COMISIN EUROPEA COMUNICADO DE PRENSA

Agenda Digital: solo dos redes sociales protegen por defecto la privacidad de los perfiles de los menores
Bruselas, 21 de junio de 2011. Solo dos redes sociales (Bebo y MySpace), segn comprobaciones efectuadas en nombre de la Comisin Europea, tienen unas configuraciones por defecto que hacen accesibles los perfiles de los menores solamente a su lista de contactos aprobados, y solo cuatro sitios (Bebo, MySpace, Netlog y SchuelerVZ) garantizan que solo se puedan poner por defecto en contacto con los menores sus amigos. No obstante, la mayora de las 14 redes sociales examinadas facilitan a los menores una informacin sobre seguridad adecuada a su edad, responden a las solicitudes de ayuda y evitan que se puedan efectuar bsquedas en los perfiles de los menores a travs de motores de bsqueda externos. El nmero de menores que utiliza las redes sociales en la UE va en aumento: se cifra actualmente en el 77 % de los de edad comprendida entre 13 y 16 aos y el 38 % de los de 9 a 12 aos que usan Internet. Estos resultados constan en un informe que acaba de publicar la Comisin sobre la aplicacin de los Principios de la UE para unas redes sociales ms seguras, acuerdo de autorregulacin mediado por la Comisin en 2009 para proteger la seguridad de los nios en lnea (vase IP/09/232). En el contexto del objetivo fijado por la Agenda Digital para Europa (vanse IP/10/581, MEMO/10/199 y MEMO/10/200) de potenciar la confianza en Internet, la Comisin ha puesto en marcha una revisin de los actuales acuerdos de autorregulacin para la proteccin de los menores en lnea. Neelie Kroes, Vicepresidenta de la Comisin Europea responsable de la Agenda Digital ha manifestado: Me decepciona que la mayor parte de las redes sociales no garanticen que los perfiles de los menores sean accesibles por defecto solo para sus contactos aprobados. Les urgir a que asuman un compromiso claro para poner remedio a esta situacin en la versin revisada del marco de autorregulacin que estamos debatiendo actualmente. No se trata solamente de proteger a los menores de contactos indeseados, sino de proteger tambin su reputacin en lnea. Los jvenes no comprenden bien las consecuencias de revelar en lnea demasiados aspectos de su vida personal. La educacin y las orientaciones de los padres son necesarias, pero tenemos que respaldarlas con una proteccin hasta que los jvenes puedan tomar decisiones siendo plenamente conscientes de sus consecuencias.. La posibilidad de identificar a las personas en las imgenes, que ofrecen la mayora de las redes sociales, facilita enormemente la bsqueda de las fotos en lnea de una persona. Tambin acechan otros riesgos, como la captacin de menores y el ciberacoso. Es preciso que los nios y jvenes cuenten con herramientas de seguridad adecuadas para gestionar con responsabilidad su identidad electrnica.

IP/11/762

Entre diciembre de 2010 y enero de 2011 se examinaron 14 sitios: Arto, Bebo, Facebook, Giovani.it, Hyves, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Rate.ee, SchlerVZ, IRC Galleria, Tuenti y Zap.lu. Est previsto examinar otros 9 ms avanzado el ao. Segn los resultados del informe: - De los 14 sitios examinados, 13 facilitan informacin sobre seguridad, orientaciones y/o materiales formativos especficamente destinados a los menores (todos excepto Arto). - La informacin sobre seguridad destinada a los menores es, en todos los sitios que la facilitan, bastante clara y adecuada a su edad, lo que constituye un gran progreso con respecto a la primera evaluacin efectuada el ao pasado (vase IP/10/144). Sin embargo, en muchos de ellos esta informacin sigue siendo difcil de encontrar. - Los mecanismos de notificacin son ms eficaces ahora que en 2010. De los 14 sitios examinados, 10 respondieron a las peticiones de ayuda de los usuarios, frente a solo 5 de los 14 en 2010. En la mayora de los casos, la respuesta lleg en menos de un da. - En 9 sitios (Arto, Bebo, Facebook, Giovani, Hyves, Netlog, One, Rate y SchuelerVZ) se presentan unas condiciones de utilizacin que son fciles de entender para los menores y/o una versin apropiada para nios de las condiciones de utilizacin o el cdigo de conducta. - Bebo, Facebook, Myspace, Nasza-Klasa, One, Rate y SchuelerVZ ofrecen informacin sobre seguridad para nios y padres que es fcil tanto de encontrar como de entender. Adems, de acuerdo con el informe: - Solo Bebo y MySpace garantizan que los perfiles de los menores solo sean accesibles por defecto a su lista de contactos aprobados. - Solo Bebo, MySpace, Netlog y SchuelerVZ garantizan que, por defecto, solo se puedan poner en contacto con los menores quienes figuren en su lista de contactos aprobados. - Los otros 10 sitios examinados permitan a los amigos de los amigos (amigos de la lista de contactos aprobados de un usuario que no tienen relacin directa con l, es decir, potenciales extraos) y/o a los no amigos ponerse en contacto con los menores a travs de mensajes personales y/o comentarios en sus perfiles pblicos (p. ej., fotos, blogs, etc.). - De los 14 sitios (todos salvo Rate y Zap), 12 garantizan que resulte imposible encontrar los perfiles de los menores a travs de motores de bsqueda externos tales como Google o Yahoo!, frente a 6 sitios en 2010. No obstante, en la mayor parte de los sitios web resulta posible para los usuarios no amigos encontrar perfiles de menores a travs de los motores de bsqueda internos. Segn una encuesta de EUKidsOnline realizada a principios de ao (vase IP/11/479), el 56 % de los nios de 11-12 aos y el 78 % de los de 15-16 aos dicen saber cambiar la configuracin de privacidad en sus perfiles de redes sociales.

Antecedentes
Hasta la fecha, son 21 las empresas que han firmado los Principios para unas redes sociales ms seguras: Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani, Google, Hyves, Microsoft Europe, MySpace, Nasza-klasa, Netlog, One, Rate, Skyrock, VZnet Netzwerke, Stardoll, Sulake, Tuenti, Yahoo! Europe y Zap. Wer-kennt-wen firm en noviembre de 2010, pero no fue examinada en la ltima evaluacin.

Para ms informacin
Principios de la UE para unas redes sociales ms seguras y la evaluacin de su aplicacin:
http://ec.europa.eu/information_society/activities/social_networking/eu_action/implementation_princip_2011/index_en.htm

Programa Safer Internet: http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/index_en.htm EUKidsOnline: http://www2.lse.ac.uk/media@lse/research/EUKidsOnline/Home.aspx Sitio web de la Agenda Digital: http://ec.europa.eu/digital-agenda Sitio web de Neelie Kroes: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/ Siga a Neelie Kroes en Twitter: http://twitter.com/neeliekroeseu

Contacto: Jonathan Todd (+32 2 299 41 07) Linda Cain (+32 2 299 90 19)