por el contrario, llegaban a tomar esos medios como
fines, como si la poesia fuera a su vez un medio
para producir misica o formas, y no para expresar
sentimientos. Las modas literarias y los abusos de
las escuelas reducian la creacién postica a un ejer
cicio aburrido y sin meta. Ya no se escribian ver-
808, sino sflabas, “sflabas contadas”, volviendo a la
vanagloria del primitive Gonzalo de Berceo.
Es ésta la grieta que se ira abriendo en la poesia
tradicional, desde el renacimiento hasta hoy; y cada
vyez més los creadores irdn advirtiendo que lo im-
portante es la adecuacién de Ia forma al contenido,
¥ no del contenido a la forma; irin no escribiendo
‘esas palabras. de mis, hasta llegar al verso libre.
Hoy, puede llegar a decirse que la poesia es el arte
de no escribir, advirtiendo, es claro, que esta def
ida para poetas.
Il. LA POESIA DE VANGUARDIA
LA ERA DE 1A CANTIDAD
Pero este proceso poético es una faceta, meramen-
te, de la evolucién miucho més. generai del hom
bie contemporines. "Una, formulacién, demasiado
{erica de los derechos individuales. (siglo, XV)
Teva a tina reaccién demasiado prictica de Tos de-
rechos sociales (siglo xx). Las ‘multitudes ascien
den por sf mismas-0 ayudadas por los oradores, y
te siglo xx donde Ia ley suprema
Geant ae howtbres, de armamentos ce po
Ser Vives hoy. puede aecise- Tara Ge Ta cot
fidad, que ha venido a dar bastante raz6n al viejo
Malthus
Las consecuencias de aceptar la cantidad como
Jey suprema son obvias: para manejar unos cuan-
tos puede bastar el amor, pera manejar millones
hace falta a autoridad —azona el hombre: despo-
Seldo de amor; hay tantos competidores que no
és préctico ser honrado, La industria humana pro
duce mks cntidad de col, Wr pErECoe Pero
‘Suso mis Imedino pars l-caidad. Ya no sive
ingame de Tao vejas-caldadcs: Tas tis facies son
Totus por las masas las mds diffelles por las lites,
Sélo en politica las masas’y las éltes parecieran
estar de acuerdo en sequir estimando los viejos va
fores: el nacionalismo, ia tirania y 1a guerra, Pero
festa misma noes ya décil; se ha vuelto auténom,
faa mareisista, y s6lo. quiere servir su. propia
teenien,
‘A pintar en sus cuadros pianos derretidos, Ma
tisse aludia a este licuarse de la realidad; son Tos
47
aMleretidos. que Neruda menciona sino subsecuentemente, en Ia ulterior expresién del
en . La metifora es real. EL saber asi adquirido; no hay todavia lenguaje fluido
Fenacentista habia procurado comprender para ello, de donde deriva el actual hermetismo de
‘Mundo con el intelecto, y por eso daba de él es- las ciencias y artes.
Aucturas explicativas, de’tipo racional, a su lado, sta doblc y contradictoria reacciém frente a la
onsagradas ‘especificuments a. producir ‘obras, be} Gulebra dl racionlismo, explica que’ Ine. dscipi
Mas, las artes desempesiaban un papel mas bien | has, tanto cognoscitivas (religidn, filosofia, ciencia)
ormamental, Pero nuestra época ha pulverizado en Como expresivas (arte y técnica), a Ta ver que pre-
Tos hechos las esperanzas que la burguesia moder- tenden diferenciarse con rigor, se confundan inex-
ta habla. concebido acerea de un mundo ético.y | teleablementey st la filosotia se scerea a la poesia,
‘cientifico, regido por la razén. Predica, en cambio, | { aprende este acercarse de la ciencia, que desarmada
tn irracinallsmo que procura coeistt con et mis | ya de sus leyes sin excepcign, sdlo acierta a expl
terio, 0, por lo menos, "un racionalismo ablerto ha arse por metdforas, esto es, artiatcamente; Ia
ia el misterio, Frente a este panorama, el hombre Pocsia’ al proclamarse medio de_conocimiento, se
Sbandona et Idea! de una sinopois completa del unt Tesrea a la fifosofia, quedanco pendularmente. sus
4 Yerso presiida por alguna dieciplina subordinante .pendida entre ésta las bells artes
(religion y filosofia), y se sumerge en la mas ra- fi En tales condiciones, sélo quienes permanecen a
iowa expecalzacion, Cada cencia 0 arte-acota nivel del promedio intseetoal mayortario pueden
< tempo auténomo de rao peer a Stoptar up comodo quictinmo, Pero la ete cult
tema, y Tindera en fi Spiee cade Fal ba venido a quedar muy por encima de ese pro-
Tim de estas especiaies, cone gran i medio. Alrededor de lla se ha hecho el vacio, 98]
ipl: somramentepercepie. Se ogra aun ho tlene comunicacin con su medio socal, El ar.
Be taalinde exkre ies cxeres perticulares, a tista se ve entonces obligndo a moverse en alsin
tambio del caos como resultado total pentido, yel primer camino que se Te ofrece es Ia
(Otro sector dela cultura contemporinea procura atrega Incondicional al. gusto. de la cantidad, a
somprender al mundo con la foalad de fas fuer, In clfura de masas, que no equivale, or cleto, a Ta
“gas y facultades humanas a la ver: la razén, el se Cultura popular. Eatendemos por cultura popular
Yimiento, el cuerpo, la fe. Practica asi una’ espe Ta que espontaneamente elabora el pueblo para su
ie srrealimo ft, une asmblen de fuera que Bron toy por cultura de masa ie que fabri.
omprension més grande y mts 7 " Ean' quienes jto'lo itegran,-atendiend, no.
> de Ia historia, tratando de conocer at { fecedidades-Intemas del cresdor y las de au
vivencialmente, en un acto global de la per- -ién, sino solamente al éxito comercial del producto
humana, a la manera de un arbol que é SEadocuttural as obtenido. La cultura de masas 1: |
fa ver Inteligente. Es preciso considerat le prescota en lo aristico, fa misma adecuacion come
tad de esta manera de conocimiento, que no | Tobomno. que en To politico uillzan low dictsdares
‘aparece en el acto aprehensivo de la realidad, ] para apropiarse dl” poder través de’ ln iais
49
aEEE
Fhneo lo lleva a replegarse defensivamente en. si
‘mismo; nace entonces la cultura de élites o van- |
eres eicanrae Gera eee
eae rca cases
aera nts ee eager
propia-masa tematica. Es una muestra de inseguri-
Regen er stan erase mee a
ee
Sia ee oeerets
ere ales ey orate
Tae oraasenioars tae Be
1 ero
cgado al mémmol puro, sin atletas; al pintar puro,
ee
igo fe le ators e mee; e's cus |
ee
se refugia en la pura técntea, desdeKa Ta Tepresen
ae ec cae te
ea aaa ante ei au oe
ee ee ee
epee gee
eee ten ee es
que funcionalizarse, reducirse a lo decora-
eee ee eee ge cere
ee os
ee
a ee
ee.
tec aeete Lee
ees mee
eee
Ee a ais caesar»
lea
es See
Se
pee
‘east siempre a ser cultura de masas. Una minoria
‘h
de creadores adopta la actitud contraria, y, en
vex. de adaptarse al medio, se rebela violentamente
contra él; nace asi el vanguardismo liters
‘La poesia lirica fue el campo experimental de las
‘nuevas orientaciones, acaso por ser la forma mas
inmediata en que el hombre expresa sus sentimien-
tos, o la especie literaria més expuesta a la presion
de’las_transformaciones histéricas. Existe y se
rebelién en Ia lirica contem-
pordnea, que se ejerce contra los valores alzados
por el racionalismo con la esperanza de 1a eterni-
dad. Es que, fiel al cuadro general de la cultura
contempordnea, también la poesia ha buscado de-
finir sus propios limites, sacudiendo viejos yugos
ajenos a su naturaleza; y en lo que se refiere a su
objetivo, también siguié el camino del mistzrio, pro-
curando captarlo y expresarlo con su herramienta,
la palabra.
Veamos por qué caminos.
APARICION DEL. VANGUARDISMO
Denuncia Thibaudet que desde el simbotismo y tos
cinco disidentes presimbolistas (Verlaine, Mallar-
mé, Rimbaud, Corbiére y Lautréamon
sia nueva se ha opuesto no solamente ni sobre todo
al Parnaso, sino a todo el bloque de la. poesta fran-
esa, desde Ronsard a Hugo”. Este fendmeno se 4.
reduce alrededor de 1870. Onis, a su ver, declara
al Ynodernismo —movimiehto en que tcitamente
incluye a. Ia -poesta noventaiochista— “la. forma
hispanica de la crisis universal de las letras y del
espiritu que inicia hacia 1885 a disolucién del si
glo x0e y que se habla de manifestar en el arte, la
Ciencia, Ta religién, la politica y gradualmente’ en
st