Estudio Riesgos Ver Final

ESTUDIO DE RIESGOS
Proyecto Ampliacin y Regularizacin Bodegas de Almacenamiento Sustancias Inflamables y Qumicas
BODELOG S.A.
Santiago, Mayo de 2008
Guardia Vieja 255 Of. 1107, Providencia Santiago de Chile
ESTUDIO DE RIESGOS
PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

SUSTANCIAS INFLAMABLES Y QUMICAS
NDICE
1. 2. 3. 4.
INTRODUCCIN ...................................................................................................................................... 4 OBJETIVO................................................................................................................................................. 4 ALCANCE ................................................................................................................................................. 4 ANTECEDENTES ..................................................................................................................................... 5
CAPTULO 1: DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD............................................................................................. 6 1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.2 1.3 1.3.1 1.3.1.1 1.3.1.2 1.3.1.3 1.3.1.4 1.3.1.5 1.3.1.6 1.3.1.7 1.3.1.8 1.3.2 1.3.2.1 1.3.2.2 1.3.2.3 1.3.2.4 1.3.2.5 1.3.2.5.1 1.3.2.6 1.3.2.7 1.3.2.8 1.3.2.9 1.3.2.10 1.3.2.11 1.3.3 1.3.4 1.3.5 Identificacin de la empresa ............................................................................................................. 6 Expresin urbanstica de la actividad................................................................................................ 7 Ubicacin del proyecto...................................................................................................................... 7 Marco normativo aplicable al proyecto.............................................................................................. 9 Descripcin de las instalaciones ..................................................................................................... 10 Galpn 4 ......................................................................................................................................... 10 Emplazamiento ............................................................................................................................... 10 Clculo de la carga combustible media y puntual mxima.............................................................. 11 Deteccin automtica...................................................................................................................... 11 Sistema de extincin ....................................................................................................................... 11 Ventilacin ...................................................................................................................................... 11 Sistema de control de derrames ..................................................................................................... 11 Instalacin elctrica / iluminacin.................................................................................................... 12 Identificacin de seguridad ............................................................................................................ 12 Bodega 7......................................................................................................................................... 13 Emplazamiento ............................................................................................................................... 13 Sustancias a almacenar.................................................................................................................. 13 Clculo de la carga combustible media y puntual mxima.............................................................. 14 Sistema de deteccin y extincin de incendios............................................................................... 15 Activacin del sistema de extincin de incendio ............................................................................. 15 Ventajas que presenta el pqs v/s otros sistemas de extincin ........................................................ 15 Extincin manual............................................................................................................................. 15 Salidas de emergencia.................................................................................................................... 16 Ventilacin ...................................................................................................................................... 16 Iluminacin e instalacin elctrica................................................................................................... 16 Sistema control de derrames .......................................................................................................... 16 Conexiones a tierra ......................................................................................................................... 16 Bodega 8......................................................................................................................................... 17 Sistemas de seguridad existentes .................................................................................................. 18 Identificacin de las sustancias....................................................................................................... 21
OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.
Declaracin Impacto Ambiental
Pgina 52 de 52 Mayo 2008
ESTUDIO DE RIESGOS

CAPTULO 2: IDENTIFICACIN Y ANLISIS DE LOS RIESGOS DE ACCIDENTES Y MEDIOS PREVENTIVOS ................................................................................................................................................ 27 2.1 2.2 2.3 2.3.1 A) B) C) D) E) F) G) H) I) 37 Identificacin de riesgo de accidentes ............................................................................................ 27 Criterios de vulnerabilidad............................................................................................................... 28 Modelacin de fenmenos trmicos................................................................................................ 29 Supuestos - Incendio bodega 7 ...................................................................................................... 29 Calculo altura de la llama................................................................................................................ 30 Clculo inclinacin de la llama ........................................................................................................ 31 Clculo radiacin trmica................................................................................................................ 31 Clculo transmisividad atmosfrica................................................................................................. 31 Clculo radiacin trmica sin atenuacin muros............................................................................. 32 Clculo radiacin trmica con atenuacin muros............................................................................ 33 Ecuacin de Fourier ........................................................................................................................ 34 Anlisis dimensional........................................................................................................................ 34 CLCULO DE LA CANTIDAD DE CALOR ABSORBIDO POR EL REVESTIMIENTO PROMATECT H / F 180.........
ANLISIS DE LOS RESULTADOS .................................................................................................................. 37 2.3.2 A) B) C) D) E) F) Supuestos - Incendio bodega 8 ...................................................................................................... 38 Clculo altura de la llama................................................................................................................ 38 Clculo inclinacin de la llama ........................................................................................................ 39 Clculo radiacin trmica emitida ................................................................................................... 39 Clculo transmisividad atmosfrica................................................................................................. 40 Clculo radiacin trmica recibida sin atenuacin de los muros..................................................... 40 Clculo radiacin trmica recibida con atenuacin de los muros.................................................... 41
ANLISIS DE LOS RESULTADOS .................................................................................................................. 42 2.3.3 2.4 2.5 A) B) Efectos de la radiacin trmica en personas .................................................................................. 43 Modelacin de fenmenos mecnicos ............................................................................................ 44 Modelacin fenmenos qumicos.................................................................................................... 48 Concentracin [CO] generado por el incendio ................................................................................ 48 Altura de la columna de humo ........................................................................................................ 50
ANLISIS DE LOS RESULTADOS .................................................................................................................. 51 ANEXOS ........................................................................................................................................................... 52
ESTUDIO DE RIESGOS

1.
INTRODUCCIN
Utilizando la Pauta de Referencia Calificacin de Actividades Productivas y de Servicio de Carcter Industrial de la Secretara Ministerial Metropolitana de Vivienda y Urbanismo, Of. Circular N 95 de 1998, que tiene como propsito establecer un procedimiento de calificacin que establezca condiciones informadas, de aplicacin general y que incorpore el factor riesgo en la evaluacin de actividades de carcter productivas y de servicios de carcter industrial. Los indicadores que se informan, permiten discriminar la peligrosidad de las actividades y determinar los casos y tipos de estudios que procede efectuarse para determinar mitigaciones. Las mitigaciones a que hace referencia el Oficio Circular 95/98 una vez ejecutadas permiten optar a una calificacin industrial. La empresa Inmobiliaria Iquique Sociedad Ltda.1 (en adelante la empresa) consecuente con lo exigido por la Autoridad ha encomendado a O.A.C. Asesoras Qumicas Ltda. el desarrollo de un Estudio de Riesgos para ser presentado dentro del proceso de evaluacin ambiental de su proyecto Ampliacin y Regularizacin Bodegas de Almacenamiento de Sustancias Inflamables y Qumicas ubicado en Camino El Otoo Sitios 9 Y 10, comuna de Lampa, Regin Metropolitana ya que las cantidades de sustancias peligrosas que se almacenarn en el recinto industrial corresponden al rango indicado en la columna III del Anexo C del Oficio Circular 95/98.
2. OBJETIVO
Determinar el grado de riesgo asociado a la actividad y en base a los resultados obtenidos definir los estndares tcnicos y de seguridad especficos de manera que sea calificada como molesta.
3. ALCANCE
Este estudio evala los posibles peligros involucrados en el almacenamiento de productos qumicos peligrosos y entrega los resultados de los efectos que se pudieran esperar frente a un accidente mayor y se focaliza en los edificios del proyecto individualizados en la tabla 1 siguiente.
TABLA 1: BODEGAS QUE CONFORMAN EL PROYECTO
Ampliacin y Regularizacin Bodegas de Almacenamiento de Sustancias Inflamables y Qumicas

Bodega 7 almacenamiento de sustancias inflamables Galpn 4 almacenamiento de sustancias corrosivas, comburentes y txicas (bodega) Bodega 8 destinada a almacenar sustancias inflamables
Edificios Existentes X X X Proyectados
La actividad que se realiza en este recinto es catalogada como Molesta de acuerdo a Resolucin 6.053 del 26 de julio de 2001, del Servicio de Salud del Ambiente de la Regin Metropolitana, las restantes instalaciones y bodegas (no forman parte de este estudio) cuentan con los permisos requeridos.
Todos los permisos ambientales y sectoriales se encuentran a nombre de Inmobiliaria Iquique Sociedad Ltda., situacin que se modificar en el futuro a Bodelog S.A., ambas figuran con el mismo domicilio.
ESTUDIO DE RIESGOS

4.
ANTECEDENTES
El proyecto est conformado por tres bodegas, la bodega 7 y el galpn 4 que se encuentran construidos y en operacin, la nica construccin nueva corresponder a la bodega 8. Para el desarrollo de este estudio, se evalo la siguiente informacin y documentos: Levantamiento de las instalaciones y correspondencia con planos. Levantamiento en terreno de los productos almacenados (clase de riesgo, etiquetas, hojas de datos de seguridad, envases, distancias). Identificacin de las posibles reas afectadas. Infraestructura disponible para combate de incendios. Visita a empresas vecinas. Identificacin y evaluacin de los riesgos asociados a las operaciones. Definicin del peor escenario - worst case scenary. Definicin de las medidas preventivas o salvaguardias que permitieran reducir el nivel de riesgo.
ESTUDIO DE RIESGOS

CAPTULO 1: DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
1.1
IDENTIFICACIN DE LA EMPRESA
La empresa tiene como actividad comercial la prestacin de servicios de logstica y bodegaje de materiales, insumos y productos a industrias nacionales y extranjeras.
TABLA 2: IDENTIFICACIN EMPRESA Razn social RUT de la empresa o actividad Rubro o giro CIIU Direccin Comuna Regin Telfono Fax e-mail Direccin proyecto Comuna Regin Nombre del Representante Legal RUT representante legal Cargo Telfono Nombre Suplente Cargo Telfono Camino El Otoo Sitios 9 y 10 Lampa Metropolitana Vctor Grunberg K. 8.321.924-6 Gerente General 745 3496 Alejandro del Valle Gerente Comercial 745 3496 Camino El Otoo Sitios 9 y 10 Lampa Metropolitana 745 3496 745 3499 BODELOG S.A. 99.589.880 - 2 Logstica y bodegaje
ESTUDIO DE RIESGOS

1.1.1
EXPRESIN URBANSTICA DE LA ACTIVIDAD
La actividad se encuentra emplazada en una zona exclusiva industrial, en un terreno de aproximadamente 14.562 m2, ubicado en El Taqueral (condominio industrial) de la comuna de Lampa, como se indico anteriormente, por lo cual la actividad no expone por emplazamiento a la comunidad (residencias).
Figura 1: Localizacin empresa
El sector cuenta con una infraestructura que permite el acceso de Compaas de Bomberos y equipos de emergencia, los accesos se encuentran debidamente sealizados y en buen estado. El recinto de la actividad colinda con propiedades industriales: Norte Este Sur Oeste Plsticos Sidepla Tecnotubos y Transportes Vitores Plsticos Polifusin Camino El Otoo
Figura 3: Cruce Camino Lampa / Cacique Coln
Figura 2: Acceso / Cruce Cacique Coln con El Otoo
ESTUDIO DE RIESGOS

1.1.1.1 UBICACIN DEL PROYECTO El proyecto se localiza en los terrenos de Bodelog, las ubicaciones especificas de las bodegas se presenta en la figura 4 de este estudio y contempla la construccin de un solo edificio (bodega 8). Las razones que han impulsado a la empresa a aumentar su capacidad instalada de almacenamiento es poder satisfacer la mayor demanda que se ha generado por este tipo de servicios desde las empresas del sector qumico ofreciendo una infraestructura que responda a los requerimientos cada vez ms exigentes en materias de seguridad y al cumplimiento de los aspectos legales. La ampliacin permite entre otras razones efectuar un reordenamiento en el almacenamiento de sustancias peligrosas especial nfasis en corrosivos, comburentes y txicos.
FIGURA 4: UBICACIN PROYECTO
CIERRO
DUCHA EMERGENCIA
Cmara Colectora 2.2 m 3
BODEGA N2 INFLAMABLES 943 m
ZONA DE ASEO
GALPON N4 SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS A REGULARIZAR 1243 m GALPON N5 SUSTANCIAS NO PELIGROSAS 1570 m
Cmara Colectora 2.2 m 3
GALPON N3
BATERIAS
BODEGA N7 INFLAMABLES A REGULARIZAR 900 m

CIERRO
SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS 1251 m

CAMIONES ESTACIONAMIENTOS
PATIO DE CARGA Y DESCARGA
CESPED
CAMIONES
GALPON N1 CARGA GENERAL 2293 m

PEATONAL RAMPA
GALPON N6 SUSTANCIAS NO PELIGROSAS 2151 m
BODEGA N8 INFLAMABLES PROYECTADA 622 m apr.
ENTRADA DE CAMIONES
HALL ACCESO
ZONA DE SEGURIDAD N1
ESTACIONAMIENTOS
AREAS VERDES ESTACIONAMIENTOS VISITAS PORTERIA
ZONA DE SEGURIDAD N2
PISCINA CONTRA INCENDIOS 3 300 m
SALIDA DE CAMIONES
BAO
CONTROL AREAS VERDES
PORT.
CIERRO
CIERRO AREAS VERDES
AREAS VERDES
CALLE EL OTOO
CIERRO
ALTILLO
ESTUDIO DE RIESGOS

1.2
MARCO NORMATIVO APLICABLE AL PROYECTO
El diseo del proyecto considera los criterios generales y especficos definidos en las diversas normativas y cuerpos legales existentes a nivel nacional, sin embargo en ausencia de ellos, lo aconsejable es realizar las operaciones, construccin y diseo, conforme a normas, cdigos, especificaciones, publicaciones, prescripciones o recomendaciones tcnicas extranjeras, aceptadas, en consecuencia para la definicin de estndares tcnicos y de seguridad se cumplir en lo que corresponde con: Decreto Supremo 594 - Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Decreto Supremo 47 - Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Decreto Supremo 90/96 - Reglamento de seguridad para el almacenamiento, refinacin, transporte y expendio al publico, de combustibles lquidos (cl) derivados del petrleo. Decreto Supremo 379 - Reglamento sobre requisitos mnimos de seguridad para el almacenamiento y manipulacin de combustibles lquidos derivados del petrleo, destinados a consumos propios. Manual de almacenamiento de sustancias peligrosas SESMA. Circular 95/98 Pauta de Referencia de Calificacin de Actividades de Carcter Industrial. Norma chilena NCh 758 Of. 71 Sustancias peligrosas - Almacenamiento de lquidos inflamables Medidas particulares de seguridad. Norma chilena NCh 389 Of. 72 Sustancias peligrosas - Almacenamiento de slidos, lquidos y gases inflamables - Medidas generales de seguridad Norma chilena NCh 1411/4 Of. 78 Prevencin de riesgos - Parte 4: Identificacin de riesgos de materiales Norma chilena NCh 388 Of. Prevencin y extincin de incendios en almacenamientos de materias inflamables y explosivas. Norma chilena NCh 1430 Of. 97 Extintores Porttiles - Clasificacin y Rotulacin. Norma chilena NCh 2111 Of. 99 Proteccin contra incendio - Seales de seguridad. NCh 2245 Of. 2003 Sustancias qumicas - hojas de datos de seguridad - Requisitos. Norma Chilena NCh 382 - 2004 Sustancias peligrosas - Clasificacin General. NCh 2190 Of. 2003 Transporte de sustancias peligrosas-Distintivos para identificacin de riesgos. NCh 2095/ 1 a 6 Of. 2000 Proteccin contra incendios sistemas de rociadores Norma Estados Unidos de Norteamrica NFPA 30 - Cdigo Lquidos Inflamables y Combustibles. NFPA 13 - Norma para la instalacin de rociadores NFPA 72 - Norma nacional de alarmas. En la concepcin del proyecto tambin se consider la experiencia que se ha acumulado con las actuales instalaciones, similares a las que se proyectan construir y que cumplen las normas tcnicas y cuerpos legales que regulan la actividad.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3
DESCRIPCIN DE LAS INSTALACIONES
En este acpite se realiza una descripcin detallada de los sistemas y aspectos de seguridad de las bodegas que forman parte del proyecto, es decir las individualizadas en la tabla 3 siguiente, y una sntesis de los sistemas de seguridad con que cuenta la empresa.
TABLA 3: TABLA DE SUPERFICIES / AMPLIACIN ALMACENAMIENTO
Superficie 2 aprox. m
Bodegas
Permiso
Existente
Proyectada
Almacenamiento
Galpn 4
1.243
--
Productos qumicos corrosivos, comburentes, txicos Inflamables X Inflamables
Bodega 7 Bodega 8
900 622
---
1.3.1
GALPN 4
Corresponde a un edificio con una superficie aproximada de 1.243 m2, en esta unidad se almacenan sustancias peligrosas de las clases 5.1, 6.1, y 8 - segn clasificacin de la NCh 382 2004 Sustancias peligrosas - Clasificacin general. La capacidad mxima proyectada es de 2.172 posiciones de pallets sobre estanteras metlicas (224 cuerpos de racks). 1.3.1.1
EMPLAZAMIENTO
Esta bodega se encuentra ubicada a continuacin del galpn 3 (almacenamiento de carga en general) en el sector sur oriente del terreno y separada de otras instalaciones segn distancias2 de la tabla 4 siguiente.
TABLA 4: DISTANCIAS GALPN 4 Distancia m
16.8 34 53 55.3 15 107
DE
Bodega 2
A punto medio muro de la Bodega 7 Muro perimetral norte GALPN 4 Muro perimetral sur Muro perimetral este Muro El Otoo
Las tablas de distancias representan la separacin que existe entre las caras exteriores de los muros entre edificios existentes dentro del predio industrial, en el caso de los muros perimetrales de la propiedad se ha considerado el mismo criterio anterior pero con relacin a la cara interior del muro.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.1.2
CLCULO DE LA CARGA COMBUSTIBLE MEDIA Y PUNTUAL MXIMA
No se efecto el estudio de carga combustible en atencin a que la empresa ha decidido otorgar la resistencia al fuego requerida para edificios tipo a, en consecuencia corresponde a la mxima exigida de acuerdo a los criterios establecidos por en el D.S. 47/ 92 Ordenanza general de la Ley general de Urbanismo y Construcciones.
TABLA 5: RESISTENCIA AL FUEGO ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS D.S. 47
ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN TIPO a b c d Simbologa: (1) Muros cortafuego (3) Muros cajas ascensores (5) Elementos soportantes verticales (7) Escaleras (9) Techumbre incluido cielo falso (2) Muros zona vertical de seguridad y cajas escalera (4) Muros divisorios entre unidades (hasta cubierta) (6) Muros no soportantes y tabiquera (8) Elementos soportantes horizontales (1) F-180 F-150 F-120 F-120 (2) F-120 F-120 F-90 F-60 (3) F-120 F-90 F-60 F-60 (4) F-120 F-90 F-60 F-60 (5) F-120 F-90 F-60 F-30 (6) F-30 F-15 (7) F-60 F-30 F-15 (8) F-120 F-90 F-60 F-30 (9) F-60 F-60 F-30 F-15
1.3.1.3
DETECCIN AUTOMTICA
Cuenta al igual que todas las bodegas con sistema de deteccin automtico de incendios, bsicamente con detectores de humo dispuestos de tal forma que cubren la totalidad del rea interior. Estos, estn conectados a una central de alarma. La bodega est dotada de circuito cerrado de TV con sistema cerrado de televisin conectado a pantallas de control. 1.3.1.4
SISTEMA DE EXTINCIN
Dispone de sistemas porttiles de extincin compuesto por ocho extintores manuales de 10 Kg de PQS, un carro manual de 45 Kg de PQS, tres bateras de mangueras de 5 mm y 50 mts cada una conectadas a la red hmeda de la empresa. 1.3.1.5
VENTILACIN
La ventilacin es en base a extraccin natural por medio de extractores elicos en cantidad suficiente que permite cumplir con lo sealado en el D.S. 594/00 - Art. 34. 1.3.1.6
SISTEMA DE CONTROL DE DERRAMES
El piso es de radier de hormign armado con impermeabilizante resistente al ataque de los productos almacenados, el propsito es prevenir cualquier escurrimiento hacia el terreno. En la parte posterior la bodega cuenta con una canaleta conductora que evacua hacia una cmara colectora (fosa de concreto) con una capacidad de 5 m3 recubierta con impermeabilizante para asegurar su estanqueidad.
ESTUDIO DE RIESGOS

Existen elementos absorbentes adecuados en el interior del edificio, los envases que presentan deterioros evidentes no son almacenados, el sistema de almacenamiento previsto hace suponer que en el caso de una filtracin o derrame ser controlado en su origen. Los residuos son manejados como peligrosos. 1.3.1.7
INSTALACIN ELCTRICA / ILUMINACIN
Como en este edificio no se almacenan sustancias inflamables y de acuerdo a lo establecido en el D.S. 594/00 - Art. 39 satisface lo exigido por la normativa nacional vigente sobre instalaciones elctricas industriales. Las luminarias son selladas y cumple con los 150 Lx de acuerdo a lo establecido en el D.S. 594/00 Art. 103. 1.3.1.8
IDENTIFICACIN DE SEGURIDAD
La identificacin interior y exterior para todas las instalaciones donde se almacenan sustancias peligrosas se debe efectuar siguiendo las recomendaciones de las normas chilenas oficiales vigentes, es decir, NCh 382 - 2004 Sustancias peligrosas - Clasificacin General, NCh 2190 - 2003 Transporte de sustancias peligrosas - Distintivos para identificacin de riesgos y NCh 1411 Of. 78 Identificacin de riesgos de los materiales.
0 3 0
1563
NOTA: a) Por la alta rotacin de los productos almacenados, la identificacin se har de acuerdo a la segregacin que se efecta en el almacenamiento.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.2 1.3.2.1
BODEGA 7
EMPLAZAMIENTO
Corresponde a un edificio con una superficie aproximadamente de 900 m2 con muros perimetrales F-120. Se encuentra ubicada a continuacin de la bodega 2. Para otorgarle la condicin de Bodega Separada la empresa ha decidido generar una distancia de 15 m entre ambos edificios (bodega 7 y bodega 2) lo que significa demoler la nave 2-C de la bodega 2. En consecuencia la bodega 7 se encontrar separada de otras construcciones por las distancias sealadas en la tabla 6 siguiente.
TABLA 6: DISTANCIAS BODEGA 7 Distancia m
5.5 130 55.7 64.9 15.7 15.5 47 16.8 34 64 66
DE
A
Muro perimetral norte Muro perimetral sur Muro perimetral este Muro El Otoo Bodega 2
BODEGA 7
Bodega 8 (proyectada) Galpn 1 de punto medio a punto medio Galpn 3 perpendicular A primera puerta Galpn 4 A punto medio muro Galpn 5 A punto medio muro Galpn 6
La legislacin indica que deben existir distancias mnimas de seguridad entre las bodegas destinadas a almacenar sustancias inflamables y otras instalaciones dentro de un recinto industrial de a lo menos 6 m, en consecuencia la bodega 7 se encuentra separada de otras construcciones en todos los casos. 1.3.2.2
SUSTANCIAS A ALMACENAR
En este edificio se almacenan en forma exclusiva sustancias inflamables, por las caractersticas de la actividad resulta muy complejo establecer con exactitud las propiedades de riesgo de los todos los productos ya que estos cambian constantemente. En consecuencia para definir los estndares tcnicos y de seguridad la empresa ha privilegiado aquellos elementos que respondan mejor a las caractersticas de las sustancias que revisten mayor riesgo3, lo que no significa necesariamente que esta variable sea constante en el tiempo.
Hojas de Datos de Seguridad de los clientes y literatura especializada.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.2.3
CLCULO DE LA CARGA COMBUSTIBLE MEDIA Y PUNTUAL MXIMA
Para el caso de las bodegas de inflamables, no se requiere efectuar el clculo ya que tanto en el D.S. 47/04 y el Manual de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas de la SEREMI de Salud, establecen que las bodegas de sustancias inflamables, debe ser tipo a e independientes. Adems de esta exigencia, la SEREMI de Salud, seala que los muros perimetrales deben ser F120. Para definir la resistencia al fuego de los materiales de construccin de los edificios, se debe considerar el criterio sealado en el D.S. 47/ 92 Ordenanza general de la Ley general de Urbanismo y Construcciones presentado en la tabla 3 de la Ordenanza. En consecuencia la resistencia al fuego para los elementos constructivos ser la requerida para bodegas tipo a.
TABLA 7: RESISTENCIA AL FUEGO ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS D.S. 47
ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN TIPO a b c d (1) F-180 F-150 F-120 F-120 (2) F-120 F-120 F-90 F-60 (3) F-120 F-90 F-60 F-60 (4) F-120 F-90 F-60 F-60 (5) F-120 F-90 F-60 F-30 (6) F-30 F-15 (7) F-60 F-30 F-15 (8) F-120 F-90 F-60 F-30 (9) F-60 F-60 F-30 F-15
Simbologa: (1) Muros cortafuego (3) Muros cajas ascensores (5) Elementos soportantes verticales (7) Escaleras (9) Techumbre incluido cielo falso (2) Muros zona vertical de seguridad y cajas escalera (4) Muros divisorios entre unidades (hasta cubierta) (6) Muros no soportantes y tabiquera (8) Elementos soportantes horizontales
NOTA:
a) No obstante lo anterior, una vez determinada la radiacin trmica emitida por del incendio, se verificar si el material de los muros perimetrales de la bodega permiten asegurar que la radiacin recibida en el muro lmite de la propiedad sea inferior a 5 kW/m2. Las especificaciones tcnicas de la bodega se han efectuado en correspondencia y segn las disposiciones vigentes que cautelan la construccin de estos edificios.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.2.4
SISTEMA DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS
Cuenta con un avanzado sistema de deteccin y extincin de incendio, que cumple con lo establecido por las normas NFPA 30 y 17, muy similar al de la bodega 2 y que est compuesto por: Central computarizada energizada con corriente alterna y batera con autonoma de 48 hrs. Cilindros de presurizacin de la red (actuador del sistema). 63 cilindros de PQS de 50 Lb c/u. 18 sensores de llama, humo y calor dispuestos en forma de zig - zag cubriendo el 100 % del rea interior. 240 rociadores de PQS, cubriendo racks (20 rociadores por columna) y pasillos. Botones de pnico y aborto para activacin y desactivacin manual. Adems, los equipos disponen de los certificados de los organismos de calidad UL (Underwrite Laboratorios) y FM (Factory Manual), para ser utilizados en el control de incendios de lquidos inflamables. 1.3.2.5
ACTIVACIN DEL SISTEMA DE EXTINCIN DE INCENDIO
Este sistema acta en forma independiente (por bodega) y su activacin puede ser manual mediante un botn de pnico dispuesto al interior del edificio o automticamente por accin de los sensores, los que envan una seal a la central computarizada. sta activa el cilindro presurizador, que presuriza la red y abre las vlvulas (63) de PQS, enviando el polvo a la totalidad de los rociadores (240) para la descarga, de una vez, del elemento mitigante en la totalidad del rea de bodega. Esto ocurre en un tiempo no mayor a 2,5 segundos. 1.3.2.5.1
VENTAJAS QUE PRESENTA EL PQS V/S OTROS SISTEMAS DE EXTINCIN
Primero, cabe sealar que el PQS (Polvo Qumico Seco) es un producto reconocido y aprobado por la Autoridad Sanitaria de la Regin Metropolitana para la extincin de incendios de productos qumicos (inflamables, txicos y corrosivos), presentando algunas ventajas sobre otros productos de extincin, como por ejemplo: El PQS, acta acabando el oxgeno e interrumpiendo la reaccin en cadena que producir el fuego en un rea determinada y por ende sofoca el fuego del rea amagada. El PQS, al ser expulsado, acta sobre la totalidad del recinto sujeto del amago, por lo que tiene una mayor cobertura. Otros productos deben ser focalizados a los distintos puntos de amago. El deterioro de productos ante la accin del PQS es menor en aquellos productos no amagados por lo que pueden ser fcilmente recuperados. Otros productos producen una rpida oxidacin coaccionando su prdida. El tratamiento de los residuos de PQS es de menor costo por su naturaleza Biodegradable. Tanto la instalacin de rociadores como de deteccin automtica, cumplen con la NCh 2095/ 1 a 6 Of. 2000 y sucesivos, y/o NFPA 13 - Norma para la instalacin de rociadores y la NFPA 72 - Norma nacional de alarmas. 1.3.2.6
EXTINCIN MANUAL
De acuerdo a lo establecido en el D.S. 594/00 - Art. 45 y no obstante que la bodega dispone de un sistema de extincin automtica, esta dotada de extintores de PQS en cantidad suficiente y con potencial de extincin adecuado al riesgo.
OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A. Declaracin Impacto Ambiental Pgina 52 de 52 Mayo 2008
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.2.7
SALIDAS DE EMERGENCIA
Considerando la extensin de esta bodega, esta tiene dos puertas de emergencias ubicadas en ambos extremos. 1.3.2.8
VENTILACIN
Para los clculos de renovacin de aire, se consider lo sealado en el D.S. 594/00 - Art. 34 la bodega cuenta con extractores elicos que permiten cumplir con la norma. 1.3.2.9
ILUMINACIN E INSTALACIN ELCTRICA
De acuerdo a lo sealado en el D.S. 594/00 - Art. 103, la bodega deber recibir como mnimo una iluminacin de 150 Lx, mediante luz artificial o natural. Ninguna de las bodegas de inflamables (ni las dos existentes ni la proyectada) considera instalaciones elctricas ni luminarias en el interior de los edificios. 1.3.2.10
SISTEMA CONTROL DE DERRAMES
Est dotada de una canaleta perimetral que descarga a una cmara colectora, representada por un IBC de 2.2 m3 de hormign, los eventuales derrames sern retirados con bomba, los residuos sern manejados como peligrosos y se aplicarn las exigencias que efecta el D.S. 148. 1.3.2.11
CONEXIONES A TIERRA
Los productos inflamables tiene como una de sus caractersticas principales, la de generar esttica. Por tal motivo, esta zona esta conectada a una malla de proteccin para permitir que la esttica se descargue a tierra, de igual manera todas las estructuras metlicas asociadas al edificio como as las que se emplean para el almacenamiento de los productos. En ninguna de las bodegas objeto de este estudio se realizan operaciones de fraccionamiento o reenvasado de productos.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.3
BODEGA 8
Corresponde a un edificio proyectado con una superficie aproximada de 622 m2 su destino ser el almacenamiento exclusivo de sustancias inflamables, se ubicar al costado poniente de la actual bodega 7 en el sector norte del terreno y apartada de otras instalaciones segn las distancias sealadas en la tabla 8 siguiente.
TABLA 8: DISTANCIAS BODEGA 8 Distancia m
10.1 27.1 15.5 16.3
DE
A
Muro perimetral norte Muro perimetral oeste
BODEGA 8
Bodega 7 Galpn 1
Los sistemas de seguridad y aspectos constructivos son coincidentes a los descritos para la bodega 7, pudiendo variar las cantidades en funcin del tamao del edificio y volmenes almacenados el cual se estima aproximadamente en 928 toneladas.
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.4
SISTEMAS DE SEGURIDAD EXISTENTES
1.3.4.1 Deteccin y extincin de incendios: todas las bodegas de la empresa cuentan con dispositivos de deteccin y extincin automticos de incendios.
Figura 5: Sistemas de prevencin incendios
1.3.4.2 Extintores: todas las instalaciones existentes estn dotadas de extintores porttiles, certificados, demarcados en lugares de fcil acceso e identificados de acuerdo a las normas vigentes.
Figura 6: Sistemas de prevencin incendios
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.4.3 Sistema de alarmas: los pulsadores se encuentran distribuidos en todas las instalaciones, cuentan con alarmas audibles y visibles.
Figura 7: Sistemas de alarmas
1.3.4.4 Sistema de control de derrames: las actuales instalaciones destinadas a almacenar sustancias peligrosas cuentan en trminos generales con canaletas conductoras, cmaras de contencin y absorbentes adecuados.
Figura 8: Sistemas contencin de derrames
1.3.4.5 Luminarias y luces de emergencia: en las bodegas de sustancias inflamables no existe instalacin elctrica ni luminarias, en las otras unidades de almacenamiento las luminarias son selladas y existen luces de emergencia donde las seguridad as lo aconseja.
Figura 9: Luminarias
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.4.6 Sealtica de seguridad: en cumplimiento con las disposiciones legales vigentes, se observa que los riesgos se encuentran advertidos en las instalaciones, existen letreros donde se sealan vas de evacuacin, el uso de elementos de proteccin personal, equipos de lucha para el fuego.
Figura 10: Sealtica de seguridad
1.3.4.7 Etiquetas y envases: en general se observa que los productos peligrosos se encuentran rotulados y los envases se encuentran en buen estado de acuerdo a una inspeccin visual (solo permite detectar desperfectos evidentes).
Figura 11: Etiquetas y envases
ESTUDIO DE RIESGOS

1.3.5
IDENTIFICACIN DE LAS SUSTANCIAS
Del universo de productos peligrosos que se almacenan en las bodegas de la empresa, en las tablas siguientes se listan aquellas que se repiten con mayor frecuencia clasificadas como peligrosas por la norma chilena NCh 382 - 2004 Sustancias peligrosas - Clasificacin general.
TABLA 9: IDENTIFICACIN SUSTANCIAS INFLAMABLES
T- C Nombre comercial EC 6103 A Liosec HC - Co 10% Man - MA Morfolina Acido propinico Rapidur A 015 Clase riesgo 3.2 3.3 3.2 3.3 3.3 3.3 NU I 8 40 12 31 50 54 A.I. 422 -399 310 513 603 LII 1.2 -2 1.4 2.1 0.8
O
% LSI 7.1 -12 15.4 12 7 Ingrediente 4 de riesgo Tolueno Aguarrs IPA Morfolina Acido propinico Diacetona alcohol Ciclo pentanol - 2 etil butanol , ciclo npentanol Ciclo pentanol - 2 etil butanol , ciclo npentanol Metoxi propil acetato Solvente orgnico n-butanol Trietilamina Xileno Productos descomposicin COX COx COx COx y NOx COx COx y fenoles --IPVS ppm 500 --
IDHL mg/m
3
1294 1993 1993 2054 1848 1993
--
---
Sasfroth SC - 5
3.3
1987
47
--
--
--
COx
--
--
Sasfroth SC - 39
3.3
1987
47
--
--
--
COx
--
--
Texaphor 3250 Texaphor 963 Texaphor Spezial Trietilamina - 99.8 % Versamid 115 X 70
3.3 3.3 3.3 3.1 3.3
1993 1993 1120 1296 1993
46 45 40 -11 25
315 --249 --
1.1 -1.4 1.2 1.1
14 -11.2 8 7
--SOx Gases nitrosos COx
-----
-----
Corresponde al informado por el fabricante a travs de la Hoja de Datos de Seguridad.
ESTUDIO DE RIESGOS

TABLA 10: INFORMACIN DE RIESGO SUSTANCIAS INFLAMABLES

NCH 1411/4 OF. 76 Nombre S F R O N CAS
O
Toxicidad LD50 (oral aguda ratas): 5000 mg/kg; LD50(aguda drmica conejo):12124 mg/kg; LC50(inhalacin aguda ratas):4000 ppm: irritacin piel y ojos: irritante moderado -LD50(oral ratas): 5045 mg/kg; LD50(piel conejos): 12.8 gm/kg; LC50(ratas inhalacin): 16,000 ppm/8-hour; Investigado como tumorgeno, mutagnico, efectos reproductivos. LD50(oral ratas): 1450 mg/kg; LC50(inhalacin): 8000 ppm/8H; LD50(piel conejos): 1220 mg/Kg. Investigado como tumorgeno, mutagnico LD50(oral ratas): 2600 mg/kg. LD50(piel conejos): 500 mg/kg investigado como mutagnico LD50(oral ratas): 4.0 g/Kg; LD50(piel conejos):13,500 mg/kg; LD50(Oral ratas):2200 mg/kg; LD50(drmica conejos):3600 mg/kg LD50(Oral ratas):2200 mg/kg; LD50(drmica conejos):3600 mg/kg
TLV
TWA
PEL
LPT
EC 6103 A
108-88-3
--
--
--
--
Liosec HC - Co 10%
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Man - MA
--
67-63-0
400 ppm
400 ppm
400 ppm
Morfolina
--
110-91-8
cido propinico
--
79-09-4
10 ppm
10 ppm
Rapidur A 015
--
123-42-2
50 ppm
50 ppm
--
--
Sasfroth SC - 5
--
N.A.
--
--
--
--
Sasfroth SC - 39
--
N.A.
--
--
--
--
ESTUDIO DE RIESGOS

TABLA 11: CONTINUACIN TABLA 10

NCH 1411/4 OF. 76 Nombre S F R O N CAS
O
Toxicidad LD50(Oral ratas):5135 mg/kg; LD50(drmica conejos):> 19000 mg/kg -LD50(oral ratas): 790 mg/kg; LC50(inhalacin ratas): 8000 ppm/4H; LD50(drmica conejos): 3400 mg/kg LD50(oral ratas): 460 mg/kg; LD50(drmica conejos): 570 l/kg; LC50(inhalacin 3 ratas): 6 gm/m LD50(oral ratas): 4300 mg/kg; LC50(inhalacin ratas ): 5000 ppm/4H; LD50(piel conejos): > 1700 mg/kg 2
TLV
TWA
PEL
LPT
Texaphor 3250
--
--
--
--
108-65-6
150 ppm
100 ppm
--
--
Texaphor 963
--
--
--
--
N.D.
--
--
--
--
Texaphor Spezial
--
71-36-3
--
20 ppm
100 ppm
--
Trietilamina 99.8%
--
121-44-8
--
--
--
--
Versamid 115 X 70
--
1330-20-7
--
100 ppm
--
150 ppm
ESTUDIO DE RIESGOS

TABLA 12: INFORMACIN DE RIESGO SUSTANCIAS CORROSIVAS, COMBURENTES, TXICAS

T- C Nombre Clase riesgo NU Productos descomposicin
O
IPVS/IDHL
NCh 1411/4 - oF. 76 N CAS S F R O

O
Ebull.
cido actico Acido arsnico Acido clorhdrico Acido fosfrico 85 % Acido ntrico Acido peractico 15% Acido sulfrico Acido tricloroisocianrico Cloroformo Cloruro de aluminio solucin Dicloroisocianurato de sodio Diclorometano Tetracloruro de carbono
8 8 8 8 8
2789 1563 1789 1805 2031
40 55 ---5
119 120 42 158 122
H2 As2O5 Cl2
5 5 ---
mg/m -5 50 1000 --
Des.
ppm
2 3 3 3 3
2 0 0 0 0
2 0 2 0 3
64-19-7 7778-39-4 7647-01-0 7664-38-2 7697-37-2
Gases nitrosos Acido actico y oxgeno que sostiene la combustin
--
5.2
--
--
--
--
--
79-21-0
1830
--
295
Oxidos de azufre xidos de N y Cl2 Fosgeno - HCl
--
15
7664-93-9
5.1
2468
255
--
--
--
87-90-1
6.1
1888
200
60
500
--
67-66-3
2581
--
110
--
--
--
7446-70-0
5.1 6.1 6.1
2465 1593 1846
> 250 40 77
----
Cl-, NOx y Na2O COx - gas fosgeno, HCl(g) Fosgeno, HCl
-2000 200
----
2 3 3
0 1 0
2 1 0
2893-78-9 75-09-2 56-23-5
Temperatura estimada de descomposicin del cido arsnico en el proceso de fabricacin. Fuente: U.S. Patent 4891207
ESTUDIO DE RIESGOS

TABLA 13: INFORMACIN TOXICOLGICA SUSTANCIAS CORROSIVAS, COMBURENTES, TXICAS

Nombre cido actico Toxicidad ld50(oral ratas): 3310 mg/kg; ld50(piel conejos): 1.06 g/kg; lc50(inhalacin ratas): 5620ppm/1h;investigado como mutgeno, efectos reproductivos. LDLo (Oral-perros, adultos) = 10 mg/kg. LDLo (Oral-conejos, adultos) = 5 mg/kg. LDLo (Oral-palomas LDLo) = 100 mg/kg. LDLo (Oral-pollos adultos) = 125 mg/kg LC50(inhalacin ratas) =1108 ppm/1H; LC50 (inhalacin ratas)=3124 ppm/1H; Oral, rabbit: LD50 (oral conejos)= 900 mg/kg. Oral rat LD50(oral ratas): 1530 mg/kg; Investigado como mutgeno. TLV TWA PEL LPT
10 ppm
10 ppm
10 ppm
15 ppm
Acido arsnico
0.01 ppm A1 (Confirmado cancergeno humano)
--0.01 ppm
Acido clorhdrico
2 ppm
5 ppm
--
Acido fosfrico 85 %
1 mg/m
1 mg/m
3 mg/m
Acido ntrico
LC50(inhalacin ratas): 244 ppm (NO2)/30M; Investigado como mutgeno, efectos reproductivos. Oral (humano) LDLo: 430 mg/kg. LD50(toxicidad drmica conejos): > 200 mg/kg LD50 (oral, ratas) = 2140 MG/KG. 3 LC50 (inhalacin, ratas) = 510 mg/m por 2 hrs. efectos sobre la piel conejos: irritacin severa. efectos sobre los ojos en conejos: irritacin severa inhalation LC50(inhalacin ratas natiz solamente): approx. 0.68 mg/l (4 hr). oral LD50(oral ratas): 490 mg/kg LD50(drmica conejos): >2 g/kg A3: cancergeno animal. LD50: 908 mg/kg; piel conejos LD50: > 20 gm/kg; inhalacin ratas LC50: 47702 mg/m3/4h; Toxicidad Reproductiva: Se han detectado defectos de nacimiento y ratas y lauchas expuestas a concentraciones en el aire de 100 ppm de clorofomo. La ingestin de cloroformo por especies preadas han resultado en fetotoxicidad pero no defectos de nacimiento y solo causando efectos severos maternales.
4 ppm 2 ppm
Acido peractico - 15%
10 ppm
15 ppm
cido sulfrico
1 mg/m
1 mg/m
1 mg/m
3 mg/m
Acido tricloroisocianrico
---
---
---
---
Cloroformo
--
50 ppm
--
8 ppm
ESTUDIO DE RIESGOS

TABLA 14: CONTINUACIN TABLA 13

Cloruro de aluminio solucin ld50 (oral, ratas): 770 mg aluminum/kg ld50 (drmica, conejos): > 2000 mg/kg LD50 (toxicidad aguda oral ratas): 620 mg/kg LD50(toxicidad aguda drmica conejos): 11000 mg/kg TCLo (inhalacin ratas)= 4500 ppm/24h (hembra 1-17 da(s) despus de la concepcin). TCLo = 1250 ppm/7h (hembra 6-15 da(s) despus de la concepcin). Inhibicin del ADN: humano, fibroblast = 5000 ppm/1h (continuo).; Transformacin morfolgica; ratas, embrin = 160 mol/l.; dao al ADN: oral, ratas = 1275 mg/kg LDLO (oral hombre):429 mg/kg LD50 (oral ratas)2350 mg/kg LD50 (piel conejos)> 20000 mg/kg LC50 (inhalacin ratas):8000 ppm/4h
---
---
---
---
Dicloroisocianurato de sodio
---
---
---
---
Diclorometano
---
50 ppm
---
125 ppm
Tetracloruro de carbono
---
5 ppm
---
10 ppm
ESTUDIO DE RIESGOS

CAPTULO 2: IDENTIFICACIN Y ANLISIS DE LOS RIESGOS DE ACCIDENTES Y MEDIOS PREVENTIVOS
En este captulo corresponde efectuar los supuestos o hiptesis de accidentes y describir cuales son los medios con que cuenta la organizacin para hacer frente a estos eventos. 2.1
IDENTIFICACIN DE RIESGO DE ACCIDENTES
Se engloban bajo esta denominacin accidentes aquellos sucesos incontrolados en una actividad industrial capaces de producir dao. Se consideran tres categoras: Categora 1: Aquellos accidentes en los que de acuerdo con el Estudio de Riesgos (o como consecuencia de hechos inesperados no incluidos en el mismo) se prevea no producen daos a la comunidad, personas o entorno, controlando y neutralizando sus efectos siempre dentro del propio predio. Categora 2: Aquellos accidentes en los que de acuerdo con el Estudio de Riesgos (o como consecuencia de hechos inesperados no incluidos en el mismo) se prevea que pueden causar daos a la salud o la propiedad y que normalmente quedan circunscritos al predio de la propia instalacin. Categora 3: Aquellos accidentes en los que de acuerdo con el Estudio de Riesgos (o como consecuencia de hechos inesperados no incluidos en el mismo) se prevea que pueden llegar a causar dao de carcter catastrfico para la salud o la propiedad, en un radio que excede los lmites del propio predio. Aunque la empresa ha adoptado las medidas de prevencin, control y mitigacin con el fin de evitar accidentes mayores, para este tipo de instalaciones, se debe considerar el siguiente: Hiptesis de accidente - Incendio bodega 7 Hiptesis de accidente - Incendio bodega 8 El incendio se puede producir por: a) b) c) d) Derrame o vertido incontrolado Presencia de una fuente de ignicin Operaciones inseguras Falla de los sistemas de deteccin y extincin
Se deja establecido que dichos eventos se analizan en forma terica y slo con el fin de realizar una detallada evaluacin de los posibles impactos que se generaran.
ESTUDIO DE RIESGOS

2.2
CRITERIOS DE VULNERABILIDAD
A continuacin se explican los criterios de vulnerabilidad para los accidentes antes sealados, aplicando lo indicado en la Pauta de Referencia Oficio 95/98. a) De tipo trmico: b) De tipo mecnico: c) De tipo qumico: Radiacin trmica generada por un incendio. Explosiones. Fuga o vertido incontrolado de sustancias contaminantes txicas
Variables y valores umbrales para personas y bienes a) Para fenmenos de tipo trmico
Radiacin trmica emitida por las llamas y cuerpos incandescentes, en incendios y deflagraciones. Dentro de ste tipo de fenmenos, se definen las zonas de dao y de alerta del evento. a.1) Zona de dao - Intervencin: Radiacin trmica emitida por las llamas y cuerpos incandescentes, en incendios y deflagraciones: 5 kW/m2 con un tiempo mximo de exposicin de 3 minutos. a.2) Zona de Alerta: Radiacin trmica emitida por las llamas y cuerpos incandescentes, en incendios y deflagraciones: 3 kW/m2. b) b.1) Para fenmenos de tipo mecnico Zona de dao - Intervencin:
Valor local integrado del impulso, en explosiones y deflagraciones: 150 mbar.seg Sobrepresin local esttica de la onda de presin: 125 mbar Alcance mximo de proyectiles con impulso superior a 10 mbar.seg b.2) Zona de Alerta
Valor local integrado del impulso, en explosiones y deflagraciones: 100 mbar.seg. Sobrepresin local esttica de la onda de presin, tambin en explosiones y deflagraciones de 50 mbar. Alcance mximo de los proyectiles con impulso superior a 10 mbar.seg en una cuanta de 99,9%. c) Para los fenmenos de tipo qumico
La concentracin de txico y su valor integrado respecto al tiempo y dosis. Como valor umbral para la concentracin, se adoptar el lmite Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud - IPVS (IDLH). Dentro de ste tipo de fenmenos, se definen las zonas de dao y de alerta del evento. c.1) Zona de Dao - Intervencin: Se considera el valor del IPVS para un perodo de 30 minutos. c.2) Zona de Alerta: Se considera el 50% del IPVS.
ESTUDIO DE RIESGOS

2.3
MODELACIN DE FENMENOS TRMICOS
Se considera que las situaciones ms destructivas y desgraciadamente, las ms frecuentes, son los incendios que tienen como origen distintas causas. Los criterios utilizados sobre la materia tambin consideran que si las instalaciones estn adecuadamente preparadas para hacer frente a un incendio, ser posible hacer frente a cualquier otro tipo de emergencia. Para efectos de este estudio las reas ms sensibles en el interior de la empresa se encuentran representadas por las bodegas para almacenar sustancias inflamables. Analizada la composicin qumica de los productos6 para efectos de la estimacin de consecuencias, se ha seleccionado el xileno como el ms apropiado para efectuar los clculos de radiacin ya que de los productos inflamables es el que tiene el calor de combustin mas alto (40.82 MJ/kg), por otra parte las expresiones de clculo que utiliza el modelo dependen directamente de esta propiedad termodinmica. 2.3.1 SUPUESTOS - INCENDIO BODEGA 7
a) incendio total de la bodega b) dimetro del derrame 39.5 m. c) no intervienen sistemas de extincin automticos d) no se considera la atenuacin de muros e) modelo circular de clculo f) 15 m de separacin con relacin al A.I. 2 g) atenuacin de muros F-120 y revestimiento
TABLA 15: DISTANCIA REAS DE INTERS / CENTRO DE LA LLAMA
reas de Inters (AI) 1 2 3 4 5 6 Descripcin Muro perimetral norte propiedad Muro poniente bodega 2 Muro este galpn 4 Muro norte galpn 3 Muro norte galpn 1 Muro oriente bodega 8 Distancia centro llama - m 25.8 32.2 51 32.2 55 31.8
En funcin de la informacin proporcionada por los fabricantes a travs de las Hojas de Datos de Seguridad y la bibliografa tcnica disponible.
ESTUDIO DE RIESGOS

SUSTANCIAS INFLAMABLES Y QUMICAS A) CALCULO ALTURA DE LA LLAMA
TABLA 16: ALTURA DE LA LLAMA

H D Mb a g cp Hc Hv T Ti Teb b p v Altura de la llama - m Dimetro del charco - m Velocidad de combustin - kg/m * s Densidad del aire - kg/m
3 2 2
79.4 39.5 0.073 1.2 9.8 1.7 40820 343 124 20 144 41.3 29.7
3
Aceleracin de gravedad- m/s Calor especfico - kJ/kg C Calor de combustin - kJ/kg Calor de vaporizacin - kJ/kg
Diferencia de temperaturas - C Temperatura inicial lquido - C Temperatura ebullicin lquido - C Largo del charco - m Ancho del charco Densidad del vapor - kg/m
2.1
Hf = 29 * D0.7 * Mb0.6 donde: Hf D Mb a g Por otra parte: en que: Hc cp T Hv Mb = 0.001 [Hc/ (cp T + Hv)] calor de combustin - kJ/kg calor especfico - kJ/kg C diferencia de temperatura entre la temperatura del lquido y la de ebullicin del mismo- C calor de vaporizacin - kJ/kg Hf = 29 (Dc/2)0.7 * Mb0.6 altura de la llama - [m] dimetro del charco - [m] velocidad de combustin - kg/m2 * s densidad del aire - kg/m3 aceleracin de gravedad - m/s2
ESTUDIO DE RIESGOS

B)
CLCULO INCLINACIN DE LA LLAMA

TABLA 17: INCLINACIN DE LA LLAMA
Parmetro u* u v cos Descripcin y unidades Velocidad adimensional viento - m/s Velocidad del viento Densidad del vapor - kg/m Funcin trigonomtrica Angulo en radianes Angulo en grados
3
Valor 2.3 4.0 5.2 0.7 0.8 48.4
u*w=uw(rv/gDMb) C) CLCULO RADIACIN TRMICA

TABLA 18: RADIACIN EMITIDA POR INCENDIO - SIN MUROS
Parmetro Fr I Descripcin y unidades fraccin de radiacin-de tabla Irradiacin emitida - kW/m
2
Valor 0.35 130.6
I = FRMBD(DHC)/4HF
D) CLCULO TRANSMISIVIDAD ATMOSFRICA

TABLA 19: TRANSMISIVIDAD ATMOSFRICA
Xileno Parmetro Descripcin y unidades 1 Pw x Presin de vapor del agua - Pa Distancia del foco (centro) a rea inters - m Fraccin de energa transmitida adimensional 2.500 25.8 0.746 2 2.500 32.2 0.731 3 2.500 51 0.701 A.I. 4 2.500 32.2 0.731 5 2.500 55 0.696 6 2.500 3.18 0.732
= 2,02*(Pw x)-0.09
ESTUDIO DE RIESGOS

donde: Pw x Fraccin de energa transmitida - adimensional Presin de vapor del agua - Pa Distancia del foco (centro) a rea inters - m
E) CLCULO RADIACIN TRMICA SIN ATENUACIN MUROS

TABLA 20: RADIACIN RECIBIDA POR LAS A.I. SIN ATENUACIN DE MUROS
Xileno Parmetro Descripcin y unidades 1 Ir a b c a/b c/b Fv flujo de radiacin, [kW/m ] altura llama, [m] radio del charco, [m] centro llama-superficie receptora [m] Coordenada adimensional Coordenada adimensional Factor visin superficie vertical
2
A.I. 2 27.2 79.4 19.8 32.2 4.0 1.6 0.29 3 15.56 79.4 19.8 51 4.0 2.6 0.17 4 36.3 79.4 19.8 32.2 4.0 1.6 0.38 5 15.5 79.4 19.8 55 4.0 2.8 0.17 6 27.7 79.4 19.8 31.8 4.0 1.6 0.29
41.9 79.4 19.8 25.8 4.0 1.3 0.43
Los muros perimetrales de la bodega 7 son de ladrillo con una resistencia al fuego F-120; en consecuencia corresponde entonces considerar la atenuacin a la radiacin trmica que estos elementos proporcionan, es decir se debe utilizar un factor de absorcin de calor. Para este caso y segn lo sealado en la Tabla 5 - del Manual de Ingeniero Qumico, la cantidad de calor que deja pasar un muro de ladrillo, corresponde al 18% del calor emitido por el incendio. Entonces tenemos que la cantidad real de calor que recibiran las reas de inters individualizadas: Iemitida incendio con atenuacin de muros = 0.18 * 130.6 kW/m2 Iemitida incendio con atenuacin de muros = 23.5 kW/m2
ESTUDIO DE RIESGOS

F) CLCULO RADIACIN TRMICA CON ATENUACIN MUROS Efectuado el mismo clculo anterior pero ahora teniendo incorporando el sistema de proteccin pasiva (muros), el que tiene una absorptividad del 82%, los valores se reducen a los indicados en la Tabla 21 siguiente.
Para poder determinar el valor de la radiacin trmica recibida por las reas de inters, el modelo contempla la siguiente expresin de clculo: Ir = Ie Fvg donde: Ir Ie Intensidad radiacin trmica recibida por el rea de inters - kW/m2 Intensidad radiacin trmica emitida por el incendio con atenuacin de los muros - kW/m2
Fraccin de energa transmitida - adimensional

Factor de visin geomtrico para incendio cilndrico - adimensional (NTP 326 - pgina 4) TABLA 21: RADIACIN RECIBIDA CON ATENUACIN DE MUROS
2
Fvg
A.I. 2 6.5 79.4 19.8 32.2 4.0 1.6 0.29 3 2.8 79.4 19.8 51 4.0 2.6 0.17 4 6.5 79.4 19.8 32.2 4.0 1.6 0.38 5 2.8 79.4 19.8 55 4.0 2.8 0.17 6 6.5 79.4 19.8 31.8 4.0 1.6 0.29
8.3 79.4 19.8 25.8 4.0 1.3 0.43
A partir de cierta distancia del foco del incendio la transmisin del calor se efecta exclusivamente por radiacin, disminuyendo su intensidad al aumentar dicha distancia. Esto hace que cualquier objeto opaco a la radiacin trmica pueda constituir una medida de proteccin sumamente eficaz.7 Si analizamos los resultados obtenidos y en consideracin a que no se pueden generar distancias mayores a las existentes, la empresa ha evaluado una solucin tcnica que permita atenuar la radiacin trmica que recibe el muro perimetral norte de la propiedad. La medida de proteccin se encuentra orientada a recubrir el muro de la bodega 7 que enfrenta a de la propiedad con material PROMATECT H / F 180. A continuacin, desarrollan los clculos que demuestra que el recubrimiento acta como un objeto o pantalla opaca.
Anexo F-1Oficio Circular 95/98
ESTUDIO DE RIESGOS

G) ECUACIN DE FOURIER a) El mecanismo de transferencia de calor del muro, est regido por la conduccin, es decir: (Q/A) conduccin = T / R donde: T R Diferencia de temperatura entre el lado interno y externo de la pared - C Sumatoria de las resistencias al paso del calor [=] m/kcal/m h C (1)
b) Se debe determinar la temperatura que alcanza en estado estacionario el lado exterior del muro - Tep c) La temperatura del lado interior del muro - Tip, atendiendo a la proximidad de ste con relacin al foco del incendio, se estima en 1500 C y corresponde a la temperatura adiabtica de la llama. d) El mecanismo de transferencia de calor desde el lado externo del muro a la masa exterior de aire (calle) est regido por conveccin natural y est dado por la siguiente expresin. (Q/A)conveccin natural = h T h T (2)
Coeficiente de transferencia de calor por conveccin [=] kcal/h m2 C Diferencia de temperatura entre el lado externo de la pared Tep y T temperatura del aire lejos del muro - C
Debido a que no se debe forzar la expresin de clculo y obtener la Tep, se igualan las expresiones de clculo que representan ambos mecanismos y se procede a iterar hasta que se produzca el punto de interseccin de ambas curvas de temperatura. H) ANLISIS DIMENSIONAL Para la igualacin de las expresiones y posterior iteracin, se debe determinar si ambas son dimensionalmente homogneas. T/ R [=] C / (m/kcal/m h C) = h T [=] C (3) donde: h = 1.5 T0.25 [=] kcal/h m2 C ( ) T Diferencia de temperatura entre el lado externo de la pared - Tep y T temperatura del aire lejos del muro - C.
Ec. [2-36] Ocn y Tojo OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.
ESTUDIO DE RIESGOS

Remplazando en (3), se tiene que: T/ R [=] C / (m/kcal/m h C) = h T [=]kcal/h m2 C * C T/ R [=] (kcal/m2 h) = h T [=] (kcal/h m2) (5) Por lo tanto y a partir de la ec. (5), se infiere que dimensionalmente los mecanismos postulados son homogneos y satisfacen la igualdad. Reemplazando la Ec. 2-36 en Q/A = h T, se obtiene: h = 1.5 T0.25 * T h = 1.5 T1.25 Esta expresin final, se iguala a la que representa la transferencia por conduccin y se itera. De acuerdo a los valores de la Tabla 21 de este estudio que seala que la radiacin que incide en el muro perimetral norte de la propiedad es de 8.3 kW/m2, se presentan los resultados obtenidos considerando la atenuacin que tendra la medida de seguridad propuesta. Valores empleados en la iteracin:
Tip T 1500 C 25 C 0.01 m /0.21 ** kcal/m h C 0.048 m /0.345 ** kcal/m h C 0.012 m /0.21 ** kcal/m C = = = 0.05 m2 h C/ kcal 0.139 m2 h C/ kcal
2 0.06 m h C / kcal
(4)
(e/k)plancha fibrosilicato (e/k)lana de vidrio (e/k)plancha fibrosilicato
** De Tablas A.15 y A.17 del Ocn y Tojo, que son equivalentes a las que figuran en la NCh 853 Of. 91: Acondicionamiento trmico - Envolvente trmica de edificios - Clculo de resistencias y transmitancias trmicas. Igualando ambas expresiones con los valores mencionados, se tiene que: (1500 -Tep) C/ (0.05 + 0.139 + 0.06) m2h C / kcal = 1.5 (Tep 25)1.25 C (kcal/m2 h C) De acuerdo a lo sealado, la expresin para iteracin es la que se seala a continuacin: [(1500 -Tep)/ 0.245] kcal/m2 h = 1.5 (Tep 25)1.25 kcal/h m2
ESTUDIO DE RIESGOS

En las tablas 22 y 23 siguientes se presentan los datos y resultados obtenidos de la iteracin de la ecuacin anterior, se observa que el punto de interseccin de ambas curvas se produce alrededor de los 110 C - 105 C, que corresponde la temperatura que alcanza el lado exterior del muro en estado estacionario.
TABLA 22: TABLA DE DATOS
(e/k) - m C h/kcal Tip 1500 T 25 Placa fibro-silicato 0.05 Lana vidrio 0.139 Placa fibro-silicato 0.06
2
TABLA 23: RESULTADOS INTERACCIN

Tep - propuesta - C 1000 750 500 200 150 120 110 105 102 101 100 75 50 Tep - Ec .1- C 113.1 169,7 226,2 294,1 305,4 312,2 314,5 315,6 316,3 316,5 316,7 322,4 328,1 Tep - Ec. 2 - C 8172.4 5643,0 3326,3 954,7 626,9 444,9 387,1 358,9 342,1 336,6 331,1 199,4 83,9
Grfico 1 Curvas de temperatura
Curvas de Iteracin
9000,0 8000,0 7000,0 6000,0 5000,0 4000,0 3000,0 2000,0 1000,0 0,0
11 3, 1 16 9, 7 22 6, 2 29 4, 1 30 5, 4 31 2, 2 31 4, 5 31 5, 6 31 6, 3 31 6, 5 31 6, 7 32 2, 4 32 8, 1
T ext. pared segn Ec. 2
T ext. pared segn Ec. 1
ESTUDIO DE RIESGOS

I) CLCULO DE LA CANTIDAD DE CALOR ABSORBIDO POR EL REVESTIMIENTO PROMATECT H / F 180 Para determinar este valor, se recurre a la siguiente expresin: Q = T / R Q = [(1500 100)/0.245] kcal/h m2 * 1.16 x 10-3 kW x h/kcal Iabsobido por revestimiento = 6.6 kW/ m2 I recibida por muro perimetral = I incidente - I absorbida I recibida por muro perimetral = 8.3 kW/ m2 - 6.6 kW/ m2 I recibida por muro perimetral = 1.7 kW/ m2
ANLISIS DE LOS RESULTADOS
1.
El valor ms alto del flujo de radiacin trmica recibida corresponde al obtenido para el
rea de inters 1 (muro perimetral norte de la propiedad) que alcanza a 8.3 kW/m2. En este caso la empresa reforzar el muro exterior de la bodega 7 con PROMATECT H / F 180 lo que permite bajarlo a 1.7 kW/m2. 2. Para las restantes A.I. a los resultados presentados en la tabla 21 de este estudio, se debe
descontar la atenuacin que se produce por los muros de los respectivos edificios, es as como en el caso del A.I. 2 el flujo de radiacin trmica recibida al interior de la bodega es de 1.2 kW/m2, en consecuencia en ninguno de los casos se alcanzan los valores umbrales definidos para la calificacin de accidentes mayores. 3. Frente a la hiptesis planteada (incendio totalidad bodega 7) en que no actan los sistemas grupos de
de deteccin ni extincin automticos con que cuenta el edificio, no intervienen
emergencia, se puede estimar que existe una seguridad razonable de que los daos queden circunscritos dentro del recinto industrial, o sea, correspondera a un accidente descrito por la Autoridad como Categora 2.
ESTUDIO DE RIESGOS

2.3.2 SUPUESTOS - INCENDIO BODEGA 8 a) incendio total de la bodega b) dimetro del derrame 28 m. c) no intervienen sistemas de extincin automticos d) no se considera la atenuacin de muros e) modelo circular de clculo f) atenuacin de muros F-120
TABLA 24: DISTANCIA REAS DE INTERS / CENTRO DE LA LLAMA
reas de Inters (AI) 1 2 3 4 Descripcin Muro perimetral norte propiedad Muro poniente bodega 7 Galpn 1 Muro poniente propiedad Distancia centro llama - m 23 14.7 17.1 27.1
A)
CLCULO ALTURA DE LA LLAMA

TABLA 25: ALTURA DE LA LLAMA
H D Mb
a
Altura de la llama - m Dimetro del charco - m Velocidad de combustin - kg/m * s Densidad del aire - kg/m
3 2 2
62.4 28.0 0.073 1.2 9.8 1.7 40820 343 124 20 144 25.5 24.2
3
g cp
Hc Hv T
Aceleracin de gravedad- m/s Calor especfico - kJ/kg C Calor de combustin - kJ/kg Calor de vaporizacin - kJ/kg
Diferencia de temperaturas - C Temperatura inicial lquido - C Temperatura ebullicin lquido - C Largo del charco - m Ancho del charco Densidad del vapor - kg/m
Ti Teb b p
v
2.1
Hf = 29 * D0.7 * Mb0.6 donde: Hf D Mb a g altura de la llama - [m] dimetro del charco - [m] velocidad de combustin - kg/m2 * s densidad del aire - kg/m3 aceleracin de gravedad - m/s2
ESTUDIO DE RIESGOS

Por otra parte: en que: Hc cp T Hv Mb = 0.001 [Hc/ (cp T + Hv)] calor de combustin - kJ/kg calor especfico - kJ/kg C diferencia de temperatura entre la temperatura del lquido y la de ebullicin del mismo- C calor de vaporizacin - kJ/kg Hf = 29 (Dc/2)0.7 * Mb0.6 B) CLCULO INCLINACIN DE LA LLAMA
TABLA 26: INCLINACIN DE LA LLAMA
Parmetro u* u
v
Descripcin y unidades Velocidad adimensional viento - m/s Velocidad del viento Densidad del vapor - kg/m Funcin trigonomtrica Angulo en radianes Angulo en grados
3
Valor
2.5 4.0 5.2 0.6 0.9
cos
51.2
u*w=uw(rv/gDMb) C) CLCULO RADIACIN TRMICA EMITIDA

TABLA 27: RADIACIN EMITIDA POR INCENDIO
Parmetro Fr I Descripcin y unidades fraccin de radiacin-de tabla Irradiacin emitida - kW/m
2
Valor 0.35 117.5
I = FRMBD(DHC)/4HF
ESTUDIO DE RIESGOS

D) CLCULO TRANSMISIVIDAD ATMOSFRICA TABLA 28: TRANSMISIVIDAD ATMOSFRICA

Xileno Parmetro Descripcin y unidades 1
Pw x
A.I. 2 2.500 26.7 0.742 3 2.500 29.6 0.736 4 2.500 39.3 0.718
Presin de vapor del agua - Pa Distancia del foco (centro) a rea inters - m Fraccin de energa transmitida adimensional
2.500 23.0 0.753
= 2,02*(Pw x)-0.09 donde: Pw x Fraccin de energa transmitida - adimensional Presin de vapor del agua - Pa Distancia del foco (centro) a rea inters - m
E) CLCULO RADIACIN TRMICA RECIBIDA SIN ATENUACIN DE LOS MUROS

TABLA 29: RADIACIN RECIBIDA POR LAS A.I. SIN ATENUACIN DE MUROS
2
A.I. 2 24.9 62.4 14.0 26.7 4.5 1.9 0.29 3 25.1 62.4 14.0 29.5 4.5 2.1 0.29 4 24.1 62.4 14.0 39.3 4.5 2.8 0.285
27.7 62.4 14.0 23.0 4.5 1.6 0.29
Los muros perimetrales de la futura bodega 8 sern de ladrillo con una resistencia al fuego F-120; en consecuencia corresponde entonces considerar la atenuacin a la radiacin trmica que estos elementos proporcionan, es decir se debe utilizar un factor de absorcin de calor. Para este caso y segn lo sealado en la Tabla 5 - del Manual de Ingeniero Qumico, la cantidad de calor que deja pasar un muro de ladrillo, corresponde al 18% del calor emitido por el incendio.
ESTUDIO DE RIESGOS

Entonces tenemos que la cantidad real de calor que recibiran las reas de inters individualizadas: Iemitida incendio con atenuacin de muros = 0.18 * 117.5 kW/m2 Iemitida incendio con atenuacin de muros = 21.1 kW/m2 F) CLCULO RADIACIN TRMICA RECIBIDA CON ATENUACIN DE LOS MUROS Efectuado el mismo clculo anterior pero ahora teniendo incorporando el sistema de proteccin pasiva (muros), el que tiene una absorptividad del 82%, los valores se reducen a los indicados en la Tabla 30 siguiente.
Para poder determinar el valor de la radiacin trmica recibida por las reas de inters, el modelo contempla la siguiente expresin de clculo: Ir = Ie Fvg donde: Ir Ie Intensidad radiacin trmica recibida por el rea de inters - kW/m2 Intensidad radiacin trmica emitida por el incendio con atenuacin de los muros - kW/m2
Fraccin de energa transmitida - adimensional

Factor de visin geomtrico para incendio cilndrico - adimensional (NTP 326 - pgina 4) TABLA 30: RADIACIN RECIBIDA CON ATENUACIN DE MUROS
2
Fvg
A.I. 2 4.5 62.4 14.0 27.3 4.5 1.9 0.29 3 4.5 62.4 14.0 74.7 4.5 2.1 0.29 4 2.8 62.4 14.0 26.3 4.5 2.8 0.183
4.6 62.4 14.0 23.0 4.5 1.6 0.29
ESTUDIO DE RIESGOS

1.
Los resultados presentados en la tablas anteriores permiten inferir que la radiacin trmica
que recibiran cualquiera de las A.I. sealadas no alcanzan los valores umbrales definidos para calificacin de accidentes mayores el ms alto corresponde a 4.6 kW/m2. 2. Frente a la hiptesis planteada (incendio totalidad bodega 8) en que no actan los sistemas grupos de
de deteccin ni extincin automticos con que contar el edificio, no intervienen
emergencia, se puede estimar que existe una seguridad razonable de que los daos queden circunscritos dentro del recinto industrial, o sea, correspondera a un accidente descrito por la Autoridad como Categora 2.
ESTUDIO DE RIESGOS

2.3.3
EFECTOS DE LA RADIACIN TRMICA EN PERSONAS
En la mayora de los casos, este tipo de incendios de larga duracin se producen en zonas aisladas o industriales donde se estima que la poblacin est capacitada para adoptar medidas de proteccin (alejndose rpidamente del incendio o refugiarse tras elementos opacos a la radiacin), en este caso, a medida que las vctimas potenciales se alejan del foco emisor, la radiacin recibida disminuye. Otro factor importante de considerar es el nivel de exposicin de la piel (vestuario) dependiendo de la poca del ao en que se origine el accidente. El tiempo necesario para alcanzar el umbral de dolor disminuye a medida que aumenta la intensidad de la radiacin recibida. As para una radiacin 8de 1.7 kW/m2, el umbral de dolor se alcanza aproximadamente en un minuto, mientras que se triplica la intensidad a 5.22 kW/m2, el umbral de dolor se reduce a 16 segundos, para el caso analizado, el tiempo en que se alcanza el umbral de dolor se muestra en la tabla 31 siguiente. Los criterios internacionales indican que para valores inferiores al anterior, el tiempo de exposicin es prcticamente irrelevante, esto es, se considera que en dichas condiciones, la mayora de la poblacin puede estar expuesta durante dilatados periodos de tiempo sin sufrir dao.
TABLA 31: TIEMPO DE EXPOSICIN NECESARIO PARA ALCANZAR EL UMBRAL DE DOLOR
Distancia, m 10 17 25 37 50 Intensidad de radiacin recibida 2 kW/m 3.4 2.9 2.6 2.4 2.0 Tiempo, s, umbral de dolor 25 30 40 50 55
La dosis de radiacin trmica recibida por las personas que se encontraran prximas al incendio (ambas bodegas) se grafican en la tabla 32 siguiente.
TABLA 32: DOSIS DE RADIACIN TRMICA RECIBIDA POR LAS PERSONAS
Distancia -m A.I. 3 A.I. 4 30.7 2.6 0.5 17.1 2.9 1.2 Radiacin Trmica a A.I. 1 a 6 3.4 1.7 * Conclusin 2.9 1.2 2.0 0.5 2.9 1.2 Radiacin Trmica recibida con atenuacin de muros
A.I. 1 INCENDIO BODEGAS 5.5
A.I. 2 15.7
A.I. 5 47
A.I. 6 14.5
Se estima que en dichas condiciones, la mayora de la poblacin puede estar expuesta durante dilatados periodos de tiempo sin sufrir dao
* Con muro de recubrimiento bodega 7.
Fuente: Anlisis y reduccin de Riesgos en la Industria Qumica.
ESTUDIO DE RIESGOS

2.4
MODELACIN DE FENMENOS MECNICOS
En este tipo de accidentes se encuentran las explosiones y deflagraciones. En atencin a que el trmino no confinada pareciese usarse para referirse a explosiones que se pudiesen producir en instalaciones cerradas, segn nuestro criterio que de alguna manera es coincidente con la informacin obtenida en la literaturas especializada, en que se seala que las explosiones no confinadas no existen dado a que cualquier obstculo o superficie que se encuentre en el camino de desplazamiento de la onda expansiva constituye de por si, un cierto grado de confinamiento. En este acpite se determinar la probabilidad de ocurrencia de un evento de este tipo y un clculo de las consecuencias si es que la probabilidad existe para los siguientes casos: Caso 1) durante el trayecto desde y hacia camiones hacia y desde la bodega 7/ 8.
CASO 1: RBOL DE FALLA EXPLOSIN DE VAPOR NO CONFINADA - EVNC
EVNC Pr = 0
Masa Crtica (A) Pr = 0
F.I. (B) Pr = 1
Derrame (C) Pr = 0,4
Vderrame 1000 kg (D) Pr=0.00
T piso > 40C (E) Pr = 1 *
(F) Traslado tambor Pr = 1
(G) Cada y volteo tambor Pr = 0.8
(H) Apertura tambor Pr = 0.5
* Slo en los meses de Diciembre a Febrero
ESTUDIO DE RIESGOS

Expresin de clculo de la probabilidad de ocurrencia de la EVNC Pr (EVNC) = Pr (A) * Pr (B) Pr (A) = Pr (C) * Pr (D) * Pr (E) Pr (C) = Pr (F) * Pr (H/G) Pr (EVNC) = Pr (F) * Pr (H/G) * Pr (D) * Pr (E) * Pr (B) Significado de las probabilidades: Pr (EVNC) Pr (A) Pr (B) Pr (C) Pr (D) Pr (E) Pr (F) Pr (G) Pr (H) Probabilidad de ocurrencia de la EVNC Probabilidad de que se alcance la masa crtica de 1 ton. Probabilidad de que se encuentre presente una fuente de ignicin Probabilidad de que se produzca el derrame Probabilidad de que el derrame sea de 3125 L Probabilidad de que el piso tenga una temperatura igual o superior a 40 C, temperatura a la cual se generan vapores inflamables Probabilidad de que se caiga y voltee el tambor Probabilidad de que se caiga y voltee el tambor Probabilidad de que el tambor que se cae, se abra
Las valores de probabilidad de ocurrencia asignadas son las siguientes : Pr (B) Pr (C) Pr (D) Puede ser cualquier valor entre 0.1 y 1 (se ha considerado 0.5) 0.4 - se obtiene del clculo con la expresin destacada en amarillo 0 - nunca se trasladar ms de 1 tambor de 250 L al mes ya que la necesidad de trasvasijar responde a pedidos puntuales Pr (E) 1 siempre que sea en los meses designados. En otras pocas del ao esta condicin no est presente. Pr (F) 1 se ha considerado que el tambor que se traslade, se cae Pr (G) 0.8 se ha considerado que existe un 80% de probabilidad de que caiga, volteado o de otra forma; esto significa que de diez veces que se traslade un tambor, se cae en ocho ocasiones, lo que es demasiado pesimista. Pr (H) 0.5 significa que la mitad de los tambores que se caen, se abren (salta la tapa) De acuerdo a lo sealado, reemplazando estos valores en la expresin, se tiene que: Pr (EVNC) = 1 * 0.4 * 0 * 1 * 0.5 Pr (EVNC) = 0 Dado a que la probabilidad de ocurrencia de la EVNC es igual a 0, se asume con un grado razonable de confiabilidad que no se generan las condiciones para que el fenmeno ocurra, en consecuencia se excluye de las simulaciones. Presentadas en este estudio.
ESTUDIO DE RIESGOS

CASO 2 - RBOL DE FALLA EXPLOSIN DE VAPOR CONFINADA - EVC
EVC Pr = 0
Evaporacin hasta Masa Crtica (A) Pr = 0
F.I. (B) Pr = 1
Derrame (C) Pr = 1
Vderrame 1000 kg (D) Pr= 1
T ambiente o piso > 40C (E) Pr = 0 *
(F) Agente externo Pr = 1
(G) Cada y volteo tambor Pr = 1
(H) Apertura tambor Pr = 1
ESTUDIO DE RIESGOS

Expresin de clculo de la probabilidad de ocurrencia de la EVC Pr (EVC) = Pr (A) * Pr (B) Pr (A) = Pr (C) * Pr (D) * Pr (E) Pr (C) = Pr (G/F) * Pr(H/G) Pr (EVNC) = Pr (G/F) * Pr (H/G) * Pr (D) * Pr (E) * Pr (B) Significado de las probabilidades: Pr (EVC) Pr (A) Pr (B) Pr (C) Pr (D) Pr (E) Pr (F) Pr (G) Pr (H) Probabilidad de ocurrencia de la EVC Probabilidad de que se evapore hasta alcanzar la masa crtica de 1 ton. Probabilidad de que se encuentre presente una fuente de ignicin Probabilidad de que se produzca el derrame Probabilidad de que el derrame sea de ms de 1 ton Probabilidad de que la temperatura al interior de la bodega o del piso de sta, sea superior a 40 C, temperatura a la cual se generan vapores inflamables Probabilidad de exista una gran fuerza externa que provoque cada masiva de tambores Probabilidad de que se caiga y voltee el tambor Probabilidad de que el tambor que se cae, se abra
Las valores de probabilidad de ocurrencia asignadas son las siguientes : Pr (B) Pr (C) Pr (D) Pr (E) Puede ser cualquier valor entre 0.1 y 1 (se ha considerado 0.5) 1 - el evento se producir 1 - habr un derrame mayor de una ton. 0 - an en los meses ms clidos del ao, la temperatura interior de la bodega no excede a la temperatura ambiente (a la sombra) que, nunca ha alcanzado los 40C en la zona de Lampa Pr (F) 1 - se ha aceptado que existir la fuerza externa que provoque la cada de los tambores. Pr (G) 1 - como es un supuesto, se acepta que el evento va a ocurrir Pr (H) 1 - igual que para G De acuerdo a lo sealado, reemplazando estos valores en la expresin, se tiene que: Pr (EVNC) = 1 * 1 * 1 * 0 * 0.5 Pr (EVNC) = 0 Dado a que la probabilidad de ocurrencia de la EVC es igual a 0, se asume con un grado razonable de confiabilidad que no se generan las condiciones para que el fenmeno ocurra, en consecuencia se excluye de las simulaciones. Presentadas en este estudio. Nota: Para la revisin de los clculos de probabilidad se solicit el apoyo profesional del Profesor Seor Jos Pea - Docente de la Ctedra de Estadstica de la Universidad de Santiago.
ESTUDIO DE RIESGOS

2.5 A)
MODELACIN FENMENOS QUMICOS
CONCENTRACIN [CO] GENERADO POR EL INCENDIO
Para esta modelacin y al igual que para la radiacin trmica, se ha considerado el xileno como producto ms desfavorable que al momento del incendio genera monxido de carbono. Escenario A.1) Etapa del da de la formacin de la nube Clase estabilidad Altura Distancia al foco de origen Incendio bodegas inflamables Diurna Neutra a inestable 0 m - nivel de piso < 500 m
TABLA 33: RESULTADOS - [CO]
y z
x-m
9.0 49.5 276.0 367.0 0.02
20 47 111 128 2.00 x < 500
C - ppm 1,3E+04 2.5E+03 4,5E+02 1.4E+02
Q - g/s
yz
U - m/s
9.0 883 0 3.14 49.5 276.0 367.0 5 x < 500
Considerando que el IPVS del monxido de carbono es de 1200 ppm, se infiere que se sobrepasa este valor a 20 y 47 m del centro del incendio, es decir, en el A.I.1 correspondiendo al muro norte de la propiedad y al muro de los galpones 3 o 4 respectivamente. Ms all de estas zonas, hacia la calle El Otoo la concentracin decae notablemente a aproximadamente la tercera parte del IPVS.
ESTUDIO DE RIESGOS

A.2) Etapa del da de la formacin de la nube Clase estabilidad Altura Distancia al foco de origen
Noche Estable 0 m - nivel de piso < 500 m
TABLA 34 - RESULTADOS - [CO]

y z
x-m
3.2 17.7 98.6 131.1 0.008
20 47 111 128 2.00 x < 500
C - ppm 1.5 E+04 2.8 E+03 5.1 E+02 3.8 E+03
Q - g/s
yz
U - m/s
3.2 883 0 3.14 17.7 98.6 131.1 5 x < 500
Considerando que el IPVS del monxido de carbono es de 1200 ppm, se infiere que se sobrepasa este valor a 20 y 47 m del centro del incendio, es decir, en el A.I. 1 correspondiendo al muro norte de la propiedad y al muro de los galpones 3 o 4 respectivamente. Ms all de estas zonas, hacia la calle El Otoo la concentracin decae notablemente a aproximadamente la tercera parte del IPVS.
ESTUDIO DE RIESGOS

B)
ALTURA DE LA COLUMNA DE HUMO
Al no depender esta de alguna propiedad y/o caracterstica de los productos evaluados, los resultados presentados en la siguiente tabla, son comn para ambos. Escenario B.1) Incendio durante el da
H 1517 Vs 20 D 80 P 960 Ts 373 Ta 288
u
Incendio bodegas de inflamables
B.2) Incendio durante la noche

H 5163 Vs 20 D 80 P 960 Ts 373 Ta 288
u
2.0
donde: H Vs D P Ts Ta U altura de la columna de humo [m] velocidad de salida de la chimenea - m/s] dimetro de la chimenea - [m] presin atmosfrica - [milibar] temperatura del gas de la chimenea - [K] temperatura atmosfrica - [K] velocidad del viento - [m/s]
ESTUDIO DE RIESGOS

De las concentraciones calculadas a las distancias sealadas, se desprende: 1. Si el incendio ocurriese durante el da o la noche indistintamente, las concentraciones ms
altas de CO se producen a los 27 m siendo de 13000 ppm y la mas baja a 128 m siendo de 140 ppm. en el primer caso el valor obtenido se sita por encima del IPVS9. 2. En el caso de ocurrencia del incendio en la noche la concentracin ms alta de 15000 ppm
se alcanza en un radio de 27 m. y la mas baja de 380 ppm a 128 m de las bodegas. 3. De acuerdo a los resultados obtenidos, no se estima que existan consecuencias graves
para la salud de las personas en caso de un incendio en las bodegas de inflamables ya que las concentraciones mximas se alcanzan en el interior del predio industrial.
Lmite Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud
ESTUDIO DE RIESGOS

ANEXOS
ANEXO 1 Planos 1 de 4 2 de 4 3 de 4 4 de 4 Radiacin Trmica Proteccin contra incendios Layout almacenamiento - unificacin identificacin instalaciones Layout instalaciones existentes proyectadas y predios vecinos
ANEXO 2 Especificacin Tcnica del Sistema de Extincin PQS Plano Deteccin y extincin automtica - Bodegas 7 y 8 ANEXO 3 Hojas de Datos de Seguridad

Estudio Riesgos Ver Final

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio Riesgos Ver Final

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO DE RIESGOS

Proyecto Ampliacin y Regularizacin Bodegas de Almacenamiento Sustancias Inflamables y Qumicas

Santiago, Mayo de 2008

Guardia Vieja 255 Of. 1107, Providencia Santiago de Chile

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

Ampliacin y Regularizacin Bodegas de Almacenamiento de Sustancias Inflamables y Qumicas

Edificios Existentes X X X Proyectados

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

CAPTULO 1: DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

EXPRESIN URBANSTICA DE LA ACTIVIDAD

Figura 2: Acceso / Cruce Cacique Coln con El Otoo

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

FIGURA 4: UBICACIN PROYECTO

Cmara Colectora 2.2 m 3

BODEGA N2 INFLAMABLES 943 m

Cmara Colectora 2.2 m 3

BODEGA N7 INFLAMABLES A REGULARIZAR 900 m

SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS 1251 m

PATIO DE CARGA Y DESCARGA

GALPON N1 CARGA GENERAL 2293 m

GALPON N6 SUSTANCIAS NO PELIGROSAS 2151 m

BODEGA N8 INFLAMABLES PROYECTADA 622 m apr.

AREAS VERDES ESTACIONAMIENTOS VISITAS PORTERIA

PISCINA CONTRA INCENDIOS 3 300 m

CONTROL AREAS VERDES

CIERRO AREAS VERDES

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

MARCO NORMATIVO APLICABLE AL PROYECTO

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

DESCRIPCIN DE LAS INSTALACIONES

Productos qumicos corrosivos, comburentes, txicos Inflamables X Inflamables

OAC Asesoras Qumicas Ltda. Bodelog S.A.

Declaracin Impacto Ambiental

Pgina 52 de 52 Mayo 2008

PROYECTO AMPLIACIN Y REGULARIZACIN BODEGAS DE ALMACENAMIENTO

CLCULO DE LA CARGA COMBUSTIBLE MEDIA Y PUNTUAL MXIMA