Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Puig
Óscar Coltella,1, María Arregui a,2, Zoe Falomir a,3, Miguel Arreguib, Anna Puig a,4
a
: Grupo BioInfoGenómica, Laboratorio de Integración y Reingeniería de Sistemas
b
: Rebholz Group (IRIS). European Bioinformatics Institute (EBI)
ISSN 0212-19721
1
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Resumen
Los últimos avances que se han producido en el conocimiento del genoma humano van
informática ha sido uno de los objetivos esenciales del Proyecto Genoma Humano,
debido a la gigantesca cantidad de datos que había que recoger, analizar, comparar,
2
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Abstract
The last advances produced in the human genome knowledge will have in next years a
big impact over biomedicine and Public Health. Computer science has been one of the
most essential objectives of the Human Genome Project because the need to acquire,
analyse, compare, interpret, and distribute the huge quantity of data. Currently, part of
that advances are applied in clinical practices, so that genomic data are obtained as
and Biomedical Informatics areas. In this work we pretend to characterise the new
3
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
1. Introducción
diaria. Sin embargo, la de hoy no es una reunión cualquiera, puesto que van a recibir los
primeros informes del nuevo especialista clínico, incorporado dos meses antes, pero que
hasta la semana pasada no pudo tener a plena producción su área. Siempre hay uno o
Después de una pequeña alocución introductoria, el Jefe del Servicio da paso a la tan
esperada intervención.
comentarios de nuestro nuevo especialista. Para el que todavía ande un poco despistado
haya enterado de lo que hace, hoy es una magnífica oportunidad de ponerse al día.
−Buenos días −Empieza así el turno del nuevo especialista−. A pesar de las dificultades
iniciales y los retrasos en la recepción de las piezas, los reactivos y los programas
vosotros. Antes de extender las pruebas al total de la lista de pacientes del servicio, es
4
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
necesario que me ayudéis a validar y comentar los resultados para evitar, sobre todo, el
dispendio de los reactivos. No hace falta recordar que éstos siguen siendo caros a pesar
Y el esfuerzo de análisis e interpretación −Le espeta uno de los asistentes. Uno de los
−Responde el nuevo−. Gracias. Volvamos a los hechos. He utilizado los dispositivos del
modelo HU-1234 de la casa (….) porque, según la norma ISO 15225:2000, son los más
adecuados para los casos clínicos prediagnosticados por vosotros. El modelo HU-1266,
pese a que en el catálogo se dice que tiene mayor espectro, no aplica con la misma
eficiencia que el otro algunos de los marcadores que nos interesan. Para el análisis de
las salidas he aplicado el protocolo MAGEstk 3656B y las técnicas y el formato según
“Muestra Piloto” de la Web del Servicio, debidamente cifrados con mi clave privada de
segundo nivel según la última revisión del Reglamento de Seguridad según ISO
22857:2004. −El orador se toma un respiro y así permite que sus colegas vuelvan a
mutagénica clara de los SNP target. Incluso tomando muestras del paciente de varios
años atrás. En cambio, en las muestras de hace tres meses se observa un cambio
5
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
aplicado un Test GA-DNA-0034 con las rutas metabólicas, las redes de regulación de
ambiental del paciente produce indicios, por no decir evidencia, de que la causa del
paciente, que podéis ver en vuestras pantallas, se relacionan los tipos de ataques
recibidos. El resto lo tenéis que decir vosotros……− El bioinformático hace una pausa
Esta escena puede haber ocurrido un día cualquiera en cualquier hospital. Pero también
puede haber sido tomada de una novela de “Medicina ficción”: los datos son precisos
pero los hechos son ficticios. Los autores creen que cualquiera de ambas opciones puede
ser correcta según el tiempo transcurrido antes de llegar a leer este documento.
En la época actual (según fecha de publicación) ya se están recogiendo los frutos del
información genómica y proteómica estandarizada (1). Todo ello es tan fácil de aplicar
(2). También hay otras causas que contribuyen a ello, como, por ejemplo, la incapacidad
las técnicas de matrices de ADN, junto con otros tipos de información asociada a los
pacientes, que es preciso integrar para obtener una visión homogénea y consistente del
6
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
médico que, además de su especialidad, domine las técnicas y las normas que regulan el
lugar de pedir médicos con un perfil al estilo renacentista (saben de casi todo y dominan
casi de todo), resulta más racional formar equipos interdisciplinares. Aquí es donde
entra un nuevo perfil clínico como propuesta de los autores: el bioinformático clínico.
Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es el estudio del problema que se plantea con la
Existe todavía una cierta confusión entre dos disciplinas que pueden coexistir
7
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
intenta despejar estas dudas sin pretender la composición de un tratado sobre ambas
disciplinas.
extensa y está enfocada más hacia los aspectos de desarrollo, innovación y producción
(8; 9).
8
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
entre los pacientes, datos personales de salud y la historia clínica virtual, fuentes de
información médica de interés, así como bases de datos sobre enfermedades con
2.2. La Bioinformática
Los últimos avances que se han producido en el conocimiento del genoma humano van
a tener en los próximos años un gran impacto en biomedicina y en Salud Pública (10).
Proyecto, la secuenciación del genoma humano tan sólo constituye los cimientos de un
edificio sobre el cual se tienen que levantar distintas alturas que suponen las distintas
nivel de complejidad. El primer nivel del edificio sería la genómica para la biología, el
segundo nivel la genómica para la salud y el tercer nivel la genómica para la sociedad.
Seis pilares básicos soportan estos niveles, y son imprescindibles para la consecución de
9
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Humano, debido a la gigantesca cantidad de datos que había que recoger, analizar,
Otros autores la definen como la disciplina científica que abarca todos los
de nuevas ideas biológicas así como crear perspectivas globales a partir de las cuales se
10
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
bibliografía científica (14). En la medida que se engrana la información sobre los genes
terapias asistidas, etc.) Ha adoptado con rapidez las tecnologías relacionadas con la Ge-
epidemiológica aplicadas (16) (17). Esto ha dado lugar a la aparición de una nueva
11
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
denominada INBIOMED (19), a la que están (o -algunos- han estado) adscritos los
autores.
nombre, domicilio, etc.), datos antropométricos (altura, peso, IMC, cintura-cadera, etc.),
informes de distintas exploraciones radiológicas, ecografías, TAC, etc., junto con las
imágenes en sus soportes correspondientes. Los hospitales tienen salas o sótanos llenos
utilización de soportes electrónicos que almacenen la mayor parte de este tipo de datos.
que no es solamente una base de datos, sino el instrumento para apoyar y documentar
las decisiones médicas tomadas (20). Además, según Maojo et al. (12), la HCE
ADN de los pacientes (genotipado y/o expresión génica), en la historia clínica se puede
incorporar una nueva familia de datos: los datos genéticos. Esta familia de datos puede
comprender, por ejemplo, ficheros con cadenas de ADN, ARN, imágenes de geles de
macro, micro y nano), resultados del análisis con BLAST de las cadenas anteriores, del
12
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
análisis de las salidas de matrices de ADN, etc. Por lo tanto, para todos los especialistas
de aborda a continuación.
hospitalarios, al menos en este país, aunque haya algunos de ellos que hayan llegado a
una formación específica que les faculta para diagnosticar con el apoyo de datos
investigación: la Bioinformática.
(13). Sin embargo, este propósito es muy amplio puesto que implica a todo tipo de seres
vivos, desde virus a mamíferos complejos como los homínidos. Así, falta lanzar de una
asistencia sanitaria como otra especialidad más en Salud (3). Es decir, lo que se ha
13
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Según la Ley Orgánica 15/1999, Art. 7 (23), los datos de salud son datos especialmente
protegidos, que deben ser protegidos por medidas de nivel alto según el reglamento que
la desarrolla (24). Esto afecta principalmente a los datos que están contenidos en la
HCE, datos genómicos incluidos (4). También existe sensibilidad a escala autonómica
sobre el problema, con las respectivas promulgaciones legales: Ley 8/2001 (25), Ley
5/2002 (26), Ley 2/2004 (27). La Unión Europea también recoge la obligación de
bien algunos de estos tipos de datos se almacenan en ficheros que están bajo la
mayor parte se escapan a su control. Estos son principalmente los producidos por la
identificables.
14
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Por ejemplo, la familia ISO 11.000 Health care technology contiene todo un conjunto
información genómica y los sistemas de soporte: 11.020 Medical sciences and health
care technology IT application in health care technology (ISO 15225:2000 (31), ISO
21549-1:2004 a ISO 21549-3:2004 (32), ISO 22857:2004 (33), etc.); 11.100 Laboratory
8:1998, etc.); 35.040 Character sets and information coding, including coding of audio,
15
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Pese a que muchos de los 25.000 genes en el genoma humano todavía no están bien
de la enfermedad no sólo hay que estudiar el genoma, sino también conjuntamente los
genética actuaría como causa necesaria pero no suficiente para causar la enfermedad
biomédica y para la salud pública, sobre todo en prevención (36). Si se llega a promover
serios perjuicios a los pacientes afectados, aparte de las consecuencias penales que
pueden acarrearse (4; 23). Por ejemplo, la pérdida del seguro de vida (20).
16
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
anonimizados (12).
posible relación con la enfermedad. Cada día resulta más evidente que la mayoría de
en el que la mutación genética actuaría como causa necesaria pero no suficiente para
17
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
enfermedad.
clásicas como en las poligénicas. Actualmente, las enfermedades más prevalentes son
considera factor ambiental todo aquel factor que no es genético, e incluiría el consumo
genoma.
diagnósticos médicos, sino que sea un fuerte apoyo para los especialistas médicos en la
toma de decisiones médicas. Una de las variantes de este tipo de prácticas médicas se
18
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
• Diagnósticos más precisos, incluyendo tests genéticos que podrían ser realizados en
complicaciones futuras.
hereditarias.
conocimiento entre los dominios clínico y biológico, ya que, mientras que el primero
accesible a los médicos y más aún, debe ser integrada (41) en la historia clínica
intercambio de datos entre los profesionales de la salud (42; 43). Otra consecuencia
La Bioinformática Clínica se puede ver, a fin de cuentas, como una función más en la
19
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
formando parte de los núcleos de decisión en la práctica clínica diaria. Como tal
biológicas de los pacientes. Por ejemplo, cuando se aísla el ADN de una muestra de
expresión génica (unos genes se expresan, otros no) o de genotipado (se obtienen las
secuencias de ese ADN). El tratamiento en los dos casos está bastante diferenciado: en
caso se buscan nuevas mutaciones ante la presencia de una patología determinada. Esta
asistenciales.
20
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Bioinformática Clínica entre a formar parte de los equipos médicos de los servicios
instituciones asistenciales.
Los recursos de que debe disponer la Bioinformática Clínica son los habituales
algoritmos informáticos y las técnicas de laboratorio necesarias para llevar a cabo los
necesarios para adquirir, procesar, almacenar, distribuir, analizar e interpretar los datos
21
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
no hay personas detrás que asuman las responsabilidades y el desempeño de las tareas
efectivas. Por lo tanto, hay que definir los perfiles profesionales correspondientes a
Clínica de Control (BCC). El perfil BCL debería asumir las responsabilidades y tareas
perfil BCA correspondería al enfoque organizativo vertical, como parte del equipo
Esta propuesta de perfiles pretende ser un punto de partida para la discusión del
no siempre sería posible incorporar personas en todos los perfiles planteados, de forma
22
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
que algunas responsabilidades estarían asumidas por la misma persona. Lo cierto es que
5. Conclusiones
trabajo se ha constatado el nacimiento de una nueva disciplina que tendrá gran fuerza en
un futuro muy próximo: la Bioinformática Clínica. Esta disciplina aborda los problemas
como los tres pilares fundamentales de la nueva disciplina. Dichas soluciones deben
directivas europeas, y leyes y reglamentos estatales y autonómicos. Por otra parte, las
soluciones deben ofrecer unos niveles de calidad aplicando la normativa técnica al uso,
23
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
perfiles profesionales en esta disciplina como punto de partida para el debate, ya que la
incipiente. Pero se trata de esperar un tiempo que mejor se podría medir en meses.
Agradecimientos
6. Bibliografía
01. Collins FS, Green ED, Guttmacher AE, Guyer MS; US National Human Genome
2003:422:835-47.
24
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
06. White CN, Chan DW, Zhang Z. Bioinformatics strategies for proteomic profiling.
08. Van Bemmel J.H., Musen M.A.(eds.) Hadbook of Medical Informatics. Springer-
10. Collins FS, McKusick VA. Implications of the Human Genome Project for medical
11. Martín F. Bioinformatics and Health: Impacts of the Human Genome Project on
25
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
2005.
53-61.
16. Jones R.L. "The Internet and Healthcare Information Systems: How Safe Will Pa-
17. Roberts R. “Bioinformatics Analysis of Gene Banks Provides a Treasure Trove for
18. Guttmacher AE, Collins FS. Welcome to the genomic era. N Engl J Med.
2003:349:996-8.
20. Kun L. Telehealth and the global health network in the 21st century. From homecare
26
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
22. Krieg RC, Paweletz CP, Liotta LA, Petricoin EF 3rd. Clinical proteomics for cancer
biomarker discovery and therapeutic targeting. Technol Cancer Res Treat. 2002
Aug;1(4):263-72.
Personal. https://www.agpd.es/upload/Canal_Documentacion/legislacion/Estatal/
Ley%2015_99.pdf.
carácter personal.
https://www.agpd.es/upload/Canal_Documentacion/legislacion/Estatal/A.8%29%20
Real%20Decreto%20994-1999.pdf.
la Comunidad de Madrid.
28. Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 24 de octubre de 1995
https://www.agpd.es/upload/B.4%29%20Directiva%2095-46-CE.pdf.
27
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
2000.
https://www.agpd.es/upload/B.1)%20Carta%20de%20los%20Derechos%20Fundam
entales.pdf.
2004. https://www.agpd.es/upload/ce.pdf.
a nomenclature system for medical devices for the purpose of regulatory data
exchange.
http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=264
32. ISO 21549-3:2004. Health informatics -- Patient healthcard data -- Part 3: Limited
clinical data.
http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=346
http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=365
2005.
28
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
36. Merikangas KR, Risch N. Genomic priorities and public health. Science.
2003:302(5645):599-601.
38. Vineis P, Schulte PA, Carreon T, Bailer AJ, Medvedovic M. Issues of design and
Journal of the American Medical Informatics Association; Vol (7) 2000: 512–516.
40. Kim J.H. Bioinformatics and genomic medicine. Genetics IN Medicine; Vol. (4)
2002: 62-65.
41. Oliveira I., Oliveira J.L., Santos M., Martín F., Sousa A. On the requirements of
42. Ford J.H. II, Turner A., Yoshii A. Information Requirements of Genomics
43. Rind D., Kohane I., Szolovits P., Safran C, Henry C., Barnett O. Maintaining the
Confidentiality of Medical Records Shared over the Internet and the World Wide
29
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
A Case Study. Journal of the American Medical Informatics Association; Vol (7)
2000: 431-438.
45. Fontoura L. Bioinformatics: perspectives for the future. Genet. Mol. Res.; Vol (4)
2004: 564-574.
30
O. Coltell, M. Arregui, Z.Falomir, M. Arregui, A. Puig
Investigación clínica Establece los mecanismos precisos para localizar las historias
se toman.
Controles de calidad Las historias clínicas sirven para la evaluación de los objetivos
asistencial científicos-técnicos.
31