "!c1o 3r esli!"
TO+
Esli!" de cde! tri3le co! eslb-! *estro 2
"!c1o 3r *rre
7O+
Esli!" de cde! c#8dr#3le co! eslb-! *estro
2 "!c1o de *rre
TO6
Esli!" de cde! tri3le co! eslb-! *estro 2
"!c1o de 4#!dici-!
7O6
Esli!" de cde! c#8dr#3le co! eslb-! *estro
2 "!c1o de 4#!dici-!)
RILLETES
GRILLETESG4161 o G209 Galvanizado
GRILLETES G11 o G210
G!l"!ni#!do
Medid!s $p%l&'( C!r&!s de )r!*!+o $)ns(
1/4 1/2
5/16 3/4
3/8 1
7/16 1 1/2
1/2 2
5/8 3 1/4
3/4 4 3/4
7/8 6 1/2
1 8 1/2
1 1/8 9 1/2
1 1/4 12
1 3/8 13 1/2
1 1/2 17
1 3/4 25
2 35
2 1/2 55
G 21,0 G!l"!ni#!do
G 210 G!l"!ni#!do
TA!LAS DE CON"ERSION
Para convertir Multiplique por
Atmsferas a libras p!pulg" cuad" 1#$7%
Calor&as a 'nidades (erm" )rit*nicas +)(' ,$-./
Cent&metros cuad" a pulg" cuad" %$100%
Cent&metros a pulgadas %$,-,7
1alones americanos a litros ,$7/0#
1alones ingleses a litros #$0,.
Medid!s$p%l&'( C!r&!s de )r!*!+o $)ns(
3/16 1/3
1/4 1/2
5/16 3/4
3/8 1
7/16 1 1/2
1/2 2
5/8 3 1/4
3/4 4 3/4
7/8 6 1/2
1 8 1/2
1 1/8 9 1/2
1 1/4 12
1 3/8 13 1/2
1 /12 17
1 3/4 25
2 35
2 1/2 55
3 85
3 1/2 120
4 150
Medid!s $p%l&'( C!r&!s de )r!*!+o $)ns(
1/4 1/2
5/16 3/4
3/8 1
7/16 1 1/2
1/2 2
5/8 3 1/4
3/4 4 3/4
7/8 6 1/2
1 8 1/2
1 1/8 9 1/2
1 1/4 12
1 3/8 13 1/2
1 /12 17
1 3/4 25
2 35
2 1/2 55
3 85
2"P" a 3atts 7#.$%
4ilos por metro a libras por pie %$.75
4ilos a libras 5$5%0
4ilos a toneladas %$%%%-/#5
4ilmetros a millas %$.51#
6itros a pulgadas c7bicas .1$%,
6ibras a gramos #0,$.
6ibras a 8ilos %$#0,.
6ibras por pulgadas cuad" a atmsferas %$%./%,
Metros a pies ,$5/1
Metros cuadrados a pies cuadrados 1%$7.
Millas a 8ilmetros 1$.%-
Mil&metros a pulgadas %$%,-#
9nzas a gramos 5/$,0
Pies cuadrados a metros cuadrados %$%-5-%
Pies c7bicos a metros c7bicos %$%5/,5
Pies a metros %$,%#/
Pulgadas a cent&metros 5$0#%
Pulgadas a mil&metros 50$#%
Pulgadas cuadradas a cent&metros cuadrados .$#05
(oneladas a 8ilos 1%1.
'nidades termales )rit +)(': a calor&as %$505
E#UI"ALENTES DE PRESION
P;E<=9> 9
C96'M>A
6b"!Pulg"5
+P<=:
6)!P=E 5 A(M9<?E;A< 41!CM5 41!M5
LB/PULG.2 (PSI) 1 1## %$%./%#. %$%7,%7 7%,$%.7
LB/PIE2 %$%%.-##0 1 %$%%%#7, %$%%%#// #$//5#1
ATMOSFERAS 1#$55,# 511.$55 1 1$%,,5 1%,,5$57
KG/CM.2 1#$55,# 5%#/$17 %$-.7/# 1 1%%%%
KM/M.2 %$%%1#55 %$5%#,17 %$%%%%-./ %$%%%1 1
PULG. AGUA %$#,,1%, .5$,../ %$%5-071 %$%,%%#0 ,#$0%
PIES AGIA %$#,,1%, .5$,../ %$%5-#71 %$%,%%#0 ,#$0%
PULG. MERCURIO %$#-1107 7%$75.. %$%,,#51 %$%,#0, ,#0$,1.
MM. MERCURIO %$%1-,,./ 5$7/#0% %$%%,10/ %$%%1,0-0 1,$0-0%-
E#UI"ALENTES DE PULADAS A MILIMETROS
Pulg" Mil&metros Pulg" Mil&metros Pulg" Mil&metros
1!.# %$,- ,1!.# 15$,% .1!.# 5#$5%
1!,5 %$7- 1!5 15$7% ,1!,5 5#$.%
,!., 1$1- ,,!.# 1,$%- .,$.# 50$%%
1!1. 1$0/ 17!,5 1,$#- 1 50$#%
0!.# 1$-/ ,0!.# 1,$/- 11!# ,1!70
,!,5 5$,/ -$1. 1#$5/ 11!5 ,/$1%
7!.# 5$77 ,7!.# 1#$./ 1,!# ##$#0
1!/ ,$17 1-!,5 10$%/ 5 0%$/%
-!.# ,$07 ,-!.# 10$#7 51!# 07$10
0!,5 ,$-. 0!/ 10$/7 51!5 .,$0%
11!.# #$,. #1!.# 1.$57 5,!# .-$/0
,!1. #$7. 51!,5 1.$.. , 7.$5%
1,!.# 0$10 #,!.# 17$%. ,1!# /5$00
7!,5 0$00 11!1. 17$#. ,1!5 //$-%
10!.# 0$-0 #0!.# 17$/0 ,,!# -0$50
1!# .$,0 5,!,5 1/$50 # 1%1$.%
17!.# .$7# #7!.# 1/$.0 #1!# 1%7$-0
-!05 7$1# ,!# 1-$%0 #1!5 11#$,%
1-!.# 7$0# #-!.# 1-$## #,!# 15%$.0
0!1. 7$-, 50!,5 1-$/# 0 157$%%
51!.# /$,, 01!.# 5%$5# . 105$#%
11!,5 /$7, 1,!1. 5%!., 7 177$/%
5,!.# -$15 0,!.# 51$%, / 5%,$5%
,!/ -$05 57$,5 51$#, - 55/$.%
50!.# -$-5 00!.# 51$/5 1% 50#$%%
1,!,5 1%$,1 7!/ 55$55 11 57-$#%
57!.# 1%$71 07!.# 55!.5 15 ,%#$/%
7!1. 11$11 5-!,5 5,$%1 1, ,,%$5%
5-!.# 11$0% 0-!0# 5,$#1 1# ,00$.%
10!,5 11$-% 10!1. 5,$/1 10 ,/1$%%
PERNO $E%AONAL
PULADAS
@i*metros 1!#A Basta 1"1!5A"
6argos 1!5A Basta 1/A"
Material Acero seg7n <AE 11$ 15$ 10$ 1/ C Acero =noDidable +A=<= ,1.:"
(erminacin >egra +Pavonado:$ Cincado Electrol&tico"
Marca de 1rados <AE$ A<(M para pernos BeDagonales de Acero
Marca Especificacin 'sos recomendados
<AE 1rado 1 A<(M A ,%7 Para requerimientos de baja resistencia" En metal mec*nica$ motores
eléctricos$ l&nea blanca$ electrnica$ usos generales"
<AE 1rado 5
Pavonado
Para resistencia media$ en construccin$ maquinaria liviana automotriz
+piezas no afecta a fuertes tensiones:" C estructurales livianas"
<AE 1rado 0 A<(M A ##- Para requerimientos de alta resistencia$ en ruedas de veB&culos$ partes
C piezas automotrices$ m*quinas$ Berramientas C matrices"
<AE 1rado / Para requerimientos similares a la anterior C maquinaria pesada
PERNO $E%AONAL
METRICO
@i*metros . mm Basta 5% mm"
6argos 1% mm Basta 15% mm"
Material Ac" seg7n clase de resistencia =<9 0"/$ /"/ C 15"- Acero =noD" +A=<= ,1.:"
(erminacin >egra +Pavonado:$ Cincado Electrol&tico"
Marca de Clases de resistencia =<9 /-/ para pernos BeDagonales de Acero
Marca Especificacin 'sos recomendados
=<9 Clase 0"/
Para requerimientos de resistencia media$ en construcciones$ m*quinas
livianas C piezas automotrices no afectas a fuertes tensiones$ etc"
=<9 Clase /"/
Para requerimientos de alta resistencia$ en ruedas de veB&culos$ partes C
piezas automotrices" M*quinas$ Berramientas C matrices
=<9 Clase 15"-
Para requerimientos de alta resistencia$ en ruedas de veB&culos$ partes
C piezas automotrices" M*quinas$ Berramientas C matrices
PERNO $E%AONAL
ESTRUCTURAL
@i*metros 1!5A Basta 1"1!5A"
6argos 1"1!5A Basta /A"
Material Acero seg7n A<(M AE,50 E (ipo 1$ AE#-%"
(erminacin 1alvanizado +Caliente:"
Marca de 1rados A<(M para pernos BeDagonales de Acero
Marca Especificacin 'sos recomendados
A<(M AE,50 Para requerimientos de alta resistencia a la traccin$ especialmente para
uniones estructurales eDigidas mec*nicamente"
A<(M AE#-% Para requerimientos de alta resistencia a la traccin$ especialmente para
uniones estructurales eDigidas mec*nicamente"
'E(NO )E*+,ON+- DE
.ENSION CON.(O-+D+
@i*metros M1. Basta M55 mm"
6argos 0% Basta 1,% mm"
Material Acero seg7n A<(M AE,50M E (ipo 1 + / < :
(erminacin >egra +Pavonado:"
Este perno se usa con: tuerca A<(M AE1-#M 52M C golilla plana A<(M ?E#,.M
Marca de 1rados A<(M para pernos Estructurales de Acero
Marca Especificacin 'sos recomendados
A<(M AE,50 M Para requerimientos de alta resistencia a la traccin$ especialmente para
uniones estructurales eDigidas mec*nicamente" ?acilitando sus Montajes"
PERNO CON RECESO
$E%AONAL CA!E&A
CILINDRICA PULADAS
@i*metros F 1%+,!1.A: Basta 1!5A
6argos 1!5A Basta ,A
Material Acero Aleado +<AE 1/:
Cabeza Cil&ndrica
(erminacin >egra +Pavonado:
'so En aplicaciones mec*nicas especializadas"
PERNO CON RECESO
$E%AONAL CA!E&A
CILINDRICA METRICO
@i*metros .mm" Basta 15mm"
6argos 1.mm" Basta 1%%mm"
Material Acero +=<9 clase 1%"-:
Cabeza Cil&ndrica
(erminacin >egra +Pavonado:
'so En aplicaciones mec*nicas especializadas"
PRISIONERO CON RECESO
$E%AONAL PUNTA DE
COPA
@i*metros F1% Basta 0!/A
Largos 3/16" hasta 3"
Material Acero Aleado (Grado 8)
Cae!a "egra (#a$onado)
%er&inación En a'licaciones &ec(nicas es'eciali!adas)
*so +10 hasta ,/8"
PERNO COC$E
@i*metros 1/-" hasta 3/-"
Largos ,/8" hasta 1-"
Material Acero .a/o Carono
Cae!a "egra (#a$onado)
%er&inación
En carrocer0as1 gal'ones1 'allets 2 en
constr3cciones de &adera en general)
*so 1/-" hasta 3/-"
PERNO ARADO
@i*metros ,!/A E 7!1.A E 1!5A
6argos 1A a 5 1!5A
Material , C 7
Cabeza Acero Carbono +<AE 15 C 10:
(erminacin >egra +Pavonado: C Cincado electrol&tico
'so Para sujecin de discos arado"
PERNO MA#UINA
PULADAS
@i*metros +, (1/8") hasta 3/-"
6argos 3/16" hasta -"
Material Acero .a/o Carono1 .ronce (Latón)
;anuras
4ecta1 #hilli's (contra 'edido) 2 ran3ra
co&inada
(ipos de Cabezas #lana a$ellanada 2 .inding)
(erminacin Cincado electrol0tico1 Acero sin rec3ri&iento)
'so
En constr3cciones &et(licas en general1 co&o
l0nea lanca1 ind3stria el5ctrica) E/e&'los6
Cocinas1 la$adoras1 est37as1 rodados1 /3g3etes1
/3g3eras1 &3eles &et(licos1 etc)
PERNO MA#UINA METRICO
@i*metros 3&&) hasta 6&&)
6argos -&&) hasta ,0&&)
Material Acero .a/o Carono
(erminacin Cincado electrol0tico
Cabeza .inding
;anura Co&inada
TUERCAS $E%AONALES
PULADAS
@i*metros F0+1!/A: Basta 5"1!5A
Material Acero +<AE 15$ 10:$ Acero =noDidable +A=<= ,1.: C
)ronce +6atn:"
(erminacin Cincado electrol&tico$ Acero sin recubrimiento$
>egra +Pavonado: C 1alvanizado en caliente"
'so En fijaciones estructurales C en aplicaciones
mec*nicas en general"
TUERCAS $E%AONALES
METRICAS
@i*metros ,mm Basta 5%mm
Material Acero +=<9 clase 0 C /:"
(erminacin Cincado electrol&tico$ Acero sin recubrimiento$
>egra +Pavonado:
'so En fijaciones estructurales C en aplicaciones
mec*nicas en general"
TUERCAS CUADRADAS
PULGADAS
@i*metros F0+1!/A: Basta 5A
Material Acero +<AE 15$ 10:$ Acero =noDidable +A=<= ,1.: C
)ronce +6atn:"
(erminacin Cincado electrol&tico$ Acero sin recubrimiento$
>egra +Pavonado: C 1alvanizado en caliente"
'so <e ensambla con pernos m*quinas en aquellas
fijaciones a bajas solicitaciones C en otras uniones
seg7n diseGo C!o requerimiento"
TUERCAS MARIPOSA
@i*metros F0+1!/A: Basta 5A
Material Acero +<AE 15$ 10:$ Acero =noDidable +A=<= ,1.: C
)ronce +6atn:"
(erminacin Cincado electrol&tico$ Acero sin recubrimiento$
>egra +Pavonado: C 1alvanizado en caliente"
'so Para fijaciones r*pidas C repetitivas por su f*cil C
r*pida operacin de soltar C aflojar manualmente
OLILLA DE PRESION TIPO
M'DIUM (P)lgadas*
@i*metros F/+0!,5A: Basta 1"1!5A
Material Acero aleado C acero inoDidable
(erminacin >egra +Pavonado: C Hincada
'so Evita que las tuercas o piezas se suelten por
movimientos o ubicacin" Ejemplo: Estructuras$
automviles$ m*quinas$ electrodomésticos$ etc"
OLILLA DE PRESION TIPO
M'DIUM (M+tricas*
@i*metros 10&& 2 12&&)
Material Acero aleado
(erminacin "egra (#a$onado)
'so
E$ita 83e las t3ercas o 'ie!as se s3elten 'or
&o$i&ientos o 3icación) E/e&'lo6 A3to&ó$iles1
&(83inas1 Electrodo&5sticos1 etc)
OLILLA ESTRELLA
@i*metros +8(,/32") hasta 1/2"
Material Acero
(erminacin "egra (#a$onado)
'so
4ee&'la!a la golilla de 'resión en art0c3los
delicados tales co&o6 ar&as1 instr3&ental
&5dico1 etc) )
OLILLA PLANA ,-./0
@i*metros 1!5A Basta 1"1!5A
Material Acero al Carbono"
(erminacin >egra +Pavonado:
'so @istribuCe mejor el apriete$ evitando el roce de la
tuerca AE1-# 52 +Estructuras:"
TA!LA DE TOR#UE PERNOS METRICOS
DI-
2.2
-or/!l
Ll!"e C!l0 4'1 C!l0 '1 C!l0 1'2 C!l0 8'8 C!l0 10'2 C!l0 12'2
3!r!
)%erc!s
Allen F 4-5 M 4-/5 F 4-5 M 4-/5 F 4-5 M 4-/5 F 4-5 M 4-/5 F 4-5 M 4-/5 F 4-5 M 4-/5
M 2 4 1)5 284 0)12 378 0)16 731 0)31 863 0)37 19216 0)52 19461 0)63
M 2)3 4)5 407 0)20 544 0)27 19049 0)51 19245 0)60 19755 0)84 29099 1)01
M 2)6 5 525 0)28 701 0)37 19353 0)73 19598 0)86 29246 1)21 29697 1)45
M 3 5)5 2)5 726 0)44 966 0)59 19863 1)13 29206 1)34 39109 1)88 39727 2)26
M 3)5 6 971 0)68 19294 0)90 29501 1)74 29962 2)06 49168 2)89 59001 3)48
M 4 7 3 19255 1)00 19677 1)34 39226 2)60 39825 3)04 59374 4)32 69453 5)15
M 5 79 89 9 4 29059 1)96 29736 2)65 59286 5)10 69257 6)03 89806 8)48 109591 10)20
M 6 89 10 5 29903 3)43 39864 4)51 79543 8)73 89836 10)30 129405 14)71 149906 17)63
M 7 11 6 49236 5)59 59649 7)45 109885 14)22 129945 17)16 189191 24)52 219771 28)44
M 8 109 13 6 59315 8)24 79090 10)79 139680 21)58 169230 25)50 229751 35)30 279360 42)17
M 10
139 159
17
8 89473 16)67 119278 21)58 219771 42)17 259791 50)01 369284 70)61 439541 85)32
M 12
159 189
199 21
10 129356 28)44 169475 38)25 319773 73)55 379657 87)28 529956 122)60 639547 147)10
M 14
229 239
24
12 129965 45)11 229653 60)80 439639 116)70 519681 138)30 729667 194)20 879279 235)40
M 16
219 249
26
14 239340 69)63 319087 93)16 609016 178)50 719196 210)80 1009027 299)10 1209131 357)90
M 18 27 14 289341 95)12 379853 127)50 729961 245)50 869494 289)30 1219602 411)90 1469118 490)30
M 20
279 309
34
17 369481 135)3 489641 180)45 939849 384)101119305 411)90 1569415 578)60 1879796 696)30
M 22
329 349
369 41
17 459601 182)4 609801 245)161179189 470)701399254 559)00 1959642 784)50 2349378 941)30
M 24 369 41 19 529563 230)5 709019 308)911359331 598)201609338 711)00 2259552 19000)00 2709662 19196)00
M 27 419 46 19 699235 343)2 929280 460)901779990 887)50210984219049)00 2969159 19481)00 3559980 19775)00
M 30 469 50 22 849043 465)81129286 622)72215974519206)00255995219422)00 3599902 29010)00 4329471 29403)00
M 33 509 55 241049931 632)51399744 848)30269968219628)00319969519932)00 4499142 29716)00 5399363 39266)00
M 36 559 60 271239073 814)00164926119089)00316975329099)00374961229481)00 5279595 39491)00 6329526 49197)00
M 39 609 65 30148908019059)00197911319412)00380949629716)00451910439226)00 6339506 49531)00 7609992 59443)00
M 42 65 32169916419304)00225955219746)00435941339364)00515982739991)00 7259688 59609)00 8709826 69727)00
M 45 70 36198909319638)00264977829177)00509994349207)00604908749992)00 8509232 79012)00190199886 89414)00
M 48 75 36222961019981)00297914029683)00573968659080)00679959769021)00 9569144 89473)00191479372 109150)00
M 52 80 41267972029540)00356996039393)00688942369541)00815990979747)00191479372109885)00193779827 139092)00
M 56 85 43308991139168)00411988249227)00793936389149)00940946399650)00193239906139582)00195889687 169279)00
M 60 90 45306988739932)00481950959247)009279715109101)0
19098)3
51
119964)0195449557169868)00198539468 209202)00
M 95 95 48407995949737)00544927269306)00
1904993
18
129160)0
19245)4
52
149416)0197509498209300)00290989636 249321)00
,LANES


Dimensiones Orifiio L!r"o #e $%o
Medida
>ominal
@i*metro
EDterno Espesor
@i*metro
;esalte
;
@i*metro
cubo
I
JeldingK
>ec8
<oc8et
)1
<lipEon
<oc8et
)5
6ap
Loint
),
Jelding
>ec8
M1
<lipE9n
(Breaded
<oc8et
M5
6ap
Loint
M,
1!5 ,"0% %"## 1",/ 1"1- %".5 %"// %"-% 1"// %"., %".,
,!# ,"// %"0% 1".- 1"0% %"/5 1"%- 1"11 5"%. %"., %".,
1 #"50 %"0. 5"%% 1"-# 1"%0 1",. 1",/ 5"1- %".- %".-
1 1!# #"., %"., 5"0% 5",1 1",/ 1"7% 1"75 5"50 %"/1 %"/1
1 1!5 0"%% %".- 5"// 5"0. 1".1 1"-0 1"-7 5"## %"// %"//
5 ."%% %"70 ,"., ,"%. 5"%7 5"## 5"#. 5"0% 1"%% 1"%%
5 1!5 7"%% %"// %"1, ,"0. 5"#7 5"-# 5"-7 5"70 1"1, 1"1,
, 7"0% %"-# #"%% #"50 ,"%7 ,"07 ,".% 5"70 1"1- 1"1-
, 1!5 /"0% %"-# 0"0% #"/1 ,"00 #"%7 #"1% 5"/1 1"50 1"50
# -"%% %"-# ."1- 0",1 #"%, #"07 #".% ,"%% 1",1 1",1
0 1%"%% %"-# 7",1 ."## 0"%0 0".. 0".- ,"0% 1"## 1"##
. 11"%% 1"%% /"0% 7"0. ."%7 ."75 ."70 ,"0% 1"0. 1"0.
/ 1,"0% 1"1, 1%"., -".- 7"-/ /"75 /"70 #"%% 1"70 1"70
1% 1."%% 1"1- 15"70 15"%% 1%"%5 1%"// 1%"-5 #"%% 1"-# 1"-#
15 1-"%% 1"50 10"%% 1#",/ 15"%% 15"// 15"-5 #"0% 5"1- 5"1-
1# 51"%% 1",/ 1."50 10"70 1,"50 1#"1# 1#"1/ 0"%% 5"50 ,"1,
1. 5,"0% 1"## 1/"0% 1/"%% 10"50 1."1. 1."1- 0"%% 5"0% ,"##
1/ 50"%% 1"0. 51"%% 1-"// 17"50 1/"1/ 1/"5% 0"0% 5".- ,"/1
5% 57"0% 1".- 5,"%% 55"%% 1-"50 5%"5% 5%"50 0".- 5"// #"%.
55 5-"0% 1"/1 50"50 5#"50 51"50 55"55 55"50 0"// ,"1, #"50
5# ,5"%% 1"// 57"50 5."1, 5,"50 5#"50 5#"50 ."%% ,"50 #",/
Perfor!iones Peso !&ro'im!#o
@i*metro
>ominal
Profundidad
del <oc8et
@
@ia"
cubo
en el
bisel
A
;adio
filete
r
C&rculo
de
pernos
@i*metro
9rificios
>o"
9rificios
Jelding
>ec8
<lipE
9n
(Brd"
<oc8"
J
6ap
Loint )lind
1!5 %",/ %"/# %"1, 5",/ %"., # 5 1 1 1
,!# %"## 1"%0 %"1, 5"70 %"., # 5 5 5 5
1 %"0% 1",5 %"1, ,"1, %"., # , 5 5 5
1 1!# %"0. 1".. %"1- ,"0% %"., # , , , ,
1 1!5 %"., 1"-% %"50 ,"// %"., # # , , #
5 %".- 5",/ %",1 #"70 %"70 # . 0 0 0
5 1!5 %"70 5"// %",1 0"0% %"70 # / 7 7 7
, %"/1 ,"0% %",/ ."%% %"70 # 1% / / -
, 1!5 %"// #"%% %",/ 7"%% %"70 / 15 11 11 1,
# %"-# #"0% %"## 7"0% %"70 / 10 1, 1, 17
0 %"-# 0"0. %"## /"0% %"// / 1- 10 10 5%
. 1"%. ."., %"0% -"0% %"// / 5# 1- 1- 5.
/ 1"50 /"., %"0% 11"70 %"// / ,- ,% ,% #0
1% 1",1 1%"70 %"0% 1#"50 1"%% 15 05 #, #, 7%
15 1"0. 15"70 %"0% 17"%% 1"%% 15 /% .# .# 11%
1# 1"., 1#"%% %"0% 1/"70 1"1, 15 11% -% 1%0 1#%
1. 1"70 1."%% %"0% 51"50 1"1, 1. 1#% -/ 1#% 1/%
1/ 1"-# 1/"%% %"0% 55"70 1"50 1. 10% 1,% 1.% 55%
5% 5"1, 5%"%% %"0% 50"%% 1"50 5% 1/% 1.0 1-0 5/0
55 5",/ 55"%% %"0% 57"50 1",/ 5% 550 1/0 5#0 ,00
Medidas est1ndar2 ca3er4as de acero ino5idable seg6n ANSI 7 ASME !/0.89M
T!m!(o )om.
&$*".
Di+me,ro
e',erno mm
S-e#$*e. es&esor &!re# mm / &eso K"/m
/
0S 12S 32S 42S
1!/ 1%", """ 1"5# ! %"5/ 1"7, ! %",7 5"#1 ! %"#7
1!# 1,"7 """ 1".0 ! %"#- 5"5# ! %"., ,"%5 ! %"/%
,!/ 17"1 """ 1".0 ! %"., 5",1 ! %"/# ,"5% ! 1"1%
1!5 51", 1".0 ! %"/% 5"11 ! 1"%% 5"77 ! 1"57 ,"7, ! 1".5
,!# 5."7 1".0 ! 1"%, 5"11 ! 1"5/ 5"/7 ! 1".- ,"-1 ! 5"5%
1 ,,"# 1".0 ! 1"%, 5"77 ! 5"%- ,",/ ! 5"0% #"00 ! ,"5#
11!# #5"5 1".0 ! 1".0 5"77 ! 5"7% ,"0. ! ,",- #"/0 ! #"#7
11!5 #/", 1".0 ! 1"-1 5"77 ! ,"11 ,"./ ! #"%0 0"%/ ! 0"#1
5 .%", 1".0 ! 5"#% 5"77 ! ,"-, ,"-1 ! 0"## 0"0# ! 7"#/
51!5 7,"% 5"11 ! ,".- ,"%0 ! 0"5. 0"1. ! /"., 7"%1 ! 11"#1
, //"- 5"11 ! #"01 ,"%0 ! ."#0 0"#- ! 11"5- 7".5 ! 10"57
,1!5 1%1". 5"11 ! 0"1/ ,"%0 ! 7"#% 0"7# ! 1,"07 /"%/ ! 1/".,
# 11#", 5"11 ! 0"/# ,"%0 ! /",. ."%5 ! 1."%7 /"0. ! 55",5
0 1#1", 5"77 ! -"#7 ,"#% ! 11"07 ."00 ! 51"77 -"0, ! ,%"-7
. 1./", 5"77 ! 11",5 ,"#% ! 1,"/# 7"11 ! 5/"5. 1%"-7 ! #5"0.
/ 51-"1 5"77 ! 1#"7- ,"7. ! 1-"-. /"1/ ! #5"00 15"7% ! .#".#
1% 57,"1 ,"#% ! 55"., #"1- ! 57"7/ -"57 ! .%",1 15"7% ! -."%1
15 ,5,"- ,"-. ! ,1"50 #"07 ! ,."%% -"0, ! 7,"// 15"7% ! 1,5"%/
1# ,00". ,"-. ! ,#",. #"7/ ! #1",% """ """
1. #%."# #"1- ! #1"0. #"7/ ! #7"5- """ """
1/ #07 #"1- ! #."/1 #"7/ ! 0,"5. """ """
5% 0%/ #"7/ ! 0-"50 0"0# ! ./".1 """ """
55 00- #"7/ ! .0"5# 0"0# ! 70"0, """ """
5# .1% 0"0# ! /5"#7 .",0 ! -#"#0 """ """
,% 7.5 .",0 ! 11/",1 7"-5 ! 1#7",. """ """
(-) /alor!s d! 0!so 1 m!#ro calc"lados 0ara ac!ro al carbono& -os ac!ros inoidabl!s 2!rr3#icos 0"!d!n
s!r "n 45 m!nor!s mi!n#ras 6"! los a"s#!n3#icos 0"!d!n s!r "n 2 5 mayor!s&
7alor!s d! sc8!d"l! s"0!rior!s dis0onibl!s s!g9n #abla +NSI 1 +S:E ;<=&1>:
T $%os &!r! ins,r$men,!i5n o A(ubingA$ en aceros inoDidables ,%# C ,1.$ sin
costura$ en diferentes di*metros C espesores de pared"
Estos Ban sido fabricados para manejar sistemas de gas a altas presiones$ altas temperaturas C
medios corrosivos en un amplio rango de temperaturas:
E #50N?+E50%NC: a 15%%N?+.#-NC:" 6a dureza del material Ba sido ajustada a un m*Dimo de -%
;)+;oc83ell escala ): de acuerdo a norma A<(M para asegurar un sellado perfecto con las uniones
o fittings"
6os valores m*Dimos de presin recomendados$ se relacionan con el espesor de pared C di*metro
del tubo seg7n la tabla:
,%# o ,1. sin costura$ presin m*Dima en psi
@ A espesor en pulgadas
"%5/ "%,0 "%#- "%.0 "%/, "%-0 "1%- "15% "1,# "10. "1//
1!1. 1./%%
1!/ /.%% 1%-%%
,!1. 00%% 7%%% 1%,%%
1!# #%%% 01%% 70%% 1%,%%
0!1. #1%% 0-%% /1%%
,!/ ,,%% #/%% ..%%
1!5 ,0%% #/%% .,%%
0!/ #%%% 05%% .1%%
,!# ,,%% #,%% 0%%% 0/%%
7!/ ,.%% #5%% #-%%
1 ,5%% ,7%% #5%% #7%%
11!# ,,%% ,7%% #1%% #-%%
11!5 ,%%% ,#%% #%%% #0%%
5 5-%% ,5%%
T $%os s!ni,!rios de acero inoDidable ,%# o ,1.6$ con costura$ fabricado
bajo normas A<(M +A57%:$ @=>+11/0%: o <M<+,%%/: en diferentes
di*metros C espesores"
El acabado de la superficie interior C eDterior puede solicitarse de acuerdo a los requerimientos
de la industria lecBera + ,A: u otro$ especificando Ca sea el tamaGo de part&cula+grit F: del
abrasivo usado en su pulido o la rugosidad promedio de la superficie resultante +;a: rougBness
average$ eDpresado en micrmetros AOmA o micro pulgadas AOincBA:" Este tipo de tubo es usado
preferentemente en la industria lecBera$ de alimentos$ vitivin&cola$ cervecera C de bebidas
gaseosas"
6as dimensiones de los tubos se resumen en la tabla:
B6G 55 51 5% 1- 1/ 17 1. 10 1# 1, 15
mm %"71 %"/1 %"/- 1"%7 1"5# 1"#7 1".0 1"/, 5"11 5"#1 5"77
Di+me,ro &$*". %"%5/ %"%,5 %"%,0 %"%#5 %"%#- %"%0/ %"%.0 %"%75 %"%/, %"%-0 %"1%-
mm &$*". &eso K"/m
15"7 1!5 %"51 %"5# %"5. %",1 %",. %"#5 %"#. %"0% %"0. %".5 %".-
1-"% ,!# %",, %",7 %"#1 %"#/ %"0. %".0 %"75 %"7- %"-% 1"%1 1"1,
50"# 1 %"## %"0% %"00 %".0 %"7. %"/- %"-- 1"%/ 1"5, 1",- 1"07
,/"1 11!5 %".7 %"7. %"/, %"-- 1"10 1",5 1"01 1".7 1"-1 5"1. 5"#.
0%"/ 5 """ 1"%5 1"11 1",, 1"00 1"/, 5"%# 5"50 5"0/ 5"-5 ,",#
.,"0 51!5 """ """ """ 1".7 1"-0 5",% 5"07 5"/, ,"50 ,"7% #"55
7."5 , """ """ """ 5"%1 5",# 5"77 ,"%- ,"#5 ,"-5 #"#7 0"11
1%1". # """ """ """ """ """ ,"71 #"10 #"0/ 0"57 ."%1 ."/7
157"% 0 """ """ """ """ """ """ 0"10 0"7# .".5 7"00 /".#
)J1: )ritisB 3ire gauge o calibre"
6os espesores m*s comunes oscilan entre 1# C 1. )J1"
6as especificaciones ,A establecen$ en cuanto a pulido de la superficie interna en contacto con el
producto$ un valor m*Dimo ;a P,5 OincB +%"/ Om: o bien$ m&nimo 10% gritF"
T $%os in,er!m%i!#ores #e !*or en acero inoDidable ,%#$ ,1. C
otros aceros C aleaciones especiales$ resistentes a cloruros + <A?5,%#$
55%0$ -%#6$ 50#<M9:$ resistentes a altas temperaturas+ 50, MA:
etc"$ seg7n los requerimientos particulares de cada proCecto"
<on tubos de largo est*ndar 15". m + u otro a pedido :$ de espesor de pared delgada +gauge:1% Q
55 )J1 P ,"# Q %"71 mm: C di*metros relativamente pequeGos+ 1!#A Q .A : para conseguir una
relacin *rea!vol7men elevada$ lo que asegura un intercambio de calor eficiente"
(ienen aplicacin en operaciones de calentamiento de fluidos$ enfriamiento de fluidos$
condensacin de vapores$ recuperacin de calor en cBimeneas C otros medios"
6a seleccin del material se determina por la naturaleza C composicin de los fluidos o gases que
estar*n en contacto con el tubo$ tanto en su pared interior como eDterior$ C la temperatura
m*Dima de operacin" 6as dimensiones del tubo deben est* de acuerdo con los c*lculos de
ingenier&a correspondientes al diseGo del intercambiador de calor"
R*lvulas de Compuerta
R*lvulas de 1lobo
R*lvulas de ;etencin
R*lvulas de Mariposa
R*lvulas de )ola
R*lvulas de @iafragma
7 +*8$*!s #e Com&$er,! <on de operacin 9nE9ff +completamente abierta o completamente
cerrada:" <e usan cuando se requiere una m&nima ca&da de presin o m&nima resistencia al
paso de fluido" <u uso m*s recomendado es:
Para abrir o cerrar no para regular flujo
Cuando se requiere su operacin poco frecuentemente"
7 +*8$*!s #e G*o%o <u funcin es regular el flujo de un fluido" @eben instalarse de modo que
la presin act7e bajo el asiento" Esto permite cambiar la empaquetadura de la prensa estopa$
sin cortar por completo la circulacin del fluido" <u uso m*s recomendado es:
Para regulacin o restriccin
Para operacin frecuente
Para un aumento de la resistencia al flujo
Para sello Bermético al estar cerrada

7 +*8$*!s #e Re,eni5n <u 7nica funcin es impedir el retorno de un fluido" >o debe confiarse
en que sean absolutamente Berméticas" <e accionan r*pida C autom*ticamente al cambio de
sentido del fluido" 6a presin del flujo en el sentido normal mantiene abierta la v*lvula"
EDisten tres tipos de v*lvulas de retencin:
7+*8$*! #e Re,eni5n ,i&o C-!&!*e,! (%is!"r!). El servicio recomendado
para este tipo de v*lvulas es:
Para m&nima resistencia al flujo
Para servicios con baja velocidad de flujo$ especialmente l&quidos"
Para uso junto a v*lvulas de compuerta"
7+*8$*!s #e Re,eni5n ,i&o Pis,5n. El servicio recomendado para este tipo
de v*lvulas es:
Para cambio frecuente en el sentido de flujo
Para maCor resistencia al flujo
Para l&neas que manejan vapor$ aire o gas"
Para uso junto a v*lvulas de globo"
7+*8$*! #e Re,eni5n ,i&o M!ri&os! (s9in" o #:o -e; 9!fer). El
servicio recomendado para este tipo de v*lvulas es similar al tipo cBapaleta
o bisagra con la ventaja de que ocupan mucBo menos espacio" <u uso m*s
recomendado es:
Para uso vertical C Borizontal
Para servicios con baja velocidad de flujo$ especialmente l&quidos"
Para uso junto a v*lvulas de compuerta

7 +*8$*!s #e M!ri&os!. <u funcin es el bloqueo total o la regulacin de un flujo" <lo
requiere un giro de -%N del disco para abrir" <on absolutamente Berméticas C originan una
baja ca&da de presin" <u uso m*s recomendado es:
Para apertura o bloqueo total
Para regular flujo
Para baja ca&da de presin
Para operacin frecuente
Para fluidos con algunos slidos en suspensin"

7 +*8$*!s #e Bo*!. <u funcin es obstruir o dejar libre paso a fluidos l&quidos o gaseosos" <u
funcionamiento es 9nE9ff" >o est*n diseGadas para regular fluidos" <u principal
caracter&stica es la rapidez de cierre C su bajo costo" @eben usarse en di*metros pequeGos
para obtener mejor provecBo de estas dos caracter&sticas"
<u tipo es el m*s utilizado en el mercado" 2aC innumerables alternativas de materiales C
caracter&sticas espec&ficas" <u uso m*s com7n es:
Para apertura C cierre de l&neas de gases
Para trabajo en di*metros pequeGos a mediana C alta presin

>o es recomendable para fluidos con alta concentracin de slidos
en suspensin"

7 +*8$*!s #e Di!fr!"m!. <u principal objetivo es permitir un sello Bermético" El obstruir o
dejar libre paso a un fluido se logra mediante una membrana +o diafragma: de caucBo nitrilo$
neopreno$ tefln u otros" <e emplean normalmente con fluidos corrosivos$ abrasivos o con
slidos en suspensin"
<us usos var&an desde alimentarios Basta soluciones qu&micas m*s o
menos corrosivas"

<eg7n la aplicacin$ la v*lvula puede ser con interior todo de Bierro$
Bierro revestido con caucBo duro$ tefln$ PRC$ acero carbono$ acero
inoDidable$ etc"
7 +*8$*!s #e Bo*!. <u funcin es obstruir o dejar libre paso a fluidos l&quidos o gaseosos" <u
funcionamiento es 9nE9ff" >o est*n diseGadas para regular fluidos" <u principal
caracter&stica es la rapidez de cierre C su bajo costo" @eben usarse en di*metros pequeGos
para obtener mejor provecBo de estas dos caracter&sticas"
<u tipo es el m*s utilizado en el mercado" 2aC innumerables alternativas de materiales C
caracter&sticas espec&ficas" <u uso m*s com7n es:


Di:ensiones ; Peso rilletes
COTA A
C!r"!
Limi,e #e
Tr!%!<o en
K".
Di!m.
P$*".
Dimensiones en P$*"!#!s Peso
A&ro'.
'
Uni#!#
L%s.
Peso
A&ro'.
'
Uni#!#
K"s.
COTA COTA COTA COTA
PULG. M.M. B C D E F
,!1.A #$7. ,,% 1!#A 7!/A ,!/A 10!,5A 0!/A %$%0 5,gr
1!#A .$,0 0%% 0!1.A 1$1!1.A 10!,5A 51!,5A ,!#A %$1, 0-gr
0!1.A 7$-, 70% ,!/A 1$1!#A 17!,5A 1,!1.A 57!,5A %$51 -0gr
,!/A -$05 1%%% 7!1.A 1$7!1.A 0!/A 10!1.A 1A %$,, 10%gr
7!1.A 11$11 10%% 1!5A 1$11!1.A 1,!1.A 1$1!/A 1$1!/A %$#7 51,gr
1!5A 15$7 5%%% 0!/A 1$7!/A 1,!1.A 1$1!#A 1$1!#A %$7. ,##gr
0!/A 10$/7 ,50% ,!#A 5$0!1.A 1$1!1.A 1$-!1.A 1$0!/A 1$## .0,gr
,!#A 1-$%0$ #70% 7!/A 5$7!/A 1$,!1.A 1$7!/A 1$10!1.A 5$, 1$%#
7!/A 55$55 .0%% 1A ,$7!1.A 1$1!5A 5$1!/A 5$1!#A ,$0 1$0/
1A 50$# /0%% 1$1!/A ,$7!/A 1$0!/A 5$,!/A 5$0!/A 0 5$5.
1$1!/A 5/$. -0%% 1$1!#A #$,!1.A 1$1,!1.A 5$-!1.A 5$10!1.A 7 ,$17
1$1!#A ,1$70 15%%% 1$,!/A #$11!1.A 5A 5$7!/A ,$1!/A -$0 #$,
1$,!/A ,#$- 1,0%% 1$1!5A 0$1!#A 5$,!1.A ,$1!#A ,$,!/A 1, 0$/-
1$1!5A ,/$1 17%%% 1$0!/A 0$0!/A 5$01.A ,$1!5A ,$,!#A 1.$0 7$#/
1$,!#A ##$# 5%%%% 5A 7$1!/A ,A #$0!1.A 0A 5- 1,$10
5A 0%$/ 50%%% 5$1!#A /A ,$1!/A 0A 0$0!/A #, 1-$0
5$1!#A 07$5 #%%%% 5$1!5A /$,!#A ,$,!#A 0$1!#A 0$1!5A 0-$# 5.$-#
5$1!5A .,$0 00%%% 5$,!#A 1%$1!#A #$1!#A 0$7!/A 7$1!/A /. ,-
,A 77 /0%%% ,$1!#A 1,A #$7!/A 7$1!#A 7$7!/A 11-$0 0#$5
Lla<e =ara Pernos de Alta ; !a>a
PER)O DE
ALTA
LLA7E
P$*". mm"
,!/A 11!1.A 1/
1!5A 7!/A 55
0!/A 1"1!1.A 57
,!#A 1"1!#A ,5
7!/A 1"7!1.A ,7
1A 1"0!/A #1
1"1!/A 1"1,!1.A #.
1"1!#A 5A 01
1",!/A 5",!1.A 0.
1"1!5A 5",!/A .%
PER)O DE
BA=A
LLA7E
P$*". mm"
,!/A -!1.A 10
1!5A ,!#A 1-
0!/A 1"0!1.A 5#
,!#A 1"1!/A 5-
7!/A 1"0!1.A ,#
E
A
D
C
F
B
1A 1"1!5A ,/
1"1!/A 1"11!1.A #,
1"1!#A 1"7!/A #/
1",!/A 5"1!1.A 0,
1"1!5A 5"1!#A 07
,abricaci?n Ore>a de I@a>e
A continuacin adjuntamos una tabla con las dimensiones m&nimas que se deben considerar para la
fabricacin de una oreja de izaje con la determinada capacidad de tiro"
@ebemos aclarar que dentro de las consideraciones de c*lculo de estas orejas se determino un *ngulo de
tiro que debe variar entre %N C 110N$ respecto de la Borizontal"
Adem*s$ no se Ban considerado tiros oblicuos por lo cual$ el refuerzo principal debe ser siempre
concordante con la direccin de la plancBa de la oreja" En caso contrario$ deber* realizar un recalculo de la
plancBa principal o readecuar la posicin de la oreja en el bulto a levantar"
Lla<e =ara Pernos Metricos
PER)O
MILIMETRICO
LLA7E
P$*". mm"
M# -!,5A 7
M0 0!1.A /
M. 1,!,5A 1%
M7 7!1.A 11
M/ 1!5A 1,
M1% 11!1.A 17
M15 ,!#A 1-
M1# 7!/A 55
M1. 1"0!1.A 5#
M1/ 1"1!1.A 57
M5% 1",!1.A ,%
M55 1"1!#A ,5
M5# 7!1.A ,.
M57 1"0!/A #1
M,% 1"1,!1.A #.
M,, 1",1!,5A 0%
Di:ensiones rilletes
DIAMETRO
GRILLETES
DIAMETRO
PASADOR
CARGA
TRABA=O (,ons)
1!5A 0!/A 5
0!/A ,!#A , 1!#
,!1#A 7!/A # ,!#
7!/A 1A . 1!5
1A 1"1!/A / 1!5
1"1!#A 1",!/A 15
1"1!5A 1"0!/A 17
Ca=acidad de Carga rilletes -AB9
C!r"!s Se"$r!s #e Tr!%!<o #e Gri**e,e / Gri**e,es Cros%> G?22@ S?22@
Cumplen con las especificaciones ?Edral ;;ECE9E57=@ (ipo =RA 1rado A$ Clase
TAMAAO
)OMI)AL
CARGA
LIMITE
TRABA=O

122B
U) GRILLETE
7ERTICAL

C2B
GRILLETES
30B

02B
GRILLETES
@2B
P$*"!#!s Tone*!#!s L%. K". L%. K". L%. K".
,!1.A 1!, 7,# ,,,$, 01,$/ 5,,$, ,.7 1..$.
1!#A 1!5 11%# 0%% 775$/ ,0% 07% 50%
0!1.A ,!# 1.0, 70% 1107$7 050 /5. ,0%
,!/A 1 55%# 1%%% 7%% 111% 0%%
7!1.A 1$1!5 ,,%. 10%% 10#5$/ 1%0% 1.0, 70%
1!5A 5 ##%/ 5%%% 1#%% 55%# 1%%%
0!/A ,$1!# 71., ,50% 5,1#$5 5570 ,0/1$0 1.50
,!#A #$,!# 1%#.- #70% ,,50 05,#$0 5,70
7!/A .$1!5 1#,5. .0%% ,%/0$. #00% 71., ,50%
1A /$1!5 1/7,# /0%% 0-0% -,.7 #50%
1$1!/A -$1!5 5%-,/ -0%% 0%1#$1 ..0% 1%#.- #70%
1$1!#A 15 5.##/ 15%%% /#%% 1,55# .%%%
1$,!/A 1,$1!5 5-70# 1,0%% 7,5/$, -#0% 1#/77 .70%
1$1!5A 17 ,7#./ 17%%% 1%%5/$5 11-%% 1/7,# /0%%
1$,!#A 50 001%% 50%%% 1,11,$/ 170%% 5700% 150%%
5A ,0 771#% ,0%%% 1#.0.$. 5#0%% ,/07% 170%%
5$1!5A 00 1515%% 00%%% 1/01,$. ,/0%% .%.%% 570%%
Tabla de Cortar con O5igeno
ESPESOR MATERIAL
T!m!(o
BoD$i**!
PRESIO) DE 22 PRESIO) DE C2 E2
m/m P$*". &.s.i K"/m2 &.s.i K"/m2
,E. 1!/AE1!#A %% 50E,0 1$/E5$0 . %$#
-$0 ,!/A % 50E,0 1$/E5$0 . %$#
1,E50 1!5AE1A 1 ,0E#0 5$0E,$5 . %$#
0% 5A 5 #0E0% ,$5E,$0 . %$#
70E1%% ,AE#A , #0E00 ,$5E,$/ . %$#
150E10% 0AE.A # 00E.0 ,$/E#$0 . %$#
Resistencia de Cables
F G HC. CABLES DE ACERO DE ARADO ME=ORADO
RESISTE)CIA A LA RUPTURA CARGA DE TRABA=O SEGURA
Di!m. P$*". Li%r!s Tons. Tons. Li%r!s Ki*os
1!#A 0$1/% 5$0- %$01/ 1$%,. #71
0!1.A /$%.% #$%, %$/%. 1$.15 7,,
,!/A 11$0#% 0$77 1$10# 5$,%/ 1$%#-
7!1.A 10$.#% 7$/5 1$0.# ,$15/ 1$#55
1!5A 5%$#%% 1%$5% 5$%# #$%/% 1$/00
-!1.A 50$/%% 15$-% 5$0/ 0$1.% 5$,#0
0!/A ,1$.%% 10$/% ,$1. .$,5% 5$/7,
,!#A #0$5%% 55$.% #$05 -$%#% #$1%-
7!/A .1$5%% ,%$.% .$15 15$5#% 0$0.#
1A 7-$.%% ,-$/% 7$-. 10$-5% 7$5,.
1$1!/A 1%%$5%% 0%$1% 1%$%5 5%$%#% -$1%-
Resistencia de Cables
F G @. CABLES DE ACERO DE ARADO ME=ORADO
RESISTE)CIA A LA RUPTURA CARGA DE TRABA=O SEGURA
Di!m. P$*". Li%r!s Tons. Tons. Li%r!s Ki*os
1!#A 0"#/% 5"7# %"00 1"%-. #-/
0!1.A /"05% #"5. %"/0 1"%7# 770
,!/A 15"5%% ."1% 1"55 5"##% 1"1%-
7!1.A 1."0#% /"57 1".0 ,",%/ 1"0%#
1!5A 51"#%% 1%"7% 5"1# #"5/% 1"-#0
-!1.A 57"%%% 1,"0% 5"7% 0"#%% 5"#00
0!/A ,,"#%% 1."7% ,",# ."./% ,"%,.
,!#A 07".%% 5,"/% 0"7. 11"05% 0"5,.
7!/A .#"#%% ,5"5% ."## 15"//% 0"/00
1A /,".%% #1"/% /",. 1."75% 7".%%
1$1!/A 1%0"5%% 05".% 1%"0% 51"%#% -"0.#
CABLES DE FIBRAS DE H TORO)ES
RESISTE)CIA A LA RUPTURA CARGA DE TRABA=O SEGURA
Di!m. P$*". Li%r!s Tons. Tons. Li%r!s Ki*os
,!#A 0"#%% 5"7% %"0# 1"%/% #-1
7!/A 7"7%% ,"/0 %"7% 1"0#% 7%%
1"1!/A 15"%%% ."%% 1"5% 5"#%% 1"%-1
1"0!1.A 10"%%% 7"0% 1"0% ,"%%% 1",.#
1"0!/A 55"0%% 11"50 5"50 #"0%% 5"%#0
1",!#A 5."0%% 1,"50 5".0 0",%% 5"#%-
5A ,1"%%% 10"0% ,"1% ."5%% 5"/1/
5"1!5A #."0%% 5,"50 #".0 -",%% #"557
,A .#"%%% ,5"%% ."#% 15"/%% 0"/1/
,"1!#A 77"%%% ,/"0% 7"7% 10"#%% 7"%%%
#A 1%0"%%% 05"0% 1%"0% 51"%%% -"0#0
Resistencia de Canca:os
I
ROSCA
)J EILOS
E) 1K
RESISTE)CIA
ROSCA KG
,!/A 1. ,%.
1!5A 15 0.7
0!/A 11 -17
,!#A 1% 1",.1
7!/A - 1-10
1A / 5"0%1
1$1!/A 7 ,"1#.
1$1!#A 7 #"%,%
1$,!/A . #"7.0
1$1!5A . 0"/.#
1$0!/A 0 1!5 ."/7/
1$,!#A 0 7".17
1$7!/A 0 -",%5
5A # 1!5 1%"##5
Caracteristicas de Pernos I:=eriales
La resistencia e! "ern# est$ eter%inaa "#r s& i$%etr# ' "#r e! %ateria! e! c&a! est$
(ec(#.
Las i%ensi#nes e !#s "ern#s est$n escritas %$s a)a*#.
La resistencia ' ti"# e acer# e! "ern# est$n %arca#s en a!t# re!ie+e en !a ca)e,a e !#s
"ern#s. L#s "ern#s e !a serie i%"eria! -"&!.aas/ &sa#s en %ec$nica est$n 0a)rica#s
se.1n !a 2AE, n#r%a 34294 %ientras 5&e !#s "ern#s &sa#s en estr&ct&ras est$n
0a)rica#s se.1n !as n#r%as e !a A267.
Di%ensi#nes e! "ern# se.1n in0#r%aci8n e9
• A:2; B18.2.1 -<e=a.#na! ' <ea+' <e=/
• A267 A325 an A490 ->ern#s estr&ct&ra!es/
• A;2C 7an&a! #0 2tee! C#nstr&cti#n -6##s/
Designaciones para pernos según SAE
&rado
S+$
"o!
Diámetros
de
mín! má.!
/esisten#ia
a la
tra##i0n
psi
Material Mar#a
1
)
1/4
1.5/8
1/4
7/8
1.1/2
4
3/4
1.1/2
60,000
55,000
74,000
60,000
Acer# e "#c# car)#n#
Acer# e "#c# car)#n#
1 1/4
9/16
1/2
5/8
110,000
100,000
Acer# c#n c#nteni# %eian#
e car)#n# ' tra)a*a# en 0r?#
2 1/4
1.1/8
1
1.1/2
120,000
105,000
Acer# c#n c#nteni# %eian#
e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
2!1 3/8 85,000 Acer# c#n c#nteni# %eian#
e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#4 %#nta#
c#n @as(er
2!) 1/4 1 120,000 Acer# %artens?tic# c#n
c#nteni# %eian# e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
3 1/4 1.1/2 133,000 Acer# a!ea# c#n c#nteni#
%eian# e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
4 1/4 1.1/2 150,000 Acer# a!ea# c#n c#nteni#
%eian# e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
4!) 1/4 1 150,000 Acer# %artens?tic# c#n "e5&eA#
c#nteni# e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
Designaciones para pernos según ASTM
&rado
S+$
"o!
Di$%etr#s
e
%?n. %$=.
Besistencia
a !a tracci8n
"si
7ateria! 7arca
+153 1/4
1.5/8
1.1/2
4
60,000
55,000
Acer# e "#c# car)#n#
+1)2
Tipo 1
1/2
1.1/8
1
1.1/2
120,000
105,000
Acer# c#n c#nteni# %eian#
e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
+1)2
Tipo )
1/2
1.1/8
1
1.1/2
120,000
105,000
Acer# %artens?tic# c#n "e5&eA#
c#nteni# e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
+1)2
Tipo 1
1/2
1.1/8
1
1.1/2
120,000
105,000
Acer# resistente a! tie%"#,
)#ni0ica# ' re+eni#
+667 1/4
1.1/8
1.3/4
1
1.1/2
3
120,000
105,000
90,000
Acer# c#n c#nteni# %eian#
e car)#n#,
)#ni0ica# ' re+eni#
+675
Tipo
1
1/4 1.1/2 150,000 Acer# a!ea#,
)#ni0ica# ' re+eni#
+675
Tipo 1
1/4 1.1/2 150,000 Acer# resistente a! tie%"#,
)#ni0ica# ' re+eni#
Cabezas hexagonales
D 8 C (
1/4 7/16 1/2 3/16
3/8 9/16 5/8 1/4
1/2 3/4 7/8 3/8
5/8 15/16 1C1/16 7/16
3/4 1.1/8 1.5/16 1/2
7/8 1.5/16 1.1/2 9/16
1 1.1/2 1.3/4 11/16
1.1/8 1.11/16 1.15/16 3/4
1.1/4 1.7/8 2.3/16 7/8
1.3/8 2.1/16 2.3/8 15/16
1.1/2 2.1/4 2.5/8 1
1.3/4 2.5/8 3 1.3/16
2 3 3.7/16 1.3/8
2.1/4 3.3/8 3.7/8 1.1/2
2.1/2 3.3/4 4.5/16 1.11/16
2.3/4 4.1/8 4.3/4 1.13/16
3 4.1/2 5.3/16 2
3.1/4 4.7/8 5.5/8 2./16
3.1/2 5.1/4 6.1/16 2.5/16
3.3/4 5.5/8 6.1/2 2.1/2
4 6 6.15/16 2.11/16
6#as !as i%ensi#nes en "&!.aas
Cabezas hexagonales, serie pesada (Heavy Hex)
or!as de "ernos, !arcas y rangos de !edidas
>ominal se refiere al di*metro del Bilo en la medida métrica mas aproDimada con respecto a la medida en pulgada
G
r
!
#
o
>ominal
pulg" 1/3K 0/1FK H/4K C/1FK 1/2K @/1FK 0/4K H/3K C/4K 1K 1.1/4K 1.1/3K 1.H/4K 1.1/2K
mm" M. M/ M1% M11 M1, M1# M1. M1- M55 M50 M5- M,5 M,0 M,/
Cabeza m*D" 1!5A 1-!,5A 11!,.A 50!,5A 7!/A ,1!,5A 1$1!1.A 1$1!#A 1$7!1.A 1$0!/A 1$1,!1.A 5A 5$,!1.A 5$,!/A
2eD" +A: min" ,!/A 10!,5A -!1.A 51!,5A ,!#A 57!,5A 1$0!1.A 1$1!/A 1$0!1.A 1$1!5A 1$11!1.A 1$7!/A 5$1!/A 5$1!#A
G
r
!
#
o
1

>

2
(orque ft!lb , . 11 1/ 5/ #, 00 -7 100 5,% ,#% #/% ..% /.%
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-%5 5-%5 5-%5 5-%5
5-%5 5-%5 5-%. 5-%/ 5-%/ 5-5%
5-5%
5-,#
5-,# 5-#%
5-%, 5-%, 5-%, 5-%. 5-%. 5-%/ 5-5%
G
r
!
#
o
0
(orque ft!lb / 1. 5/ #. 7% 11% 1#% 50% #%0 .%% 77% 1%/% 1#7% 1-0%
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-%5 5-%5 5-%5
5-%5 5-%.
5-%.
5-%/ 5-5%
5.5% 5-,# 5-,# 5-#% 5-#0 5-0%
5-%, 5-%, 5-%. 5-%/
A
S
T
M
A
H
2
0
(orque ft!lb 5%% ,00 07% /0% 1%.% 1#-0 1-.% 5.%%
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-5% 5-,#
5-,# 5-,# 5-#% 5-#0 5-0% 0-/%
5-%/ 5-5%
G
r
!
#
o
B
B
(orque ft!lb / 10 57 #, .. 1%. 1,1 5,# ,7. 0/0 /,% 117% 10/% 5%/%
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-%5 5-%5 5-%5
5-%,
5-%, 5-%.
5-%/ 5-5%
5-5%
5-,#
5-,# 5-#% 5-#0 5-0%
5-%5 5-%. 5-%/ 5-5%
G
r
!
#
o
B
C
(orque ft!lb 1% 5% ,0 0. /. 1,/ 17, ,%. #-0 7#5 1%-% 10,% 5%70 5##%
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-%5 5-%5 5-%5
5-%, 5-%.
5-%.
5-%/
5-5%
5-,#
5-,# 5-#% 5-#0 5-0% 0-/%
5-%5 5-%, 5-%. 5-5%
G
r
!
#
o
4
(orque ft!lb 11 5, #% .# -- 10- 1-/ ,0% 0.. /#/ 15#0 170% 5,70 ,1,0
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-%5 5-%5
5-%,
5-%, 5-%. 5-%. 5-%/ 5-5%
5-,#
5-,# 5-#% 5-0% 5-0% 0-/%
5-%5 5-5%
A
S
T
M
A
1
@
2
(orque ft!lb 50% #,0 710 1%7% 10/% 5150 57/% ,7%%
6lave de =mpacto
;ecomendado
5-5%
5-,#
5-,# 5-#% 5-#0 5-0%
0-/%
0-/%
5-5% 5-0%
G
r
!
#
o
>ominal
pulg" 1$0!/A 1$,!#A 5A 5$1!#A 5$1!5A 5$,!#A ,A ,$1!#A ,$1!5A ,$,!#A #A
mm" M#1 M## M0% M07 M.# M7% M70 M/5 M-% M-0 M1%%
Cabeza maD" 5$-!1.A 5$,!#A ,$1!/A ,$,!/A ,$7!/A #$1!5A #$0!/A 0A 0$,!/A 0$,!#A .$1!/A
2eD" +A: min" 5$7!1.A 5$0!/A , ,$1!5A ,$,!#A #$1!/A #$1!5A #$7!/A 0$1!#A 0$0!/A .
G
r
!
#
o
B
B
(orque ft!lb 57%% ,#%% 010% 70%% 1%,%% 1,1%% 171%% 51/%% 570%% ,#%%% #1,%%
6lave de =mpacto
;ecomendado
0-/% 0-/%
0-/5
0-/5 0// 0// 0// 0-- 0-- 0-- 0--
0-/%
G
r
!
#
o
B
C
(orque ft!lb ,0#0 ##.0 .7/0 -/10 1,.%% 1.00% 51.#0 577%% ,#7.% #5-/% 05,.%
6lave de =mpacto
Reco*e!ddo
0-/% 0-/% 0-/5
0-/5
0// 0// 0// 0// 0-- 0-- 0--
s4ds4
#or!$las y Calc$lo
Form$*! &!r! !*$*!r &eso #e $n! &*!n-!
Se #e%en on8er,ir *!s me#i#!s #e Mm. ! M,s. es #eir
022 L 1222 M 2.0
M
e
d
i
d
a
s

e
n
m
i
l
i
m
e
t
r
o
s
6uego se Multiplican todas las dimensiones por C402
P M %$0 D %$%5 D 1 D 7/0%
Peso M 7/$0 4g"
Form$*! &!r! !*$*!r Nn"$*os A > B

B P .0 : 1%0
B M %$.1- =nv E(an
B M ,1$70N
A M -%N E ,1$70N
A M 0/$50
A
)
- % N
. 0

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->