MODeL RANGe

INtRODuccIN

AstonMartinesunaempresayunamarca quesehaentregadoencuerpoyalmaal cambiosincomprometersureputacin internacionaldeunestiloyelegancia discretos. Undiseodeslumbranteyunaatencina losdetallessinparangnsonelcentrode lafilosofadePotencia,BellezayAlmade laempresa,conunacarrocerafluiday perfectamenteproporcionaday confortablesinterioresquetipificanla unindeforma,funcinymateriales autnticos.UnAstonMartincombinala potenciayladeportividadconel refinamiento,ellujoylabelleza excepcional. CadaAstonMartinexpresalosvalores primordialesdePotencia,BellezayAlma, desdeelespectacularOne-77hastael innovadorCygnet,desdelapotentegama VantageyelnuevoViragehastalos exquisitosDB9,DBSyRapide.La carroceraestersayequilibrada,con superficiesfuertesymusculares reconociblesalinstante,sustentadaspor laexclusivaarquitecturaVH(Vertical Horizontal)dealuminiosoldadoyextruido, queconfiereunaexcepcionalflexibilidad defabricacin. LaarquitecturaVHnospermitemantener laforma,ellenguajeyelespritudel producto,segnelDr.UlrichBez, consejerodelegado.Laesenciade AstonMartinsiempredebensereldiseo ylasproporciones.

PuRe AstON MARtIN

ONE-77

dbs COUPE

dbs vOlaNtE

RaPIdE

vIRagE COUPE

vIRagE vOlaNtE

db9 COUPE

db9 vOlaNtE

v12 vaNtagE

v8 vaNtagE s COUPE

v8 vaNtagE s ROadstER

v8 vaNtagE COUPE

v8 vaNtagE ROadstER

CYgNEt

ONe-77
ElOne-77fusionaelavancetecnolgicoconel imponentediseodeAstonMartin,paracrear laquetalvezsealaobradearteautomovilstico msdeseabledelplaneta.Basadoenun sofisticadochasisOne-77defibradecarbonocon carroceradealuminioelaboradaamano,este superautomvilconmotorV12de7,3litros brindarunrendimientoestremecedoraun nmeroestrictamentelimitadodeclientes concriterio.

Motor V12de7312cc,cudruplerboldelevasdealeacinencabeza, 48vlvulas Motorconmontajecentral/delantero,traccintrasera Sistemadeescapedeportivodeaceroinoxidableliviano,con catalizadorintegralyvlvulasdederivacinactivas Potencia superior559kW(760CV)a7500rpm Par mximo superior750Nma5500rpm Transmisin Enposicintraseracentral,semiautomticade6velocidades consistemadecontrolelectrohidrulicoASM/SSM Tubodetorsindealeacindemagnesioconejedetransmisin defibradecarbono Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,538:1

DBs cOuPe
Elautnticodeportivodelujoofrecemuchoms queprestaciones,bellezaycomodidad. Sedistingueporsupurezaestticaydinmica, suexquisitointeriorysucapacidadparaofrecer unaexperienciadeconduccinqueningnotro cocheconsiguesuperar.Surgidodeloscircuitos decarrerasyacabadoconelmximolujo, elAstonMartinDBSseajustaperfectamenteaesa descripcin. Unvehculobiplazadiseadoparalacompeticin conmotorV12de6,0litrosyquehasido concebidoteniendoenconsideracinlas exigenciasaerodinmicasdesusaltas prestaciones,elAstonMartinDBScombinacon eleganciaelacabadoartesanaldesusmateriales conloltimoentecnologadealtorendimiento. SumotorV12construidoamanogenera380kW (517CV),convirtindoloenunodeloscochesms potenteshastaahoraproducidosporAstonMartin. Cadalnea,pliegueocurvatransmiteelenorme potencialdelDBS,unaseductoramezclade refinamientoypotenciapura. Lacombinacindesuelegantediseo,los innovadoresprocesosdefabricacin,los materialesycomponentesheredadosdela competicinylatcnicainigualabledefabricacin artesanaldeAstonMartin,conviertenalDBSenun vehculodeportivodelujosinigual.
Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerboldelevas encabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizadorintegral yvlvulasdederivacinactivas Potencia mxima 380kW(517CV)a6500giri/min Par mximo 570Nma5750giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,3segundos Velocidad mxima 295km/h Transmisin Touchtronic 2automticadeseisvelocidadescon sistemadecontrolelectrnicoporcable(shift-by-wire) Tubodetorsindealeacinconejedetransmisinde fibradecarbono Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,46:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado24,2 Extra-Ciudado10,5 Combinado15,5 Emisiones CO2367g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad12mpg Carretera18mpg

DBs vOLANte
ElDBSVolanteculminalagamaDBS,ofreciendo unaexcepcionalcombinacindepotenciay sentimientodelibertadasociadoalvehculo convertible. Losestndaresexactosyunenfoqueimplacable derigidezestructuralhacenqueelDBSVolante proporcioneuncontrolsupremoyunaconduccin realmenteestimulanteyrefinada, yaseaencarreteraabiertaoenpuertosde montaa. Consusproporcionesimpecablesentrelacapota ylacarrocera,tantodescapotadocomocerrado, elDBSVolanteesunautnticopurasangreen todoslossentidos.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerboldelevas encabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizadorintegral yvlvulasdederivacinactivas Potencia mxima 380kW(517CV)a6500giri/min Par mximo 570Nma5750giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,3segundos Velocidad mxima 295km/h Transmisin Touchtronic 2 automticadeseisvelocidadescon sistemadecontrolelectrnicoporcable(shift-by-wire) Tubodetorsindealeacinconejedetransmisinde fibradecarbono Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,46:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado24,2 Extra-Ciudado10,5 Combinado15,5 Emisiones CO2 367g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad12mpg Carretera18mpg

DBs cARBON BLAcK

ParacelebrarelxitodelDBSllegaestaedicin especial,queaportaunadiscretasofisticacina sumodeloinsignia,conpinturametlicaespecial CarbonBlackformuladaexclusivamenteconun sutiltoquemetlicoparacrearunaptinade intensatonalidad. ElDBSeseldeportivoGTindiscutiblede AstonMartin,quecuentaconlaventajadeunos materialesdemenorpesocomoelaluminioyla fibradecarbono.ElDBSofrecepurezadinmica yesttica,uninteriorexquisitoyunaexperiencia deconduccininigualabletantoensuversin coupcomoVolante. SumotorV12fabricadoamanoproporciona510 caballos,convirtindoloenunodeloscochesde produccinmspotentesjamsfabricadospor AstonMartin.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerboldelevas encabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizadorintegral yvlvulasdederivacinactivas Potencia mxima 380kW(517CV)a6500giri/min Par mximo 570Nma5750giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,3segundos Velocidad mxima 295km/h Transmisin Touchtronic 2 automticadeseisvelocidadescon sistemadecontrolelectrnicoporcable(shift-by-wire) Tubodetorsindealeacinconejedetransmisinde fibradecarbono Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,46:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado24,2 Extra-Ciudado10,5 Combinado15,5 Emisiones CO2 367g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad12mpg Carretera18mpg

RAPIDe
EleleganteRapideesunvehculofuncionalala vezquelujoso,proporcionandoespaciohasta para4adultosperocombinadoconuna deportividaddinmicapropiadecualquier AstonMartin.Setratadelprimerdeportivode 4puertasdelamarcayencarnasusverdaderos valoresdePotencia,BellezayAlma.Cuatro puertasAlasdeCisnedanaccesoalos exquisitosasientosdeportivostantodelanteros comotraserosqueotorganasusocupantesun ampliaacomodacin. ElRapiderepresentalaculminacindelagama devehculosdeportivosdeAstonMartin,el brochealrenacerdeunamarcaquegozadeuna granadmiracin.AhorayaexisteunAstonMartin paratodoslosgustosynecesidades.ElRapide ofrecelaalternativamsprcticayverstilsin prescindirdelaesenciadetodoAstonMartin undeportivodepuraraza,potente,belloysin concesiones.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerboldelevas encabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizadorintegral yvlvulasdederivacinactivas Potencia superior350kW(477CV)a6000giri/min Par mximo 600Nma5000giri/min Aceleracin de0-100km/hen5,2segundos Velocidad mxima 295km/h Transmisin Cajadecambiosautomticade6velocidadesTouchtronic 2 consistemadecontrolporcableelectrnico(shift-by-wire) CardanenFibradeCarbonocontnelprotectorenaleacin dealuminio Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetraccinfinal3,46:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado22,6 Extra-Ciudado10,4 Combinado14,9 Emisiones CO2 355g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad13mpg Carretera19mpg

RAPIDe LuXe
ElRapideLuxeesunanuevayexclusiva versindelRapide.Ofreceunacombinacin deprestacionesaltamenteatractivas,unmayor nmerodeopcionesdeacabadodepinturay cuerodeserie,yelementosnicoscomo accesoriospersonalizados. ElRapideLuxeseofreceenunasofisticada gamadecoloresdeserie,incluidossucolor delanzamiento,elazulConcoursBlue,yel popularsimoQuantumSilver.ElRapideLuxe eslaltimapalabraendeportivosdelujode cuatropuertas.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerboldelevas encabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizadorintegral yvlvulasdederivacinactivas Potencia mxima 350kW(477CV)a6000giri/min Par mximo 600Nma5000giri/min Aceleracin de0-100km/hen5,2segundos Velocidad mxima 295km/h Transmisin Cajadecambiosautomticade6velocidadesTouchtronic 2 consistemadecontrolporcableelectrnico(shift-by-wire) CardanenFibradeCarbonocontnelprotectorenaleacin dealuminio Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetraccinfinal3,46:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado22,6 Extra-Ciudado10,4 Combinado14,9 Emisiones CO2 355g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad13mpg Carretera19mpg

vIRAGe cOuPe
Construidosobrelafiableestructuradealuminio deAstonMartinparadarleliviandadyfuerza, eimpulsadoporunaversinespecialdenuestro icnicomotorV12,elVirageCoupproporciona unaembriagadoramezcladetempo,prestaciones yprestigio. LatransmisinautomticaTouchtronic2delVirage brindaunaconduccinigualdenaturalenlas callesdelagranciudadcomoenlascarreteras rurales.Adems,suspotentesfrenos carbonocermicoscombinadosconelsistemade suspensininteligente(ADS)deAstonMartin garantizanentodomomentounosniveles impecablesdemaniobrabilidadycontrol. Suslneastersasysusgenerosasyfluidascurvas confierenalVirageunfsicomusculadoque complementaalaperfeccinsupotentepotencial derendimiento.Susmagistralesdetallesle garantizanunapersonalidadpropiadiferenciada, mientrasquesuopulentointerior,elaboradocon losmejoresmaterialesnaturales,creaunentorno verdaderamentelujosotantoparaelconductor comoelacompaante. ElVirageCoupesunamagnficafusinde belleza,refinamientoyprestaciones,laopcin perfectaparaelconductorconcriterioqueexige lujoyautnticodinamismo.

Motor V12de5935cc,cudruplerboldelevasencabezadealeacin integral,48vlvulas Motorconmontajecentraldelantero,traccintrasera Potencia superior 365kW(497CV)a6500rpm Par mximo superior 570Nma5750rpm Accelerationde0-100km/hen4,6segundos Velocidad mxima299km/h Transmisin Transmisinmanualde6velocidadesenposicincentraltrasera Tubodetorsindealeacinconejedetransmisindefibra decarbono Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,46:1

vIRAGe vOLANte
EleleganteVirageVolante,enrgicosinresultar agresivo,rebosagraciayestilocondiscrecin. Suslneaslimpiasyfluidasresumenlafilosofade diseodeAstonMartin,mientrasquelapotencia ocultadesumotorV12montadoamano proporcionaunrendimientocaracterizadoporla purezaylaprontitudderespuesta. Lasvlvulasdederivacindelsistemadeescape proporcionanunabandasonorallenadecalma durantelaconduccinrelajada,yprovocanun rugidoenlasentraascuandoseempleaafondo. Laestructurafuerteylivianadealeacindel VirageVolantegarantizaunrendimientosin renuncias,mientrasqueelsistemadesuspensin inteligente(ADS)deAstonMartinproporcionala mezclaperfectadeconfortymaniobrabilidad espectacular. Enelinterior,unameticulosaatencinalos detallesdefinetodoslosaspectosdelacabado delVirageVolante.Superfectatapiceradecuero cosidoamanosecombinaconmaterialesde calidadsupremaybellosdetallesparacrearun entorno,rico,opulentoyverdaderamente exclusivo.

Motor V12de5935cc,cudruplerboldelevasencabezadealeacin integral,48vlvulas Motorconmontajecentral/delantero,traccintrasera Potencia superior 365kW(497CV)a6500rpm Par mximo superior 570Nma5750rpm Accelerationde0-100km/hen4,6segundos Velocidad mxima299km/h Transmisin Transmisinmanualde6velocidadesenposicincentraltrasera Tubodetorsindealeacinconejedetransmisindefibra decarbono Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,46:1

DB9 cOuPe
ElDB9esundeportivodepurarazaconunos nivelesdeconfortyrefinamientopropiosdeun GranTurismo.Lafilosofadesudiseomuestra, sinlugaradudas,todoloquehacegrandeaun vehculodeportivoconelexclusivocarcter AstonMartin,distinguidoporsufabricacin artesanalyelempleodematerialesdelamxima calidad.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerbolde levasencabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Potencia mxima 350kW(477CV)a6000giri/min Par mximo 600Nma5000giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,5segundos Velocidad mxima 305km/h Transmisin Touchtronic 2 automticadeseisvelocidadescon sistemadecontrolelectrnicoporcable(shift-by-wire) Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,154:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado22,3 Extra-Ciudado10,2 Combinado14,6 Emisiones CO2 345g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad13mpg Carretera20mpg

DB9 vOLANte
Desdeelprincipio,elDB9fueconcebidoy diseadotantoenversincoupecomo descapotable(Volante).Esteenfoquesin concesionesescaractersticodelacompleta filosofadediseodelDB9.Porestemotivoel DB9Volanteesunodelosdescapotablesms rgidosestructuralmenteymsmanejablesdel mundo.Es,adems,unodelosmsvelocesy silenciosos. Semuestraeleganteyperfectamente proporcionadodesdetodoslosngulos,cono sincapota.Comosucedecontodoslos AstonMartin,bellezayproporcintienenuna importanciafundamental.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerbolde levasencabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Potencia mxima 350kW(477CV)a6000giri/min Par mximo 600Nma5000giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,5segundos Velocidad mxima305km/h Transmisin Touchtronic 2 automticadeseisvelocidadescon sistemadecontrolelectrnicoporcable(shift-by-wire) Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal3,154:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado22,3 Extra-Ciudado10,2 Combinado14,6 Emisiones CO2 345g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad13mpg Carretera20mpg

v12 vANtAGe
Agilidadyrendimientoformanlabasedeldiseo delV12Vantage,encarnandolaversinms apasionantedelagamaactualdelVantage. ElmotormspotentedeAstonMartinsefusiona conunaagilidadsuprema,resultandounvehculo deportivorealmenteimpresionante. ElV12Vantagealudesutilmenteasucarcter deportivomarcadoporunalneamsacusaday unamenoralturadelacarrocera.Elmotor atmosfricode6,0litrosV12transmiteasu conductorunapotenciayunparmotormuy elevados,entodoelrangoderevoluciones, mientrasquelaarquitecturadealeacin VH(Vertical-Horizontal),lderensusegmento, proporcionaunafuerzayrigidezexcepcionales. Unadistribucindelpesocasiperfecta, unsistemadesuspensinactualizadoy neumticosPirelliP-ZeroCorsadealto rendimientodotanalV12Vantagedeuna capacidaddeadherenciasobresaliente,mientras queelsistemadefrenadodeserie,condiscos CarbonoCermicos,proporcionaunacolosal fuerzadedetencin.

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerbolde levasencabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizador integralyvlvulasdederivacinactivas ModoSportseleccionable Potencia mxima 380kW(517CV)a6500giri/min Par mximo 570Nma5750giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,2segundos Velocidad mxima 305km/h Transmisin Cajadecambiosmanualde6velocidadesmontadaen posicintransaxle(sobreelejetrasero). Cardnenfibradecarbonoconcarcasaprotectoraen aleacindealuminio. Diferencialdedeslizamientolimitado. Relacindetraccinfinal3,71:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado24,3 Extra-Ciudado11,7 Combinado16,4 Emisiones CO2 388g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad11mpg Carretera17mpg

v12 vANtAGe cARBON BLAcK

ElV12Vantagehasufridounatransformacin creandolacodiciadaedicinespecialCarbon Black.LaedicinespecialCarbonBlackaporta unasofisticadadiscrecinalyaaclamadomodelo V12Vantage,conpinturametlicaespecialCarbon Blackformuladaexclusivamenteconunsutiltoque metlicoparacrearunaptinadeintensa tonalidad. LasicnicasbranquiaslateralesdeAstonMartin hansidoelaboradasconfibradecarbonosobre unamallanegraycomplementadasconllantasde aleacinde10radiostorneadascondiamantey acabadasennegrobrillante. Laparrillacromadaylossensoresfrontalesde aparcamientocompletanlosdetallesexteriores. Elinteriorcuentaconasientosligerosdefibrade carbonoyKevlar*,cueronegroObsidianBlack concosidodecontrasteenhiloplateado, ysalpicaderoyconsolacentralenPianoBlack. Losembellecedoresbajopuertaysusexclusivas placasennegroanodizadosehacenecodela estticadelcarbono.
*Nodisponiblesentodoslosmercados

Motor V12de6,0litrosdealeacinintegral,cudruplerbolde levasencabeza,48vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Sistemadeescapedeaceroinoxidableconcatalizador integralyvlvulasdederivacinactivas ModoSportseleccionable Potencia mxima 380kW(517CV)a6500giri/min Par mximo 570Nma5750giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,2segundos Velocidad mxima 305km/h Transmisin Cajadecambiosmanualde6velocidadesmontadaen posicintransaxle(sobreelejetrasero). Cardnenfibradecarbonoconcarcasaprotectoraen aleacindealuminio. Diferencialdedeslizamientolimitado. Relacindetraccinfinal3,71:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado24,3 Extra-Ciudado11,7 Combinado16,4 Emisiones CO2 388g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad11mpg Carretera17mpg

v8 vANtAGe s cOuPe
Consuaerodinamismodeganador perfeccionadoenlascarrerasGT,exclusivos detallesinterioresyruedasdenuevodiseo,el V8VantageSesunVantageclaramente deportivodirigidoalconductormsentusiasta. Sucoraznesunpotentemotorde4,7litrosque genera430caballosyunparde490Nm, complementadoconunanuevatransmisinde levasSportshiftIIdesietevelocidadesyuna relacincortadeldiferencialqueproporcionan unaexcepcionalaceleracinenmarchayuna apremiantesensacindeurgencia. Conunaconfiguracindeportivadela suspensin,unacremalleradedireccinde exquisitasensibilidadyneumticosanchos,el V8VantageSproporcionaunasensacinde meticulosamaniobrabilidadyunagarreincreble, mientrasquesusistemadefrenadodelantero, derivadodeldeloscircuitosdecompeticiny condiscosflotantesypinzasdefrenodeseis pistones,garantizaunainmensapotenciade frenadoyunaseguridadabsoluta. Consusprestaciones,comportamientoy maniobrabilidadsensacionales,elV8VantageS eseldeportivodereferencia.

Motor V8de4,7litros,cudruplerboldelevasencabezade aleacinintegral,32vlvulas Motorconmontajecentral/delantero,traccintrasera Potencia superior 321kW(436CV)a7300rpm Par mximo superior 490Nma5000rpm Velocidad mxima305km/h Transmisin TransmisinsemiautomticaSportshiftII*desietevelocidades enposicincentraltraseraconembraguesimple Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal4,182:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudado19,2 Extra-Ciudado9,3 Combinado12,9 Emisiones CO2 299g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad14mpg Carretera21mpg
*LamarcaSportshiftIIseutilizabajolicenciadeProdrive(Holdings)Ltd.

v8 vANtAGe s ROADsteR
Consuagilidadsupremaeincomparable capacidadderespuesta,elV8VantageRoadster esundeportivoqueinvitaalintensoprotagonismo delconductor. Deproporcionesideales,compactoycercanoal suelo,lalnealargaybajadelcapyelmajestuoso perfillateraldelV8VantageSencarnanelequilibrio perfectoentrebellezaydeportividad.Elmotor afinado,latransmisinSportshiftIIdesiete velocidadesyrelacionesdecambiocortas,la precisindesuchasisyelsistemadefrenado derivadodeldeloscircuitosdecompeticin garantizanunniveldeprestacionesquemezclan enigualmedidaelgozodelaconduccinconla seguridad.

Motor V8de4,7litros,cudruplerboldelevasencabezade aleacinintegral,32vlvulas Motorconmontajecentraldelantero,traccintrasera Potencia superior 321kW(436CV)a7300rpm Par mximo superior 490Nma5000rpm Velocidad mxima305km/h Transmisin TransmisinsemiautomticaSportshiftII*desietevelocidades enposicincentraltraseraconembraguesimple Diferencialdedeslizamientolimitado Relacindetransmisinfinal4,182:1 Consumo de combustible litros/100km Ciudad19,2 Extra-Ciudado9,3 Combinado12,9 Emisiones CO2 299g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Ciudad14mpg Carretera21mpg
*LamarcaSportshiftIIseutilizabajolicenciadeProdrive(Holdings)Ltd.

v8 vANtAGe cOuPe
ElV8Vantageesundeportivofabricado artesanalmentequeofreceunasprestacionesy unaagilidadsobresalientes.Elmsasequiblede todoslosmodelosAstonMartin,uneeldiseo tradicionaldelamarcaconlautilidaddiaria.El resultadoeseldeportivomsdeseadodel mundo. Laavanzadaestructuradelacarroceradel V8Vantageeslaclaveparalograrsumagnfica maniobrabilidadyrespuesta. LaarquitecturaVH(Vertical-Horizontal)exclusiva deAstonMartinproporcionaunaexcelente columnavertebralmientrasquelautilizacinde materialessofisticados,comolasaleaciones ligeras,elmagnesioyloscompuestos avanzadosdelacarrocera,contribuyeareducir anmselpesodelcocheyadotarlodeuna rigidezlderensucategora.

Motor V8de4,7litrosdealeacinintegral,cudruplerbolde levasencabeza,32vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Potencia mxima 313kW(426CV)a7300giri/min Par mximo 470Nma5000giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,9segundos Velocidad mxima290km/h Transmisin Transmisinmanualdeseisvelocidadesymontajecentral-trasero, contransmisinmanualautomatizadaSportshift*opcional Diferencialdedeslizamientolimitado. Relacindetraccinfinal3,909:1 Consumo de combustible Manuallitros/100km Ciudado19,6 Extra-Ciudado10,4 Combinado13,8 Emisiones CO2 Manual 321g/km Sportshift* 295g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Manual Sportshift* Ciudad13mpg Ciudad14mpg Carretera19mpg Carretera20mpg
*LamarcaSportshiftseutilizabajolicenciadeProdrive(Holdings)Ltd.

Sportshift*litros/100km Ciudado18,3 Extra-Ciudado9,3 Combinado12,6

v8 vANtAGe ROADsteR
ElV8VantageRoadstermaterializatodaslas cualidadesfundamentalesdeAstonMartin: Potencia,BellezayAlma. Representandolaesenciadelpuroplacerde conduccin,elRoadsteresundeportivo compactoqueofreceunaimpresionante combinacinderendimientoyeuforia,uncoche condospersonalidadesdistintas:abiertoy estimulante,ocerrado,cuidadosoyprotector.

Motor V8de4,7litrosdealeacinintegral,cudruplerbolde levasencabeza,32vlvulas Montajecentral/delantero,propulsintrasera Potencia mxima 313kW(426CV)a7300giri/min Par mximo 470Nma5000giri/min Aceleracin de0-100km/hen4,9segundos Velocidad mxima290km/h Transmisin Transmisinmanualdeseisvelocidadesymontajecentral-trasero, contransmisinmanualautomatizadaSportshift*opcional Diferencialdedeslizamientolimitado. Relacindetraccinfinal3,909:1 Consumo de combustible Manuallitros/100km Ciudado19,6 Extra-Ciudado10,4 Combinado13,8 Emisiones CO2 Manual 321g/km Sportshift* 295g/km Kilometraje de gas (slo Estados Unidos) Manual Sportshift* Ciudad13mpg Ciudad14mpg Carretera19mpg Carretera20mpg
*LamarcaSportshiftseutilizabajolicenciadeProdrive(Holdings)Ltd.

Sportshift*litros/100km Ciudado18,3 Extra-Ciudado9,3 Combinado12,6

cYGNet
ElCygnetdeAstonMartinseajustacomoun guantealaciudad.ElCygnet,distinguidoe individual,eslasolucindelujoalamovilidad urbana.Sutamaocompactoleconfiereuna maniobrabilidadyfacilidaddeestacionamiento considerables,mientrasqueensuinterior sorprendentementeespaciosopuedenviajar hastacuatropersonascontodoelconfort caractersticodeAstonMartin. ElCygnet,montado,guarnecidoyacabadoa manoporlosgalardonadostcnicosde AstonMartin,ofreceunniveldelujoquenose encuentraenningnotrocochedesutamao.

Motor MotorDualVVT-ide1,33litroscon4cilindrosenlneay transmisinporcadenade16vlvulascondoblerbolde levasencabeza(DOHC) Potencia superior 72kW(98CV)a6000rpm Par mximo 125Nma4400rpm Acceleration (manual)0-100km/hen11,8segundos Acceleration (CVT)0-100km/hen11,6segundos Velocidad mxima170km/h Transmisin Manualdeseisvelocidadesconsistemadearranquey paradaeindicadordecambiodevelocidad TransmisinCVTopcional(conindicadorECO-drive) Diferencialenposicindelantera Consumo de combustible Manual litros/100km Ciudado5,8 Extra-Ciudado4,5 Combinado5 Emisiones CO2 Manual 116g/km CVT 120g/km CVT litros/100km Ciudado6,1 Extra-Ciudado4,6 Combinado5,2

AstonMartinLagondaLimited, BanburyRoad,Gaydon, Warwickshire,CV350DB,ENGLAND Telfono+44(0)1926644644 Fax+44(0)1926644333 www.astonmartin.com AVISOIMPORTANTEAstonMartinLagondaLimitedbuscala mejoracontinuadelaespecificacintcnica, eldiseoylaproduccindesusvehculos,yporeso realizamodificacionesconstantes.Aunquesellevanacabo todoslosesfuerzosposiblesparafacilitardocumentacin actualizada,estecatlogonodebeentendersecomouna guainfalibledelasespecificacionesactuales,niconstituye laofertadeventadeningnvehculoenparticular. Elcontenidodeestecatlogorepresentalaactividaddela empresaensuconjunto.Eltextoylasfotografaspodran corresponderamodelosquenoseencuentranalaventa endeterminadospases.Lasprestacionespuedenvariar enfuncindelasespecificacionesdecadavehculo, lacarretera,lascondicionesambientalesyelestilode conduccin.Lascifraspublicadasdebenutilizarseslo paraestablecercomparacionesynosedebeintentarsu verificacinenvaspblicas.AstonMartinLagondaLimited recomiendaencarecidamentequeserespetenloslmites develocidadyqueseutiliceelcinturndeseguridaden todomomento.Losdistribuidoresyconcesionariosnoson agentesdeAstonMartinLagondaLimitedycarecenpor completodeautoridadparacomprometeraAstonMartin LagondaLimitedmediantetipoalgunodeafirmacioneso declaraciones,yaseanstasexplcitasoimplcitas. NMERODELAPIEZA:70486802.2011 ConceptbyAstonMartin ProducedbyFreestoneCreative

WWW.astONMaRtIN.COM