'i

"'-',-.- - -;.,"C"r',,<.j . " e: . i"' ".r,"'" '0: -..l~'t.,

''i~

... "'{'i;!~~~~;1~
. ".~.I:"O(.

,
PARTE TERCERA
,~~" Al!:!:
.

:-~

.. ~

SNTESIS

Y ;\.PUCACIONES

PENALES

;',1

(S:',.'.; 11

~r
l:I:.:.'
l

:;:Ij~.11
~

ij~'al'
r ". '~' ;,:., . v,
>f

>~:~{
... J

"-1

I}!

f~~~

~:.~ ~
".'J:.
,~.~

~
~
{l

CAPITULO
EL ,\TA VISMO

PIUMEl<.O
':~.,~:': 1
EN EL DELITO

y LA EPILEPSIA
Y EN LA PENA

FICHA 3

l;;l ":ll

'0 ~
:!~l'

,':-xj

fi
Todo lo que lIevarno~ expuesto en este libro y'en el Hombrt ddillcJimt(., no~ demuestra claramente la inanidad del anti.guo edifi~io :riminolgico. Habremos conseguido construir otro mas solIdo? Si no nos c;'ega el or~ullo por un trabajo largo y penoso, podemos conte~tar debellJOS estudla~,
'1 1

-LOMBROSO,

Cesar. Eldelito.

Sus causas 1902.

remedios.

t~~,~; r~t,:t.
t~.}.i::

Ed. Victoria no Suarez, Madrid

~'~:l

l~;

~~~'~:~',
~~. ~I ;~S'~ :iiJi .... c?2-

{la el de)lo

afirmatIvamente. Lo Il1dll~ablc es ~ue en abstracto, SlllO el delm-

~ ~~'4 ",_;

.. r:'

, ..<~~~~:
;o,~,

;,:,J. ; ',,v.;'

cuente, que, caracteres porcin de en su variedaLl congnita, especficos, casi presenta ulIa vicos, siem rre at proque suele llegar hasta el 35 por lOa. ATAvlsMo.-Los que nos h3yail seguido hasta aqu, habrn visto, en .efecto, que nillchos caracteres q.ue presentan las razas sal vajes, se encuent,ran,CO!l frecuencia en los clelincuentes natos. Tales, por ejemplo: el escaso desarrollo

,~.:L):'I :'~~i

~ 0;.:' '.-....:~-

~Y~j
"~'

.'

"<S:}:fj"l '-:"~';:';'1: . ,.',.. '.'';;)~'}J''l 2

ti
}. l' I

, "",_'!'-~'1 :" "l N , . '':':;,:,_.-.{':

. " -; ~.

.:' ...~:-~.:'t~;-t:..!r",' \ ...... ,'.,_:':'_ .",;-~i~:.'

~-:;. ,,';'1;>,;\',\';:":,:

".huda,

del SIstema pdlfero, ]; escasa capacIdad. craneal, la frente,. " ',,',~>::..:c;:.iO.. .... .... .l~,u. '.. los senos frontales rJllIY desarrollados, la gran '. -,,:""".-.1Y.~~>;j~~ fre- :\:.:.y:,.~' " .... CLlenCla de huesos vormlanos, las Slnostosl5 precoces, la :~1\;-~~

.'

.'

, ~.

',,\',~~\~~r~, " '

'" "i~ti
<

<198

C.

LOMDROSO

,,'

,\USAS Y HEMr:DIOS DEL

salida de b lnea arqueada suturas, el mayor cspesor

del temporal, la senci!Jez delas de '!Ios hu,"sosdel craneo,el

, tismo, la oblicuidad de de las r~itas, la piel abundante enorme desarrollo las mat"d~uJa~ .YciRomas, el progna-' en pigmentacin, la cabellera rizadl y espesa, las orejas voluminos:s, el apndice lemrido, Irs anomalas de las orejas,

encuentril entre los estetas, ni"llls ni f!lenos que eutre los antiguos grie~os (r). , Garofalo resume admirilblemente los caracteres psquicok del delincuente nato en la allsew:ia de los sentimient;s de
qUe caracttriza al hombre sal~ Plldcr, piedad y probidad v;Jje. (Cril)/ilologi!l, 2.n edic., 1895.) Nosotros aadiramo~ I

tambin tacto, al dolor y en las afeccioll s, In gran aglldeza vsud, la disvII!nerabiliclad, la precccid1d en los pbceres sensuales, diastemia dentaria, de los do:; sexos, la menor cor.regila la mayor analoga la gran 1igiliLbd' la obtusidad del bilidad cle l:1 mujer (Spencer), ,la rerez;J, la ausencIa de remordimientos, fsic;, y, sobre la impulsividaU, todo, la excitabilidad psico-

la falta (le adividad

inhibicin,

A los que, como Rcllls y Eropotkine, nos dicen qut existen pueblos salvajes jllctos y honrados, les responderef mas que es preciso cierto grldo de densidad y asoci2cin emre los hombrc's para que se desarrollen ciertos delitosl' No se puede robar donde la propic~dad no existe, ni haY'

la im previsin alcohlic
Sj

J~ el v::tlor al.t:rnanla violer.cia y' fugacii:

el jueg;:, y as bebidas dad con ~a~ pasiones, do G:: la cobarda;

que e;'.'IS IncluJ'\cIOnes eXisten en germen en el salvaje est;] as don.de no SI: conoce. el comercIO. Pero la P,ruCb2..dl]"

lacl exceso ~e 'vamc1acl, la paslOn exa'superstici 'n, la susceptibilidad por reljtiva~.<. de la divinidad '
y la

.'

T
1

geracla y hasta la conccpcin moraL

est el; (lUf', apenas pasa ;l estado brbaro,. acercndose los civilizados, presenta siempre de una manera exagerada los caracteres de la criminalidad. :\dems. como me hac,~

,menores analogas como, por ej~EPo, las Ieyesiri'i'prQvi-los Orras detaJles, ;;~~'prcvistas ,s~ en'Cl;entran hasta e3 sacls en las asociaciones (TCI:IO, GUJI1~, VlI), la cosjuegos ~ruelE.s muchas veces, el . tumbre del tatuaje,los ,. abuso de gesticulacin, el lengtdje onomatopyico y con Jc las cosas inallilm\clas, hasta llna litera. pcrsollificacill tura especial que recucrda la de los tiempos hcricos, cuan do se celebraba el delito y el pen$amiento tenda i-evestir forma rtmica y rimada .. El ata vismo nos explica la difusin , ' de ciertos 'delitos, cuya invasin en sin recordar l'Js

l.:l 1W:;

1:

1I

reparar Ferrero, aun cllalldo la pro!}idad. la piedad y el pudor existan entre los ~ialvajes, la impulsividad y la OclO.~ sidad los caracteriz:lIl si~I11Fr.~.Aborrecen el trnl);1jo cOl1ti~ IlUO, de suerte que el p"so al trabajo activo y metdico no puede \'eriflcnrse ms que travs de la se]ecci6n y los 11orrore;, de la esclrtvitud. Segn el te~;tilTlonio de T:\cito, la implIlsividd 'de los antigeJos gcrmanos In demuestra la frecuencia de homicidios de e:iclal'os comcotidos en accesos de furor, accin qne no se cOllsidc'raJa cu] 1':1 ble. Tcito 1l0til igualmente su inca-. Pilcidad para el tra bnjo: Val'm slo para un arranque;
j

.I\'j)f .1':i.A
'jk" '
"~~

:'~~H' JJ ",
0'>&

~. :--$:1

~r~. ;t""",.

Tal es la pederastia y el infanticidio, sociedades entcras no poura explicarse

l\omanos, Griego:;, Chinos y Taitianos, (Jlle no ,slo DO considerabandelinc[;elltes estas aqciones, sino qUe his prac~ ticaban, vece;', como costumbre inacionill. J\l mismo ori-

':ir'

;"'.~'

::~T.

,.
"l:~ \ : ![\ '

(1)' H.ecienlCIllCn\C, I1.11'clock Ellis a'hcrta aficiones ansticas en 66 por 100 de peduasw", miwtras Galtonslo hall~'ba esas aficiones tn 33 flor 100 de la poblacin inglesa. (Bullelill" oj /h<! l'sfchol. ]'.I1Oc/ioll oj he ,l{r.dic. Legal Socie/YI Di-

'~'.j;

'geri debemos .

atl ihuir el gran nmero de jlc\~craSlas

,

que se

Ciembre.

[895.)'

'1

" ;~",'

Jl

<

~.:t,::-

~}-'

, '.

",' :'~:'~.:"'~;:X\1t~~R~~:~ "

500
, 1

c. t.O!.BRoso4
llecesaria
.

, .. ",;., ' '.:'!'~>"'l,1;;:''1 J

CAUSAS

Y l\g~!I!DIOS
,

DEL

Dl!LITO

,
I

sor ,.

pero les falta la paciencia

para un trabajo

regular .. depndo

' ;"~~.'~"'~~{

,- ldi'

Los mas fuertes y belIcosos

vIven en la holg'1nza,

~<':~ j~{

La anatoma patolgica viene clerl1ostrarlo! mostrndonos en el del incllente un desarrollo maY0l'Clel cerebelo, una occipital interna, 1" ausencia de los pliegues de paso de Gratio!et, la aberwra nasal acanalada, la fr cuenca del unin ll1is rara de la cisura calcarna e'on la il'ura parietoaguj~ro olecrneo, de costillas y vrtebras supernumeranas,

';";:}i
....

"~;'\l
;
;.

.}

., ..... :
.~ ...

de los dbiles, y ellascampo, estn embruteclendose la casa ellos en { .Cll~fl( ano gl1errea~, mujeres yy ~CIOSoS..... uermen cuidados la.jl{.?'.~}p. r.~r .', i los ,anc~an(Js los YC~lT1en. .; '-:::k~~,t['. .. d.'lj~ . A veces, por el contrario, que la inercia '-..:,\
:./

..

.:.:.\!

la imPillsividacl

se asocia,

ms

'~~'.:;' :

", <~:~;: \ , ,

fisio- psquica,

una infatigable

necesi-:ft;,'.

y, sobre todo, las anomalas

~.

dad ~e. movimie~to que ,se traduce, en algunos ~llebl.os .' T inercia 1 \. salvajes, en una Vida contInuamente vagabunda y sn obJe. to. Hovelacquc dice de los Andamanes que (son de un hu ,:,~;:r~ mor nqll ieto, que jams permanece.n ms de dos tres das.,:t~ r\ en el mismo sitio,. y StlS peregrinaciones [lO tienen ms fin" M .. I " .L que la ne"cesidad de rnoviuli8nto. ,'!!! ! '..:1. . Este hecho parece s~r el tram:ito entre la inercia fisio-

~p '~rv~g~ ::~~r l.~

':s~

llistolgicas describiertas p'or l'{oncol'oni (r) en la cortez; cerebral de los delincuentes, sa,ber: la freCllente allsencia de cap3s granulares y la presencia de clu!as ncn'iosas en la. substancia blanca, y el gi.. g;wtismo ::k las c!ulas piramidales que remonta el atavismo de los delincuentes hasta los pjaros . . Buscando analogas ms all de nuestra raza, llegamos tambin explicamos de este :nodo la frecuencia de la soldadura del atlas con el hueso o::cipital, la salida de los dientes caninos, el aplanamienco del palatino, la foseta media occipial, como er, los lemridos y roedores, el pie prthensil, la sencillez de la arruga palmar, el mancinismo', anatmico, motorio y sensorial, la tendencia al canibalis 1110,incluso sin pasin de venganza, y, mcjor aun, esa fo(ma de ferocidad sa~gllillaria mezciada con la lascivia, de . quc d'IcrOIl eJemp l o G'IJe, V rZenJ,'L' cglec, B ertranc, 1 A rtu, I sio, cl Marqu~ dc Sade y otros, en 1m; cuales el atavismo 3e hallaba tristemente favorecido !')or la epilepsia, el idiotismo la paralisis gelleral; pero que, as y todo, recuerdan el acoplamiento de las fieras, precedido de luchas ,sangninaria;; para do-mar la resistencia de la hembra, 6 para ven,

/3, ,

....'J ;~;~

.. .~:~ : ~C~~
" ,:. 1 "::'~'~,1

'~':~;'

. '5

psrjuica y la necesidad intermitente de excitaciones psqllicas y morales, vlOlentz\s y desoq:l~nadas qlle,acompaan~~; siempre
;;;:;;~Y .~V':!:.;.:

,~~:',1'
\
i:
< ~.

la inercia,' y, por consigliiente,

la j,npulsivi-,;;l}'.;

dad. As, entregan las danzas ms ms indolentes y ruido-/ir y pere:.~~.' ::. zosos, se los pueblos normalmente descnfrenadas sas, asta llegar una especie de delirio furiosa y caer ren-.l&'. ~ .llidos . Cl~al1do los :spa(\les-.-dice ron por pnmera vez a los amencanos, Rooertson-conocie": se quedaron estupe ... ~iff-fli

:':; : ':' :~ '~~~)

y~:U'
,C~:.

'~;~~:I
>-

"" "."::~j 1
.......
":

/':;:1

1;'

..

',:::::;;;)

"1 ,~.' ;~:l.

:::::::-:'
J!:::":':

.~:j?;;.~., .

facl~s.al ver Sil furiosa pa~in por la danza y J~ act!vidad',/1 vertJglllosa que desarrollaba en ella un pueblo fn') y paslvo'''CJ::i cuando no se dedicaba ese ejercicio,) ,Los' l}egros del":~ Africa-dice DIl Chaillu-danzan frenticameilte apetlas>;~ ~ oyen el son d.':1 llIlil' 111m, y pierden todo e! dominIO de SI,',., r)ropios . Una verdadera
1:"

;.

1:-

'~,:"~i~~ ". ''1

I
.':'~J.to-o

:~~\ti'
":;;;'!i . :>".~}::j
- 1 ..

l, ...

.
\,;

f:-;i':~.';}

,.~~,~~~"; ',.':"-t" ~iJ:.t:.:',:tt'l;fI:;;:>;\

furia coreogrfica-aade

Letor-:.:."
< ,"

'o'

", \ .

cee a los rIVales Est<Js hechos nOs demuestrall

':':'C?J claramente que los delItos":

:>:~

~~~~)~,<;'.

hace olvid;r todas sus miserias pblicas y pri_,;,i . neau-Ies vldas.'. El atavismo del delincuente, cuando ste cuece absolu-30': taV!enle de to~a hyella ~e.pudor

ft 1\ .~;~;'
I

ms horribles tiencn igualmente un punto de pa~tida at,.;'}~hW vico en los instintos animales de que la ifancia nos ofrece"::.~~tff :."":t, 1 ~ plido
~ ..(1)

:ii1'~t\.ti~:
..

y pjeda~,.

p~e?e.

ir,rilAs.

.- ,.'.... "I~t~,~:>" .d~l salvaJe" ..:l a

~ f';'I':)' '.~" ' tJ.~~::..; ,1,;:",

, remonta.ndo~e

hasta los mls~.(J~.'~~r:~!e~~

,:,~,', ' '~,. J.'i' ,

.

ejelnplo,

'y que,

sofocados

en el hombre

civilizado'

". .{'rW;i
:} ..,';:~i1&1'~~

Vas Apndice;,'
, , .

\.::~;:iiSt .
."', .1.'
"

Il,;"",.-,,-. ... ",:'-;.j' '.',~ ~~:':~.;il~t-~ ~.)~J;"'''~-'''~~ ' ",

111~.,C., '

,~ .__ '. ", ,"; ~ ;.~, . .'.

...

.,

'd'~'

.:

'.'

";',,:'~~~
..

".,~~

.':'_:;;i}~~~ ,

I
J ':

~jj

,,

502C

LOMJO

CAUS ..S \

y REMIWIOS

DJ1.L DEi.lTO

50}

, por la educacin, el amuiente y, miedo la pena, de repente sin cese,r en el delincuente n;to bajo la influell~ cia de ciertas circunstancias, como la enfermedad, los meteoros, la embriagllcz, la agitacin de las muchedumbres. Conocindcse cmo cicrt:l~; enferme:ladcs (traumatismos ccf;IJc;os. nt.n:icaciones crnicas) , ciNtas condiciones {j~i()!8gic~s (embarazo. sellsil,i(J;d, et.c,), provoc,,-n alteraciones en la nutricin de los c~ntros ncrvio:iOS, y. porco'n!ljr~lIiclltr. rr.lf(Jgn~sioIH~~iauvica~; ~le cOlllprende deben [:cilitar las tendencias criminales. ,
1 1
'

los delinue[lt~s~atos, se 'nC\len[r;!l en los raros ejemplares de locos morales qllc ba sido posible estudiar minucia": samenteen gran escala.(Ho1llbrt ddi11C7U1Ite, vol. Il), y ms' ;n en los epilpticos, delincuentes I1U (Holllbrt ddincllm"':,

CUlllto

fl\l
:".,,:!"," .

Por otrJ. parte, cuando se sabe la corta distancia que separa al delinCI;cnl.e del, salvaje, comprenderemos cilm,ente po~ qu los clqort;c1os se aCOSlurn )ra n ell breve las costumbl'cs de .stos, inclllso el cani>~lismo. corno se vi en Au~tralia }' CIl la GlIyana. "
(BOU'(rER,
I

li
'8\
1,'
i~.~~~

ft, vol. IlJ. c~mo lo demuestra. chramente el siguiente cua-: dro, donde se ve que ni linO ,,010 de los fenmenos at!ivicosl, de los delincuentes [alta en los epil pticos, quc, adems,! pr<~sr.ntan algunos fenlmenos morbosos, atr:romas, delirios, alucinaciones: como cefaleas,!
I
i

i
-\

';.,

i
\

i
'\

',~;

j
\

Voynge r la GlIya-

'f

"t"

r
1

I I I
,

{
diferencia
He,

\. j 1
t

entre el criftlen y 1a virtud,

y mienten sin dems, que lo cual osit\.~dllc;dos jgno.r~lIl la escrpulos, Obsr\'cse, los nie s explica perfectamente la precocidad en el delito y [lar i u la mayora de huracaban en ddincuentes. ' , fanos abandonados de El atavismo nos hac.e comprear.JI"r tmbiny sus inefic. acia la pella para con los delincllen\es natos la, recadas y peridicas, de tal suer,te que las mayores osciconstantes <l<:ione3 eu el Drupa de delitos cont\ra 'las personas (escriben . A. 1\hl1ry y delitos contra

r366.)

t
I
,

'y que t roban,

pegan

J ".:'l' " l'.,

"- l
.",

'':.j)

..i-. ,"1

,:l ~
:~~ [
i 1

.. '\1
.'.')_i-

t~*
/',;
: ""'\r

E.

GlIcrry),

no pasaroh (r).

de '/1!i y d~

'/1O

en los por

la propiedad

.
con m{s

!
,.,:

Corno observa leyes mudas prlguridad

muy bien Maury, iestamos gobi:inados

que jams caen en des~lso y golicrnan

~~
, ,{
~-!
';,.

los hombres que las q~le est:'.qf:~sc.ri[as en los

., .... 'i>"~ I'llismos [enl11cbos que se observan ;
,

Odigos; , ,El'ILr!PSIA.-cLos

i:;n

,.
l. '1" \

'

;~~;~,,~,)~,
''''''T'''' " 1,'>:.1-"" f'~

l:~r :.~'.' .. :
;l/~.,.<~.i I

,:' '

'(1)

~IAul\Y,

l\'rOIJ"emell/

/llora!

d'c la soci/,I: [)ars, '[860.

1,""

, ", I QI.L 1, ~I, 1/'

1

' ,
'1
'1

v,, (~~""J ~ ~~ r
,

'!
~

,~.,,~~' ;;; l",1f~'

"-:;;/.t.', ~"~"'" '--

t:i[~
=:;~.~:>

.' ::'.~.':: :):;(:~.; c\i;,, ;;/' ';'~\ o, a " " Iti el' .o vc. I U c. o::::: " .........)"J.ti ~. ,o. '" ,~'0'0ti-g.~ "O.u ~ ~= ~Eavi~ a ~<:".................55 ~ ti E,!:< ~ E DEL Dl!LITO . .. E <'3 .Hiperlrola .......... dcl cercbelo" ... ' ....... I .-j- ... "1 HernIas, .... e ' .. ,de' lesiones ... sceralcs , ... ,-1........... ' -1-Huellas '1-1- -+ 16rax en forma leza cmbudo ....... de , Frecuencia meningitis ..... ........... i , ...... tvlilDcinislllo anatmico Altcracioncs .,:...;..;. cor'l. A~il1letra .. IOrcicahislOl;;ic;lS ue.... la ,1 ..~ -1-.... CUEI\PO ' " .... \ S.encillez de los pliegues palmares"1 Pie prehensil. .................... mcnor. " ., ...."' ... I:~'r.. ~:.: .. v' \ i "'>"ffi ~ Ptso .... .....,'J.. / ,, w

..'.."~:'-f'~7f;'"

"_.'--v .

.~.H'

5+

~:--:?

1c..Nl.~~\{?:~f~~~~~~,>~.

+ ++ + ,': + 4= i~ + ~,.~;~'~_f~'}::i
::>~.~1W~~, ... ;-t,:1''-'T:' :,~,,: , ~..{j .:': !"' ':1 ;:,;'o . ,.:c

~r +

+' +

+ 1+~ + ++ + + +I+ \ + +'1+\ +\t \t +

-1-1-

'J'" .rcid. N I-:G

C'
\\,,-~..~,

.~.--,

"J

;.~.~~.~:,:
,:.:;.;.T ....

Exa.(l:racin de volumen . Disminucin de volumen, microeefalia " . Esclcrosis ..................... Exoswsis " ............... '.q'" Asimctra ................... , .' '-~ Fosela oeeipilal mcdiana . '. '-:~4 lndice craneal exagerado ......... Arcos sllperciliares exagerados ..... .'~' Frenle baja. huda ............. :}' Frenle hidroceflica :' . Osteofilcs craneales. " .. ' . 10 '\. 1+ Abundancia de vormianos ........ Sutura melpica ..... '" ., . Sinoslosis precoces. '~'... '" ....... PIEL -1+- -/Sutura craneal simple ........... ANOMALASSI,NSOI\lALES Ausencia agudeza ................. .... :".'....... " Tinte Grande .................... ....gusto ........ ...... 10 ..... y olfa , Tatuaje olivceo., odo,espesos .......... , '"..... .: Alteraciones de los relIcjos ....... Obtusidad dolorlica Obusid.lC! de sensori?l. delbarba Orbilas oblicuas .. , ............ c.:abellos negros visuaLy.......: ....... : . Canicie y cxag~raday tardas general. ~.... ,~. -- I Mancinismo calvic~'c ........ Agilidad ANOMALAS MOTllICES , Tacto obllJso .......... , .. , ~ ' ... '. Arrugas anormales .... , ......... ~; i\lancinisrno y ................ ...... \ '" CAnA Pupilas JeSlgua lesambidextrismo +. -1-

++

+
+ +

\;~~ ,

+,+ +1+

+++ + +++1+ ++ ++ ++ ++ + + ++ ++ + + ++

+ +1+ + +

ti

:1

+ + +

+'+ ++ ++

);

;:~~"
~11~;:::~
~~~:~}.:i,: "

~f~';':'-.,: l-~~:t,{:r e
\1'
,0-"" . ., ...
....;::

It~,
.
'

Apndice kmrido . , '" .. -+ Mandbulas hipenrMicas . , ...... Cigom3s salienlts voluminosos ... Dimetro biangular de la mandbula Orejas en asa voluminosas .. -.... Asimetra [aeial.. ........... Estra bismo ................. Fisonoma viril en'la mujer . +-1Di a s le m a den ta 1............ .. Anomala de los hUsos de la nariz. Anomalfas denlarias ... ' .... ' ..... DI!sa.rrollo cxagerado dc los hucsos de la ea ra ........... : . f

+ ++ ++ + ++ + ++ + + 1-1_ + +
.

++

++

,.

+ + +- + -1- -1+\

-1-1

I ,

':.:

,.}~
:~-i,}

':;;1

"'S&

+ + + +

(~
;
-1-1-

i ~e/j\l:
oo ,~

- ,y?~:
1I

+ ++ + + + +1' -1'

....

,,~,:;

1"

,,'-'~~~f '::':i~
.<:.1:'

+1+1+

+
+

,,)~:~

CEREBRO

~'~.;<o
,..;

'.1' .' t.;J.;5>:',J

....

1'~'"

Ao?maliJ

de las cir,unvoluciones
. ~:

y :

+
-H-+:""

~~s,~ra~.".,r '-

~'_~li ..

: .

'~fJ,~\.~"~-~ j Prf~~~'~~ .

J:~{ll
. . 'r','-",
; :..1: "~.

i'~W~t~:<! tH:';~." . ..
!;1;E~~.~~X: ,\ '
f".'

,L~l~;}: ' ~~tA:~".

'J~~}i!'~~;
I
.~,.-;..

~/3:~':~~~~I;11:

','

.~~~~~~~--.-.-~~----5cG

CAUSAS

Y REMED[QS

DRL

DELITO

507
adems de los que pa-

Pe~o en lo!'; dclinr.ucntcs

natos

t:Jinhin, algunos

c.

LO~lBRO~O

...

o
O

~.~ c ... o 1" I'''''c,.' :ci~~: , ",,' e

VI

,01

"U

--

"~

,.:'

0.0'

;,

;:l-:la;: .. .~~X':~~>~)
. '":!'

car:Jcteres

at(lvicos Cllcontr,unos

c:Jracteres

,..J:'

recen tan slo patolgicos,

que, por le menos primera

" I
,5 ~

IO

O .~ -

"O

IO

r., ... ' 1

:\t.:.... ~

,~ I } I[~>

i?

~""d

'-:~;cotO[]):JSeri[ricos del c:Jmro p sllaL .. , . - ......................

A";O~L\LAS
onG.\."i'llc..\s

H ~1i.HI~ c.>.:. fr." '; H ;:'4:[

~ E

vist:J, p:Jreccn dep'2nder ms bien de enfermedad que del ;tavismo. Por ejemplo, el1 el c:Jmpo aIwtmco: la asimetr" exagerada, la capacic1:Jd del crneo y la cara, ya demasi;do grande, p. h;rto pequei;; esclerosis, rastros de meningitis, frente hi<lrocdlie;, oxicefalia, ;erocefalia, depresiones crao.1e;les, abundancia de osteofites, sinestosis precoces, .;simetras toricic:Js, c:Jnicie y calvicie tardas,' arrugas ;tnormales y precoces. trax en forma de embudo, etc. En el campo biolgico: las alteraciones de los reflejos, la desigualdad pupilar, etc. Aidase los escotomas perifricos del campo yi5u:Jl que jams se encuentran-entre los sa~vajes, en los 'lile, por el r:ontrario, es de una re'gularidad y amplitndnotable, como pocemos ver en los' Dinleas (r); las alteraciones del odo, del gil sto y del ol[;.to; la la!ralidaJ singularmente cviclcnci]da por 1:J ergograf:1, la pasin por los animales, ia precocicl"d en los plflceres sexuales, I:JS amnesias, vrtigos, complicaciones maniacas y paranic ..s. ,_ -Estas desviaciones, que se encnentran en milyores pro-

+~I +
, ..
1

. \l.
,~

".,:

't.:t;

~:ii~; ,';1' :

Disvulner:Joildad
ANO,IALLs rsQUlcAs

+ 1+1 + +
";"'1

,'1 "
..'~tI:

++ , Amo,.t IOs:Jl1ll11.lies Obt\Jsi~;]d .. Jrccti~:J..: : . .. . .'1 -1- + + Obt\Jsid:Jd de remordimientos ... '... , : +~.+ '1 + + A usencia del Sentido mor;]l. lmplllsividad. c;lnib:JlisI110, [crocidr.di + '+ Creencias rel\l:lOsas ex;ger;ldas, + + I~ed{;r;l~tia, onanismo, obscenidad"1 Vagabund:Jje.~ -' .' ++ Precocidad sexual ex:Jgerada, etc + + Vanidad .............. , ...... ,. 'r+ + Espritu de asociacin , ++ Simulacin .. , ........... , + -1-lnte~ise~l~i,a SllperstlClon limitad:J , '1 -1;."> .

+ + , +
.. +

++

+ + +
I

~~~ .,, .i

.\;~; I-, :t
'~

Per<:za. inerci:1 ..................

+ -)-+

"

Imprevisin .................... Cobard:J. , , , Pasin por el juego Mana, p;l!~lIloi:J.delirio ........ Vrtigos, ' ;'vlemoria ex;]gerada
...~

, . '

+ + i~ -)- + -fL ++ + -)- + -)- + + -1-

+ +
+

porciones entre los degenerados en general (idiotas, cretinos), explican cmo vienen ft enredilrsc con el atavismo, no slo las intoxicaciones alcohlicas (y de aqu el ateroma, temblores, etc.), sillo [;nnbin1a epilepsia. , Sin cmo;n:;o, 1:J intervencin de esta ltima no excluye el atavismo, porqlle la epilepsia engloba un conjunto deca .raderes, la vez alvicos y patolgicos, como la macrocefalia, la esclerosis craneal, las orejas en forma de asa, los huesos vormianos, la. r:Jreza de la barba, y, 'en 10 biol6gic~ el mancinismo, la analgesia, la obtusidad de los sentidos,

1"!

" u

CAU.;.\~

r' .':j'"

Hercdiwri:Js(en

los pndrcs,alcoholisf+-

n;o. locu'ra; c'pik[1sin,' padresan-lll Alcoholismo ... " ..... ; .........

' CI31l0~J"""""''''''''''''''''

H-

-1+

I
>

(1)

Vase Apbdice.
.,.. ". .r.

19"" 1 ti;",,"""""

ge?,.'fi", .. , .. ' [f-I +

,

.J:.:'i
"'.. {.\. ;;"

;-

~;.-.,.'.;...\.,.. .. f,.,

';'77"J:

i j

' ~'!'"

.:,",-,. ~.,;,:.i:~~i;t1'i~tf ~'"':S'.I:fl.~""';;J;1_:

"L

.. ~ (.l_ .~/,-j
'.

.' .I:'~

58

LOM)JROSO

salvo la vista, la impulsil'idQ.cl,

i

la pederastia,

la obscenidad,

...

,;;'~~.,
":-1:

CAUS\S

\'

Hl.(~i';DIOS

DEL

DI!LrrO

509

~ ~.

b inercia, la sllpt~rsticilJ, el canibalismo, la impetu0s,idacl, la clera, la tendencia reproducir gritos y in: los de' aniy, sobre todo, las anomalas maies (ladridos, mordiscos), histolgicas de la corteza cerebral notadas en los criminales
que reproducen liis coudiciolles de los anin~ales inferioapapOl" el rE.S(r), Las mismas allomal;s dent;rias, que podran recer sin nir.gl)na rel;cin en el cerebro, le estn, contrario, intiniamente ligadas, proviniendo, nen, de la misma hoja em brionaria. H.cr.ordemcs que Gowers, habiendo notado

.:,~'{:~.~,:'!.i; ..:,~.

de los caracteres del cuadro anterior, que es puramente e,,cluemtico, son, la vez, at vicos y morbosos, como la mi, ' I crocefalia, e~clerosis craneal, de. La asimetra, facial resulta tambin por ejemplo, los pieuronctidos arrugas ~norll1ales y frecuentes, y los hoteutotes. tU[!1bres llupciales nismo, sexuales. reclIerda Pe~lta recurre para

'.'\

,1,'1,' ~ }. '
;,J
<-

.'t\: ]
r..

"1'

at vica, reCordando,

f
1,'1

(Fenta), lo misri,lo que las remontndose los monqs precisamente explicar

..,:'

las cosel exhibicio-

'J
>}!

d; los peces para explicar

como proviecon frecuencomo

"~j

y les moluscos

los arnor;es homo-

~/r
:-:~':'

, ,~1
,

Hasta la hernia, seijn obsHva muy Bien Fer, ::]gunas condiciones normales en los v~rtebrados lo.; Din~as (1), yo tan frecuente eo los
i
I

;,\~ ~}

".l"oj,i

cia eu los epilpticos

actos particulares

de animales,

el morder, ladr'ar, maullar, cte., deca: Dirase que stas son manifestacionr~s' cl~ l~ anilllalidad instintiva que poseemos en estadulatente . (EPi!tpsy: Londres, 1880.) Si los acceso~ epilpticos completos ["ltan frecuenternente en los criminales natos. es porqll~;on llomenorfrecuencia son latentes, y"];610 tardamentc' se manifiestan bajo)", impulsin de determinadas causas (clera, alcoholismo) qU.e los evidencian. del delincnente) insuficiente alteraciones La psicologa del epilptico es paralela la porque en ambos se observa un desarrollo

t'~ .'~!.~
"".

inferiores y Gil el embrin. Estudiando mismo he podido ver que el pie plano, 'epilpticos, es alavico, .'
,

~.~~ .

A veces,
j !, ,:i

la morbosidad

y el atavismo

se remOlttan

una

:~' _ , '-1
"f.,

causa comn, como observa vVagner eo una nOltabilsima '. <.lsertacin (2). Dice: ((La idea de que el ata vismo de los delincucntes se mezcle con la enfermedad, esp4cialmente fetal, la confirman por completo los hermosos descubrimientos de Ettinghallsen. Si, por ejemplo, eofriamos la raz de la enciea hasta el punto de n!ortihr.arJ~ parcialmente, al al10 siguiente , terciari;

j
-,

'i]'

c los centros superiores, manifestndose pJr del sentido moral y la afectividad, por la iner-

ti rbol

producir y si
.

hojas

cne no se parecen

"

la de la enci ][/'moderna

las de la encina de la poca de form::ts fsiles morbosils pueden ll1orfolgicas at-

cia, la hi;)er-excitabilidad fisio'psquica, y, sobre todo, por el desequilibrio de las facultades psquicas que, auil siedo' en ellos geniales y altrusta", prescntan contrastes intermitencias excesivas.
FUSIN

"~

heclio que explica

la reaparicin Influencias regrt'siones

".!

siempre
EL

lagunas,

indistintas. intermediarias provoc;r, por consiguiente, Vlcas.

VI; LA ANO~!AdA

MORBOSA

CON

ATAVISMO.-

Ademis,

mnchJS veces, ciertos

caracteres

frecuentes

en le-

La detencin del desarrolto, siempre parcial, no impide i~l desenVOlvimiento de la energa en otras direcciones: la energ'a muscular,
(1)
(2)

linc;entes y epilpticos, h::)o sido clasificados como atlOr-, males morbosos y no como atvicos, slo por la insuficien. ;,;: da de cooccimientos embriolgicos y fisiolgicos . .MlIChos
., el)

la oeofilia y hasta la agudeza

del genio,
;--.rJe!

Vase
\oVAGNElt

Apndice,
y, JAURICGG, Alltril/s>'orleslIllg Vicna, d59S,

an der ps)'chia-

Vase ,Apll(lic~, , , , .. ~.. .!

'trisclten

Klinik:

,;:;,;t;~t~.
.. ":'~~'l!.f~, I1 ..-- . .;.:. : '-';~~[{::;'~

: _
.

B~lF ,
-r' -," J,. ,._
",>

i;

.';

J"

,',

)~i.
,.; ';',j~i?:i;"j

;;
':'J

rr

:~

~~

510

C. LOM13ROScJ

.
.

CAUSAS' y RI!MEDIOS
...
-.

nEL

DELITO

compensada

por la malicia y <lUSellca de selltidomra]

De modo que d crigsn epilptico y Il1orboso de la loctlra moral, en ve:: de excluir, confirrila Stl parentesco' con la de t 1I1CUenCl~ccngenlta. ,

...

reiI1ciderit~,Xmenos en los tom;;tdores. Por lo .general, se vi impulsado al delito por una ocasi~ excep,~ioI1aL Co[~ todo, no le faltala impulsividad epi. leptoicle. Casanova confesaba que, al estafar, no premeditaba, y que le f'al'cca ceder 1 /lila Voh/l!tad superior. Un' tomaelol me deca talubin: CU'I/tllo ll(gala il/sjJimciII, 110 pode/l/OS

eS l11sprecozyrls

'.

El

londo epilptico.

fijando

lals.l'lcas

clnicas

y anat~

rcsistir/a

. ;i 105 presidiarios

va:.;ai hi"tcsis por fTI.itad jurdi ~s y_psiquitricas, cxpl!ca micas cid loco moral y el delill'cuen,e n;lto, perdidas en la lnstantauel..1ad, la mternllte1l91a y contraste pnradoglco marcllclcs: la cQexistenci:t y el p;'ro (!e la bondad la ferade. sntolllas, rn,~son indudahlenente sus caracteres ms. cid~d, de k c,)barda .la ms l()ca audaci:-t, del genio la estu[)jde;: mi!S cOinplcl:a; la nl;ll'ilest.,cilI, c::lda v~z ms frecuente, del 'delirio y el esprit! de asociacin que faltan sienlpre e't los dems e[]~jenaclos: no epilpticos. Cf{I.\ll:"":,,:J:[)r;:s.-Tall1po~o al criminalciek le falt~n reI

,I .I
!

Dostoyewsky describe contrahamlo de artculos

prohibidos

que hacan el en la Casa /IIuerta, De

:~!
,.;.

dicbanse su olicio por a(iciII, ti pesar de los graves riesgos qU ::orran y de lormalts promesas de no volver reillciclir. Mendcl y Bew::dikt clescriben ti los vagabundos como impulsivos que viajan continuamente sin objeto :ni: reposo. Los cri",indoides s~n, me::;, una atenuacin, no ulla! variedad de la especi'~. Tan es as, que la mayora, conver-i tidos en delincuentcs habituales merced :. su larga' perma-I . nencia en las prisiones, no 'O~ distinguen de los delincuen-I tes natos sino por mcnorCE car.lctercs fsicos, como Eyritucl.' Todava se direrencian menos de los criminales natos,! esos delincucntes latentes y poderosos qne la sociedad ve-I nera veces, tcninc!o!os por SllS jefes. Presentan todos losl ' carClcteres 1.1 delincuencia pero su impide._, posicin lesdefacilita un derivativocongllita; t;)t~ grande, que elevada/o no ser en la fami!ia, donde son! I aqu[]a manifestarse, . una calamidad, expensas secundada por tristes de un pas entero, por la cobarda ccndiciones de un pueblo cuanuo SU! lesl imprudente permite energa, ignoran-I polticas,

f\~. la vez: que Jaciull~s con 1" epilepsia y el ata\'ismo. cuentan ."'l;H':)r IllinH~ro de epil[~ticos.',(v. gr., 10 por 100 ... 1entre los tOIlJ:Hloresfijue.los llorti)ale~, y n"~yor proporcin d;-; tipos criminal~s (17 por 100);, tienen talllbl6nulg'unas anolnalas cspecric;s, corno el mancinisl1lo, tan. frecucnte en los est;,f.'ldores. (I-JuJilbre ddillcllt.11fe, Ir.) En la biologa del criminaloide se obssrI'a menor nmero en el tacto, en la sellsibiJid;\d, en la: psicome-' l.' .. s . tna, y, soure tooo, menos CatllC! l. y ca l" .vtC'~S precoces, y menos tatuitjes; pero, Cll camhio, tienen mayor proprcin de anomal as absulutamente morbosas, dependicntes ebl abuso de bel,:::;as akoholicas, cor]o ateronlas, parexias, cicatrices. L" anomala psquica es :neniJr e'll el crin~indloide, que no es cnico, ni se complace
1

:~~
"

~ ~ .,

.j

de anomaibs

'~n hacc, d ojal p,)r el mal.

,,( ... .f'

"

cia de 1<"mayoria.

colocarsc';.'la,t?beza

que s610 tar-: locos'

Conli.esa Sll falta. con may~r facl'idad ~ sillc.eridCld, y se arrepIente Gap mas rreCll<~nCla;pcrp es mas lasclvoy.alcoho..

d~2.mente advierte sus tendencias .' LaGOS UELNGUENTEs.-Hasta

crimiuales. ' eu los verdaderos

lista, :.vas crill1lll;[oides son msl sugestonables.

t.,,.',,;':;;

T"mb;~' .
';<
ISgG. e..,: ..

",
(1) LOIJ.BI\OSO,

Ilomme de glli~I,

:l.n

edic.;.Pars,

'r
. [ .. '. j"<\

.,

delincuentes predominan [orl11:15que se podran llamar de hipertrofia del delito, de (:xaueraeindel delincnente nat~, .

"

lo mls;no por l:.>scaracteres

sOlllticos,

funcionales

y ~tiol-

.. ~ : )/>.,".;;;;::;';;1
~ ;.;

:,~ ::.~

I I

:[1
'11

iI, ~:~~~;~:':}~.-~ .~rY_~'-.I

.

. ,,;,

.... ... ,

, .
.., ..'"'' ...

\(:t:':: ;;;':"' " .' . ':?;'~:;':~:>'.~Jt::?:'~~~~{1~~1hjf

.~Y~~~';;:~!{r<;'q~~~?:~

il
11

f~J~
C. LOl.tllROSO ..~;.1;!,:,., tI

.-'",' .:~ ... >~~&

AtiGAS y' RE~iWIOS

Si:!

iJi!L DEiXfO

j 13
que en

.. -. ":::;~;

I
'!I

l:
l. '.
h,li.~.

gicos (H olllbn ddiJlc/lmt~; 1), q~le por la ma~lera:de realizar el delito y su comportamiento posterior; de suerte que, lo veces h2.l1servido, por mismo que las [armas epilpticas, su exageracin,l para explicar la extensin de las tendencias impulsivas, obscenal;i y crueles de los loco::; delincuentes, que casi siempre son epilpticos lttmrados delincuentes natos atacados por la melancola y la monomana, merced la tendencia natural de las forr.las psiquitricas cruzarse y enredarse co, el alcohlico, e;1 el terreno de la degeneracin. homicida, El histriel el monmano el dipsmano,

':'1

da el fijada por la j~ l1'encl a orgal11ca en una relacilI ]leg~ hasta el 35 y -1.0 por IDO. Las causas del': delito,

:.:~?~f!
'-. ':>'::.:"~{~:: .. :-;

frecuencia no'son olra cosa que la ltima dtterminante. dada la gran potencia de la impulsividad congenita. Ya lo. heni]os probado en algunos por las cOlistantes r<:incidencias determinadas por causas muy leves, incluso ha~enJo cam-

:....~.~~ .. .
....

"!.~ ..'~:~

.....

,'.':

biad~ ,las condiciones. econmicas y del. all birllte, como tamblen ha quedado demostrado por la CIfra, cada vez ma. I

t~:
j;~'

!i~:

p; ,
~~
r
L

yor, cie los reincidentes en Londres, aun cuandp Inglaterra haya realizado los mayores esfuerzos para suprimir las circunstanciasi ejercen Finalmente, causas ~rimjnQgenas. una accin preponderantf ~ue ciertas ber'nos visto sobre los crininaloides .. eq ui v:J.lie:1do ca usa.s orgnicas, y con '1irtindose ee dlas.
I

,1~tr
X:~?t. .. ".'.'
. / .~'~~::'{/

~,
I.

pirmano, el deptmano, el loco transitorio, reproducen muchas veces los caracteres del epi'lptico, siendo, COIllO ste, exageraciones del loco mora!. No sucede le mismo" con ellltatoidt, habitual, por la ausencia antecedentes her;ditarios, veces,
(HoJl/re

distinto

por su calma
Y

r t
: t-.~

de caract~rcs de degeneracin y cn el 'C'Clal no. se manifiesta, verdadera fuente del

Entre

ellas debe notarse

la inJ1ilellcia

de los t;ilores

ex-

,
'"

la forma

epilptica;

delito.

deliucuc/lte,

1.)

c~ la nica cate,;ora

.cesivos en las violaciones, lesiones y aSl:;sinatos'; la accin del alcohol y de la herencia en todas I<IS clases ~e delitos y la accin de la raza, que en Italia aumenta 10 i delitos d~ sang're ell lo:; ~elllelltos sellltas. Francia ... Pero lo que importa observar
.....

...

:1

hL-'~

')),(UNGUICN'l'I'.S I',ISNAL!(S,--E:til

y en los belgas

ligures en .

:,~:;
~:;~:~~~: : ":.::,;'~ ....~:~;

de delincuentes que constituye una especie aparte y forma el con traste ms completo con el delincuente nato .por la hermosura de 'Lls lneas del cuerpo, la belleza del alma, el exceso
I

es que las misn as causas aumentan otros, fe~meno

que disminuyen

algunos

delits

de sensibilidad.y del delito, noble

afectividad,

lo mismo

que por 'el como el

mvil

y poderoso _en ocasiones,

C50

amor y la poltica.

COIl todo, no por

dejL de tener al-

qne confunde al poltico que quiera pop.er re edio. As, h~mos visto que la instruccin y la riq~leza d smiJluyen a.lgul1os crmenes feroces, especi,dmente h'omicidios 'y ase....

.:\~!~
. ~...

'J:';)~
':;"':c.'t:

>~~

gunos aspectos epilepticos: excesos, impulsividad, instantaneidad de los accesos, amnesia. (HoJl/re ddillClItllte U.) D~LlNCUE:NTllS OCASIONALlLS.-Los nales delito

sinatos;

pero aumentando

y creando

otros nuevos,

como las
J.

.. :"-'::;.:~

delincuentes

ocasio-

falsedades y estafas. Y si la gran densidad. por ~jemplo, es causa de muchos delitos, como estafas, robos,' etc;, la es......

:)~~%~

. ~::":::i~~ "",:;:J

pseudo-delincueut0s, es decir, los que no uuscan el eil una ocasin, sino que se veil arrastrados al mal

poreVa,son los nicpsq.ne n~qa tienen que ver conelat~.~. visrno y la epilpsia;'pero; corno observa Garofalo, st0s no dejallam~sele?delincueotes .. : ::~ C .. usAs.-El estudio de las causas no amino~a la fataJi"':

,~asez de densidad fa vorce los delito:> de sangre y las aso-.;.:-;;I;~J:~ .; ciaci<:Jnes de malhechores. La caresta fa voreee d ire~ta.mell'::;~;:,?* t~'los hurtos campestres, falsedades, etc., rebeliones.,in-'. ~-'.:<.\'::"~~~1!."~ ;.;:d~lldios; pero la abu;dancia multiplica' jas vio!;i,ciones, le-::,:.:'~L<;;:l~ :'-si~nes yhon.licidios. ';: .... .. . '." ~;-",.c' Hasta el alcohol, que despus

',

.....
.
33

;:,.;..'.;./~.,:,fJI

: : ~'i.8'~4
:;.~:.:~.~

del calor es el ms pode-

.. \', ;I:;ii:~
, . ;. . ,.,.. .!" .

~:::~~~::~::;~5
... '; ;'.~ ,,::;.~"':t

.;.!

~
.~

l..
::::Y

~ ' .'
1:'- ...

.~:_. .,

~ .....: : .?{.. :~>:,..

~-:f.:'.7::

'''. ;':?"'>:'';73~';'<r~'' ~i.:>:S?,:

' ,,~l ~i ~:
'

:~r~~h,

GAl.1SAS

Y HI',\l1\1)105 DrcL DELlT.o

15,

t>:, ':'. L':::, f,

5 agente fOSO J.. delitos blica,

crimingeno, c.

LOMBROS aumenta,

'

I 'cuando '

est barato,

lo

t:.-'
r.: '.'

contra las personas y cuando va ,caro,

y contra 1" Admiuistracin p los dJlitos contra la propiedfld '," .. .~~~

f'

Finalmente, los defensores de los sistemas ms opuestos al nuestro, lo afirman tamcin indirectamente porlas~coh.1 tradicciones en que incunen en sus definiciones. ' Comparndo las diversas ve, en efecto," cnn di[cille de lit i-responsabilidad tentntivas de los Cdigos, se. ' ha sido al legista fijar la teori una definicin previa.

r~''.': t.-:
f':
:.,
,

ofreciendo, la extraa contradiccin de donde paralela~l1enteadems, delitos g'ra'Jes cn",lo~' lugares disminuir se los
;-

y encontrar

abusa uonclc

ns de l, sin duja la civilizacin

porque

el abuso
:ir

se comete favoreciendo

all'Wi. la

r',:, ';,' "

1 f'

es mayor,
.
I

sta,

1, h~''-,,\. ;'. :'/---:;;':.:: I r; :f ...,'.'

, ' ..

inhil,)ici6n, dlSlllinuye los una c~\'\s~,de feroces. La escuela es t~,ll1,bin delitos ins d,elin,cuencia, s,i bien cuando llega al D1a;\1t11umde (!l[(1510n, (llsmtnuye el numero
NlClcSlD,\1) DI~L

'::t .;!J
;.'1 'f t

: ",".
r r--..<, \ 1"':

!)[\LlTO.-T;lIlto

la c~;t;dstica CO!1l0 el que el delito es un'

:,g.,.

inten~idad de los delitos. dCIl1T;stran '; ,;:~ estudio antropol~ico nos

/ ,!\ .,.1.1 ..
';i,

! .~'

.'l'", :r.,':':, ..
f:\:/~',

la concepclOn, el nacWllcnto y la muerte .. fcnn,ello l::,tural, ne~e~ario (di 1;'''1 dgul10s fIlsofos) como La idea de la necesidad del dc~!.p,por atrevida que pa,rezca, no es, sin ''!'tnbargo, tan dueva ni tan poco ortodcxa

.Todo el mundo sabe lo rlle es Ilna accin buena m;,la; pero es difcil, y bast'l imp%ible. distinguir si la accin pervers.1 [u cometida con conoeimicnto completo incompleto clel mal" clice 1Iirterm;:ier. vVay, en su Die St/'(l~ /rccht ZII'ech,l1lg (I8SI),dice: .Todava no tenemos ningn conocimiento cientfico de la n~~;pon:'abilidnd,. Mahrinr: (lJie Z""ll1I/t del' jJtillliche Rtcjtspjl~:,,", pg. 188) escribe:, .La irrespons;,bilidad es un asunto f)l1e en ningn Caso pu.ede resolvercoll, seguridad !ajusticia penal .El conocimiento del hecho-dice Delbruck,-unido al examen del cuerpo y el dllla antes y despus del mismo, no basta para iluminar la cnestin de la irresponsabilidad; es preciso conocer la vida del 'criminal desde la cun<l: hasta la mesa anatmica; pero mientras el delincuenteest vivo, 110 puede disecrsele.) gina 72.) .

;.~

!' ?~'::i:,,;
1Ji';-:,,.; ,:-.,

H,~~>~:::: " ';

bb?:i::':';',~ ~,~,'

qt~e no, puedan. hallr~ela precedentes,. . Hace ya ~lgl1nos Siglos, Ca~aubon' la habw. expre,sado.:;;~ ':Hl en e3te pasaje: el hOlllbre no PtcCl, pero se el/cHwtra d01muado ' .'<~ ,t1l divmos grados. Y San Bernardo deca; {Quin de nos- ' . ('J otros, por ilustra:1u que 'sea,'pleCe distinguir en ,sus it11p~!,~:;::J

(Zdlscilrift f, Psychiatr'it,

186+, p-

, .,.( .. ", .. ,tl.,~,.;':" \.;ti{.::.;::,>' ~;, I r :::,.,~-,,' --, ,

.. ' 1IIC11tish Y en otro lugar: El mal es menor en nuestro co~ ,.e .,-J siones la influencia del 1110rS1l11.1serj'wtis de l~ delIllO;;1II .:-.:.,';~. razl~, y nQ sabemos s~ dcbel11~s.atribuirle i \1I)Sotr05 mis-o ' .,

Cawna admite imputabilidad curso de inteligencia y voluutad

absoluta cuantlohay conen la realizacin de ua

\ r >;.\. " . ! 1'('::" .' I:';;c/'~;';;,,',', i.~~;:.;.:,:.> .... 11 ..... , .. I( ".:,..

" t?<J '.- .. 1 , '.
'.,

mos o nucstro enel111g0, Dificil es, snbcr lo CJue hace el cornn y lo que debe haceL) San Agustn es toJavamis
'

elquequlereelmallagael bl~n. " eXJlcitO. ,:uaJdo dice que ni- lOt' ngcle,spgdranhace
e

'

,accin criminal; pero aade inmediatameLlte despus: ~ conuicin de que la yqJuntad 110 5e halle aminorada por la intcrvencin de causa~ fsir.ns, intclectmdes y morales.' Ahora bien: hemo~:yist.o que no hay delito en el cllal falten esas causas, ", ".DEHEGHO D[ PENAR.__ SC no~ dir: Pero 'si negis la imputabiliclad, con qu derecho castigaras? procraldis la .irrcsp~llsabilidad <ruel! (Carrara.) 'f\o pliedo olvidar y penis , :' 1uego .

.. r que ',
..

I~ !:;::.':~;;:~::.:-' . r~rvieIlte crefensor (~e t1rol6s. '\,t-$?';>':~"":F.uf(l), '. El ms}udaz'y e's'G~ [ervint~ c~t61icp, sacerdote sta teora,

G.

\q?{E~{:'\;;
~"E"':( "'-'

,,"

','

..

,~.:!.,;..... ', '.'.... . i

-,. "

I IQu
-'

.inco~s~c;;~'llcia .. : ~ " -

10 que 11na vez me de da un

\',~1~1':?\:,"",.;! ;:?7b:!~:':"."

Z!;;JICI:: lOllsbruck, 1070., .'. '1": ) G, RUF, Die cri~lli~lnl/~)ltf!

////'

hrc 1-Vi(;d,~rspriicha IInd

""

'1

'

,1 f ~

,',i';'lf1"'::~\"~;%"~~~
lA

CAUSAS

Y REMIWIOS

DEL

DELITO
'1

\
I

517

516

C.

t.OMBROSO

b'

t'

dI'

' '

',~\:~;
"

i!

pensador, meneando la cabeza la lectura de,mis pginas: ,Dndc vis parar ccn eas rremisas? Tendremos que dejamos robar y ,;esinar por los midhechores, so pretexto de que no ~aben lo que bacen? Responder: Nada [llenos lgico que ]0 que pretende seda mucho, ni ms imprudente que pretender fundar teoras. . incluso las ~s seouras ( o sobre conclusiones que pudieran producir eimenor trastorno social. Lo mismo que el mdico, la cabecera del enfermo, debe dudar siempre del tratamiento curativo ms seguro, cilogo porque cuando est se trale de un riesgo obligado ;t ms en prctica de muerle, absoluta circunspeccin,

le nO ~ene. er:G1Q .~. ,castlgar; par~ tcoer tr nccesltana poseer CIenCIa y JustICia absolutdS. SI !la f.tera en nombre de la necesidad ms absoluta, cmo podra el bombre rrogarse el der,"cbo de ju~gar sus semejantes? f\ero como el " hombre no puede defenderse sin castigar, ha sacudo 'Ja~on,clusin de que tena el derecho de penar. Parai,comprender ''que no le tiene en realidad, bEtst ver rue apeltas este pretendido derecho f:C aleja del l]echo, pierde tocle) valor. Una , prueba
!

,-,:

de ello se enCllentra

en esUt antigua
Prisolls

mKxima:

'frf{l-

"

trolla: g't!1cris fWlllilllis.

(B1Un'ON,

et tlllPrisOllJltllltlltS:
1

as el sode esta es-

Pars,

1875')
gobernador en tiempos en Sll Esslli physiqllt

Rondeau, libre albedro

de Jos II,'i qegando

SUJ' la pIl)dt lIlort

el
(1),

si pnsiramos

innovaciones

pecie, pronto demostraramos la inanidacl de la ciencia . pr fortuna, los conccimicutos cient!1cOS no van en son de guerra, sillo en alanz,l, Si es neccsario,,l,delito, con la prctica y el orden social. uO lo e!::~tl1enos la defensa, y, J0r

. repudiaba las nociones de bien y mal, mrit1 y dem~rito universalmcnte accptadas, y hablando ge la jll~ticia represiva declaraba: <que el delito no cxiste en la ,iaturaleza; esta denominacin cs .', que la ley quien impone injustamcnte

actos

consiguiente, no es mer:os necesaria la pena, que debe medirsc por el grado de tcmibilidad que inspira el crimiua!. (Garofalo.) As ser menos odiosa" ms eflc:\Z, . No creo que t~xista ninguna menoa contradictoria Y

1
.1;

necesar:os

inevitables.

Las causas infinitas y ~iversas

<:"\:>

pr~dncel1. I~ [llamada, criminalidad, san c,ompletlamente ma-_~:/j, terIales e 'ILldependleiltes de nuestra vOlnntad, como.. los "",',::;,: minsmas que\producenla fiebre. (a. diera es uL fiebre pa,,~,'t':;X" sajera, los celos un delirio momentneo, bs raPtcidades del robo y el francle son aberraciones de enfermo, las pasiones
. ,,'

teora slida'mils

que aque-

,;'/::;f.1:
'q

lb que pone el fundamento de la pena en la defensa;,I.a ,antigua teora de Beccaria Y Homagnosi, de Carr:lignany y de Rosmini en parte, de Mancini y de Ellero, y que ahOr<l tiene cutre nosotroS valientes defensOl'es en Ferri
y en Ga-

,:-:;~,~~;
"_,_ ~,( I

imperfecciones orgnicas. Toclo mal moral es un rt:snltado ,),:;~V depra vaelas que impulsan '"' los crmenes enferm., natura son - ,'.. :,ti.':,.,~',~: .. '-)"7:~~: de males fsicos, Hasta asesino es un c oLltrxt como los

..

..

~._'.,~}
.'"& ..

rofalo y, sobre todo, en Poletti. En Alemania, esta misma ductrina I-IOllllllel, l'cuerbacll, .terra por Hobbes Tissot." " Grol!rnann y Benthafn,

[u defendida por Ortolan ' '

por y
:Q

dems crtlmnales. tiga? Slo porque porque detie!)cn

Por qu y en nombre de qutse le') casturb;n elcurso regulr :le la lid:!' soci;d, el desarrollo normal
y legtimolde

:'\,;~i;?~ !.-:>~,;~ -:,"'k~

Y Holtz.e:ldorf;

en log\a-

la. cspe-

y en Francia '

cie,:a sociedad, , n:ejor ~icbo, el Gobjer~.o, .;~ho a poner un obs~aclllo a las consecuenCIas
_ ,:'.( 1)
""',

tienen, dere-. ' ,,,-:~"1i1l funestas ~e ,:.' .:"\~:s~

. J;:stel tilllO cJecIaraque es imposible encontrar 'ci6nmora] cqti:c eldelito:/]a pena. (If/trodllctiofl Phiq;,t ti t'tlld~ {t Droit phal; 18]4, pg. 375,)' En Fnncia, Iln Procurador del Rcy ha dicho:

una.g1apiosoFIWSAT[,

.,

ed all ,es/era:' "

La 1l1l0Y~'~cuola. di Diritlo p~ll~'le ;;alia" TUIlO, 189[. , ,', "" ";, "'r'" ," ,

:'t:~~~~.~?1LJ!t ''-''~.f:.~ "":y<,,,~ , ",,,',,Sq1;

.,:.?:~;,~l~l

'<'j!.

: ,:_,!,;:,"~:~r,\ ' ',-:!"/,,.',

.,'

.:' ,,-"

',:

~i"

'J ";'

"'~',

,:Pr,,';:

,",\ ::. ',, ';':<:""~'~"'~''<'r;(1.''''i~1!t~ 'l' ~

--:' :;

i ,~\':/:;

,~,":'(O

l',

~ . ",0" "1'

", .~" "

: :,: ,<1.,-':

,'r,-:',~~,cr,,:,:~::~,,:,/~,\?~t " '::.--t',; "!

.

f'

" ",'.<.~:~,'";",,''''c'i,"- ::::'::N;\;'is'! '.

' / (],-

1~O"f.

'!~'''l'~'''\Jt;.~S~~~'''j~~~'' ._~.N"'~~~

,~!I.~'.\J':~'.~;'::~'>}:jtt:tt:;-~~;f-:~~~~
':' J~" .. >.: '
~~~,,'"~

, r"'",
~~~~~,"n,

'
5' 8
sus actos,

','
".,

"c'I~'"
.~

""c,

's"
..

:.;,,:,,,':I"~;~:-'i,:S~:;,;~~~'':;;:;r'~,

t:, I~.::
.. ~. '" ~'.': !.,priv~r t~:o,

C.

WM

""oS?

..

'.'
terreno,<

. ~

la m::lncra que el ~)~opietario, de nn

;.,:~,lli}';

~, ...
) fesnba,

~'U":'; R"~',"W':;'~L'uE,;: "':r:~~lx{!

de convertirse ell eje.eutores, como'si~ ,dudaro ::of.Ht,

gonzaban

tiene d.er~cho ,Ienn tar un ,di~~e' contra el torr,ent<: que';;::4~ ~ a01ellal.a IIlundarle. Pur c01l5tgllIente, el poder socIal puede . )<1~ ~c ; 103 malhechores de su libertad, sin vacilaciones i1i:~:;3~~f escr~l~l]oSj pero desde el momento la, enfermed:!d, la pena nodebe e'n que se n:con,o~e ql1e,:~:~~(

e~anJos miembros d:la Salt'l Vehemia. El delito~s~C.?~::~'~;JE{oJ{ Slderaba como el maS grave de los males, de ,modo. que.;',.,'l"!J slo COIlla O1uer~e poda rescatarse. Si el culpa!)le ~o co~- :,""!\t se le obj~ab,a. ello po~' ,el :o,rmento., de ellos, No slo se matnba

.;.
11.':,,'

el deh'" " el pwJ ''''0 m'u,,1 y " ooo,"cueoO'" log"" de .;l,\<

ser otra cosa que un tratase k:s curar hapero si por una I1:.lcnto mdICO. Al ladru y al vngat)t\lldo clr,uoles sentir las alegras del trab;jo; 'excepcin, jnsen,s~bles

.. ~. '.'
ft." ;\,_

.!!/~ , i)tl
,.~~

:':~~i".

'",'" wu ,610 lo,. u,d"'"'.

se prescinda

Ma~, tarde:;! :~~i!: IY qU" ",d, e,o,1 A "cee" h"l" ;-[: ",t
al crim~naI,; sej'::.J;oj~

qlwra, adems, que sintier;, la muerte lentamente; ,La,',:r~,11 cruc1d3d no disminua los delitos; pero en todo esto lnb: "1 !'..: lgica. La teora no estaba cn'contrarJiccin'coll.la pr<;:ti~"O<~~;: ca. Partase de la idea de que el l[lalvndo no se enmienda;'.lt~;~

".r::: .
~';:,"

'

desgraciadamente r;]llj' frecuente, se muestran la c\Ilacin mdica, entonces se les separar::"M

. "; , l';'" .
Ir.',.':.

e,,,ou ." "'. n m'" ",""" clefinlt1vpmer.te de SllS compatriotas. lllas de CIen ::lIlaS,

","l,,,

"nd ",;on" ' ..

';""0

:;: ' 'J"q

:n

du ,J y de qu~ procrea hijos 1, coln,d,ndo: :.~ jams del; oen"; " " m P:" '" i!jualmente malvados. Matan -'.:~, ~"L; lnstJl1to, espepe de mOVlllllento refleJO, que no Impulsa!i' :i;)~
vengar ulla o[f;nsa cometiendo disimulaba .. otra. Pero este instinto unestra n',; r:e.

o !"'d,"'''?l.':'

:. ~"

'. J'" ,

Se preglllll:1r si las bestias [el1oces devoran :11 hO;:1bre por perversicl:tcl por ~fecto de Sl; l)roJ]io ordanismO' , pero , ' D
t..

~;:~.t. )~ .. J

;' 1:,'

pesal

de la duda,

nadie

se abstendr

de cl~strujrlas

de.;1

En cambio

.. ,'~: ,'

l'Y

dilcle esU nuestra lgica,

sinceridadJ)~'~

'~" ,.l!.:.... '.", , . f: ';:~,'

jdond<>.se,~derecho par la vida COI11:)' bertadse'de esasnecriaturas, ~ en el evorar ,elJa~., y la 1 ad't.e ahStie .. d~ l;acer.:~1'.,:. l
1m, CIHIJcna,dos? C?n cual otro pr vamos al sold~do, ~elll1s C,on q.u ~erecho sino :OTl el d defensa secuestr,amos

tabaJlll

.l los al1lmaJcs III de al101 ntarsc e::l1lellos, pnsan-ll

o::U,

rmt!vo, por maS que al Jllzgar al delincuente tendemosmem,.;1; en ~ascuesti(J?esla pena l,es? Caree em,os ya de ese instinto,pr-' pe.na iJor el grado de disgusto y ho[[(;i q'rre'~::~f-\ '--.E.;:;~;: pre graduar

: :'f.>,:~,i \. :~,i:~. " :..

~';),1;>,-:"',

,"H

:;an:o y noL~Je derecho, a su pesar,

con,') es e! de en~ar unalapldla, la muert~?

y_~e"'::~l
.. " ' ..

~iJ
":N

embarg~f es raro nos 'iD~pirano el delito, ve~ a lo~ representantes in~lignnd6nos contra' d~ l.a su ~tor;gIVl-:;,S:;\;t~ S~n, :,,~'2:;~;~ dar teonas a~slraclas ~pedrr ,en voz alt,!-. ,1llte\~~lbl~}~;~:~~ ,~vengan~a SOCIal, para renegar luego (\e ella con l:orror cu~n,J~f~l!~:~

I:~

~:S~';,~J' ,', j:~:,:,/ J ';,.,'".'. ,

l'

"'~~::':':',: .. ',. _ enViamoS, :/\"-:',::".

t ','

'..

,menos expuesta a contradleclones .. 'o, Fundada la p:na en l~ ~ecestdad de la defensa, est <i)U ,Cuando J~ pena, mode~ndose en el dd to, tenr~ tambin orgencs atavlco~, como este, ere, francamente Uila compen-::--;,;f'. , ()' L '(" :""':'.~. saclon
1 o una venganza.

, I ', ,~ "'f/. '::';; \ .':'","

, <::, ,.~

ladores, Qu lgIca hay en esa teona, ,ahora ~an en ,bog~!":,; [,~ do escn!Jen un !Ib,ro de Derecho pena! 6 al oficl~r ~eJegls-t; ~:'I~;i (Roder, Garelli, Pessina), que pretende' fund~r .'l~ p,erl:a ..e~I,;ji!;fl " .. , ' : 'oo' ' "~:,:r',,~ gado, vuelve entre los SU).'os, yel ofendIdo, ya compensldo);".,.,1:;1,. . ' yo;} renuncIa al resentimIento, (!lrada., X, pg. 68L.)-Por. ~l hO-I','-":r;.;"!, .... 'B . ' .... ' .". ."" "l,j .. ' ,,: '.' ': '",:(iB.: ,micidi de un franco se pagaban 200 sue,ldos. Entre)o5tni.s[1Jos,?/H;~: os J eees 11I1smos no se aver. "7 " .' . " . \",,: . ,,(:

?~:t

t, ~xib;:;>'" ,.sacrlflca a le dIce ~ue se para la wm pensacin por la p.atro: ':::'.'.'.'.:.:.r.:' .costaban VIda por I05m.lsm.os.G~UDI.~R. a..~ om ~[.eJl~re.,,:,J~}.. h.~IW] J~a,'!e~I,~~tla;;nel~~D.I.r!JtO,{' . ~ , ~T':~':;.~,;. ch j\ )'a:<.,doc,e troyanos acep(;Jcomp.el/sa,. la muerte de muerte:;.> ..... '.J ." dlao la 45 sueldos,. (DEL delito. s.que h ... ...6 ..~ ~ .. '~,o!L'W:'(' 'd 1 6d l' . . " .. ".,' d v ,',. ',1"" .,.,."., ... "."_.,<.~;r:'iA,,,,,,,, .. <,f,;,' J r.'.'"' (Eqm~Lun 'h"1)0. na vez que '}'I' 10mlCldtl ha, pa _""'/' .. 'd' En e1, jUII"\',}!W'-'",n.eo, .,' .. ongo b a.,. 0,blin 6) '~m 107.,'com,;'p,,'" h~n lo' 'ob.o",L,,~,tl'.~; r,;~Jfil P , , ~t;;~;\1!,.t" e uo 1ermano e .eqT "n"elpn. ...,'~"~f "'r~:", ".:- o','; ...'.:: '<:"c:'.'>':<>J'~'?;'1\':'?\-" l

'~:~:;;;::-., .. l' ; . ;ii~:i{~ ..... .....

'R'ii'?~~'"''''''i''''', ;tf~;~~;;f;-;"',',c\'

U" ' ,.... '.' .' '1 < ' ,

-~
'1""'"

;#~,~
".o"

'l'

'. ',1

N!?'ii'n!;:~it-.
.. .'

"'Q"~\t:~J~ ,::O(~f{NJ'

' .o', --., ," .. ": .', '-'>"'~'..;:\'-B; ..:-:\~L"l1m : ;~:-;t':: ",:', ::':;''L:\:.:h,,'0f3J~~~~1

..,.;'!;fii;:;;,~}};3;~~~':~i~'

11I:0',;n1;;!"(:;;!t?";{S'2b';jf;?7~''''?;;;: ':':;
1~t .. . :'\ >
I . '.'/::',:,.: ~,:1;}.:.. .~"

;7t2~t
" "~

,{ ::.:,:.-:;i~:e;~:~y~/:'
..

::'~'\'f~:~'0;:~~~.~~r~f~
_,

......

'\ ~{ .~ ..

... 4' __ r. . r:.

: ;~~

la 520 ellllllenda. (:~lcul pa bIc LOMB[{OSO c. ~l1ando. sLA. e: .. ~na e~cepclOn, cuando la pnslon, en vez de corregIr, pervierte? Coml) can .cliar con esta teora el castigo de los delitos polticos y pa-

. J, I ,::::~~; :'-:11

il;

cosa quemultq.Jl!car porq lle

CAU~AS .y REMEDIOS ~llL l)ll.LlTf, '. ~2I los delitos y hacer!os.1nas.horrlbles, y crueldad

. :\~:'::,;Hi : ;<;:?: ..

l~ frecuencia

de los torm~ntos de RobespiJrre,

endure-' ilasta los

:'))j\~
.: :;\::-r '; ".:.' .: .': ..

dan

los hombres.

En

tiempo

l..

111, t~i':; c.
.:,.:- . ':.. "

(.~.I.I:'. ""1'\ : .\':;:

~ ~~'~.:,-

sillal"s, seguidos casi siemP.re de un arrepentimie.nto Pleno".'-;.~& y completo? .~ ..}~~: Oppenbeim, despus de escribir que todo delito debe~~, seguir una. pena proporcionada, /que la pena no solilmen"~:lH~' te debe ser un mal, sino que, adems, debe parecerlo, vie-'~fl . por.-uico objeto la mejora y ocupacin del delincuente. '~~f.\i1 y Thur: La pena debe telJer:l~~'L. ne decir luego, c\'idente No hay aqn una con Mobt contradiccin? Cmo conciliar la teora que infama al criminal con la que pretende mejo'.,~ rarle? Cnlo puede marcarle con un hierro en la frente y :T decirle luego: .Te corrige? '" Qu son las teo~as de Herbart, ILlllt, Altomid, H-

nios se di.vertan :Iaciendo gll.iil.otina~. ' \ :" Ahora bien: que seconsegulra dulclfi::and lapenalldad, con virtienJo las prisiones en hoteles confort~bles?.'.

porQa falta 'que dems? . la carmientojusticia es esa qlle c,stiga los ha comE;tido, cuanto .

para un

hotbre qUi , sirva nodetanto es-

:~4i:>'
".:~.::_~.

.t,:

Tan cierto es, acltrris. que el derecho de penar fundado so~;e el hecho nada tiene en s de absoluto, que le veremos variar en manos de cada Juez. segn sus hb~tos y simpatas. ,El juez acostullJbraclo juzgar los grandes crimi-, nales en los tribunales de apelacin-dice Bret'on, -<tplicar condenas de delitos juec~s punto, en un relativamente leves; repartir ms severas, estn aun cupndo de acerdo se trate Los creer '-:';';':\/';~
. -!

gel, etc. (ntJibuci61t ptltal), sino la forma larvada

de las an-

" .~
.'1

meses de prisirl y ino das.

de un mismo pas lIunca aun tratndose qrincipio

~.

en este

:IV/" 1:IIY,,:;'::'.'.'
"

..

tigllas ideas de venganza y denolapiensadel talin? ~f~y en lo. porvenir. Coge . . CO,n ~odas ellas, el Estado ~I crHnlnal, lo enClcrra, y luego que ha expIado su pena, lo. o, suelta en libertad, aUlllentllldo de este modo los peligros . " porque aqul sale pervertido por la promiscuidad, irritado Con esta ieor~a." no )' mejor armado conl ra los hombres. .,hay eXplicacin posible parala agravacin de las penas por ...c~usa de reincidencia" ~i para las medidas preventivas. Algllnos legisladores pretenden que el delincuente debe expiar su falla pero puede Ilaniarse expiacin la de unnlillhechor al que, t ltfll;~zfl,le ,La teora de la intimidacin .. ql\itan la vida la libertad? y el ejemplo ofrece, . Sil vez, " ,

del rnislll:J cielito. Es Iposible

eterno

al:Jsc\~to de justIcia
I 1

humana,'

'.~.f:~)'~'i1

de 1100, r lG clases de deliros, ,Los ladrones eran llevados la ' .. -":,:"~h; rueda; los asesinos Il horca. 1IJls(ard.: se genaaliz la rueda. ,,::".'.~~}l.!. En el redoJo de 1770 \ li80. sufri L. el suplicio de la rued? ::"'::'}~;:1fY

por,robar_una se ahorc

sbana,'y
. ,.,

Ga!. .... por hUrlo de un\que50 ...

.
.

' ..

-~)~~;rl
'
.~.:.'::':pr ,.
... .e.I .

.:\'~';"'.:" ~,.

En 16Gu, en AUI'ernw, se lkca l I .............. se rompieron los miembros se quc:m ..... ; ..... " ...

I
.....

fi.i:C~'" .
":"'I..""~' '.

276 individuos:'

<.~.,,;;:;

~:;":)~~~:':". -r'~

\,.:....
" " .' .

,;

.~~~A.:.-:~;:-;'.,\'., nUllJerosas contradicciones. Los antiguos levantaban pi::oc. ~.." ..~ .. : '. '.)., ' ' . 1:' ~- '. -;;<;i::;:~.~.<;,tas, arrancaban narIces y .. oreJas,' descnartlzaban, cocan ':" .... .", \- I ~ :i~~,bloscriminaI('s en aceite y agu~ hirv~endJ de~til~a~les plo: . \i' di;;};,~~';';,'mo f~!1dido en la bPCa.(I). Con' todo, n'o .consegua[{,tra .
J .".: -.

fueron enviados

galera ........

"

.. 32 3 28

t~":': ."M;?~~J:'; ~; ~+&~'~~8~;~("('C'~~'~~'!dc'I~'uerl'ti's~~'~li~ ',"1>::',', _>~:.J o'::.' ", :.r.

[j~!f~t~t ,;,"

'

..

::

'";,.,

":",,

. ~..
-

~'._

..

'" Y}:::;'':~fl~~:4>'.J;;;:::~'H~},:\~'~~;::.}t[1'~~~~?:~lj
i:, 522

'.

J.

' ",:
I
.".\

,C .. L~MBRf.s(),

"'"

""

cuando tancias

vemos esta Justicia van]ar tanto a tan Go,:tas dlsen el tiempo y el espacio, cuando vemos en In~

,.j~
,,' ,'~~~,

.,

1,

at:.

~1.;, ,

.r?" ' :'~l':"'

~r..'.2:
H' ,,'

glaterra el en, Alelll~nia? bi~amia 'bstigados hace todava po~:::;:.;~~~::/;~~V rapto y la No h~;lJ~Svisto de tan distinto :, :,:,;:,~: m~tlb~'/lue cos, anos conl1enu a muerte al JUPIO que se propasaba ,con.' ""';,';i:~,:11 una cortes;:na cat~lica, y al:atlico un bla~,feino, aun Invr.!untanamente,i. . C]u.e dejaba ~:cap~r, mIentras el 1I1fantlcl':'

CAPITULO

II

.i

':'l!lIV
<.:i'l\.."'.. .,,,::;'rtI "
t

LAS PENAS MULTAS -

SEGN LA ANTROPOLOGA PROBATION SYSTEM ASILOS

~!~X:\
~:~'',. ~..
..

dio, el incesto, el el rapto eran.graci~ y I~, presnipci6n, en ntlcstros d;s derecho de tolel-adDs? ~o conocemos.como si clfavor

"'~~j
-''t?W'

"".

:le un Rey 6 el Gel \iempo

pudieran

bor:rar 6

>M

E~AJENADOS RREGIBLES.

ESTABLECIMIENTOS

~, ,',

y;::.
Ut; , ,';,

a~eil~arrCll1wJrr el;)" ;1 ~I ~a~cter depravado

,

de un'criminal,

y sus tenden-

':~it .\1:1
, . A ~.: ';1: '.~ ~ .. '!":

,,;,

1:: '

:~'!I;;' " ti :', " "t: . "

p: . a' ,
:.Rl C;'.
L

';:4'~ ~'t: ,-"

! De :cJdas las crticas

suscitadas

por las penas, la

ms

"~o

:;~:l
-;';;'~.

jlJ
':r .
--,' " ,:,!, ".:_' ...... ",' :1'
.\: ";

n,,:,
/
,d

[1\ /i' I '.-_, .'.. ",.. ~

..~: ~J

impor~:!.tr: es, sin' duca, la de Sll aplicaci6n, especialmente desp\1s que la obra fecunda de Ferri, Garofalo, Van Ha-: mel, Va7-7-i, Sighele, lO'tc., ha venido corregir y reformar cuanto la reptesin tena de irracional. Una ve7- demostra, dd que la pena no pucde cOIlcebirse como una compensacin que sc tOllcede la sociedad ')fe!ldida, ni tampoco COPla UIla excomunin lanzad;;. por sacerdotes seglares en .vista de faltas abstractas, se' comprender que debe cam- .. , 'biar de c2.rcter y proponerse 'como objeto la sociedad ms que el dolor del culpable,

,.
,'<:;

li?E;:;'(,\ I '~".'. ',' - ~ '" ;, :~I ..,'... , , '.

',,' "".,"

/c~

L"

~ ' ~t/~ .. t, .,''',;

-~. _~.r ~ '>"1:. ":.i\.'

... "7 :-

,'o

.'

el bi~n~st~r d.e,:')-.G'i~ considerando :.o '~~;x1

'.-," '~::;~i

::-'~';i~-

~).,:(,?'::',"; "'I'::~~; ' ', :: , ',,"lo ~~

~'"

. ste y su vctima ms que al delito, porque ~l 't~or ,que i:';d~'))~ pilede inspirar un hombre honrado que de. improvi~o co-mete \In honlicidio poruna cuestin de honor 6' por ideas 'I';,;,~

},~:,:'~t

:t~,

',,:.::.:. '~~:;'~':.' . I'::}.;:

:'.

'1,;">";,.

~~~<:;'.\

" cargado de d~lito~, que asesina con nimo. ?C, :iolac:in~6l.}I~~ " p.olticas, . es muy. ~~t.nto del que inspira un.' malhe'~ho.,..l.::.... r ~:.,.k.t;,) . :o,delito es: En els pnmer caso, la pena tan <;:aS1 nis01a, 1In cast!go es gra~e;'.ql.puSej~,~:Hj' ,j'b! de robo. por 1l1ut], pues ell ",
.. , , .') _. ~ .1 , ".-.' '\ ,.. " - ):. ;,

Jl],~.,', '
~',.",_,,'"
, fc' ; 'J:'-,~ "> ", R ',0'.
i-.::-:

,l ~, ..',:. d~ la pena, es un_~e!lgro.para

~'~.~.~;/:.

.'

'asegurarse qu~ el culpable 110le repetIr . En cr-.segundo;r:;2 :cualq; ier retra~o, cll~lqui~;' cb~te~ pla'ci~a' en)a i.;li~j~~~o:rr;f las gentes .de .~}en:'~ ~~.: ,:q,.-,:~ ~

,~~rf;~' " l.,

'0

"~'::'./

:,""j .... '.. " :,,:>::>;~{~~~?:ti, -"."'-"w __ ,,,,1:1'.;'... .. - ~~I ,~ ... . ';"t J

(~T~J~~~!i$