500 Business Terms to Deal with the European Union by Andrew D.

Miles
Copyright by Andrew D. Miles, 2007

500 Business Terms

to deal with the

European Union
C o p y r ig h t b y An dr e w D . M il e s , B a r ce l o n a , 2 0 0 7 . www.barcel onaenglish .com All rights re served. No part of this publication m ay be repro duced stored in a re trieval system , or tran sm itted in any fo rm w ithout written authorization from the author. Cover photograph by An drew D. Mile s
Copyright by Andrew D. Miles, 2007

A
accession | adhesin. accession criteria | criterios de adhesin. accession negotiations | negociaciones de adhesin. accession partnership | asociacin para la adhesin. administration | administracin. advisory | consultivo. advisory board | | consejo consultivo. advisory committee | | comisin asesora, comisin consultiva. agency | 1. agencia, representacin, corredura 2. agencia, rgano estatal, oficina de gobierno, direccin estatal, organismo estatal. agreement | acuerdo, pacto, trato, convenio, tratado. agricultural policy | poltica agrcola, poltica agraria. agricultural produce | producto agrcola, producto agrario. agricultural subsidy | subsidio agrcola, subsidio agrario. aid | 1. s. ayuda, subvencin 2. v. ayudar, subvencionar. antimonopoly | 1. s. antimonopolio 2. a. antimonoplico. antimonopoly law | ley antimonoplica. antitrust | antimonoplico.

antitrust control | control antitrust. antitrust law | ley antimonoplica. arbitration | arbitracin, arbitraje. arbitration clause | clusula de arbitraje. article | artculo, clusula, apartado. assent | aquiescencia, conformidad. assent procedure | procedimiento de dictamen conforme. association | 1. asociacin, agrupacin 2. sociedad. audit | 1. s. auditora 2. v. auditar. audit board | comit de auditores, panel de auditores. audit committee | comit de auditores. audit of accounts | auditora de cuentas, revisin de cuentas. audit office | tribunal de cuentas. autonomous office | oficina autnoma, oficina descentralizada.

B
balance | 1. s. balance 2. s. saldo, resto 3. s. balanza 4. v. balancear, cuadrar, saldar. balance of payments | balanza de pagos. balance of trade | balanza comercial. Bank of England | Banco de Inglaterra.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

Bank of Spain | Banco de Espaa. basic commodity | artculo de primera necesidad. BEPG = broad economic policy guidelines | orientaciones generales de las polticas econmicas, OGPE. bilateral agreement | acuerdo bilateral. block | 1. s. bloque 2. s. bloqueo 3. v. bloquear, congelar, inmovilizar. Board of Trade | Ministerio de Comercio. body | cuerpo, organismo, entidad. broad economic policy guidelines | orientaciones generales de las polticas econmicas. budget | 1. s. presupuesto 2. v. presupuestar. budget control | control presupuestario. budgetary | presupuestario. bureau | 1. oficina, despacho 2. oficina de gobierno, rgano estatal, agencia estatal. bureaucracy | burocracia. bureaucrat | burcrata.

capital flight | fuga de capitales. capital flow | flujo de capital, movimiento de capitales. CE = European Community | Comunidad Europea, CE. central | central. central bank | banco central. central government | administracin central. Chancellor of the Exchequer | Ministro de Economa, Ministro de Hacienda. civil | civil. civil code | cdigo civil. civil law | derecho civil. civil liability | responsabilidad civil. civil servant | empleado pblico, funcionario pblico. civil service | 1. servicio pblico 2. cuerpo de funcionarios del estado, administracin pblica. clause | clusula, artculo. codecision procedure | procedimiento de codecisin. cohesion fund | fondo de cohesin. COM = Common Organisation of Agricultural Markets | Organizaciones Comunes de los Mercados Agrcolas, OCM. comitology | comitologa. commercial law | 1. derecho mercantil, derecho comercial mercantil.

C
CAP = common agricultural policy | poltica agrcola comn, PAC. capital capital. capital drain | 1. fuga de capitales 2. merma de capital.

2.

ley

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

commission | 1. s. comisin, junta 2. s. comisin, porcentaje 3. v. comisionar, dar en comisin, encargar. committee | comit, comisin, consejo, junta. Committee of the Regions | Comit de las Regiones. common | 1. ordinario, comn 2. comunal, comunitario. common agricultural policy | poltica agrcola comn. common commercial policy | poltica comercial comn. common fisheries policy | poltica pesquera comn. common market | mercado comn. Common Organisation of Agricultural Markets | Organizacin Comn de los Mercados Agrcolas. common transport policy | poltica comn del transporte. commonwealth | 1. comunidad de pases o territorios asociados a un estado independiente 2. mancomunidad. communitization | comunitarizacin. community bridge | pasarela comunitaria. community law | derecho comunitario. community legal instrument | instrumento jurdico comunitario.

community patent | patente comunitaria. community power | competencia comunitaria. company | sociedad. company law | 1. ley de sociedades 2. derecho societario. competence | competencia. competition | competencia. conciliation | conciliacin. conciliation committee | comit de conciliacin. consultation procedure | procedimiento de consulta, procedimiento de dictamen simple. convention | 1. convencin, congreso 2. convenio. convergence | convergencia. convergence criteria | criterios de convergencia. cooperation procedure | procedimiento de cooperacin. core | ncleo. court | tribunal, juzgado. court of appeal | tribunal de apelacin, sala de apelaciones. court of bankruptcy | tribunal de quiebras. court of justice | sala de justicia, tribunal de justicia. customs | aduana. customs certificate certificado de aduana.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

customs clearance despacho de aduana, liberacin de aduana. customs duty | derecho de aduana, derecho aduanero, derecho arancelario. customs exempt | exento de derechos aduaneros. customs exemption | exencin de derechos aduaneros, franquicia arancelaria. customs free | libre de derechos. customs quota | cuota de aduana. customs regulations | reglamento de aduana. customs union | 1. sindicato de trabajadores de aduana 2. unin aduanera.

Department of Public Health | Ministerio de Salud Pblica. Department of Public Works | Ministerio de Obras Pblicas. Department of Social Security | Ministerio de Seguridad Social, Ministerio de Bienestar Social. Department of State | Ministerio de Relaciones Exteriores. Department of the Interior | Ministerio del Interior. Department of Transport | Ministerio de Transporte. develop | 1. desarrollar 2. urbanizar. developing | en desarrollo. developing country | pas en desarrollo, pas en vas de desarrollo. development | 1. desarrollo 2. urbanizacin. development agency | agencia de desarrollo. development aid | ayuda al desarrollo. development bond | bono de fomento. distribution | reparto, distribucin. distribution of competences | reparto de competencias. domestic | 1. nacional, domstico, interno 2. domstico, del hogar. domestic commerce | comercio interior, comercio nacional. domestic commodity | producto del pas, fruto del pas.

D
department | 1. departamento, gerencia 2. ministerio, departamento. Department of Agriculture | Ministerio de Agricultura. Department of Commerce | Ministerio de Comercio. Department of Foreign Trade | Ministerio de Comercio Exterior, Departamento de Comercio Exterior. Department of Industry | Ministerio de Industria. Department of Labour or Labor | 1. Ministerio de Trabajo 2. departamento de personal, gerencia de personal.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

domestic competition | competencia interna. domestic consumption | consumo nacional, consumo interno. domestic corporation | compaa local, compaa nacional. domestic economy | economa interna, economa nacional. domestic income | renta interna. domestic market | mercado interno, mercado interior, mercado nacional. domestic trade | comercio interior, comercio nacional. double | doble. double majority | doble mayora. double taxation | doble tributacin, doble gravamen. duty | arancel, derecho, impuesto. duty-free | exento de derechos, libre de derechos, franco de derechos, libre de impuestos. duty-free shop | tienda libre de impuestos.

economic and monetary union | unin econmica y monetaria. economic block | bloque econmico. economic cycle | ciclo econmico. economic development | desarrollo econmico. economic policy | poltica econmica. economic union | unin econmica. EESC = European Economic and Social Committee | Comit Econmico y Social Europeo, CESE. EIB = European Investment Bank | Banco Europeo de Inversiones, BEI. emerging market | mercado emergente. employment | empleo, ocupacin. employment committee | comit de empleo. employment rate | tasa de empleo. EMS | = European Monetary System Sistema Monetario Europeo, SME. enhanced cooperation | cooperacin reforzada. environment | 1. ambiente, medio ambiente 2. entorno. environmental ambiental, medioambiental. environmental groups | grupos ecologistas. environmental impact | impacto medioambiental.

E
ECB = European Central Bank | Banco Central Europeo, BCE. economic | 1. econmico, relativo a la economa 2. rentable. economic activity | actividad econmica. economic aid | ayuda econmica.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

environmental liability |rieso medioambiental, responsabilidad medioambiental. environmental risk | riesgo medioambiental. equal | igual. equal employment | empleo sin discriminacin, igualdad en el empleo. equal opportunity | igualdad de oportunidades, oportunidad de empleo sin discriminacin. equal treatment for men and women | igualdad de trato entre hombres y mujeres. equality | igualdad. equalization or equalisation compensacin, nivelacin. equalization or equalisation fund | fondo de compensacin. ERA = European Research Area | Espacio Europeo de Investigacin, EEI. EU | = European Union Unin Europea, UE. EURIBOR = European Interbank Offered Rate | tipo de inters interbancario para prstamos en Europa; se usa EURIBOR. euro | euro. Eurobond | eurobono. Eurocheque | cheque contra un banco de la Comunidad Europea, eurocheque. Eurocrat | burcrata del gobierno europeo. Eurodeputy | eurodiputado.

Eurocurrency | eurodivisa. Eurodollar | eurodlar. Euromarket | Mercado Comn Europeo. europallet | europalet. Europe | Europa. Europe la carte | Europa a la carta. European | europeo. European Anti-Fraud Office | Oficina Europea de Lucha contra el Fraude. European Banking Association | Asociacin de Bancos Europeos. European Central Bank | Banco Central Europeo. European Commission | Comisin Europea. European Common Market | Mercado Comn Europeo. European Community | Comunidad Europea. European Convention | Convencin Europea. European Council | Consejo Europeo. European Court of Auditors | Tribunal de Cuentas Europeo. European Data Protection Supervisor Supervisor Europeo de Proteccin de Datos. European Development Fund | Fondo Europeo de Desarrollo.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

European Economic and Social Committee | Comit Econmico y Social Europeo. European Economic Community | Comunidad Econmica Europea. European employment strategy | estrategia europea de empleo. European institution | institucin europea. European Interbank Offered Rate | tipo de inters interbancario para prstamos en Europa; se usa EURIBOR. European Investment Bank | Banco Europeo de Inversiones. European Monetary System | Sistema Monetario Europeo. European Monetary Union | Unin Monetaria Europea. European ombudsman | defensor del pueblo europeo. European Research Area | Espacio Europeo de Investigacin. European Union | Unin Europea. European Union agency | agencia de la Unin Europea. European Union Council | Consejo de la Unin Europea. exchange control | control de cambios. exchange policy | poltica cambiaria. Exchequer | Ministerio de Hacienda, Ministerio de Economa, erario pblico, tesoro pblico, tesorera.

Exchequer bond | bono del tesoro, bono del erario pblico. excise | impuesto, impuesto interno. executive | ejecutivo. executive board | junta directiva, junta ejecutiva. executive body | rgano ejecutivo. executive committee | comisin ejecutiva, comit ejecutivo. exempt | 1. v. eximir 2. a. exento, franco, libre. export | 1. s. exportacin 2. s. bien exportado, exportacin 4. v. exportar 5. a. relativo a la exportacin. export certificate | permiso de exportacin, certificado de exportacin. export duty arancel de exportacin, derechos de exportacin. export licence | licencia de exportacin. export permit | permiso de exportacin. export quota | cupo de exportacin, cuota de exportacin.

F
fair | 1. s. feria 2. a. justo. fair competition | competencia justa, competencia leal. federal tax | impuesto federal. federation | federacin, unin. fiscal policy | poltica fiscal.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

fisheries | industria pesquera. fisheries policy | poltica pesquera. food safety | seguridad alimentaria. foreign | externo, exterior, extranjero. foreign bank | banco extranjero. foreign currency | moneda extranjera, divisa. foreign currency reserve | reserva de moneda extranjera. foreign debt | deuda externa. foreign debtor | deudor externo. foreign exchange | 1. cambio exterior 2. moneda extranjera, divisas. foreign market | mercado externo. Foreign Minister | Ministro de Relaciones Exteriores. Foreign Office | Ministerio de Relaciones Exteriores. Foreign Secretary | Ministro de Relaciones Exteriores. foreign sector | sector externo. foreign trade | comercio exterior. forex | = foreign exchange cambio exterior. frame | marco. framework | marco. free | libre. free competition | libre competencia. free enterprise | libre empresa.

free movement of persons | libre circulacin de personas. free trade | libre comercio. free trade agreement | tratado de libre comercio.

G
general-interest service | servicio de inters general. globalization or globalisation | globalizacin, mundializacin. globalize or globalise | globalizar. governance | gobernanza. government | gobierno, administracin pblica. government accountancy | contabilidad pblica. government accounts | cuentas pblicas. government agency | agencia gubernamental, agencia estatal, dependencia pblica, direccin gubernamental, reparticin pblica. government bank | banco estatal, banco pblico, banco oficial. government body | organismo gubernamental, organismo estatal. government bond | bono estatal, ttulo pblico, bono fiscal, bono de tesorera. government budget | presupuesto gubernamental. government company | empresa estatal, empresa del estado, empresa pblica.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

government credit | crdito pblico. government debt | 1. deuda pblica 2. ttulos pblicos, valores del estado. government department | departamento gubernamental, direccin gubernamental, departamento estatal, oficina pblica, reparticin pblica, dependencia pblica. government enterprise | empresa estatal, empresa del estado, empresa pblica, empresa fiscal. government insured | garantizado por el gobierno, asegurado por el gobierno. government loan | prstamo estatal, emprstito pblico. government monopoly | monopolio estatal. government office | 1. oficina pblica, oficina de gobierno, dependencia pblica, reparticin pblica 2. oficio pblico. government property | bien fiscal, propiedad estatal. government security | bono estatal, valor fiscal, valor del estado, ttulo pblico. government stock | bono estatal, valor fiscal, valor del estado, ttulo pblico. government subsidy | subvencin oficial, subvencin gubernamental. government tax | impuesto estatal, impuesto gubernamental. government to citizen | del gobierno a los ciudadanos. group | grupo.

growth | crecimiento. growth pact | pacto de crecimiento. growth rate | tasa de crecimiento.

H
hard core | ncleo duro. hard currency | moneda firme, moneda fuerte. hard landing | aterrizaje duro. harmonisation | armonizacin. head tax | capitacin, impuesto de capitacin, tributo per capita, impuesto per capita. health certificate | certificado de salud, certificado de sanidad. health department | departamento de salud, departamento de sanidad. health inspector | inspector de sanidad. health insurance | seguro de salud, seguro de enfermedad. health | salud, sanidad. healthiness | salubridad. Home Office | Ministerio del Interior. Home Secretary | Ministro del Interior. humanitarian aid | ayuda humanitaria.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

I
ILO = International Labour Organization, | Organizacin Internacional del Trabajo, OIT. IMF | = International Monetary Fund Fondo Monetario Internacional, FMI. import duty | derecho de importacin, arancel de importacin. imposition | imposicin, carga, impuesto. imposition of taxes | imposicin de impuestos. income policy | poltica de rentas, poltica de ingresos. income support | salario social, ayuda para personas sin recursos. income tax | impuesto a la renta, impuesto a las ganancias, impuesto a los ingresos, impuesto sobre la renta. industrial | industrial. industrial area | zona industrial. industrial belt | cinturn industrial. industrial chamber | cmara industrial. industrial conglomerate | grupo industrial, conglomerado de industrias. industrial development | desarrollo industrial. industrial holding | grupo industrial. industrial promotion | promocin industrial.

industrial safety | seguridad industrial. industrial tribunal | juzgado laboral. industrial union | unin industrial, sindicato industrial. industrialization or industrialisation | industrializacin. industrialize or industrialise | industrializar. initiative right | derecho de iniciativa. inland | interior. inland tax | impuesto interno. inland trade | comercio interior. Inland Revenue | Hacienda, Agencia Tributaria, departamento gubernamental a cargo del cobro de impuestos internos. institution | institucin. institutional balance | equilibrio institucional. institutional framework | marco institucional. instrument | instrumento. internal audit | auditora interna. internal competition | competencia interna. internal debt | deuda interna. internal economy | economa interna. internal | interno. internal market | mercado interno. Internal Revenue | Hacienda, Agencia Tributaria, departamento

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

gubernamental a cargo del cobro de impuestos. Internal Revenue Office | oficina de Hacienda, delegacin de Hacienda. Internal Revenue Service | Hacienda, Agencia Tributaria. internal tax | impuesto interno. International Accounting Standards Board | Junta Internacional de Normas Contables. International Accounting Standards Committee | Comit Internacional de Normas Contables. international company | empresa internacional. international | internacional. International Labour Organization | Organizacin Internacional del Trabajo. international market | mercado internacional. International Monetary Fund | Fondo Monetario Internacional. International Organization for Standardization | Organizacin Internacional para la Normalizacin. international trade | comercio internacional.

joint agreement | acuerdo concertado. joint and several liability | responsabilidad solidaria. joint venture | sociedad en participacin, sociedad temporal, asociacin de empresas, asociacin temporal de empresas, unin temporal de empresas; tambin se usa joint venture. judicial cooperation | cooperacin judicial. judicial | judicial. judicial procedure | procedimiento judicial, diligencia judicial. jurisdiction | jurisdiccin, competencia.

K
Kyoto protocol | protocolo de Kioto.

L
legal instrument | instrumento jurdico. legal | legal. legal liability | responsabilidad legal. legal person | persona jurdica. legal personality | personalidad jurdica. legal resident | residente legal. legal status | 1. situacin legal 2. personalidad jurdica.

J
joint | colectivo, conjunto, mancomunado, solidario. joint action | accin concertada, accin conjunta.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

legal tender | moneda de curso legal. legislation | legislacin. legislation consolidation | consolidacin legislativa. lobby | 1. v. accionar con el objeto de influir sobre las decisiones gubernamentales 2. s. grupo de presin, grupo de inters, quienes accionan con el objeto de influir sobre las decisiones gubernamentales; tambin se usa lobby.

Minister of Public Works | Ministro de Obras Pblicas. Minister of Social Security | Ministro de Seguridad Social. Minister of the Interior | Ministro del Interior. Minister of the Treasury | Ministro de Hacienda. Minister of Transport | Ministro de Transporte. ministry | ministerio. Ministry of Agriculture | Ministerio de Agricultura.

M
macroeconomic policy | poltica macroeconmica. merger | concentracin, consolidacin, fusin. microeconomic policy | poltica miroeconmica. microenterprise | microempresa. minister | ministro. Minister of Agriculture | Ministro de Agricultura. Minister of Commerce | Ministro de Comercio. Minister of Finance | Ministro de Finanzas. Minister of Industry | Ministro de Industria. Minister of Labour or Labor | Ministro de Trabajo. Minister of Public Health | Ministro de Salud Pblica.

Ministry of Commerce | Ministerio de Comercio. Ministry of Industry | Ministerio de Industria. Ministry of Labour or Labor | Ministerio de Trabajo. Ministry of Public Health | Ministerio de Salud Pblica. Ministry of Public Works | Ministerio de Obras Pblicas. Ministry of Social Security | Ministerio de Seguridad Social. Ministry of the Economy | Ministerio de Hacienda, Ministerio de Economa. Ministry of the Treasury | Ministerio de Hacienda. Ministry of Transport | Ministerio de Transporte. monetary authority | autoridad monetaria. monetary | monetario.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

monetary policy | poltica monetaria. monetary union | unin monetaria. money laundering | blanqueo de capitales, blanqueo de dinero. multispeed Europe | Europa de distintas velocidades.

National Insurance | Seguro Nacional de Salud, Seguridad Social (UK). national market | mercado nacional. national produce | fruto del pas. national product | producto nacional. national revenue | ingreso nacional. national tax | impuesto nacional. nationalization or nationalisation | nacionalizacin. nationalize or nationalise | nacionalizar. negotiation | negociacin. NGO = non-government organization or non-government organisation | ONG, organizacin no gubernamental. NHI = National Health Insurance | Seguro Nacional de Salud. NHS = National Health System | Sistema Nacional de Salud. non-discrimination principle | principio de no discriminacin. non-government organization | organizacin no gubernamental. North-American Free Trade Agreement | Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte.

N
NAFTA = North-American Free Trade Agreement | Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte, NAFTA. nation | nacin. national | nacional. national bank | banco nacional. national budget | presupuesto nacional. national debt | deuda nacional. national economy | economa nacional. national government | gobierno nacional, administracin nacional. National Health Insurance | Seguro Nacional de Salud, Seguridad Social (UK). National Health Service | Seguro Nacional de Salud, Seguridad Social (UK). National Health System | Sistema Nacional de Salud, Sistema de la Seguridad Social (UK). national income | renta nacional.

0
OECD = Organization for Economic Cooperation and Development | Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmico, OCDE.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

official bank | banco oficial. official gazette | boletn oficial. OLAF = European Anti-Fraud Office Oficina Europea de Lucha contra el Fraude, OLAF. OPEC = Organization of Petroleum Exporting Countries | Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo OPEP. opting out | clusula de exencin. organization | organizacin. Organization for Economic Cooperation and Development | Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmico. Organization of Petroleum Exporting Countries | Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo.

procedure | procedimiento. proceeding or proceedings | 1. procedimiento, actuacin 2. minutas. professional association | asociacin profesional, colegio de profesionales. progressive | progresivo. protectionism | proteccionismo. protocol | protocolo. public administration | administracin pblica. public bank banco pblico, banco estatal, banco oficial. public bidding | licitacin pblica, concurso pblico. public body | organismo estatal, organismo pblico. public credit | crdito pblico. public debt deuda pblica. public domain | 1. dominio pblico 2. propiedad pblica. public employee | empleado pblico, empleado del estado. public employment | empleo pblico, empleo estatal. public enterprise | sociedad pblica, empresa estatal. public entity | entidad oficial, entidad pblica. public expenditure | gasto pblico. public finance | finanzas pblicas. public funds | fondos pblicos. public good | bien social, inters social, bien pblico.

P
patent | patente. patent office | oficina de patentes. patent pending | patente pendiente. patent right | derecho de patente. policy | poltica. politics | poltica. poll tax | capitacin, impuesto de capitacin, impuesto per capita, tributo per capita. pre-accession assistance | ayuda de preadhesin. price control | control de precios. pricing policy | poltica de precios.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

public health | salud pblica. public institution | organismo pblico, organismo oficial. public instrument | instrumento pblico. public interest | inters social, inters pblico. public law | derecho pblico. public loan | emprstito pblico, prstamo gubernamental. public offer | oferta pblica. public office | 1. cargo pblico 2. oficina pblica, oficina estatal, reparticin pblica. public official | funcionario pblico. public ownership | titularidad pblica, propiedad estatal. public policy | poltica gubernamental. public procurement | contratacin pblica. public property | 1. propiedad estatal 2. bien pblico. public purse | tesoro pblico. public revenue | 1. renta pblica, renta fiscal, renta estatal 2. hacienda pblica. public sector | sector pblico. public service | servicio pblico. public spending | gasto pblico. public tender | concurso pblico, licitacin pblica. public transport | transporte pblico.

public treasury | tesoro pblico, hacienda pblica, tesorera. public use | utilidad pblica. public utility | 1. empresa de servicios pblicos, empresa que provee servicios tales como energa, agua, etc. 2. accin de empresas de servicios pblicos. public welfare | asistencia pblica, asistencia social, bienestar social, bienestar pblico.

Q
quorum | qurum.

R
rating | clasificacin, calificacin. rating agency | agencia de calificacin. registered patent | patente registrada. reserve bank | banco de la reserva. right of petition | derecho de peticin. right of property | derecho de propiedad.

S
safety | seguridad. safety regulations | normas de seguridad. savings bank | caja de ahorros, banco de ahorros.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

Schengen agreement | acuerdo de Schengen. secretariat | secretara, ministerio. secretary | 1. secretario, secretaria 2. ministro, secretario 3. sndico, secretario. secretary general | secretario general. Secretary of Agriculture | Ministro de Agricultura. Secretary of Commerce | Ministro de Comercio. Secretary of Finance | Ministro de Finanzas. Secretary of Health | Ministro de Salud. Secretary of Industry | Ministro de Industria. Secretary of Labour or Labor | Ministro de Trabajo. Secretary of Public Health | Ministro de Salud Pblica. Secretary of Public Works | Ministro de Obras Pblicas. Secretary of Social Security | Ministro de Seguridad Social. Secretary of State | Ministro de Relaciones Exteriores. Secretary of the Interior | Ministro del Interior. Secretary of the Treasury | Ministro de Economa, Secretario del Tesoro, Ministro de Hacienda. Secretary of Transport | Ministro de Transporte.

securities commission | comisin de valores. service | servicio. service of general economic interest | servicio de inters econmico general. SIN | = single identification number nmero nico de identificacin, nmero de identificacin fiscal, CIF single identification number | nmero nico de identificacin, nmero de identificacin fiscal. single institutional framework | marco institucional nico. single market | mercado nico. social agreement | pacto social. social charter | carta social. social contract | contrato social. social expenditure | gasto social. social fund | fondo social. social policy | poltica social. social security | seguridad social. social service | servicio social. social welfare | asistencia social, bienestar social, seguridad social. society | sociedad, asociacin, consorcio. soft landing | aterrizaje blando. sole market | mercado nico. stability and growth pact | pacto de estabilidad y crecimiento. stability pact | pacto de estabilidad.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

state agency | agencia estatal. state aid | ayuda estatal. state bank | banco estatal, banco oficial. state budget | presupuesto estatal. state company | empresa pblica, empresa estatal. State Department | Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretara de Estado (EEUU). state inspector inspector estatal. structural | estructural. structural fund | fondo estructural. structural unemployment | desempleo estructural. subsidiarity | subsidiariedad. subsidiary liability | responsabilidad suplementaria. subsidiary power | competencia subsidiaria. suspension clause | clusula de suspensin. suspension | suspensin, cese. sustainability | sostenibilidad. sustainable development | desarrollo sostenible.

tax authority | autoridad fiscal, fisco, administracin de hacienda. tax department | oficina de impuestos. tax evasion | evasin fiscal. tax exempt | libre de impuestos. tax free | libre de impuestos. tax harmonisation | armonizacin fiscal. tax haven | paraso fiscal. tax law | 1. derecho tributario, derecho fiscal, legislacin impositiva 2. ley de impuestos, ley impositiva. tax office | oficina de impuestos. tax policy | poltica fiscal. tax reform | reforma fiscal, reforma impositiva. tax regulation | norma impositiva, reglamentacin fiscal. tax revenue | ingresos fiscales, ingresos por impuestos. tax roll | registro tributario. tax ruling | resolucin de la administracin tributaria, resolucin fiscal. tax shelter | 1. proteccin de impuestos, inversin que permite desgravar impuestos 2. paraso fiscal. tax treaty | tratado sobre impuestos, acuerdo sobre impuestos. tax-exempt | exento de impuestos. tax-free | libre de impuestos. tax-free zone | zona franca.

T
tariff policy | poltica arancelaria. tax | 1. s. impuesto, tributo, gravamen, contribucin 2. v. gravar.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

TEN = trans-European networks | redes transeuropeas, RTE. trade | 1. s. comercio, intercambio 2. s. trata, trfico 3. s. oficio 4. s. gremio 5. v. canjear, intercambiar 6. v. comerciar, traficar 7. a. relativo a los negocios, al comercio o a los oficios. trade agreement | 1. tratado comercial, convenio comercial, convenio de intercambio 2. pacto entre patrones y obreros. trade balance | balanza comercial. trade barrier | barrera comercial. trade deficit | dficit comercial. trade union | sindicato, asociacin sindical, asociacin gremial, sociedad gremial, gremio. trans-European network | red transeuropea. Treasury Department | Ministerio de Hacienda, Ministerio de Economa, Departamento del Tesoro (EEUU). Treasury Secretary | Ministro de Hacienda, Ministro de Economa, Secretario del Tesoro (EEUU). treaty | tratado.

union | 1. federacin, unin, alianza, corporacin 2. sindicato, gremio. union legal personality | personalidad jurdica de la unin.

V
VAT | = value added tax impuesto al valor aadido, impuesto al valor agregado, IVA. value added tax | impuesto al valor aadido, impuesto al valor agregado.

WXYZ
working | 1. laboral, concerniente al trabajo 2. que funciona, concerniente al funcionamiento o a la capacidad para operar. working papers | 1. permiso oficial para trabajar, documentacin que permite trabajar 2. papeles de trabajo, documentos de trabajo. working party | grupo de trabajo. World Bank | Banco Mundial. World Trade Organization | Organizacin Mundial del Comercio. WTO | = World Trade Organization Organizacin Mundial del Comercio.

U
unanimity | unanimidad. unencumbered | libre de gravamen.

Copyright by Andrew D. Miles, 2007

And re w D. M iles is the d irec tor of English for Business Barcelona, English for Business M adrid and English Phone English for Business Barcelona teaches English lessons to companies in the Barcelona area. English for Business M adrid teaches English lessons to companies in the Madrid area. English Phone provides lessons by telephone to students who want to improve their oral communication skills

www.barcelonaenglish.com www.englishphone.biz

Copyright by Andrew D. Miles, 2007