emoYm¨Á`m H$Wm: 11

_mZdd¨emMm áma¨^

Am`P±H$ Am{g_m±íh

AZwdmX: gwOmVm JmoS>~moco

 1
1 Aî_ `wJ

~m`~c_Yrc H$WoZwgma A±S>_ Am{U Bíh ho n{hco _mZd hmoVo Am{U Vo AmOÁ`m
_mUgm¨á_mUoM {XgV AgV. AmYw{ZH$ H$mimn`«V Â`y, {½òVr Am{U _wgc_mZ cmoH$hr
`mda {dîdmg R>odV.
A±S>_ Am{U Bíh `m¨Mr {Z{_ªVr {H$Vr dfm«nydu Pmcr Agoc? ~m`~c_Yo ho Zo_Ho$
gm¨{JVcoco Zmhr, nU ~m`~cÁ`m Aå`mgH$m¨Zr Vo R>adË`mMm á`ÌZ Ho$cm. ~m`~c_Yrc
Z¨Va KS>coì`m H$mhr KQ>Zm¨Á`m VmaIm Ì`m¨Zm _m{hV hmoÌ`m. CXmhaUmWª, ~±{~cmo{Z`mVrc
cmoH$m¨Zr Ooêgco_Mm Vm~m {_idyZ {VWco XoD$i Bgdr gZmnydu 586 _Yo Zð> Ho$co hmoVo ho
Ì`m¨Zm _m{hV hmoVo.
{VWnmgyZ gwadmV H$ë$Z Ì`m¨Zr _mJo _mJo OmË`mMm á`ÌZ Ho$cm. ~m`~c_Yrc
{Za{Zamú`m amOm¨Zr {H$Vr df} amÂ` Ho$co, A~¬mh_ Am{U ZmoAm `m¨Á`mgmaIo ámMrZ cmoH$
{H$Vr df} OJco Ago C„oI hmoVo, VgoM Ì`m¨Á`m OÞ_mÁ`m doir Ì`m¨Á`m d{S>cm¨Mo d` H$m`
hmoVo, BÌ`m{X ~m~tMm Ì`m¨Zr {dMma Ho$cm.
B.g.1630 Á`m gw_mamg Ooæg Aea (1581-1656) `m Am`[ae {dÜmZmZo `m áH$mao
_Zwï`mÁ`m {Z{_ªVrMr VmarI R>adË`mMm á`ÌZ Ho$cm. Bgdr gZmnydu 4004 _Yo ho KS>co
Agmdo Ago Ì`mZo gm¨{JVco. ~é`mM cmoH$m¨Zr Vo _mÞ`hr Ho$co. Vgo Agì`mg, n¦ÐdrMo d`
ghm hOma dfm«hÿZhr H$_rM Agoc.
~m`~c_Yo Zgcoì`m BVa B{VhmgmMm {dMma Ho$cm Va? Ì`mMr H$mhr _XV hmoBªc H$m?
AeaÁ`m H$mir BVŠ`m nydun`«VMm gdªgm_mÞ` B{Vhmg _m{hVM ZíhVm. CXmhaUmWª,
ámMrZ amo_Mm B{Vhmg _m{hV hmoVm, Am{U amo_Mr òWmnZmM _wir Bgdr gZmnydu 753 _Yo
Pmcr hmoVr.
ámMrZ J¬rH$ B{Vhmg Ì`mÁ`mhr AmYrMm hmoVm. n{hì`m Am±qc{nH$ Ioim¨Mo gm_Zo Bgdr
gZmnydu 776 gmcr Pmco hmoVo, Am{U nwamUmVrc á{gÖ Qµ>moOZ `wÖ Bgdr gZmnydu 1200
Á`m WmoS>ogo AmYrM Pmco hmoVo.
~m`~c_Yrc {Z{_ªVrÁ`m H$mimÁ`m ~é`mM Z¨VaÁ`m `m KQ>Zm hmoÌ`m. Ì`mnyduÁ`m J¬rgMm
H$mhr B{Vhmg hmoVm H$m?
B{OâMm B{Vhmg Amnì`mhÿZ ~amM ámMrZ Amho Ago ámMrZ J¬rH$ B{VhmgVkm¨Mo _V hmoVo.
ámMrZ B{Oâ_Yrc ~aoM H$moard Am{U a¨JrV {ecmcoI gmnS>V AgV, nU ho coI
 2
H$moUmcmM dmMVm `oV ZíhVo. æhUyZ B{OâMm B{Vhmg OmUyZ KoË`mMm H$mhrM _mJª {XgV
ZíhVm.
1799 gmcr Zonmo{c`Z ~moZmnmQ>ªÁ`m ZoV¦ÌdmImcrc \¬|$M cïH$amZo B{Oâda MT>mBª Ho$cr.
`m cïH$amVrc EH$m A{YH$mé`mcm ZmBc ZXrÁ`m _wImer amoPoQ>m ZmdmÁ`m JmdmOdi EH$
coI {chrcocr {eim gmnS>cr. `m 'amoPoQ>m {eio'da VrZ {Za{Zamú`m ^mfmV coI
{c{hcoco hmoVo, Ì`mn¢H$s XmoZ ^mfm B{Oâ_Yrc hmoÌ`m Am{U EH$ hmoVr J¬rH$. B{VhmgVkm¨Zm
hr J¬rH$ dmMVm `oV hmoVr. Oa {VÞhr ^mfmVrc coI gmaImM Agoc, Va 'amoPoQ>m {eio'da
B{Opàe`Z ^mfoVrc coImMo J¬rH$ ^mfm¨Va AgUma. J¬rH$Á`m ghmç`mZo B{VhmgVkm¨Zr
B{Opàe`Z {eH$Ë`mMm á`ÌZ Ho$cm. ho H$mhr gmono ZíhVo, J¬rH$ ^mfoMr _XV KoD$Z XoIrc
H$moUÌ`m B{Opàe`Z {MÞhmMm AWª H$moUÌ`m J¬rH$ eäXmer OwiVmo ho gm¨JUo H${R>UM hmoVo.
Varhr hiy hiy `mV `e {_imco. Wm±_g `¨J (1773-1829) `m B¨J¬O S>m±ŠQ>aZo 1818
gmcr `mV áW_ _hÌdmMr áJ{V Ho$cr. Ì`mZ¨Va 1821 gmcr Om² \¬$m±Þòdm emænmo{cAmoZ
(1790-1832) `m \¬|$M {dÜmZmZo ho H$m`ª nyUª Ho$co.
EH$Xm B{VhmgVkm¨Zm B{Opàe`Z dmMVm Amì`mda Ì`m¨Zr hiy hiy B{OâÁ`m B{VhmgmMm
AWª cmdcm. B{Oâ_Yrc gdmªV _moR>o {na±{_S> Bgdr gZmnydu 2500 Á`m gw_mamg ~m¨YË`mV
Amco hmoVo, Am{U B{OâMo amÂ` Bgdr gZmnydu gw_mao 2850 _Yo òWmnZ H$aË`mV Amco
hmoVo.
Ì`mZ¨Va, B.g.1846 _Yo npîM_ BamU_Yo AZoH$ ^mfmVrc EH$ {ecmcoI gmnS>cm.
`mn¢H$s EH$ ^mfm IynM ámMrZ hmoVr, Q>¢J¬rg Am{U `w\¬o${Q>g `m ZÛm¨Á`m ^mJmVrc áXoemV,
æhUOo AmVm Â`mcm AmnU BamH$ æhUVmo, {VWì`m ámMrZ g¨òH¦$VrV Vr dmnacr OmV Ago.
Ì`m áXoemMm B{Vhmg Va B{Oânojmhr nwamVZ hmoVm. BamH$_Yo gw_o[a`Z ZmdmÁ`m cmoH$m¨Zr
{c{hË`mÁ`m H$coMm emoY gmYmaUnUo Bgdr gZmnydu 3200 Á`m gw_mamg cmdcm Agmdm.
ho gdª ~m`~cer OwiVM hmoVo. Oa _Zwï`mMr {Z{_ªVr B.g.nydu 4004 _Yo Pmcr Agoc, Va
ámMrZ H$mimVrc gdª g¨òH¦$Vr, gw_o[a`Z cmoH$m¨Mr g¨òH¦$Vr gdmª{YH$ ámMrZ _mZcr Varhr,
`m H$mimer {_iÌ`m OwiÌ`mM hmoÌ`m.
Xaæ`mZÁ`m H$mimV, ^yJ^ªemômV- æhUOo n¦ÐdrVrc IS>H$m¨Á`m Aå`mgmMo emô- Zí`m
H$ìnZm CX`mg `oV hmoÌ`m.
Ooæg hQ>Z (1726-1797) `m òH$m±Q>c¨S>Á`m ^yJ^ªemôkmZo IS>H$ H$go ~ZVmV `mMm
Aå`mg Ho$cm. H$mhr IS>H$m¨Mr gwadmV KÆ> Xm~coì`m {MIcm nmgyZ Pmcr hmoVr.
{MIcmVrc gdª nmUr {ZKyZ Joì`mda am{hcocm ^mJ Iyn H${R>U hmoD$Z Ì`m¨Mo IS>H$ ~Zco
hmoVo. `m¨Zm 'JmimMm IS>H$' qH$dm 'WamMm IS>H$' (go{S>_|Q>ar am±H$) Ago æhUVmV H$maU
 3
`mV {MIcmMm Jmi ~ZyZ Imcr O_Vmo. (go{S>_|Q> `m c±{Q>Z eäXmMm AWª Amho 'Imcr O_Uo
AWdm ~gUo')
BVa IS>H$ Âdmcm_wIrVyZ ~mhoa nS>Umé`m {dVicoì`m Ja_ cmíhmnmgyZ ~Zco hmoVo. gdª
IS>H$m¨da dmam Am{U nmUr `m¨Mm n[aUm_ hmoD$Z Ì`m¨Mr PrO hmoVo.
IS>H$ ~ZUo Am{U Ì`m¨Mr PrO hmoUo `m XmoÞhr á{H¬$`m A{Ve` g¨WnUo KS>VmV. IS>H$
~ZË`mgmR>r cjmdYr df} cmJcr AgUma. 1785 gmcr hQ>ZZo Ì`mÁ`m {ZarjUmg¨~¨Yr
{c{hco Am{U Ì`mdë$Z n¦ÐdrMo d` IynM A{YH$ Agco nm{hOo Ago Amnco _Vhr ònð>
Ho$co.
~amM H$min`«V cmoH$m¨Zr hQ>ZMo _V _mZË`mg ZH$maM {Xcm, H$maU Vo ~m`~cÁ`m {dë$Ö
OmV hmoVo. na¨Vy 1830 Vo 1833 Á`m Xaæ`mZ Mmìgª coc (1797-1875) `m
òH$m±Q>c¨S>Á`m ^yJ^ªemôkmZo {c{hcoì`m VrZ I¨S>m¨Á`m J¬¨WmZo hQ>ZÁ`m æhUË`mcm XwOmoam
{Xcm. hQ>ZÁ`m Z¨Vahr ~amM nwamdm Jmoim H$aË`mV Amcm hmoVm. CXmhaUmWª, n¦ÐdrÁ`m
n¦ñ>^mJmdarc IS>H$ ho doJdoJú`m WamV (òQµ>±Q>m) {d^mJVm `oVmV, Am{U ho Wa ~é`mM
A¨Vamn`«V Jococo {XgyZ `oVmV. `m Wam¨dë$Z, Ì`mVrc IS>H$m¨dë$Z dJ¢ao n¦ÐdrÁ`m
B{VhmgmMm A¨XmO ~m¨YVm `oVmo. cocZo ho gdª \$ma H$miOrnydªH$ ònð> Ho$co. emôkm¨Mr
Ooíhm n¦ÐdrMo d` ~aoM A{YH$ Agì`mMr ImÍr Pmcr, Voíhm ~m`~c_Yrc {Z{_ªVrMr H$Wm
Iar AgUo eŠ` Zmhr Ago Ì`m¨Mo _V Pmco.
`mMm AWª, H$Xm{MV _Zwï`ámUr n¦Ðdrda B.g.nydu 4004 nojm IynM AmYrnmgyZ
ApòVÌdmV Agoc.
EH$m H$mir cmoI¨S>mÁ`m H$Á`m I{ZOmnmgyZ nmocmX ~ZdUo cmoH$m¨Zm _m{hV ZíhVo ho
B{VhmgVkm¨Zm _m{hV hmoVo. I{ZOmnmgyZ nmocmX ~ZdUo gmYmaUnUo B.g. nydu 1000
dfm«nyduM cmoH$m¨Zm O_co hmoVo. Ì`mnydu eôm¨gmR>r ~¬m±ÞP hm YmVy dmnacm OmV Ago.
CXmhaUmWª, 'B{c`S>' `m _hmH$mí`mVrc J¬rH$ Am{U Qµ>moOZ `moÖo ~¬m±ÞPMr {McIVo KmcyZ
cT>V AgV.
na¨Vy ~¬m±ÞP gmYmaUnUo Bgdr gZmnydu 3200 Á`m gw_mamg dmnamV Amco. {c{hË`mÁ`m
H$coMm {dH$mghr `mM gw_mamg Pmcm. Ì`mnydu YmVy _m{hVM ZíhVo Am{U hÌ`mao, Am`wYo d
eôo XJS>m¨Zm Q>moH$Xma ~ZdyZ, Ì`m¨Zm Yma H$ë$ZM ~Zdcr OmV AgV.
{½òMZ `moJ}ZgZ Q>m±ægoZ (1788-1865) `m S>±{Ze emôkmZo 1834 gmcr `mMm EH$
Jmofdmam V`ma Ho$cm. 'AmVm AmnU cmoh`wJmV ahmV AmhmoV, Ì`mnydu ~¬m±ÞP `wJ hmoVo, Am{U
Ì`mhrnydu Aî_`wJ ApòVÌdmV hmoVo' Ago Ì`mZo Ì`mV æh¨Q>co hmoVo.
 4
{c{hUo ApòVÌdmV Amì`mnmgyZÁ`m H$mimMmM B{Vhmg CncäY hmoD$ eH$Vmo. Ooíhm cmoH$
H$mhr {chÿZ R>odV ZmhrV, Ì`m H$mimVrc Xodio, Kao Am{U hÌ`mao `m¨Á`m Adeofm¨Á`m
Aå`mgm_YyZM Amnì`mcm Ì`m¨Mr _m{hVr {_iy eH$Vo. `m áH$mao H$mhr _m{hVr {_iy eH$Vo,
nU Ì`mH$mir H$m` KS>co, H$moUÌ`m H¬$_mZo KS>co ho _mÍ Vo gm¨Jy eH$V ZmhrV Am{U
B{VhmgmgmR>r Amnì`mcm Ì`mMr JaO AgVo.
æhUyZ {c{hË`mMr H$cm AdJV hmoË`mnyduÁ`m H$mimcm 'B{VhmgnydªH$mi' AgoM æhUVmV.
Aî_`wJ æhUOo B{VhmgnydªH$mi hmo`. Ì`mH$mimV ahmUmé`m cmoH$m¨Zm B{VhmgnydªH$mimVrc
cmoH$ Ago æh¨Q>co OmVo.
gwadmVrÁ`m B{OâÁ`m Am{U gw_o[a`Z g¨òH¦$VrÁ`m H$mimV XoIrc XJS>m¨Mr Am`wYo gmnS>cr
hmoVr, nU Vr \$maM Mm¨Jì`m XOmªMr hmoVr. `mMm AWª, cmoH$ ~é`mM H$mimnmgyZ Vr ~ZdV
Agco nm{hOoV Am{U ho H$m¢eì` Ì`m¨Zr Mm¨Jì`m áH$mao hòVJV Ho$co hmoVo. H$Xm{MV, B{Oâ
Am{U gw_o[a`Z g¨òH¦$VrÁ`m hOmamo df} AmYrnmgyZ ~ZdË`mV Amcocr `mnojm Amo~S>Ymo~S>
Am`wYo gmnSy> eH$Vrc.
1797 gmcr Om±Z \¬o$Aa ZmdmMm EH$ B¨J¬O ^yJ^ªemôk (1740-1807) B¨¾c¨S>Á`m X{jU
^mJmV CÌIZZ H$aV hmoVm, Ì`mdoir Ì`mcm Aer Amo~S>Ymo~S> XJS>r hÌ`mao gmnS>cr. Vr
Ì`mcm O{_ZrnmgyZ Voam \w$Q>m¨Á`m Imocrda gmnS>cr hmoVr. B{VhmgnydªH$mimVrc cmoH$m¨Zr
Vr \o$Hy$Z {Xcr AgVrc qH$dm _mJo gmoS>cr AgVrc, Am{U Ì`mZ¨Va hiyhiy Vr IS>H$m¨Á`m
WamV JmS>cr Jocr AgVrc. IS>H$m¨Mo ho Wa ~ZË`mgmR>r {H$Vr H$mcmdYr Omdm cmJcm
Agoc `mMm {dMma H$aVm hr hÌ`mao hOmamo dfm«nyduMr AgUma.
`m Am`wYm¨~amo~aM H$mhr ámË`m¨Mr hmS>o XoIrc gmnS>cr. hr hmS>o AmVm Amnì`mcm _m{hV
AgUmé`m ámË`m¨Mr ZíhVr, Va Ì`mhÿZ WmoS>èm doJú`m Am{U AmVm ApòVÌdmV ZgUmé`m-
æhUOo Zm_eof Pmcoì`m- ámË`m¨Mr hmoVr.
hr hmS>o O{_ZrV JmS>cr Joì`mcm EdT>m H$mcmdYr cmoQ>cm hmoVm H$s AmVm Ì`m¨Mo XJS>mV
ë$nm¨Va Pmco hmoVo. Aer nwamVZ H$mimVrc hmS>o, qH$dm ámMrZ H$mir {Od¨V AgUmé`m
ámË`m¨Á`m Adeofm¨Zm 'Ordmî_' Ago æhUVmV. (B¨J¬OrV `mZm '\$m±{gc' æhUVmV, 'IUUo'
`m AWmªÁ`m c±{Q>Z eäXmdë$Z hm eäX Amcm Amho, H$maU Vo O{_ZrVyZ IUyZM ~mhoa
H$mT>co OmVmV.)
ho ámUr Iyn _moR>èm H$mcmdYrnydu Zm_eof Pmco hmoVo, Am{U hr hÌ`mao Ì`mÁ`m nyduÁ`m
H$mimVrc AgUma. æhUOo Â`m cmoH$m¨Zr hr Am`wYo ~Zdcr hmoVr, Vo hr `m H$mimnyduM
ApòVÌdmV AgUma.
 5
AmUIrhr H$mhr {R>H$mUr Aer nwamVZ Am{U Amo~S>Ymo~S> Am`wYo gmnS>cr. 1860 gmcr
EXwdmXª Ama_m±« cmV} (1801-1871) ZmdmÁ`m \¬|$M Ordmî_emôkmcm (`m kmZemIocm
B¨J¬OrV n±{cAm±ÞQ>m±cm±Or, æhUOo nyduÁ`m Zm_eof Pmcoì`m Ordm¨Á`m òdë$nmMm Aå`mg,
Ago æhUVmV) EH$m JwhoV EH$ _±_W ZmdmÁ`m ámË`mMm áM¨S> AmH$mamMm XmV gmnS>cm. _±_W
ho AmVmÁ`m hÏmtÁ`m OmVrMo, AmVm Zm_eof Pmcoco ámUr AmhoV. AZoH$ hOmamo
dfm«nydunmgyZ Vo ApòVÌdmV ZmhrV.
_±_WÁ`m Ì`m XmVmda _±_WMo EH$ {MÍ H$moacoco hmoVo. _±_WMo Oo gm¨JmS>o {_imco AmhoV
Ì`mdë$Z Vmo Ogm {XgV Agoc Ago dmQ>Vo, VgoM ho {MÍ hmoVo. nU `mV Oo Vnerc hmoVo
Ì`mdë$Z `m {MÍH$mamZo IamIwam, {Od¨V _±_W nm{hcm AgUma Ago dmQ>V hmoVo.
Vmon`«V, B{Vhmgnydª H$mimV _Zwï`ámUr ~é`mM H$mimnmgyZ ApòVÌdmV hmoVm Aer
emôkm¨Mr ImÍr nQ>cr hmoVr. Vo AmVm 'nwamVZ Aî_`wJ', '_Ý` Aî_`wJ' Am{U 'Zdo
Aî_`wJ' `m~Õc ~mocy cmJco. OwÞ`m Am`wYm¨Mm Aå`mg H$ë$Z Am{U Ì`m¨Mm H$mcmdYr
R>adË`mMm eŠ` {VVH$m á`ÌZ H$ë$Z, `mVrc gdmªV nwamVZ hÌ`mao hr cmI dfm«nyduMr
Var AgmdrV, Am{U VoíhmnmgyZ _Zwï`ámË`m¨Zr Ì`mV hiy hiy gwYmaUm Ho$cr AgUma Aer
emôkm¨Mr ImÍr Pmcr.
Ì`mZ¨Va 1879 gmcr _mg}{cZmo X gmoVmocm (_¦Ì`w 1888) `m òn±{Ze ^yJ^ªemôkmZo H$mhr
Zí`mZo emoYË`mV Amcoì`m Jwhm¨Mm Aå`mg Ho$cm. B{Vhmgnydª H$mimVrc _Zwï`m¨Á`m
Adeofm¨Mm emoY KoË`mMr Jwhm hr EH$ \$ma Mm¨Jcr OmJm hmoVr, H$maU Jwhm {Zdmé`mgmR>r
dmnaì`m OmV. (`mM H$maUmZo Ì`m¨Zm 'JwhoV ahmUmao _mZd' Agohr æh¨Q>co OmVo.) {edm`
H$mhr doim Jwhm¨_Yo JmimMo IS>H$ ^acoco AgV, Am{U H$Yr H$Yr Ì`mV nwamVZ Am`wYo
{_iV.
EH$Xm {Xí`mÁ`m COoS>mV IUV AgVmZm, _mg}{cZmo X gmoVmocmMr nmM dfm«Mr _wcJr
Ì`mÁ`mgmo~V hmoVr. {VZo da nm{hco Am{U Vr EH$X_ AmoaS>cr '~¢c! ~¢c!' {VÁ`m d{S>cm¨Zr
da nm{hco, Va Ì`m JwhoÁ`m q^Vtda Am{U N>Vmda {Za{Zamú`m ámË`m¨Mr {d{dY a¨JmV
Vnercdma H$mT>cocr {MÍo hmoVr.
AmUIrhr H$mhr JwhoVrc {MÍo gmnS>cr. B{VhmgnydªH$mimVrc cmoH$m¨Zm AmO Amnì`mcm
_m{hV Agcoì`m gdª Jmoð>r Oar _m{hV Zgì`m, Var Ì`m¨Zm ~wÖr hmoVr Am{U Vo
Amnì`má_mUoM gw¨Xa H$cmH¦$VtMr {Z{_ªVr H$ë$ eH$V hmoVo.
 6

2 {ZAmÞS>aWm±c _mZd

ho B{VhmgnydªH$mimVrc cmoH$ H$go {XgV hmoVo?

Oa Amnì`mcm nwamVZ gm¨JmS>o Am{U _mZdr Adeofm¨Mo Ordmî_ {_imco, Va ho Amnì`mcm
gm¨JVm `oBªc. ~hÿVoH$ Ordmî_, ho ámUr nmË`mV AS>H$ì`mda, ~wS>ì`mda Am{U _mVrV
JmS>co OmD$Z Im„o OmË`mnydu, ~ZVmV hr `mVrc AS>MU Amho. `m {MIcmMo Ooíhm
JmimÁ`m IS>H$mV ë$nm¨Va hmoVo, Voíhm ámË`m¨Á`m H${R>U Adeofm¨Mo, {deofV: XmVm¨Mo,
Ordmî_ ~ZVmV.
_Zwï`ámUr hÿfma Agì`mZo Vmo \$ma doim Aem áH$mao AS>Hy$Z nS>V Zmhr, æhUyZ
_Zwï`ámË`m¨Mo \$maM WmoS>o Ordmî_ Aå`mgmgmR>r {_iVmV. AWmªV, H$Yr Var Vo WmoS>o\$ma
{_iVmVM.
1868 gmcr, æhUOo JwhoVrc n{hcr {MÍo {_iË`mnydu AH$am df}, \¬$mÞgÁ`m Z¢F$Ì` ^mJmV
cmoh_mJª V`ma H$aË`mgmR>r H$mhr H$m_Jma IUV hmoVo. 'H¬$mo-_mÞ`m²' ZmdmÁ`m JwhoVyZ IUV
OmVmZm Ì`m¨Zm nmM _mZdr gm¨JmS>o gmnS>co. _±_WMm XmV Am{U Ì`mdarc _±_WMo {MÍ
Â`mcm gmnS>co hmoVo, Ì`m cmV}cm {VWo nmMmaU H$aË`mV Amco. Â`m {R>H$mUr ho gm¨JmS>o
gmnS>co hmoVo , Ì`m {R>H$mUÁ`m IS>H$m¨Mm H$mi R>adË`mgmR>r Ì`mZo H$miOrnydªH$ Aå`mg
Ho$cm. hr hmS>o ghO 35,000 dfm«nyduMr AgVrc Ago `mdë$Z {XgyZ Amco. (`m áH$maMo
BVa H$mhr gm¨JmS>o 50,000 dfm«nyduMohr Agy eH$VmV.)
_J Aî_`wJmVrc Â`m cmoH$m¨Zr, A±S>_ Am{U Bíh OÞ_mcm `oË`mnydu, hOmamo dfm«nydu JwhoV
{MÍo H$mT>cr hmoVr, Ì`m 'H¬$mo-_mÞ`m² _mZdm' ~Õc cmoH$ ~mocy cmJco.
gm¨JmS>èm¨dë$Z Var H¬$mo-_mÞ`m² _mZd ~amMgm Amnì`mgmaImM {XgV Agmdm Ago dmQ>V
hmoVo. \$aH$ AgcmM Va Vmo BVH$mM H$s Vmo AmOÁ`m gdªgmYmaU _mUgmnojm WmoS>m A{YH$
C¨M Agmdm Am{U Ì`mMm _|Xy WmoS>mgm _moR>m.
Ì`mnyduM, æhUOo 1735 gmcr, H±$amocg {cZr`g (1707-1778) `m òdr{S>e
dZònVremôkmZo Ì`mcm _m{hV Agcoì`m gdª dZònVr Am{U ámUr `m¨Mo dJuH$aU H$ë$Z
 7
Ì`m¨Zm XmoZ c±{Q>Z Zmdo {Xcr hmoVr. n{hco Zmd ho Ì`m¨Á`m áOmVrMo qH$dm Hw$imMo æhUOo
'{OZg'Mo hmoVo. Xwgao Zmd ho Ì`m Hw$imVrc, Ì`m {d{eñ> ámË`mMo (ònr{eO) hmoVo.
{cZr`gZo _Zwï`ámË`m¨Zm 'hmo_mo g±{n`Z' Aem dJmªV KmVco hmoVo. _Zwï`ámUr 'hmo_mo' `m
Hw$imVrc AmhoV Am{U `m c±{Q>Z eäXmMm AWª Amho '_mUyg'. _Zwï`ámUr ho `m Hw$imVrc
EH$_od ámUr AmVm {Od¨V AmhoV. 'g±{n`Z' ho `m áOmVrVrc {d{eñ> ámË`mMo Zmd. hm
eäX '~w{Ö_mZ' `m AWmªÁ`m c±{Q>Z eäXmdë$Z Amcm Amho, æhUOo, 'hmo_mo g±{n`Z'Mm AWª
hmoVmo '~w{Ö_mZ _mUyg' (B¨Q>o{cOÞQ> _±Z).
H¬$mo _mÞ`m² cmoH$m¨Á`m gm¨JmS>èm¨dë$Z Vo BVHo$ AmOÁ`m _mZdmá_mUo hmoVo H$s ho ámMrZ _mZd
XoIrc '~w{Ö_mZ _mUgm'Á`mM Hw$imVrc hmoVo ho ònð>M hmoVo.
æhUOo _J ~m`~c_Yo gm¨{JVì`má_mUo, _mUgo hr n{hì`mnmgyZ _mUgmgmaIrM {XgUmar
OÞ_mcm Amcr AgVrc H$m? H$Xm{MV `mVrc \$»$ VmaImM MwH$ì`m AgVrc. H$Xm{MV
A±S>_ Am{U BíhMr {Z{_ªVr 6,000 dfm«nydu Z hmoVm 50, 000 dfm«nydu Pmcr Agoc, Am{U
Ì`mnydu _Zwï`ámUr ApòVÌdmVM Zgoc.
Mmìgª am±~Q>ª S>m{dªZ (1809-1882) `m B¨J¬O g¦ð>rd¢km{ZH$mMm {dMma _mÍ {Zamim hmoVm.
d`mÁ`m Mmo{dgmí`m dfu, emôr` g¨emoYZmgmR>r nmM dfm«Á`m ádmgmcm {ZKmcoì`m EH$m
OhmOmda Ì`mZo ZmoH$ar nÌH$acr. Ì`m_wio S>{dªZcm OJmÁ`m gdª ^mJmVrc dZònVr Am{U
ámUrg¦ð>rMm Aå`mg H$aË`mMr g¨Yr {_imcr. X{jU A_o[aHo$Á`m {H$Zmé`mZo X{jUoH$S>o
ádmg H$aVmZm H$mhr {d{eñ> áOmVrVrc ámË`m¨Mo òdë$n hiy hiy H$go ~XcV Joco ho
Ì`mÁ`m cjmV Amco. áem¨V _hmgmJamVrc JmcmnmJmoO `m EH$mH$s ~oQ>m¨da Ì`mcm '{\$ÞM'
`m chmZem JmUmé`m njmÁ`m Mm¢Xm {Za{Zamú`m OmVr AmT>iì`m. Vo ~aoMgo X{jU
A_o[aHo$Á`m _w¼` ^y_rda gmnS>Umé`m {\$ÞM gmaIoM Agco, Var `mn¢H$s H$moUÌ`mM OmVrMo
njr OJmV BVaÍ H$moR>oM AmT>iV ZmhrV. ho H$go Pmco Agmdo?
H$Xm{MV H$mim~amo~a {d{eñ> ámË`mVhr ~Xc KS>V AgmdoV Agm Ì`mZo {dMma Ho$cm.
H$Xm{MV OwÞ`m OmVrVyZ Zí`m OmVr {dH${gV (CÌH¬$m¨V) hmoV AgVrc. ho {gÖ
H$aË`mgmR>r Ì`mZo nwamdm Jmoim H$am`cm gwadmV Ho$cr. Ì`mÁ`m `m 'CÌH¬$m¨{VÁ`m
{gÖm¨Vm'Zo ~é`mM cmoH$m¨Zm, ho ~m`~cÁ`m {eH$dUwH$sÁ`m {dë$Ö Agì`mZo, Y¹$mM ~goc
`mMr Ì`mcm H$ìnZm hmoVr.
1859 gmcr Ì`mZo 'ámË`m¨Á`m OmVr¨Mm CJ_' (Amo[a{OZ Am±\$ pòn{eO) hm `m {df`mdarc
Amncm J¬¨W áH$m{eV Ho$cm. Ì`mZo Mm¨JcrM Ii~i _mOcr. `m {gÖm¨Vmda ~arM df} dmX
{ddmX hmoV am{hco, nU hiy hiy emôkm¨Zr hm {gÖm¨V _mÞ` Ho$cm.
 8
Oa OJmVrc gdª dZònVr Am{U ámUr AmYrÁ`m OmVt_YyZ hiy hiy CÌH¬$m¨V hmoV Joco
Agco, Va _Zwï`OmVrMo H$m`? nyUªnUo _mUgmgma¼`m Zgcoì`m EImÛm OmVrVyZ
_mUgmMm CJ_ Pmcm Agoc H$m, Am{U Ì`mMm Â`m OmVrVyZ {dH$mg Pmcm Agoc Vr
AmUIrZM H$_r á_mUmV _mUgmgmaIr Agoc , Ì`mÁ`mAmYrMr Ì`mhÿZ H$_r dJ¢ao dJ¢ao...
S>m{dªZZo `m _wÛmMr Amnì`m J¬¨WmV MMmª Ho$cr ZíhVr, nU BVa cmoH$m¨Zr `m g¨~¨Yr _Vo
dVªdË`mg Vm~S>Vmo~ gwadmV Ho$cr. ^yJ^ªemôk cocZo 1863 gmcr EH$ J¬¨W áH$m{eV
Ho$cm, Ì`mV _Zwï`ámË`mMr {Z{_ªVr `mM áH$mao Pmcr Agì`mMo _V _m¨S>co. 1871 gmcr
S>m{dªZZo AmUIr EH$ J¬¨W áH$m{eV Ho$cm, Ì`mV Ì`mZo `m H$ìnZocm XwOmoam XoUmam nwamdm
gmXa Ho cm.
Vgm {dMma H$aVm, _Zwï`ámË`m¨Mo eara ho ~aoMgo Am{\¬$Ho$Vrc En, {MænmÞPr Am{U
Jmo[acmgma¼`m eonQ>r ZgUmé`m _mH$S>mgmaIoM Amho. H$Xm{MV ho {VKohr hOmamo dfm«nydu
ApòVÌdmV AgUmé`m EImÛm g_mZ nydªOmnmgyZ {dH${gV Pmco AgVrc. hm g_mZ nydªO
_mUgmnojm A{YH$ EngmaIm {XgV Agoc.
~m`~ccm {dîdmgmZo {MH$Qy>Z ahmUmé`m ~é`mM cmoH$m¨Zm `m {dMmamZo YS>H$sM ^a>cr, Am{U
A±S>_ Am{U Bíh `m¨Mo nydªO EngmaIo AgVrc ho _mZm`cm Ì`m¨Zr ZH$ma {Xcm.
S>m{dªZMo æhUUo Oa Iao Agoc, Va _mZdmÁ`m nydªOmMo Ordmî_ Agm`cm hdoV, H$mhr
á_mUmV EngmaIo Am{U WmoS>o\$ma _mUgmgmaIo AgUmao gm¨JmS>o {_imco, Va `m XmoÞhr
ë$nm¨Mr EH$_oH$m¨er gm¨JS> Kmc>Uo eŠ` hmoBªc. S>m{dªZÁ`m doion`«V Var Ago Ordmî_
gmnS>co ZíhVo, Am{U Aem EImÛm ámË`mcm 'Z gmnS>cocm Xwdm' ({_qgJ qcH$) AgoM Zmd
XoË`mV Amco.
hm Xwdm Z {_imì`mZo, _Zwï`ámUr hm CÌH¬$m¨V Pmcm hmoVm ho _mZm`cm ~é`mM cmoH$m¨Zr
ZH$maM {Xcm. ZwH$VoM gmnS>coco H¬$mo _mÞ`m² gm¨JmS>o, Oar ~aoM nyduMo Agco Var Vo nyUªV:
_mZdr hmoVo. æhUOo Vo Z¹$sM '{ZgQ>cocm Xwdm' ZíhVo.
nU ho H¬$mo _mÞ`m² gm¨JmS>o gmnS>Ë`mÁ`m AH$am df} AJmoXa, Am{U S>m{dªZZo Ì`mMm J¬¨Whr
áH$m{eV H$aË`mnydu H$mhr cjdoYr hmS>m¨Mo Z_wZo gmnS>co hmoVo.
npîM_ O_ªZrV éhmBªZ ZXrda {ZAmÞS>aWm±c ZmdmMo Imoao Amho. 1857 gmcr {ZAmÞS>aWm±c
Imoé`mV IUV AgVmZm EH$ H$dQ>r Am{U H$mhr hmVm¨Mr Am{U nm`m¨Mr hmS>o gmnS>cr, Vr
~arMer _mUgmÁ`m hmS>m¨gmaIr hmoVr nU nyUªnUo _mUgmgmaIr ZíhVr.
`m H$dQ>rdë$Z Ì`mMo H$nmi _mJo Joì`mgmaIo ^mgV hmoVo Am{U {OWo ^wd`m Agm`cm
hí`mV, {VWcr hmS>o C¨Mmdcocr hmoVr. Ì`mMo XmV gm_mÞ` _mUgm¨Á`m XmVm¨nojm _moR>o hmoVo,
 9
O~S>m A{YH$ ~mhoa Amcocm hmoVm Am{U hZwdQ>r _mÍ _mJo AmoT>cocr hmoVr. ho gdª _mUgmnojm
EngmaIoM A{YH$ hmoVo.
emôkm¨Zm ho cjdoYr dmQ>co, Varhr ho hmS>m¨Mo Adeof {deof _hÌdmMo AmhoV Ago _mZm`cm
~hÿVoH$m¨Zr ZH$maM {Xcm. êS>m±ì\$ {\$aH$m±íh (1821-1902) `m O_ªZ S>m±ŠQ>aMm
S>m>{dªZÁ`m {gÖm¨Vmda {dîdmg ZíhVm, Ì`mZo Va ho Adeof ApòWamoJ Pmcoì`m EImÛm
gdªgm_mÞ` _mUgmMoM AmhoV Ago AmJ¬hmZo á{VnmXZ Ho$co.
~hÿVoH$ emôk Ì`mÁ`m `m _Vmer gh_V hmoVo. nU {n`oa nm±c ~¬moH$m (1824-1880) `m
\¬|$M S>m±ŠQ>aZo Ago _V _m¨S>co H$s H$dQ>rMm AmH$ma ApòWamoJmZo Agm ~Xccm AgUo eŠ`
Zmhr Am{U {deof æhUOo Ì`m hmS>m¨da Va ApòWamoJmMr H$moUVrM {MÞho ZíhVr.
Z¨VaÁ`m H$mhr dfmªV Aem VéhoMo H$mhr gm¨JmS>o BVahr H$mhr {R>H$mUr gmnS>co, Ì`m gdm«MrM
H$nmio _mJo Jococr, ^wd`m¨Á`m OmJr C¨MdQ>o, _mJo AmoT>cocr hZwdQ>r Am{U XmV _moR>o hmoVo.
gdm«Zm H$mhr EH$M ApòWamoJ AgUo eŠ` ZíhVo. ~¬moH$mMo _V Iao hmoVo Am{U {\$aH$m±ªíhMo
_V MwH$sMo R>aco.
emôk `m {ZAmÞS>aWm±c _mZdm~Õc ~mocy cmJco. Ì`mcm _J EH$ c±{Q>Z Zmdhr XoË`mV
Amco 'hmo_mo {ZAmÞS>aWm±copÞgg'. Vmo _mUgmÁ`mM áOmVrMm ({OZg) _mZË`mV Amcm na¨Vy
Ì`mMm dJª (pòn{eO) {Zamim hmoVm.
{n`oa _mg}c² ~yc (1861-1942) `m \¬|$M Ordmî_emôkmcm Odi Odi n[anyUª Agm
{ZAmÞS>aWm±c _mZdmMm gm¨JmS>m {_imcm Vmon`«V 1911 gmc COmS>co hmoVo.
Ì`m gm¨JmS>èmdë$Z {ZAmÞS>aWm±c _mZd {Od¨V AgVmZm H$gm {XgV Agoc ho Adeofm¨Mr
\o$aOwiUr H$ë$Z gm¨JUo eŠ` Pmco. H¬$mo _mÞ`m± _mZdmÁ`m VwcZoV hm WmoS>m ~wQ>H$m hmoVm,
nwêfm¨Mr C¨Mr gm_mÞ`V: nmM \w$Q>m¨hÿZ qH${MV A{YH$, Va {ô`m Ì`mhÿZ WmoS>èm ~wQ>Š`m
hmoÌ`m.
H$mhr cmoH$m¨Zm Vo 'En _mZdm'gmaIo dmQ>co, æhUyZ Ì`m¨Mr Ì`mM VéhoMr aoImQ>Zo H$aË`mV
Amcr. H¬$mo _mÞ`m± _mZdmMo aoImQ>Z H$aVmZm qH$dm Ì`mMm nwVim ~ZdVmZm _mÍ Vmo
JwiJwirV XmT>r Ho$cocm, XoIUm Am{U {dMmamV JT>cocm {XgUmam XmIdcm OmBª. `m CcQ>,
{ZAmÞS>aWm±c _mZd _mÍ XmT>r dmT>cocm, Hw$~S> H$mTy>Z, AOmJimgmaIm C^m Agcocm
Am{U Mohé`mda ~mdiQ> ^md AgUmam, amZQ>r {XgUmam XmIdcm OmBª.
ho ~aoMgo MwH$sMo hmoVo Ago {XgVo. {ZAmÞS>aWm±c _mZdmMm ~yccm {_imcocm gm¨JmS>m,
A{YH$ ~maH$mBªZo Aå`mg H$aVm, EH$m æhmVmé`m, Am{U g¨{YdmVmZo OOªa Pmcoì`m
_mUgmMm hmoVm Ago {XgyZ Amco. gdªgm_mÞ` n[apòWVrVrc AmUIr gm¨JmS>èm¨dë$Z,
{ZAmÞS>aWm±c _mZd Amnì`má_mUoM VmR> C^m ahmV Ago, Ago {XgyZ Amco. Ì`mMm Moham
 10
Amnì`m Òð>rH$moZmVyZ Hw$ë$n hmoVm nU Ì`mMm _|Xy _mÍ Amnì`m _|XyÁ`m AmH$mamMm hmoVm,
Am{U gm¨JmS>èmdë$Z {_iy eH$Umé`m _m{hVrdë$Z Var Vmo nyUªnUo _mZdr hmoVm.
H$mcm¨VamZo {ZAmÞS>aWm±c _mZdmÁ`m IwUm Ho$di `wamonmVM Zího, Va CÏma Am{\¬$Ho$V Am{U
Am{e`mVhr {_imì`m. AmVmn`«V MmirgmhÿZ A{YH$ {R>H$mUm¨hÿZ Ago Odi Odi e¨^a
{Za{Zamio gm¨JmS>o {_imco AmhoV.
gdmªV AcrH$S>Mo gm¨JmS>o ho gw_mao 30,000 dfm«nyduMo AmhoV, æhUOo {ZAmÞS>aWm±c _mZd
Am{U H¬$mo _mÞ`m² _mZd gw_mao 20,000 df} n¦ÐdrVcmda EH${ÍVnUo ahmV AgmdoV. H$mhr
gm¨JmS>o Va `m XmoÞhrÁ`m _Yì`m áH$maMo {XgVmV, æhUOo `m XmoKm¨Mm g¨H$ahr hmoV Agmdm.
{ZAmÞS>aWm±c _mZd {ZpîMVM '~w{Ö_mZ _mZd' (hmo_mo g±{n`Z) Agmdm `m~Õc emôkm¨Mr
AmVm ImÍr nQ>cr Amho. 'hmo_mo {ZAmÞS>aWm±copÞgg' ho Zmd AmVm ~mXM H$aË`mV Amco Amho.
{ZAmÞS>aWm±c _mZd hm '~w{Ö_mZ _mZd' `m áH$maMm gdmªV OwZm Z_wZm Agmdm.
1,00,000 qH$dm 1,50,000 df} BVŠ`m nwamVZ H$mimnmgyZ {ZAmÞS>aWm±c _mZdmÁ`m
IwUm AmT>iì`m AmhoV. H¬$mo _mÞ`m² _mZd n¦Ðdrda AdVaË`mnydu Vmo ~hÿYm 1,00,000 df}
n¦Ðdrda ahmV Agmdm.
Ì`mZ¨Va H$mhr H$mcmdYrZo {ZAmÞS>aWm±c _mZd Zmhrgm Pmcm. Ì`mÁ`mhÿZ earamZo _moR>èm
Am{U VmH$XdmZ H¬$mo _mÞ`m² _mZdm¨H$Sy>Z Vmo _macm Jocm hmoVm H$m? AOyZ Var `mMo Iao
CÏma {_imcoco Zmhr.
{ZAmÞS>aWm±c _mZdmnmgyZM H¬$mo _mÞ`m² _mZdmMr CÌH¬$m¨Vr Pmcr hmoVr H$m? ~hÿYm Vgo
Zgmdo. EImÛm Ì`mhÿZhr nwamVZ Aem ámË`mnmgyZ `m XmoKm¨Mmhr {dH$mg Pmcm Agmdm.
 11

3 Omdm _mZd Am{U noqH$J _mZd

{ZAmÞS>aWm±c _mZd Oa '~w{Ö_mZ _mUyg' Agoc, Va Vmo {ZpîMVM '{ZgQ>cocm Xwdm' Zmhr.
{ZAmÞS>aWm±c _mZd hm Amnì`mM dJmªVrc ámUr Amho Agm emoY cmJË`mnydu XoIrc Vmo
BVH$m Amnì`mgmaIm hmoVm H$s Vmo '{ZgQ>cocm Xwdm' AgUo eŠ` Zmhr ho CKS>M hmoVo.
na¨Vy Â`m¨Mm S>m{dªZÁ`m {gÖm¨Vmda {dîdmg hmoVm, Ì`m¨Zm Agm EH$ Xwdm AgcmM nm{hOo
`m~Õc ImÍr dmQ>V hmoVr. AZªòQ> hoZ[aH$ hoH$c (1834-1919) `m O_ªZ OrdemôkmZo
`mcm EH$ emôr` Zmd XoIrc {Xco hmoVo. 'En _mZd' `m AWmªÁ`m J¬rH$ eäXmdë$Z Ì`mZo
`mMo Zmd '{n{WH±$ÞW¬mong' R>odco hmoVo. Ì`mÁ`m _Vo hm En Am{U _mUyg `m¨Á`m_Ycm Agoc.
`wOoZ Ûwädm (1858-1941) `m S>M S>m±ŠQ>acm 'En _mZdm'Á`m hmS>m¨Mo Adeof {_idË`mMr
IynM Amg cmJcr hmoVr Am{U Vr H$er {_iVrc `m~Õchr Ì`mÁ`m H$mhr H$ìnZm hmoÌ`m.
En ho _mUgm¨Mo nwamVZ nydªO AOyZ Â`m ^mJmV ahmVmV, Ì`m {R>H$mUr emoY KoUo hm
_mUgm¨Á`m ámMrZ nydªOm¨Mo Adeof {_idË`mMm Ì`mÁ`m _Vo CÏm_ _mJª hmoVm. Mma
áH$maÁ`m Enn¢H$s qMnm¨Pr Am{U Jmo[acm Am{\¬$Ho$V ahmVmV Va Amoam²ÞJwQ>m±Z Am{U {J~Z
Am¿o` Am{e`m Am{U B¨S>moZo{e`mV ahmVmV.
'En _mZd' æhUOo EH$ doJú`m áH$maMm, AYmª A{YH$ _mZdmá_mUo na¨Vy En AgUma, Am{U
Engma¼`m nydªOm¨nmgyZM Ì`mMmhr {dH$mg Pmcm AgUma. æhUyZ Am{\¬$H$m qH$dm Am¿o`
Am{e`m Am{U B¨S>moZo{e`m `m XmoÞhrVrc H$moUÌ`m Var EH$m {R>H$mUr Vmo nydu ahmV AgUma.
Ì`mH$mir, gdª Enn¢H$s {J~Z ho _mZdm¨Mo gdmªV OdiMo ZmVodmBªH$ AgmdoV `m~Õc
hoH$cMr ImÍr hmoVr. (Ì`mMo _V MwH$sMo hmoVo, Vo gdmªV XyaMo ZmVodmBªH$ hmoVo, nU Ûwädmcm
Vo _m{hV ZíhVo.) æhUyZ ÛwädmZo Am{e`mV emoY KoË`mMo R>adco.
 12
`moJm`moJmZo, B¨S>moZo{e`mÁ`m ~oQ>m¨da ZoXac²S>MoM dMªòd hmoVo Am{U Ì`mH$mir Ì`m¨Zm 'S>M
BòQ> B¨{S>O' AgoM æhUV AgV. Ûwädm hm S>M Agì`mZo, H$gohr H$ë$Z BòQ> B¨{S>Ocm Om`Mo
Am{U {VWo OmD$Z'En _mZdm'Mm emoY À`m`Mm Ago Ì`mZo R>adco.
{dÛmnrR>mVrc ZmoH$ar gmoSy>Z Vmo S>M cïH$amV ^aVr Pmcm. (Ì`mÁ`m {_Ím¨Zm `mMm Y¹$mM
~gcm.) 1887 gmcr cïH$ar eì`{demaX æhUyZ BòQ> B¨{S>Ocm Amncr Zo_UyH$ H$adyZ
KoË`mV Ì`mcm `e Amco. EH$Xm {VWo nmoMì`mda, {VWì`m Jwhm¨_Yo H$mhr ámMrZ _mZdr
Adeof {_iVmV H$m ho nhmË`mgmR>r Ì`mZo CÌIZZ H$am`cm gwadmV Ho$cr.
Ì`mMm hm emoY VrZ dfm«hÿZ A{YH$ H$mi Mmcy hmoVm, Am{U 1891 gmcr, X{jU _Ý` OmdmV
{Í{Zc ZmdmÁ`m IoS>èmOdi Ì`mcm H$mhr XmV Am{U EH$ nwamVZ H$dQ>r gmnS>cr. `m
H$dQ>rMo H$nmi {ZAmÞS>aWm±c _mZdmá_mUoM _mJo Jococo hmoVo Am{U ^wd`m¨Á`m OmJr VgoM
C¨MdQ>ohr hmoVo. na¨Vy H$dQ>rÁ`m AmVrc nmoH$ir _mÍ ~arM chmZ hmoVr.
gm_mÞ`V: _mUgmÁ`m _|XyMo dOZ gamgar VrZ nm¢¨S> AgVo, na¨Vy Ûwädmcm gmnS>coì`m
H$dQ>rÁ`m AmVrc _|XyMo dOZ XmoZ nm¨¢¨S>m¨hÿZ A{YH$ AgUo eŠ` ZíhVo. VgoM _|XyÁ`m
chmZ AgË`mMo H$maU hr H$dQ>r EImÛm chmZ _wcmMr Agoc Ago ònð>rH$aU XoUohr eŠ`
ZíhVo. ^wd`m¨Á`m OmJr AgUmao hmS>m¨Mo C¨MdQ>o nyUªV`m {dH${gV AgË`mZo hr H$dQ>r EH$m
_moR>èm _mUgmMrM hmoVr.
Varhr EH$m H$mir `mV AgUmam _|Xy Oar chmZ Agcm, Var Vmo Jmo[acmÁ`m _|XyhÿZ
AmH$mamZo XwànQ> hmoVm. Xwgé`m eäXmV gm¨Jm`Mo Va `m _|XyMm AmH$ma En Am{U _mUyg
`m¨Á`m _Ycm hmoVm. Ì`mcm gmnS>coco XmVhr WmoS>o\$ma EngmaIoM dmQ>V hmoVo.
Amnì`mcm 'En _mZdm'Mm emoY cmJcm Amho `m~Õc Ûwädmcm ImÍr dmQ>V hmoVr. Ì`m
Jwhm¨_Yo AmUIr H$mhr Adeof gmnS>VmV H$m ho nmhË`mgmR>r Ì`mZo H$miOrnydªH$ emoY MmcyM
R>odcm. EH$m dfmªZ¨Va, Â`m {R>H$mUr H$dQ>r gmnS>cr hmoVr, Ì`mM WamV Am{U Ì`mnmgyZ
Ho$di 45 \w$Q>m¨da Ì`mcm EH$ _m¨S>rMo hmS> {_imco. Vo hr H$dQ>rÁ`mM H$mimVrc {XgV hmoVo,
nU Vo ~aoMgo _mZdr hmS>má_mUo dmQ>V hmoVo. Ì`mÁ`m AmH$mamdë$Z, ho hmS> Â`m ámË`mMo
Agoc, Vmo _mUgmá_mUo ghO VmR> C^m amhÿ eH$V AgUma Ago ònð>nUo g_OV hmoVo.
Ì`mcm gmnS>coì`m `m gm¨JmS>èmcm ÛwädmZo '{n{WH±$ÞW¬mong BaoŠQ>g' qH$dm 'VmR> C^m
ahmUmam En _mZd' Ago Zmd {Xco. na¨Vy ~hÿVoH$ doim Ì`mcm 'Omdm _mZd' `m gmÝ`m,
gmoà`m ZmdmZoM AmoiIco OmVo.
1894 gmcr ÛwädmZo Amncm emoY áH$m{eV Ho$cm. nwT>Á`m dfu Vmo ZoXac²S>cm naV Jocm
Am{U EH$m dmXmÁ`m ^modé`mV gmnS>cm.
 13
Zí`mZo gmnS>cocm hm Ordmî_mMm Z_wZm '{ZIicocm Xwdm' AgË`mMr ~arMer eŠ`Vm
hmoVr, Am{U Â`m cmoH$m¨Mm S>m{dªZÁ`m {gÖm¨Vmda {dîdmg ZíhVm, Ì`m¨Mo 'hr H$dQ>r EnMrM
Amho' Ago æhUUo hmoVo. BVam¨Mo æhUUo hmoVo H$s hr EH$m _mUgmMrM H$dQ>r Amho nU hm
AYªdQ> Agì`mZo Ì`mÁ`m _|XyMr dmT>M Pmcr ZíhVr. `mVrc XmoZ _hÌdmMo Ordmî_ EH$mM
ámË`mMo ZgyZ, XmoZ {Za{Zamú`m ámË`m¨Mo AmhoV, Ûwädmcm EH$ EnMr H$dQ>r Am{U
_mUgmÁ`m _m¨S>rMo hmS> {_imco Amho, Ago AmUIr H$mhr OUm¨Mo _V hmoVo.
`m gdª dmX{ddmXm¨Zm Am{U Amamon-áÌ`mamonm¨Zm Ûwädm BVH$m H¨$Q>micm, H$s AmnU CJmMM
hm emoY cmdcm Ago Ì`mcm dmQy> cmJco. Vmo BVH$m {MS>cm H$s Ì`mZo hr gdª hmS>o Hw$cnmV
Q>mH$cr Am{U ~arM df}n`«V Ì`mZo Vr H$moUmcmM nmhÿ {Xcr ZmhrV.
`mMm gmoj_moj cmdË`mMm CÏm_ Cnm` æhUOo Omdmcm naV OmUo Am{U 'Omdm _mZdm'Á`m
AmUIr Adeofm¨Mm emoY KoUo. JwòVmd EM. Ama. \$m±Z H$mo`{ZÃdm±ìS> `m O_ªZ
Ordmî_emôkmZo ho H$m_ A¨Jmda KoVco.
1930 Á`m XeH$mV Vmo Omdmcm Jocm Am{U `mgmR>r Ì`mZo AZoH$ df} IMu KmVcr.
òWm{ZH$ cmoH$m¨Zr Ì`mcm ghH$m`ª Ho$co. Zo_Ho$ H$m` emoYm`Mo Amho ho Ì`mZo ònð> Ho$co
Am{U Ì`m¨Zr emoYyZ AmUcoì`m Aem áH$maÁ`m {H$Vrhr chmZ Z_wÞ`mcm XoIrc Vmo 10 g|Q>
BVH$s a¹$_ XoBªc Agohr Omhra Ho$co. H$mhr cmoH$m¨Zm EH$ H$dQ>rhr gmnS>cr, nU áÌ`oH$
VwH$S>èmgmR>r doJir a¹$_ {_idË`mgmR>r Ì`m¨Zr Ì`mMo chmZ chmZ VwH$S>o H$ë$Z AmUco.
Varhr \$m±Z H$mo`{ZÃdm±ìS>cm VrZ H$dQ>èm Am{U XmV OmJÁ`mOmJr Agcoco O~S>èmMo H$mhr
VwH$S>o {_imco. chmZ _|Xy AgUmam EImXm AYªdQ> _mUyg Agy eHo$c, nU Mmahr cmoH$ Vgo
H$go AgVrc? 'Omdm _mZd' hm IamoIaM _mUgmgmaIm ámUr hmoVm nU Vmo '~w{Ö_mZ
_mUyg' (hmo_mo g±{n`Z) ZíhVm.
AmVm '~w{Ö_mZ _mUyg' , Am{U EngmaIo H$_r, nU _mUgmgmaIo A{YH$ AgUmao gdª
ámUr EH${ÍV[aÌ`m '_mZdgÒe' (hmo{_ZmBS>) `m dJmªV KmVco OmVmV. 'Omdm _mZd' hm `m
dJmªVrc '~w{Ö_mZ _mUyg' Zgcocm n{hcm '_mZdgÒe' ámË`mMm Z_wZm Amho.
\$m±Z H$mo`{ZÃdm±ìSZo ho emoY cmdco Ì`mdoir Ûwädm h`mV hmoVm, nU Ì`mMo d` 80 dfmªhÿZ
A{YH$ hmoVo Am{U Vmo d¢\$ì`J¬òV Pmcm hmoVm. Ì`mMm òdV:Mm XoIrc 'Omdm _mZdm'darc
{dîdmg CSy>Z Jocm hmoVm Am{U hm EnMm gm¨JmS>m Amho AgoM Vmo æhUy cmJcm hmoVm. Ooíhm,
'hm EnMm gm¨JmS>m Zmhr Ago AmVm {gÖ Pmco Amho' Ago \$m±Z H$mo`{ZÃdm±ìSZo Ì`mcm
gm¨JË`mMm á`ÌZ Ho$cm, Voíhmhr Ì`mMm Ì`mda {dîdmg ~gcm Zmhr Am{U Ì`mZ¨Va
cdH$aM Vmo _aU nmdcm.
 14
Xaæ`mZÁ`m H$mimV cmoH$m¨Mo MrZH$S>o cj doYco Joco. OwÞ`m H$mimVrc hmS>m¨Á`m Am{U
XmVm¨Á`m Ordmî_m¨Mr nmdS>a H$ë$Z Vr Am¢fYmV dmnaVm `oVo Ago {MZr S>m±ŠQ>am¨Mo _V hmoVo.
`m H$maUmZo {MZr Am¢fYm¨Á`m XwH$mZmV Ordmî_ {_iV AgV. 1900 gmcr {_imcocm EH$
XmV _mZdr XmV hmoVm, H$Xm{MV _mZdnydª ámUr H$Yr H$mir MrZ_Yo ahmV AgVrc Aer
Ordmî_emôkm¨Zm e¨H$m `oD$ cmJcr.
AmVm MrZMr amOYmZr Agcoì`m {nqH$J (AmVmMo ~rqOJ) `m ehamnmgyZ gmYmaUnUo 27
_¢cm¨da MmoHw${M`Z ZmdmMo EH$ eha Amho. Ì`mÁ`mOdi ~é`mM Jwhm AgyZ Ì`m XJS>
_mVrZo ^acoì`m hmoÌ`m. Aem áH$maÁ`m OmJr _mZdgÒe ámË`m¨Mo Adeof {_iË`mMr
eŠ`Vm {XgV hmoVr.
`m Jwhm¨_Yo EH$m {R>H$mUr JmaJmoQ>rgma¼`m ò\${Q>H$mMo VwH$S>o gmnS>co. Aem VéhoMm ò\${Q>H$
Ì`m OmJr Z¢g{JªH$[aÌ`m Agoc Ago dmQ>V ZíhVo. H$Xm{MV _mZdgÒe ámMrZ ámË`m¨Zr
Am`wYo V`ma H$aË`mgmR>r Vmo {VWo AmUcm Agoc. Vo nmhÿZ, S>opíhS>gZ äc±H$ (1884-
1934) `m H±$Zo{S>`Z Ordmî_emôkmcm Ì`m{R>H$mUr g¨emoYZ gwë$ R>odË`mgmR>r ámoÌgmhZ
{_imco.
1923 gmcr EH$ XmV gmnS>cm; 1926 gmcr AmUIr EH$ XmV {_imcm; 1927 _Yo {Vgam
XmV gmnS>cm. `m XmVm¨Mm H$miOrnydªH$ Aå`mg H$aË`mV Amcm. Vo nyUªV`m _mZdr ZíhVo
VgoM Vo nyUªnUo EnÁ`m XmVmgmaIohr ZíhVo. Vo Â`m _mZdgÒe ámË`mMo hmoVo , Ì`mcm
'{gZ±ÞW¬mong no{H$ZopÞgg' æhUOo 'noqH$JMm {MZr _mUyg' Ago Zmd XoË`mV Amco. H$mhr
OU Ì`mcm 'noqH$J _mZd' Agohr æhUVmV.
AIoa, 1929 gmcr no ZmdmÁ`m {MZr Ordmî_emôkmcm CÌIZZ H$aVmZm H$dQ>rÁ`m
AmH$mamMo H$mhrVar gmnS>co. Ì`mZ¨Va H$dQ>r, O~S>m Am{U XmVm¨Mo A{YH$m{YH$ VwH$S>o gmnSy>
cmJco. 1934 gmcr äc±H$Á`m _¦Ì`wZ¨Va, \¬±$ÞP dm`S>oZ[aI `m O_ªZ Ordmî_emôkmÁ`m
ZoV¦ÌdmImcr ho g¨emoYZH$m`ª Mmcy am{hco. H$mcm¨VamZo 40 {Za{Zamú`m _mZdgÒe ámË`m¨Mo
Adeof {_imco.
`mdoir _mÍ H$mhr dmX CÙdcm Zmhr. 'noqH$J _mZd' hm '~w{Ö_mZ _mZd' ZgyZ _mZdgÒe
ámUr hmoVm ho gdm«ZrM _mÞ` Ho$co.
XwX¤dmZo OnmZZo 1937 gmcr MrZda AmH¬$_U H$ë$Z hm áXoe Vmä`mV KoVcm hmoVm. Ì`m¨Zr
ho CÌIZZ Mmcy R>odË`mg nadmZJr {Xcr, nU 1941 gmcr, {deofV: OnmZ Am{U
A_o[aH$m `m¨Á`m Xaæ`mZ `wÖ hmoË`mMr {MÞho {Xgy cmJyZ n[apòWVr A{YH$M Jw¨VmJw¨VrMr
~Zcr. AIoa Ordmî_emôkm¨Zr ho Adeof gwa{jV amIË`mgmR>r A_o[aHo$cm nmR>dË`mMo
 15
R>adco. na¨Vy 5 {S>g|~a 1941 n`«V hm ádmg gwë$ hmoD$ eH$cm Zmhr, Am{U XmoZM
{Xdgm¨Zr OnmZZo A_o[aHo$Vrc ncª hm~ªa `m ~¨Xamda h„m Ho$cm.
Ì`mZ¨VaÁ`m Jm|YimV Zo_Ho$ H$m` Pmco ho H$moUmcmM _m{hV Zmhr, na¨Vy 'noqH$J _mZdm'Mo
Adeof _mÍ naV H$YrM {Xgco ZmhrV. ~hÿYm Vo H$m`_MoM Zmhrgo Pmco AgmdoV.
na¨Vy Â`mdoir `m hmS>m¨Mm Am{U Adeofm¨Mm Aå`mg H$aË`mV Amcm hmoVm, Ì`mdoir 'noqH$J
_mZd' hm ~hÿVm¨er Omdm _mZdmgmaImM hmoVm, \$aH$ BVH$mM H$s noqH$J _mZdmMm _|Xy WmoS>m
_moR>m hmoVm.
AmOH$mc _mÍ Omdm _mZd Am{U noqH$J _mZd ho XmoZ {Za{Zamio _mZdgÒe ámUr _mZUo
`mo¾` Zmhr Ago Ordmî_emôkm¨Mo _V Amho. Â`má_mUo {ZAmÞS>aWm±c _mZd Am{U H¬$mo
_mÞ`m² _mZd ho EH$mM áOmVrVrc XmoZ {Zamio ámUr AmhoV, Ì`mMá_mUoo ho XmoÞhr EH$mM
áOmVrVrc XmoZ doJio Z_wZo AmhoV.
{deof æhUOo, Omdm _mZd Am{U noqH$J _mZd ho Oar '~w{Ö_mZ _mUyg' Zgco Var Vo Ì`mM
nmoQ>OmVrMo AgË`mBVHo$ Ì`mÁ`m OdiMo AmhoV. æhUyZ '{n{WH±$ÞW¬mong' Am{U
'{gZ±ÞW¬mong' hr Zmdo AmVm dmnacr OmV ZmhrV. Ì`mEodOr, 'Omdm _mZd' Am{U 'noqH$J
_mZd' ho AmVm 'VmR> MmcUmam _mUyg' ('hmo_mo BaoŠQ>g') `m áOmVrMo, æhUOo '~w{Ö_mZ
_mUgm'Á`m AmYrMo, Ì`mÁ`mhÿZ chmZ _|Xy AgUmé`m dJmªMo Z_wZo _mZco OmVmV.
Xwgé`m OmJ{VH$ `wÖmZ¨Va, 'VmR> MmcUmé`m _mZdm'Á`m hmS>m¨Mo Adeof Am{\¬$Ho$Vhr
gmnS>co Am{U Vo `wamon_Yohr ApòVÌdmV AgË`mMr eŠ`Vm Amho. (_mÍ A_o[aH$m d
Am±òQµ>o{c`m I¨S>mV {H$¨dm BVa H$moUÌ`mhr ~oQ>m¨da '~w{Ö_mZ _mUyg' ApòVÌdmV `oË`mnydu
H$moUVmhr _mZdgÒe ámUr ahmV Zgo, ho {ZpîMV.)
VmR> MmcUmé`m _mZdmMm _|Xy hm ~w{Ö_mZ _mUgmÁ`m _|XyÁ`m gmYmaUnUo XmoZ V¦{V`m¨e
AmH$mamMm hmoVm, na¨Vy Vmo Amnì`má_mUoM MmcV Ago Am{U Am`wYohr V`ma H$aV Ago.
dmòV{dH$ MmoHw${M`Z Jwhm¨_Yo noqH$J _mZd A{¿Mm dmna H$aV Agmdm Ago XeªdUmé`m
IwUm AmhoV.
VmR> MmcUmam _mUyg 15 cmI dfm«nydu ApòVÌdmV Amcm Agmdm Am{U 5 cmI dfm«nydu
Zm_eof Pmcm Agmdm.
VmR> MmcUmam _mUyg IamoIa Zm_eof Pmcm H$m? H$s OgOgm Ì`mMm _|Xy _moR>m Pmcm
VgVgo Ì`mMo hiy hiy ~w{Ö_mZ _mUgmV ë$nm¨Va hmoV Joco?
hm {dMma VH$mªcm Yë$Z dmQ>Vmo, nU Eg. ~r. crH$s (1903-1972) hm B¨J¬O
Ordmî_emôk `m _Vmer gh_V ZíhVm.
 16
crH$sMo AmBª dS>rc Y_ªáMmaH$ hmoVo Am{U crH$sMo ~mcnU nydª Am{\¬$Ho$V Joco hmoVo H$maU
Ì`mMo AmBª dS>rc {VWo H$m_ H$aV hmoVo. H|${~¬O {dÛm{nR>mV {ejU Pmì`mda Vmo nydª
Am{\¬$Ho$cm naV Jocm Am{U Amnì`m Am`wï`mMm ~hÿVoH$ gdª H$mi Vmo {VWoM am{hcm.
1931 gmcr nydª Am{\¬$Ho$Vrc Q>m¨Pm{Z`m `m XoemVrc AmoìSw>dmB XarV Ì`mZo CÌIZZmg
gwadmV Ho$cr. `m {R>H$mUr 20 cmI dfm«nmgyZMo WamMo IS>H$ hmoVo. `mV gwadmVrÁ`m
_mZdgÒe ámË`m¨Mo Adeof Agy eH$Vrc Ago Ì`mcm dmQ>V hmoVo.
1960Á`m XeH$mÁ`m gwadmVrcm Ì`mcm VrZ H$dQ>èm gmnS>ì`m, Ì`m VmR> MmcUmé`m
_mUgmÁ`m AgUo eŠ` hmoVo , nU ~w{Ö_mZ _mUgmÁ`m _|Xyer VwcZm Ho$cr AgVm `mV
AgUmam _|Xy Ì`mÁ`m Ho$di AÝ`mªBVH$mM Agy eH$V hmoVm hr `mVrc _w¼` AS>MU hmoVr.
{edm` `mMr hmS>o XoIrc VmR> MmcUmé`m _mZdmnojm ZmOyH$ hmoVr.
`m Zí`m H$dQ>èm ~hÿYm 18 cmI dfm«nyduÁ`m Agmí`mV Am{U crH$sZo Ì`m¨Zm 'hmo_mo
hm{~{cg' æhUOo 'Hw$ec _mZd' (pòH$c\w$c _±Z) Ago Zmd {Xco. `m H$dQ>èm¨OdiM XJS>r
hÌ`mao gmnS>cr hmoVr, Ì`m_wio `mMm _|Xy Oar chmZ Agcm Var Am`wYo ~ZdË`mBVnV Vmo
Hw$ec Agmdm Ago {XgV hmoVo.
hm 'Hw$ec _mZd' _mZdgÒe ámË`m¨n¢H$s gdmªV nwamVZ Agmdm Am{U 'hmo_mo' æhUOo _mZd
`m ádJmªV KmcË`mBVnV Vmo _mUgm¨Á`m OdiMm dmQ>V hmoVm.
'Hw$ec _mZdm'Mr XmoZ {Xem¨Zr CÌH¬$m¨Vr Pmcr Agmdr Ago crH$sMo _V hmoVo. EH$m {XeoZo
Ì`mMm _|Xy WmoS>m _moR>m Pmcm, nU S>moŠ`mMr hmS>o OmS> hmoV OmD$Z ^wd`m¨Mo C¨MdQ>o V`ma
Pmco, Ì`mM~amo~a XmVmVhr ~Xc hmoD$Z Ì`mVyZM VmR> MmcUmé`m _mUgmMm {dH$mg Pmcm.
Xwgé`m {XeoZo , _|XyMm AmH$ma dmT>cm na¨Vy S>moŠ`mÁ`m H$dQ>rMr hmS>o _mÍ ZmOyH$M am{hcr,
Am{U ~w{Ö_mZ _mZd {Z_mªU Pmcm.
_|XyMr dmT> g¨WJVrZo hmoV Jocr, Ì`mVyZ 'Hw$ec _mZdm'Mm {dH$mg hmoD$Z VmR MmcUmam
_mZd {Z_mªU Pmcm Am{U Ì`mMm AmUIr {dH$mg hmoD$Z Ì`mVyZ '~w{Ö_mZ _mUgm'Mr
{Z{_ªVr Pmcr Aer H$ìnZm H$aUo A{YH$ gmono dmQ>Vo.
na¨Vy CÌH¬$m¨{V H$moUÌ`m {XeoZo Pmcr `m~ÕcÁ`m {ZpîMV òdë$nmÁ`m {ZUª`mcm `oË`mnydu
AmUIr _mZdgÒe Ordmî_m¨Mm emoY cmJUo Amdî`H$ hmoVo.
 17

4 N>moQ>o En _mZd

AmVmn`«V AmnU VrZ áH$maÁ`m _mZdgÒe ámË`m¨Mo dUªZ Ho$co, Vo VrZhr '_mZd' (hmo_mo)
`m ádJmªVrc hmoVo. ~w{Ö_mZ _mZd (AmOMo AmnU, H¬$mo _mÞ`m² _mZd Am{U {ZAmÞS>aWm±c
_mZd), VmR> MmcUmam _mUyg (noqH$J _mZd Am{U Omdm _mZd), Am{U Hw$ec _mZd.
Ago H$mhr _mZdgÒe ámUr AmhoV H$m H$s Oo AmOÁ`m _mZdmnojm BVHo$ {Zamio AmhoV H$s Vo
'_mZd' (hmo_mo) `m ádJmªV _moS>VM ZmhrV?
ao_¨S> Am±Wªa S>mQ>ª (OÞ_ 1893) `m Am±òQµ>o{c`Z S>m±ŠQ>am¨Zm Aem áH$maÁ`m _mZdgÒe
ámË`mÁ`m emoYmMo lo` Ûm`cm hdo. 1923 gmcr X{jU Am{\¬$Ho$Vrc `mohmÞg~Jªcm Vo
d¢ÛH$s` _hm{dÛmc`mV earaemô hm {df` {eH$dË`mgmR>r Joco.
1924 gmcr H$moUmÁ`m Var KaÁ`m emo^oÁ`m H$nmQ>mV Ì`m¨Zr ~~yZÁ`m H$dQ>rMm Ordmî_
nm{hcm Am{U Vmo Hw$R>o gmnS>cm Ago {dMmaco. VmC¨J `m {R>H$mUr MwZIS>rMo H$mhr H$S>o gwê¨J
cmdyZ \$moS>Ë`mMo H$m_ Mmcy hmoVo {VWo Vmo {_imcm hmoVm.
{VWo gmnS>Vrc Vo gdª Ordmî_ Ì`m¨Zm nhm`Mo AmhoV, Agm Ì`m¨Zr {Zamon nmR>dcm, Am{U
cdH$aM Ordmî_ AgUmé`m MwZIS>rMm EH$ noQ>mamM Ì`m¨Á`mH$S>o Amcm.
`m Ordmî_mV Oo VwH$S>o hmoVo Vo EH${ÍV H$ë$Z OmoS>ì`mda Ì`mV EImÛm Vë$U Engma¼`m
H$moUmMr Var XmV, O~S>m Am{U Mohé`mMr hmS>o AgmdrV Ago {XgV hmoVo. na¨Vy Vo {VVHo$go
`mo¾` dmQ>V ZíhVo. EImÛm Vë$U EnÁ`m _mZmZo H$dQ>rVrc _|XygmR>rMr nmoH$ir ~arM _moR>r
hmoVr. ^wd`m¨Á`m OmJr C¨MdQ>o ZíhVo Am{U Mohamhr nyUªnUo EngmaIm {XgV ZíhVm.
 18
S>mQ>ªZo `m ámË`mcm 'Am±òQµ>±cmo{n{WH$g A±{\¬$H±$Zg' qH$dm 'Am{\¬$Ho$Vrc X{jUoH$S>Mm En'
Ago Zmd {Xco. hmS>m¨Á`m `m Adeofm¨Mo dUªZ Ì`mZo 1925 gmcr áH$m{eV Ho$co Am{U hm
ámUr En Am{U _mZd `m¨Á`m_Ycm Agmdm Ago gwMdco.
Ì`m H$mimV AÛmn Omdm _mZdm~ÕcMr MMmª MmcyM hmoVr Am{U Ûwädm Ì`mcm gmnS>coì`m
hmS>m¨Mo Adeof H$moUmcmM XmIdË`mg V`ma ZíhVm. noqH$J _mZdmMm \$»$ EH$ XmVM
gmnS>cm hmoVm. S>mQ>ªMr H$ìnZm òdrH$maË`mg OJmMr AÛmn V`mar Pmcr ZíhVr. S>mQ>ªZo
Ho$coco dUªZ dmMUmé`m ~hÿVoH$ Vkm¨Zm Vo dUªZ Vë$U EnMo Amho AgoM dmQ>co, æhUOo
_mZdmnojm Vmo qMnm¨Pr qH$dm Jmo[acmÁ`m A{YH$ OdiMm dmQ>V hmoVm.
Ì`mZ¨Va Xhm df} `mV AmUIr H$mhrM áJ{V Pmcr Zmhr. _mZdgÒe ámË`mMo AmUIr
Adeofhr gmnS>co ZmhrV.
am±~Q>ª ~¬y_ (1866-1951) `m òH$m±Q>c¨S>Á`m Ordmî_emôkmZo _mÍ S>mQ>ªMo _V _mÞ` Ho$co.
1934 gmcr S>mQ>ªZo emoYcoì`m ámË`mMo AmUIr H$mhr Adeof emoYyZ H$mT>Ë`mgmR>r Vmo
X{jU A{\¬$Ho$cm Amcm.
`mohmÞg~JªnmgyZ OdiM MwZIS>rÁ`m Jwhm hmoÌ`m Am{U Ì`mVrc EH$mV ~~yZÁ`m hmS>m¨Mo
Ordmî_ gmnS>co hmoVo Aer _m{hVr Ì`mcm {_imcr. 1936 gmcr ~¬y_ `m Jwhm¨H$S>o Jocm
Am{U cJoM Ì`mcm EH$ nyUª dmT> Pmcoì`m, 'Am{\¬$Ho$Vrc X{jUoH$S>Á`m En'Á`m H$dQ>rMm
Ordmî_ gmnS>cm.
XmoZ df}n`«V Ì`mZo `m gwê¨JmZo \$moS>ì`m OmUmé`m MwZIS>rÁ`m H$S>èm¨da cj R>odco Am{U
AYyZ _YyZ Ì`mcm H$mhr Var gmnS>V Joco. EH$Xm _m¨S>rÁ`m hmS>mMm EH$ ^mJ gmnS>cm.
Xwgé`m EH$m {R>H$mUr AmUIr EH$ H$dQ>r {_idUmam EH$ emiH$ar _wcJm Ì`mcm ^oQ>cm. `m
Zí`m {R>H$mUr Joì`mda O~S>m Am{U H$dQ>rMm EH$ _moR>m ^mJ Ì`mcm gmnS>cm.
hm Zdm Ordmî_ S>mQ>ªcm gmnS>coì`m ámË`mnojm _moR>èm ámË`mMm {XgV hmoVm. ~¬y_Zo Ì`mcm
'n±a±ÞW¬mong' Ago Zmd {Xco. Ì`mdë$Z, hm ámUr Ì`mcm Ennojm _mZdmÁ`m A{YH$ OdiMm
dmQ>V hmoVm ho Ì`mcm Xeªdm`Mo hmoVo, H$maU `m ZmdmMm AWª Amho '_mZdmgmaIm'. `m
doion`«V Omdm _mZdmMm òdrH$ma H$aË`mV Amcm hmoVm Am{U noqH$J _mZdmMmhr emoY
cmJcm hmoVm, Ì`m_wio emôr` OJVmV `mÁ`mhr nyduÁ`m _mZdgÒe ámË`m¨Zm òdrH$maË`mMr
V`mar Pmcr hmoVr.
Xwgé`m OJ{VH$ `wÖmZo gdªM Wm¨~co, nU `wÖmZ¨Va ~¬y_Zo Amnco H$m`ª naV gwë$ Ho$co Am{U
Ì`mÁ`m _¦Ì`wnydu Ì`mcm AmUIr ~aoM Ordmî_ gmnS>co. Ì`mn¢H$s H$mhr 'n±a±ÞW¬mong' `m
_moR>èm áH$maMo hmoVo , Va H$mhr 'X{jUoH$S>Mm En' (Am±òQµ>±cmo{n{WH$g) `m chmZ ámË`mMo
hmoVo.
 19
AmVm Vo EH$mM áOmVrMo _mZco OmVmV nU '_mZd' `m áOmVrMo Zmhr.
Oar n±a±ÞW¬mong Am{U Am±òQµ>±cmo{n{WH$g ho '_mZd' `m áOmVrMo Zgco Var XoIrc Vo
_mZdgÒeM AmhoV. Ì`m¨Mo XmV ho Ennojm _mZdmgmaIo A{YH$ AmhoV, Am{U Ì`m¨Á`m
_m¨S>rÁ`m hmS>m¨dë$Z, Vo _mUgm¨á_mUoM VmR> MmcV AgV ho hr gm¨JVm `oVo.
Vo AmH$mamZo chmZ hmoVo. n±a±ÞW¬mong ~hÿYm VmR> MmcUmé`m _mZdmBVHo$M (hmo_mo BaoŠQ>g)
C¨M AgmdoV, nU 'X{jUoH$S>Mm En' \$ma Va \$»$ Mma \y$Q>M C¨M Agmdm Am{U Ì`mÁ`m
_|XyMm AmH$ma Amnì`mnojm {Zæ_mM Agmdm. dmòV{dH$ nmhVm, 'X{jUoH$S>Á`m En'Mm _|Xy
AmOÁ`m Jmo[acmÁ`m _|XyEdT>mM Agmdm.
Varhr, XJS>mMr gmYr Am`wYo ~ZdË`mBVH$m Vmo hÿfma hmoVm, Jmo[acm ho H$ë$ eH$V Zmhr.
H$Xm{MV 'X{jUoH$S>Á`m En' Á`m _|Xycm Jmo[acmnojm chmZem earamda Vm~m R>odmdm cmJVmo
ho Ì`m_mJMo H$maU Agy eHo$c. æhUOo, `mÁ`m _|XyV {dMma H$aË`mgmR>r A{YH$ OmJm hmoVr
H$maU earamÁ`m JaOm¨gmR>r WmoS>rerM OmJm nwaoer Agoc.
{XgË`mV 'X{jUoH$S>Mm En' hm n±a±ÞW¬mongnojm _mUgmÁ`m A{YH$ OdiMm Amho. H$Xm{MV,
'Hw$ec _mZd' X{jUoH$S>Á`m EnnmgyZ CÌH¬$m¨V Pmcm Agoc, Am{U n±a±ÞW¬mong Â`m
nydªOm¨nmgyZ CÌH¬$m¨V Pmcm Vo Zmhrgo Pmco AgVrc Am{U Ì`m¨Mo H$moUrM d¨eO _mJo am{hco
ZgVrc.
X{jUoH$S>Mm En gdªáW_ 40 cmI dfm«nydu n¦Ðdrda AdVacm. Vmo ~hÿYm 5,00,000
dfm«nydun`«V, æhUOo 'Hw$ec _mZd' Am{U 'VmR> MmcUmam _mZd' ho `mÁ`m H$mhr OmVtnmgyZ
{dH${gV Pmì`mZ¨VaÁ`m H$mimn`«Vhr, ApòVÌdmV Agoc.
_mZdmÁ`m nydªOm¨Á`m emoYH$m`mªV gdª H$mhr \$ma gwa{iVnUo KS>V Joco Ago Zmhr. `mV
H$mhr {Xem^yc H$aUmao Xwdohr hmoVo.
CXmhaUmWª, 1935 gmcr \$m±Z H$moB{Z¾Ãdm±ìS>cm, Vmo Omdm _mZdmÁ`m AmUIr H$mhr
gm¨JmS>èm¨Á`m emoYmgmR>r Omdmcm OmË`mnydu, hm²¨JH$m²¨JÁ`m EH$m Am¢fYmÁ`m XwH$mZmV Mma
cjdoYr XmV {_imco. Vo _mZdr XmVm¨gmaIoM {XgV hmoVo, nU Vo ~aoM _moR>o hmoVo.
AmVmn`«V _m{hV Agcoco gdª _mZdgÒe ámUr ho ~w{Ö_mZ _mZdmnojm AmH$mamZo chmZM
hmoVo, nU H$Xm{MV áM¨S> AmH$mamMo _mZdgÒe ámUr nydu ApòVÌdmV AgVrc. {edm`
~m`~c_Yo _hmH$m` cmoH$m¨Mm C„oI Amho Am{U ~hÿVoH$ gdª Xoem¨Á`m nwamUH$WmVhr Vo
AmT>iVmVM. ~hÿYm ho amjg _yIª XmIdcoco AgVmV, æhUOo H$Xm{MV Ì`m¨Mr earao _moR>r
AgVrc nU Ì`m¨Mo _|Xy \$mago _moR>o ZgVrc.
\$m±Z H$moB{Z¾Ãdm±ìS>Zo ho XmV AgUmé`m ámË`mcm 'Om`J±ÞQ>mo{n{WH$g' qH$dm '_hmH$m` En'
Ago Zmd {Xco.
 20
drg df}n`«V cmoH$ `m '_hmH$m` En'Mm {dMma H$aV am{hco. _J 1955 gmcr {MZr
emôkm¨Zr Am¢fYm¨Á`m gdª XwH$mZmV emoY KoD$Z `m ámË`mMo BVa H$mhr Adeof {_iVmV H$m
`mMm emoY À`m`Mo R>adco. Ì`m¨Zm S>PZmdmar XmV Am{U H$mhr ImcMo O~S>o {_imco.
'_hmH$m` En' hm Zo_H$m Ì`mÁ`m Zmdmá_mUoM Agì`mMo {XgyZ Amco. Vmo _mZdgÒe ámUr
ZgyZ Vmo gw_mao 9 \y$Q> C¨M AgUmam En, n¦Ðdrdarc AmVmn`«VMm gdmªV _moR>m EnM, hmoVm.
Ì`mMo XmV Oar _mUgmgmaIo Agco, Var Ì`mÁ`m O~S>èmMr hmS>o _mÍ EngmaIrM hmoVr.
H$Xm{MV H$mhr cmI dfm«nydun`«V hm '_hmH$m` En' Zm_eof Pmcm Zgoc. {ZXmZ ~w{Ö_mZ
_mZdmMo AmJ_Z hmoBªn`«V Var Vmo ApòVÌdmV Agoc. æhUOo H$Xm{MV `m _hmH$m`
Endë$ZM _yIª amjgm¨Á`m nwamUH$Wm OÞ_mcm Amì`m AgVrc.
nU '_hmH$m` En' hm _mZdgÒe ZíhVm. AmOVmJ`V Var ~w{Ö_mZ _mZd hmM n¦Ðdrdarc
gdmªV C¨M Am{U AmH$mamZo XoIrc _moR>m Agcocm _mZdgÒe ámUr Amho.
'_hmH$m` En' nojmhr A{YH$ H$moS>èmV Q>mH$Umam emoY Mmìgª S>m±gZ (1864-1916) `m
B¨J¬O d{H$cmZo X{jU B¨¾c¨S>_Yrc {nìQ>S>mD$Z `m {R>H$mUr 1911 gmcr cmdcm. Ì`mcm
EH$ H$dQ>r Am{U ImcMm O~S>m {_imcm. hr H$dQ>r ~arMer _mZdr {XgV hmoVr Am{U O~S>m
_mÍ EngmaIm dmQ>V hmoVm. Ì`mcm 'BªAmoÞW¬mong' qH$dm 'á^mV _mZd' (S>m±Z _±Z) Ago Zmd
XoË`mV Amco nU Vmo ghgm '{nìQ>S>mD$Z _mZd' æhUyZM AmoiIcm OmVmo.
`mcm _mZdmÁ`m nydªOm¨Á`m `mXrV Zo_Ho$ H$moR>o òWmZ Ûmdo `mMo H$moS>o Ordmî_emôkm¨Zm 40
dfm«n`«V CcJS>co Zmhr. BVa gdª _mZdgÒe ámË`m¨Mr H$dQ>r Oer _mUgmgmaIr Pmcr
VgmM Ì`m¨Mm O~S>mhr _mUgmgmaIm hmoV Jocm. AmYw{ZH$ H$dQ>r Am{U nwamVZ O~S>m
AgUmam _mZdgÒe ámUr H$mhr `mo¾` dmQ>V ZíhVm.
Vgm Vmo ZíhVmhr. 1953 gmcr ho gdªM WmoVm¨S> Agì`mMo {gÖ H$aË`mV Amco. Vr H$dQ>r
_mZdmMr hmoVr Am{U O~S>m EnMmM hmoVm. H$dQ>rda á{H¬$`m H$ë$Z Vr nwamVZ {Xgoc Aer
~ZdË`mV Amcr hmoVr Am{U O~S>m KmgyZ {VÁ`mer Owioc Agm ~ZdË`mV Amcm hmoVm.
1911 gmcr Ordmî_emôkm¨Zm gwadmVrÁ`m _mZdgÒe ámË`m¨~Õc {deof _m{hVr ZíhVr
æhUyZM ho WmoVm¨S> BVH$s df} {Q>H$co, Eadr `mZo H$moUrM \$gco ZgVo.
 21

5 gwadmV H$er Pmcr

AmVmn`«V AmnU H$moUÌ`mM {ZgQ>coì`m Xwí`mMm C„oI Ho$cm Zmhr. AJXr gwadmVrMm
_mZdgÒe ámUr 'Am{\¬$Ho$Vrc X{jUoH$S>Mm En' ('Am±òQµ>±cmo{n{WH$g A{\¬$H±$Zg') hm
H$moUÌ`mhr Ennojm A{YH$H$ë$Z ~w{Ö_mZ _mZdmÁ`mM OdiMm hmoVm. '_hmH$m` En'
(Om`J±ÞQ>mo{n{WH$g) hm ~w{Ö_mZ _mZdmnojm Encm A{YH$ OdiMm hmoVm Am{U
'{nìQ>S>mD$Z _mZd' Va H$Yr ApòVÌdmVM ZíhVm.
Varhr Â`m H$mir qMnm¨Pr Am{U Jmo[acmMo nydªO Am{\¬$Ho$V ahmV hmoVo Ì`mM H$mimV
X{jUoH$S>Mm En Am{\¬$Ho$V ApòVÌdmV Agmdm. _J qMnm¨Pr, Jmo[acm Am{U _mZdgÒe ámUr
`m gdm«MmM nydªO AgUmam EImXm `m¨Á`mhr nyduMm ámUr æhUOo `mnyduMm Iam Xwdm Agoc
H$m?
1934 gmcr Or. ES>dS>ª cwBg ZmdmMm A_o[aH$Z Ordmî_emôk CÏma {h¨XwòWmZmVrc
{edm{cH$ ndªVam¨JmV ámMrZ Wam¨Mm emoY KoV hmoVm. {VWo Ì`mcm H$mhr XmV Am{U O~S>èmMo
VwH$S>o {_imco. Vo Â`m IS>H$mV {_imco Vo Wa 'X{jUoH$S>Á`m En'Á`m H$mimÁ`mhr IynM
ámMrZ H$mimVrc hmoVo. Vo XmV Â`m ámË`mMo hmoVo, Vmo ámUr H$_rV H$_r 70 cmI dfm«nyduMm
hmoVm, qH$dm Vmo 1 H$moQ>r 40 cmI dfm«nyduMm AgUohr eŠ` hmoVo.
`mcm cwBgZo 'am_m{n{WH$g' qH$dm 'am_mMm En' Ago Zmd {Xco. qhXwòWmZmVrc qhXw¨Mm am_
hm EH$ _hÌdmMm Xod Amho, æhUyZ Ì`m XoemV gmnS>coì`m Ordmî_mgmR>r ho N>mZ Zmd Amho.
cwBgÁ`m _Vo ho XmV EnÁ`m XmVm¨hÿZ ~aoM chmZ hmoVo Am{U 'am_mÁ`m En'cm Amnco Aß
nH$S>Ë`mgmR>r hmVm¨Mm dmna H$amdm cmJV AgUma. `mcm _mZdgÒe ámUr _mZmdo Ago
Ì`mMo _V hmoVo, nU Ì`m H$mimVrc ~hÿVoH$ gdª Ordmî_emôk Ì`mÁ`mer gh_V ZíhVo.
 22
na¨Vy 1961 gmcr Am{\¬$Ho$Vrc Ho${Z`m `m XoemV crH$scm gmnS>coco XmV AJXr 'am_mÁ`m
En'Á`m XmVm¨gmaIoM hmoVo. AmUIr H$mhr XmV Am{U O~S>èmMo VwH$S>ohr gmnS>co, nU
earamVrc hmS>m¨Mo _mÍ H$mhrM Adeof {_imco ZmhrV.
AmVm {_imcocm gdª nwamdm cjmV KoVm, cwBgMo æhUUo `mo¾`M hmoVo Ago AmVm
Ordmî_emôkm¨Zr _mÞ` Ho$co Amho. 'am_mMm En'('am_m{n{WH$g') hm nwamVZ H$mimVrc
_mZdgÒe ámUr hmoVm, Vmo 'X{jUoH$S>Á`m En' nojmhr chmZ hmoVm, nU ~hÿYm Varhr Vmo VmR>
MmcV Agmdm. AmVmn`«V emoYË`mV Amcoì`m _mZdgÒe ámË`m¨n¢H$s Vmo gdmªªV nwamVZ
hmo`, Hw$Ur gm¨Jmdo, H$Xm{MV Vmo n{hcm _mZdgÒe ámUr Agy eHo$c.
nU _J EnÁ`m nydªOm¨Mo H$m`? '_hmH$m` En'Mm C„oI `mnydu AmcmM Amho, Vmo Oar
Zm_eof Pmcocm En Agcm, Var Vmo AmYw{ZH$ EnMm nydªO Zmhr. Ì`mgmR>r Amnì`mcm
Ì`mhÿZ _mJrc H$mimH$S>o Omdo cmJoc.
cwBª crH$s Am{U Ì`mMr nÌZr _oar nydª Am{\¬$Ho$Vrc píhŠQ>mo[a`m gamodamÁ`m H$mR>r CÌIZZ
H$aV AgVmZm Ì`m¨Zm AmVm {ZpîMVnUo Zm_eof Pmcoì`m EnÁ`m hmS>m¨Mo Adeof gmnS>co.
`mV e¨Ho$cm H$mhrM dmd ZíhVm, H$maU Ì`mMm O~S>m Am{U XmV AJXr EngmaIoM hmoVo.
c¨S>ZÁ`m ámUrg¨J¬hmc`mVrc H$m±Þgwc ZmdmÁ`m cmoH${á` qMnm¨Prdë$Z crH$sZo Ì`mMo
Zm_H$aU Ho$co. `m Zí`mZo gmnS>coì`m ámË`mcm Ì`mZo 'ámoH$m±Þgwc' æhUOo 'H$m±ÞgwcÁ`m
AmYrMm' Ago Zmd {Xco. 'ámoH$m±Þgwc'Á`m hmS>m¨Mo ~aoM Adeof {_imco, Ì`mV EH$ Odi
Odi nyUª gm¨JmS>mhr hmoVm, Ì`m_wio AmYw{ZH$ EnÁ`m VwcZoV Vmo H$em áH$mao nwamVZ hmoVm ho
Ordmî_emôk nmhÿ eH$co.
'ámoH$m±Þgwc' ámMrZ EnÁ`m nmoQ>dJmªVrc Agmdm, `m dJmªVrc gdªOU 'Sµ>m`mo{n{WH$g'
qH$dm 'AmoH$ d¦j>mdarc En' `m áOmVrMo hmoVo. ho Ordmî_ gmnS>co Vo ámMrZ AmoH$ d¦jm¨Á`m
O¨JcmÁ`m Adeofm¨~amo~a, æhUyZ Ì`m¨Zm ho Zmd XoË`mV Amco.
ho 'AmoH$ d¦j>mdarc En' ~hÿYm AOyZhr PmS>m¨da ahmV AgmdoV Am{U Vo VmR> Mmcy eH$V
ZgmdoV. 'AmoH$ d¦j>mdarc En'Á`m hmS>m>¨Mo Adeof áW_ \¬$mÞg_Yo 1856 gmcr, BVŠ`m
nyduM gmnS>co hmoVo, nU AcrH$S>Á`m H$mimV nydª Am{\¬$Ho$V 'AmoH$ d¦j>mdarc En'Á`m
áH$maMo ~aoM Ordmî_ emoYyZ H$mT>Ë`mV Amco AmhoV.
'AmoH$ d¦j>mdarc En' `m ádJmªVrc H$mhr OmVr AmH$mamZo ~é`mM chmZ hmoÌ`m, Va H$mhr
Jmo[acmEdT>èm _moR>èm XoIrc hmoÌ`m, Ago {XgyZ Amco. `mVrc gdmªV ámMrZ OmV gw_mao 2
H$moQ>r 50 cmI dfm«nydu {dH${gV Pmcr Agmdr.
 23
'AmoH$ d¦j>mdarc En' hm AmYw{ZH$ qMnm¨Pr Am{U Jmo[acmMm nydªO Agmdm Ago {XgVo. nU
'am_mMm En'hr Ì`mVyZM {dH${gV Pmcm H$m, Am{U AIoa hm En Am{U _mZd `m_Yrc
IamoIaMm Xwdm Amho H$m, hm áîZ {e„H$ ahmVmoM.
Ordmî_emôkm¨Zm AÛmn `mMr ImÍr Zmhr. `mMo CÏma XoË`mgmR>r 'am_mÁ`m En'Á`m AmUIr
H$mhr hmS>m¨Mo, {deofV: earamÁ`m hmS>m¨Mo, Adeof gmnS>Uo Amdî`H$ Amho.
B{Oâ_Yohr 4 H$moQ>r dfm«nyduMo Ordmî_ gmnS>co AmhoV, Ì`mdë$Z Ì`m H$mimVhr EngmaIo
ámUr ApòVÌdmV hmoVo Ago {XgVo. 'B{Oâmo{n{WH$g' qH$dm 'B{Oâ_Ycm En' hm Ì`mn¢H$sM
EH$ Amho. Oa 'AmoH$ d¦j>mdarc En' hm Am{\¬$Ho$Vrc En Am{U _ZdgÒeámUr `m¨Mm g_mZ
nydªO Zgoc, Va 'B{Oâ_Ycm En' qH$dm Ì`mgmaImM Ì`m H$mimVrc AmUIr EImXm ámUr
hm g_mZ nydªO Agmdm cmJoc.
AmVm _mZd d¨emMr gwadmV WmoS>Š`mV Aem áH$mao _m¨S>Vm `oBªc.
gw_mao 7 H$moQ>r dfm«nydu, Ooíhm AIoaMo S>m`Zmogmoa Zmhrgo Pmco, Voíhm _mH$S>m¨gmaIo ámUr,
Ì`m¨Á`mhÿZhr ámMrZ Aem, WmoS>èm\$ma AmYw{ZH$ coæ`waá_mUo {XgUmé`m ámË`m¨nmgyZ
{dH${gV Pmco AgmdoV.
4 H$moQ>r dfm«nydu Am{\¬$Ho$Vrc `m _mH$S>m¨gma¼`m ámË`m¨Á`m eonQ>èm Zmhrem Pmì`m, Ì`m¨Á`m
_|XyMm AmH$ma _moR>m hmoD$Z Ì`mMm {dH$mg Pmcm, hmVmV gwYmaUm Pmcr Am{U Vo EngmaIo
ámUr Pmco. 'B{Oâ_Ycm En' ho `mMoM EH$ CXmhaËm Amho.
H$mcm¨VamZo, ho gwadmVrMo EngmaIo H$mhr ámUr X{jU Am{U Am¿o` Am{e`mV nmoMco Am{U
AIoa {J~Z Am{U Amoam²ÞJwQ>mZ_Yo Ì`m¨Mo ë$nm¨Va Pmco.
Cacoco ho EngmaIo ámUr Am{\¬$Ho$VM am{hco Am{U gw_mao 2 H$moQ>r 50 cmI dfm«nydu Ì`mVyZ
'AmoH$ d¦jmdarc En'Mm {dH$mg Pmcm.
'AmoH$ d¦jmdarc En'Mm {dH$mg hmoVM am{hcm Am{U Ì`mMo XmV d O~S>o _moR>o Pmco, hmS>o
A{YH$ ~iH$Q> ~Zcr, _|Xy WmoS>mgmM _moR>m Pmcm, Am{U AIoa Ì`m_YyZM qMnm¨Pr Am{U
Jmo[acm CX`mg Amco.
nU gw_mao 2 H$moQ>r dfm«nydu 'AmoH$ d¦jmdarc En'Á`m H$mhr OmVtMr áJ{V doJú`m {XeoZo
Pmcr Ago {XgVo. Ì`m¨Mo XmV Am{U O~S>o chmZ Pmco Am{U Ì`m¨Mr hmS>ohr ~marH$ Pmcr.
Ì`m¨Mo XmV Am{U O~S>o chmZ Pmì`m_wio 'AmoH$ d¦jmdarc En'Á`m `m OmVrcm Aß
nH$S>Ë`mgmR>r Am{U Vo Vm|S>mn`«V ZoË`mgmR>r Ì`m¨Á`m hmVm¨Mm A{YH$ dmna H$amdm cmJo.
H$moaS>èm hmoV OmUmé`m hdm_mZm_wio Ooíhm O¨Jco Zmhrer hmoD$ cmJcr, Voíhm Vo PmS>mdë$Z
Imcr Amco. Ì`m¨Á`m H$_aoÁ`m hmS>m>¨Mm {dH$mg Aem VéhoZo Pmcm, H$s Vo JdVmi áXoemV
VmR> C^o amhÿ cmJco Am{U Ì`m¨Mo hmV Ho$íhmhr dmnaË`mgmR>r _moH$io Pmco.
 24
H$Xm{MV Ì`m¨Mo hmV _moH$io Pmì`m_wio Vo dòVy¨Zm òneª H$ë$ eH$V, dòVy CMcV, dòVy
KoD$Z OmV, hcdyZ nmhV, _moSy>Z Q>mH$V, æhUyZ Ì`m¨Á`m _|Xycm ImÛ {_imì`mZo hiy hiy
Ì`mMm {dH$mg hmoD$Z AmH$mahr dmT>cm Agmdm.
ho hmVm¨Mm dmna H$aUmao, VmR> C^o ahmUmao, n{hco _mZdgÒe ámUr gw_mao 2 H$moQ>r dfm«nydu
ApòVÌdmV Amco.
_mZdgÒe ámË`mMr Amnì`mH$S>o n{hcr Zm|X Amho Vr nydª Am{\¬$Ho$Vrc 'am_mÁ`m En'Mr.
~hÿYm, gw_mao 1 H$moQ>r dfm«nydu Ì`mMm Am{e`m I¨S>mVhr g¨Mma Pmcm hmoVm.
Am{\¬$Ho$V am_mMm En AmH$mamZo _moR>m Pmcm Am{U Vmo A{YH$ hÿfmahr hmoV Jocm. Am{U gw_mao
40 cmI dfm«nydu X{jU Am{\¬$Ho$Vrc EnMm {dH$mg Pmcm.
eara Am{U _|XyMm AmH$ma dmT>Ë`mVrc áJ{V MmcyM am{hcr, Am{U gw_mao 20 cmI dfm«nydu
`m _mZdgÒe ámË`m¨Mr aMZm '_mZd' (hmo_mo) `m áOmVrMo gXò` AgË`mBVnV
Amnì`mOdiMr Agì`mgmaIr {Xgy cmJcr. Aem VéhoZo 'Hw$ec _mZd' V`ma Pmcm. `m
doion`«V _mZdgÒe ámË`mMm _|Xy hm ^yVH$mimVrc qH$dm AmO ApòVÌdmV AgUmé`m
H$moUÌ`mhr Ennojm AmH$mamZo _moR>m AgË`mBVH$m {dH${gV Pmcm hmoVm. AWmªV, Varhr Vmo
AmOÁ`m _mZdmÁ`m _|Xynojm ~amMgm chmZM hmoVm.
gw_mao 15 cmI dfm«nydu VmR> MmcUmé`m _mZdmMm {dH$mg Pmcm. Ì`mMm Am{e`m I¨S>mV
MrZ Am{U B¨S>moZo{e`mn`«V dmda Agmdm, æhUyZ Amnì`mcm noqH$J _mZd Am{U Omdm
_mZdmMo Adeof {_imco.
Odi Odi EH$ cmI df}n`«V VmR> MmcUmé`m _mUgmMm _|Xy _moR>m hmoË`mÁ`m {XeoZo Ì`mMr
áJ{V hmoVM am{hcr Am{U Ì`mcm A{¿Á`m dmnamMm emoY cmJcm. gw_mao EH$ cmI 50 hOma
dfm«nyduÁ`m _mZdmMm _|Xy nwaogm {dH${gV Pmcocm hmoVm Am{U '~w{Ö_mZ _mZd' (hmo_mo
g±{n`Z) `m dJmªMm gXò` _mZË`m`mo¾` Pmcm hmoVm.
{ZAmÞS>aWm±c _mZd ho '~w{Ö_mZ _mZd' `m dJmªVrc n{hco CXmhaU _mZVm `oBªc. gw_mao
50,000 dfm«nydu H¬$mo _mÞ`m² _mZd ApòVÌdmV Amcm, Am{U Ì`mZ¨Va _mÍ hr áJ{V
nydunojm IynM PnmQ>èmZo hmoV am{hcr.
gw_mao 10,000 dfmª¨nydu '~w{Ö_mZ _mZd' eoVr H$ë$ cmJcm, OZmdam¨Mo H$in ~miJy
cmJcm, Ì`mZo ehao ~m¨Ycr-- _J g¨òH¦$VrMm {dH$mg Pmcm. gw_mao 5,000 dfm«nydu
{c{hË`mÁ`m H$coMm emoY cmJcm Am{U B{VhmgmMr gwadmV Pmcr. gw_mao 400 dfm«nydu
AmYw{ZH$ emôm¨Mm CX` Pmcm Am{U 200 dfm«nydu Am¢Ûmo{JH$ g_mOmMr gwadmV Pmcr.
AmVm AmnU BWda Amcmo AmhmoV, Varhr AOyZ _mZd d¨emÁ`m _wim¨Á`m Vnercm¨Mm emoY
KoVM AmhmoV.
25