Toms V.

Tosca
El realismo urbano de un ilustrado
The urban realism of the enlightened Toms V. Tosca. Toms V. Tosca, clergyman belonging to the nouatores movement, with solid physic-mathematical knowledge, finished an iconographic map of Valencia in 1704, on a large scale. This manuscript has been kept in the Town Hall. He uses a representation in false isometric perspective that concedes great realism and, in the case of the public buildings portrayed, an extreme meticulousness. Apparently, it does not have any connection with the map printed beforehand by A. Manceli (1608), of which only one copy is known to exist. La fama local e incluso europea de Toms Vicente Tosca Masc (1651-1723) proviene ms de su obra grfica, casi nica, que de la escrita o impresa. Un plano minucioso de su Valencia natal, contra una multitud de cursos manuscritos e impresos sobre ciencias matemticas, fsicas y aplicadas no muy originales. La etiqueta de novator que se le ha colocado no acaba de cuadrar, a ojos del hombre actual, con un cargo inquisitorial, ni con un bigrafo devoto de una visionaria como Ins de Benignim (de la Escuela de Cristo), ni con un tradicionalismo patente en multitud de obras. Eclecticismo, pragmatismo, apertura, nadie se los puede negar. Gracias al renovador clrigo oratoriano, la ciudad de Valencia puede vanagloriarse de poseer uno de los primeros documentos cartogrficos modernos y precisos de nuestra rea cultural. Un clrigo inquieto y curioso El apellido Tosca es originario de las comarcas de Els Ports y El Maestrat, pero el progenitor de nuestro personaje naci en Valencia; ejerca de mdico y, el mismo ao del nacimiento de Toms V., haba conseguido una ctedra en el Estudi General que le dur poco, ya que muri en 1652, quiz contagiado de peste. La madre, de extraccin ms humilde el abuelo era albail, no desentonaba en una clase media urbana, pero, con un hijo hurfano, se volvi a casar. El segundo marido fue un modesto notario forastero, relacionado tiempo atrs con la familia. La orientacin eclesistica del hijo podra entenderse como solucin: as lo ha sugerido F. Fuster (2003). Destinado a la clereca y a los estudios, su medio de vida sera un beneficio compatible con la adscripcin a la congregacin del Oratorio fundada por san Felipe Neri que en aquel momento representaba una cierta apertura ideolgica e implicaba una libertad de movimientos que las rdenes religiosas no permitan. El ingreso del capelln Tosca en el Oratorio tuvo lugar en el ao 1678 y coincidi con el de su discpulo Jos Fernndez Marmanillo. El crculo de los novatores valencianos, que tuvo en Toms V. Tosca uno de sus impulsores ms remarcables, provena del magisterio del jesuita Bernat Josep Saragoss (1627-79) y era su cabeza visible Baltasar igo. Una modesta y ambiciosa Academia matemtica en realidad, una tertulia cientfica que se reuna en casa del conde de Alcudia tuvo como mentores principales a Flix Falc de Belaochaga y al aludido igo. El primero sirvi de enlace con otro personaje interesante, Joan Baptista Coratj (o Corachn) (1661-1741), de incontrovertido prestigio cientfico y colaborador de Tosca en proyectos hidrogrficos. Tosca lleg a publicar con bastante xito (tres ediciones, dos de ellas, pstumas) un Compendio mathematico (1709-15, 1727 y 1757), inspirado bsicamente en el Cursus seu mundus mathematicus (1690) del jesuita francs Claude Franois Milliet de Chales, citado a menudo con la contraccin del segundo apellido, Dechales. Nuestro personaje lleg a vicerrector de la Universidad (1717-20) en un perodo de confusin poltica en que debi ejercer funciones de rector, sin ser profesor. Desde nuestro punto de vista de gegrafos, el mrito del felipense es el de haber imbuido a los novatores un cierto espritu geogrfico. Las matemticas del momento englobaban muchos aspectos del conocimiento cientfico y tcnico. Enfoque geogrfico y geomtrico Un ilustrado matemtico o fisicomatemtico como el padre Tosca poda, pero no

necesariamente deba, ser un buen dibujante e incluso calgrafo. Su bigrafo, Gregorio Mayans, lo dio por buen delineante, iluminador y, an ms, pintor de paisaje1. Eso, sin embargo, no bastaba: para alzar un plano de una gran ciudad se necesitaba una tcnica topogrfica que entonces se llamaba geomtrica o geogrfica, con toda la fidelidad etimolgica a las dos palabras. Fuera del mundo de la agrimensura, que tena mucho de rutinario, el aprendizaje de Tosca casi autodidacta haba perseguido la arquitectura militar. Sabemos que enseaba en su academia de la casa del Oratorio, desde 1699, y de ello trata extensamente en el Compendio mathematico (volumen V). La va de aproximacin, en definitiva, era la jesutica. El Colegio Imperial de Madrid (1625) haba absorbido la Academia de Matemticas, fundada en 1583, y posea no slo dos ctedras de matemticas, sino tambin una De re militari donde nuestro J. Saragoss disertaba.2 No era tampoco el primer miembro de la Compaa implicado en el asunto; otros individuos ilustres haban escrito y realizado obras sobre ingeniera y arquitectura; es ms, sabemos de ingenieros jesuitas, incluso en campaa blica3 La cadena nos puede llevar fcilmente al mencionado C. F. Milliet de Chales, inspirador directo de Tosca, pero la telaraa jesutica es an ms tupida: el P. Kaspar Schott (el de los hemisferios de Magdeburgo) es el referente de nuestro felipense por lo que respecta al instrumental topogrfico o geomtrico. En la pgina siguiente, la estampa 7, grabada por Hiplito Ricarte, del volumen i del Compendio (f. 380) recoge algunos mtodos e instrumentos, como el cuadrante y cuadrado geomtrico (5) y una regla magntica (3) para tomar ngulos horizontales que, en realidad, era la plancheta de los militares. Tosca no se detiene demasiado en la descripcin de los aparatos, remitiendo a la autoridad de P. K. Schott, S. I. (1608-66) y a su Cursus mathematicus, donde tambin entra la topografa y la arquitectura militar. En la misma lmina representa la construccin de la escala grfica o pitipi (1) mediante la divisin por oblicuas y transversales y en el texto dedica una treintena de pginas al uso de la escuadra, la regla magntica, la cruz geomtrica o bculo (ballestilla), el cuadrante, y el pantmetro o comps de proporcin que no coincide con el inventado por A. Kircher, otro insigne socio de la Compaa. El inventario post mortem de nuestro protagonista nos desengaa: slo consigna un semicrculo graduado de bronce para anivelar que debe ser el cuadrante/cuadrado, aunque la regla magntica fue su herramienta preferida. Lo que pretenda Tosca para Valencia era una
Descripcion Ignogrfica se llama la que expresa la planta de una Ciudad, Fortaleza Edificio, como si una Ciudad se considerase cortada horizontalmente cerca de la superficie de la tierra, aparecera en aquella seccin los vestigios de todos sus Edificios, Calles, Plazas, etc. Y la expresin de este vestigio se llama Planta o Ignographia de la Ciudad [Compendio, I, p. 395]

Vestigio quiere decir exactamente huella o planta y, para obtenerla, haba que triangular desde sitios elevados o torres, lugares que de cada uno de ellos se descubran todas o la mayor parte de las torres de la Ciudad. Ni que decir tiene que la resolucin de los tringulos exiga el uso de logaritmos; el mosn dispona de sus propias tablas. La tradicin erudita repite la constatacin de Mayans al recordar que [Tosca] haba pasado y rodado por calles y plazas y por las torres ms altas, magna juvenum stipante caterva,4 que a menudo lo acorralaban, estupefactos por la novedad. De aqu viene lo del capell de les ratlletes de M. A. Orellana. En pocas palabras, Tosca triangul la ciudad desde torres y campanarios y rellen la red con un itinerario meticuloso de las calles, situando sobre todo las confluencias y tomando apuntes de los detalles, incluso de las fachadas y medianeras. El plano manuscrito Esta obra de Toms V. Tosca fue el resultado de un encargo municipal, cuya ejecucin se alarg tres o cuatro aos. Lo entreg en 1704 y, en concepto de honorarios, el autor recibi 150 libras. Aparte del ejemplar destinado al Ayuntamiento, quiz hubo una segunda copia. Lo que es seguro es que lo dibuj sobre la pared de su celda (all donde convocaba las tertulias cientficas y las clases) de la casa del Oratorio donde le vieran Mayans, cincuenta aos

despus, y Orellana, hacia 1800. En efecto hay algn detalle de la rotulacin, como los topnimos que corren en sentido vertical, que sugiere que se realiz no sobre una mesa o un pupitre de dibujo, sino sobre un plano no horizontal. La finalidad del comitente fue tal vez slo suntuaria, ya que la ciudad atravesaba una etapa prspera, o tal vez haba alguna intencin planificadora bsica. Me parece, por ahora, excesivo pensar en un plano parcelario o catastral. Sin embargo, el dibujo meticuloso de los inmuebles, distinguiendo tejados y cubiertas, vertientes, almizcates y patios, ofrece la posibilidad de recuentos o identificaciones. Se sabe, por otra parte, que mosn Senac, bosser o administrador de la catedral de Valencia y partcipe de la academia del marqus de Villatorcas, como Tosca, empleaba el plano para localizar los censos e hipotecas cargadas sobre numerosos edificios de la ciudad. Hace algunos aos, en un ensayo para comprobar el carcter autgrafo del gran plano, movilic cuatro documentos: unas Capitulaciones para obras en el Oratorio (1722), una carta dirigida a G. Mayans (1718), un informe sobre el embarcadero del Grao (1700), hecho a medias con J. B. Coratj, y el original latino que Mayans (BAHM-376) tom como Compendium mathematicum en realidad es un prontuario o plan de discusiones cientficas de Josep Serra, discpulo de V. Albinyana y T. V. Tosca, para celebrarlas in campestri loco, el ao 1719. Todas estas escrituras, sin embargo, son cursivas, es decir, enlazan las letras sucesivas y sus trazos, lo que dificulta la confrontacin con el documento cartogrfico, que siempre usa letras de molde, capitales o minsculas. Por ahora, mientras no se encuentre nada en contra, mantendremos la autografa del plano de T. V. Tosca.

Reconstruccin tridimensional del plano del padre Tosca en una maqueta a gran escala. En primer trmino, la Alameda y el ro

Guadalaviar; en segundo, el complejo conventual de Santo Domingo y la casa de Armas antes de la reforma borbnica. Los tejados de las casas translucen el parcelario urbano con un fuerte acento realista. Arxiu Municipal de Valncia

El original, de 5,44 m2, se encuentra expuesto irresponsablemente a la luz directa, a pesar de la restauracin de 1999, en la antesala del Archivo Municipal de Valencia. Est dibujado a pluma y ligeramente coloreado con acuarela o lpiz (azul y, sobre todo, rojo en los tejados y verdes para la vegetacin), sobre hojas de vitela unidas que forman un rectngulo de 203,5 x 267,5 cm. La cartela partida del borde superior dice:
VALENTIA EDETANORUM, aliis CONTESTANORUM, vulgo Congreg. Oratorij Presbytero. Anno 1704.
DEL CID ICHNOGRAPHICE DELINEATA

a Dre. Thoma Vincentio Tosca

Una ampulosa dedicatoria, en latn altisonante y algo enrevesado, ocupa un cartucho, entre ngeles, escudo y filacterias, en el ngulo izquierdo superior. Con estudiada modestia hace explicar al solar valenciano su privilegiada templanza y afortunadsima historia... totius pene orbis invidiam, sin olvidar la aduladora alabanza al rey Felipe de Anjou IV de Valencia, V de Castilla:
Nova iam Forma, novamque fortunam sagiens, novissimam mei speciem suis spatiis delineatam, propriisque coloribus speciose delinitam... non Lustrandam modo, verum illustrandam statuo. Con un plano nuevo y presintiendo la felicidad nueva que llega, ... me dispongo, no solo a purificarla, sino tambin a aclarar mi figura reciente, delineada espacio por espacio y bellamente favorecida con sus propios colores.

Aparte de la Laus Valentiae estereotpica, incluye notas histricas y la fecha precisa de la finalizacin del plano el primero de abril de 1704. En el ngulo izquierdo inferior se halla la escala de 1.000 palmos valencianos o romanos y de 750 pies valencianos o romanos y una larga relacin la mayora localizada con 101 nmeros de edificios institucionales: Esglesies, Parroquies, Convents, Colegis, Espitals, Confraries y altres Edificis publichs, los centros del poder. Esta lista tiene bien poco que ver con la del plano anterior de A. Manceli (1608), sobre todo porque la del oratoriano es ms completa, exacta y jerarquizada. El plano est orientado con el SSW (sur - sudoeste) arriba, lo que da preferencia a la fachada fluvial de la ciudad. La escala calculada aproximadamente es de 1/810, ms que suficiente para obtener una exactitud satisfactoria, pero no tanta como la que hara presumir la condicin de matemtico del autor. El minucioso plano es una proyeccin vertical en cuanto a la trama de calles y plazas lo que los tratadistas inspiradores de Tosca llamaban ichnographia o planta, obtenida por topografa terrestre enlazando campanarios y otras torres, primero, y cruces de calles, despus. Nadie ha hecho, que yo sepa, un estudio exhaustivo de la precisin del plano, pero la superposicin de un alzado taquimtrico moderno acusa distorsiones ligeras, comprobables en el recinto de las murallas y especialmente en el curso fluvial. Como ejemplo, hay que sealar la exageracin del tramo entre los puentes del Real y del Mar. La representacin isomtrica de los edificios es ms fiel cuando son importantes o representativos los centros del poder, incluyendo muros, portales y puentes que aparecen en primer plano. El trazado de las calles (que nunca es alterado por la falsa perspectiva, entonces llamada militar) condiciona radicalmente el contenido tridimensional y la visibilidad de las fachadas, cuyo detallismo llega a portales, ventanas y galeras. Las cubiertas asumen un gran protagonismo porque sealan de hecho las unidades constructivas y parcelarias. Esta forma de representacin tiene precedentes impresos muy anteriores como el mapa de la cadena de Florencia (Rosselli, 1482) y el de Venecia de Barbari (1500), ambos xilogrficos. Se populariza en la gran serie calcogrfica de Braun y Hogenberg, Ciuitates Orbis Terrarum (1572-1617) y, en el caso valenciano, tiene el antecedente de A. Manceli (1608). Tosca pudo haber dispuesto todava de ms material asimilable, como los planos de Ciudad de Mallorca de Guerau (1644) y el de Madrid de Teixeira (1656). El mundo de los ilustrados valencianos era bastante receptivo y la perspectiva entraba en las preocupaciones de los novatores, acentuada por la arquitectura militar, como refleja el volumen v del Compendio, de acuerdo con la bibliografa jesutica.

Adems de los edificios representativos y las viviendas ms triviales, Tosca mostr cierta atencin por la vegetacin y los cultivos, tal vez por motivos decorativos. Extramuros el arbolado trata de responder a la realidad, por ejemplo, dibujando las moreras que rodeaban las parcelas, los surcos de las dedicadas a las hortalizas, con sus acequias, y los jardines de esparcimiento, ms bien geometrizados. El primer nivel de la representacin casi escenogrfica del plano se trata de impresionar al viajero, sobre todo al que viene del norte rene el conjunto monumental, en el que se integran el cauce fluvial, los puentes, la muralla y los portales, desde la casa de Armas, hito oriental, hasta la torre de Santa Catalina, en el extremo occidental. El baluarte se adosa al convento de los Predicadores, incorporado tardamente al casco urbano. Cinco puertas y los puentes correspondientes marcan otros tantos tramos de muralla, presididos por la puerta ms espectacular, la de Serranos (Torres e Presons, aclara el capelln), cuyo dibujo detalla perfectamente la forma hexagonal de las dos torres, el portal redondo, el escudo, el balcn-matacn, etc. y la plazuela posterior. De todas formas el eje de la gran imagen arquitectnica pasa por el portal de la Trinidad, mucho ms modesto. La fidelidad del dibujo permite apreciar no slo la estructura de los puentes, sino tambin el conjunto de la obra de los pretiles o paretons, escalas, rampas y descargadores de la madera que llegaba en almadas. Toda la suntuosa obra era gestionada por la Fbrica de Murs i Valls. La figuracin de la corriente opta por la regularidad, aunque no siempre enfila la parte central de los puentes, como si obedeciese a las leyes de la hidrodinmica, que Tosca no desconoca. La condicin de plano icnogrfico del documento justifica la falta de animacin y la ausencia de nota frvola alguna; lo compensa sobradamente con la minuciosidad: podemos contar una por una las bolas decorativas del pretil y coinciden con la realidad! Hace algunos aos estudi detalladamente la toponimia del plano, estudio que he reanudado a raz de la restauracin. A diferencia del grabado de 1738 ca, que comentaremos despus, el manuscrito de 1704 es una fuente cuantiosa y magnfica de informacin para la onomstica urbana de los siglos XVII y XVIII. Entre un documento y el otro tuvo lugar una guerra durante la cual el manuscrito permaneci secuestrado y un cambio de rgimen administrativo y civil, con la aplicacin de la Nueva Planta (1707). El cambio de dinasta haba sido aceptado con pasividad e incluso colaboracionismo. Entre las disposiciones de la Nueva Planta, se impona la uniformidad lingstica peninsular, es decir, la persecucin administrativa del cataln. Por este motivo el plano de 1704 alcanza un mayor valor testimonial. Los criterios de transcripcin toponmica no pueden ser juzgados con los ojos de un lingista actual; se trataba de una cuestin meramente instrumental y un poco sentimental. El nomencltor corresponde al que entonces estaba en uso entre la plebe municipal o, quiz, en el crculo de juristas, clrigos y notarios. En caso de duda, Tosca se decanta por los nombres antiguos y facilita numerosos dobletes, uniendo su condicin de novator a la de tradicionalista ilustrado. Bien mirado se mueve entre el arcasmo, el castellanismo y el vulgarismo, con una proporcin abrumadora de casticismo autntico en los 485 topnimos que he registrado. Los nombres de las calles y plazas, junto a la cartela de 113 tems, ya aludida, podan servir para calificar de gua cultural el plano que nos ocupa. El plano grabado por J. Fortea, 1738 ca

El plnol de Valncia gravat i imprs, reducci i actualitzaci del manuscrit de T. V. Tosca, realitzada per J. Fortea sota la inspiraci dA. Bordzar. La data del gravat (1738 ca) es dedueix de la presncia dedificis alats entre 1704 i 1738 (93 x 140 cm). Acadmia de Belles Arts de Sant Carles

Las circunstancias haban cambiado. El padre Toms V. Tosca que no haba podido terminar su segundo globo terrqueo por causa de los alborotos pblicos haba fallecido en 1723. Sus mentores y amigos, todos, militaban en el campo botifler, proborbnico, as como su fiel discpulo Antonio Bordzar, que nunca manifest veleidades regncolas. En este nuevo ambiente, de Nueva Planta aceptada sumisamente, se gesta o consuma la publicacin del plano grabado de Valencia que a menudo ha sido atribuido a Tosca, aunque slo se trata de una versin ajena y pstuma, segn observ F. Taverner (1984) hace tiempo. El ttulo completo dice VALENTIA EDETANORUM VULGO DEL CID DELINEATA A DRE THOMA UINCENTIO TOSCA Comparado con el original, han desaparecido los contestanos, el adverbio ichnographice y el ao. Las cuatro planchas calcogrficas, conservadas en la Academia de Bellas Artes de San Carlos, totalizan 93x140 cm de superficie grabada. Bajo la cartela superior se ha aadido en letra inglesa: Propiedad de la Academia de Bellas Artes. Los ejemplares supervivientes ms antiguos deben ser de una estampacin de Benet Monfort, de 1769. Durante el siglo XX han abundado varias reducciones a escalas diferentes, las cuales han creado la equivocada imagen de perfecta miniatura. La tcnica del grabador es relativamente cuidadosa, pero desmerece bastante cuando a tamao real se compara con el fino dibujo del padre Tosca. Hay que reconocer, sin embargo, que el trabajo de burilar es ms duro y que la reduccin de escala exiga generalizacin.
CONGR. ORATORIJ PRESBYTERO.

Bordzar fue el responsable. La popularizacin, no prevista probablemente, hay que atribursela. De las escalas grficas se obtiene una proporcin de 1/1.770, que viene a ser la mitad de la del manuscrito. Los cambios a la fachada de la ciudad son escasos, pero notables. En la esquina noroeste de la Casa de Armas aparece un gran tambor almenado que ahora amenaza la ciudad suspecta. El portal del Real se ha barroquizado con una cimera sobre el testero aadido, resultado justamente de un proyecto de Tosca. El ro ha acentuado su trenzado o

braiding, tal vez para llamar la atencin sobre el abandono del cauce. Una diferencia fundamental separa el original proclamado y el plano grabado: la lengua. Los pocos nombres que han cabido en la reduccin estn en castellano. En el pie de la leyenda hay una frase concluyente: En obsequio del Revo Pe Dr. Tomas Vicente Tosca, su Maestro, aadido por un buril menos hbil que el de Fortea. Obviamente, la fecha de 1705 es apcrifa, ya que el documento recoge construcciones posteriores que obligan a retrasar la impresin, por lo menos, a 1738. En efecto, Bordzar inici la revisin en 1735, ligada al alzado del mapa de la Particular Contribucin que no entreg en el Ayuntamiento hasta 1743, como ha dejado claro A. Faus.

1.Delineandi artem et illuminandi coluit: quin et pingendi, ut uidere est in amoeni loci pictura, quae adhuc conseruatur. Prlogo del Compendium philosophicum, I (1754), p. ii. (Volver al texto) 2. Jos de Chafrin, un discpulo de Saragoss, es autor de Escuela de Palas o sea curso mathematico, impreso en Miln en 1693. (Volver al texto) 3. No queda muy lejana la contribucin cartogrfica del P. Francisco A. Cassaus (1693), El Reyno de Valencia dividido..., motivada por la agitacin de la segunda Germana. (Volver al texto) 4....rodeado por una multitud de jvenes... (Volver al texto) BIBLIOGRAFA
FAUS, A., 1995. Mapistes. Cartografia i agrimensura a la Valncia del segle xviii. Alfons el Magnnim. Valencia. FUSTER, F., 2003. Toms Vicente Tosca y el plano de la ciudad de Valencia. In Gavara, J. J. (coord.). El Plano de Valencia de Toms V. Tosca (1704). Generalitat Valenciana. Valncia. GAVARA, J. J. (coord.), 2003. El Plano de Valencia de Toms V. Tosca (1704). Generalitat Valenciana. Valencia. LPEZ PIERO, J. M. i V. NAVARRO, 1995. Histria de la Cincia al Pas Valenci. Alfons el Magnnim. Valencia. ROSSELL, V. M., 2004. Toms V. Tosca y su entorno ilustrado en Valencia. Obra autgrafa y atribuciones. Era, 64-65: 159176.
Vicen M. Rossell. Profesor emrito de Geografa. Universitat de Valncia. Mtode 53, Primavera 2007.