Para utilizar el producto CIBER-CLIENT, primero Ud.

("EL USUARIO") debe leer y estar de acuerdo con este Contrato de Licencia de Uso: LICENCIA DE USO DEL PRODUCTO "CIBER-CLIENT": 1. DISCAR S.A. ("DISCAR") le otorga al USUARIO el derecho no exclusivo y no transferible de instalar y utilizar CIBER-CLIENT ("El Software"), de acuerdo a todas las limitaciones que emanan del presente Contrato de Licencia de Uso. 2. PROPIEDAD INTELECTUAL: El SOFTWARE es una obra intelectual protegida en la Repblica Argentina por la Ley Nmero 11.723, y en el resto del mundo por la Convencin de Berna y la Convencin Universal sobre los Derechos de Autor. Hecho el depsito en la Direccin Nacional del Derecho de Autor a nombre de DISCAR. Ninguna parte de este conjunto de programas o su manual de uso pueden ser copiada, modificada, transmitida, transcripta, traducida, descompilada, o almacenada en un banco de datos explotados comercialmente o no, en cualquier forma o mediante medios electrnicos, mecnicos, magnticos, pticos, qumicos, manuales, o de cualquier otra manera, sin el permiso escrito de DISCAR quien es el titular de la Propiedad Intelectual del producto. El USUARIO est permitido a instalar el SOFTWARE en una o varias computadoras, y hacer uso de l conforme a las limitaciones indicadas en la presente, pero no podr comercializar el SOFTWARE, ni instalarlo en un servidor para ser distribudo, gratuitamente o con cargo. 3. LIMITACIONES: a) El SOFTWARE podr ser utilizado nicamente vinculado a sistemas de tarifacin PMC WINDOWS, en locutorios, oficinas de telefona pblica, ciber-cafs, o centros de navegacin por internet. b) Adems de otras prestaciones, El SOFTWARE permite la presentacin de informacin, mensajes y/o avisos publicitarios ("LA INFORMACION") en la pantalla del computador, provenientes de un Centro de Supervisin remoto, del computador donde se encuentra el sistema PMC WINDOWS, de un servidor conectado a internet (World Wide Web), o de varios de ellos simultneamente, pertenecientes o no a DISCAR. El USUARIO conoce y acepta esta caracterstica del SOFTWARE , que es la que permite su utilizacin gratuita. 4. La INFORMACION: El USUARIO reconoce que LA INFORMACION que pueda presentarse por medio de EL SOFTWARE, podra ser incorrecta o inapropiada, acepta tal riesgo, y libera a DISCAR de cualquier responsabilidad sobre la misma. El USUARIO se compromete a no modificar la INFORMACION, alterar la forma en que se presenta, ni a hacer nada que impida la aparicin de la misma en la pantalla. 5. El USUARIO expresamente reconoce y est de acuerdo que este SOFTWARE se provee "tal como est", y puede contener errores, o un funcionamiento diferente al esperado. DISCAR no provee ningn tipo de garantas implcitas o explcitas sobre este producto, ni la reparacin de los daos o perjuicios, lucro cesante y/o reintegro de gastos ocasionados por sistemas detenidos o con mal funcionamiento, configuracin u operacin inapropiada, o por factores externos como: mal funcionamiento del computador, virus informticos, etc.

6. DISCAR tiene el derecho de modificar el SOFTWARE cuantas veces considere necesario, o a discontinuar su produccin y/o actualizacin, sin previo aviso. 7. TERMINACION: Esta contrato de licencia de uso termina en cualquiera de las siguientes circunstancias: a) Cuando DISCAR as lo decida o b) Cuando el USUARIO deje de cumplir con las limitaciones en esta licencia. FINAL DEL CONTRATO DE LICENCIA