Está en la página 1de 9

Beverly Craven: Promise me (Traduccin de la letra en ingles)

Promteme Enciendes otro cigarrillo Y yo derramo el vino Son las cuatro de la madrugada Y est empezando a amanecer Ahora estoy justo donde quiero estar Perdiendo la nocin del tiempo Pero quisiera que an fuese la pasada noche Pareces estar en otro mundo Pero puedo leer tu mente Cmo puedes estar tan lejos? Estando a mi lado Cuando me vaya te echar de menos Y estar pensando en t Cada noche y da [estribillo] Promteme que esperars por m Porque guardar todo mi amor por t Y estar en casa pronto Promteme que esperars por m Necesito saber que sientes lo mismo tambin Y estar en casa, estar en casa pronto Cuando me vaya te echar de menos Y estar pensando en t Cada noche y da [estribillo x2]

a-ha: Hunting high and low


(traduccin de la letra) Aqu estoy y al alcance de mi mano ella perfecta durmiendo y ella es tan dulce ahora cuando el salvaje sueo me permite verla y la miro seguir durmiendo pensando en que se que estar cazando por todas partes Alto No hay lmites en la extensin, yo ir cazando por todas partes alto no hay lmites en la extensin, yo ir.... Aencontrarla otra vez sobreponiendo mis sueos pendientes a travs de la oscuridad yo siento los golpes de su corazn a mi lado ella es el amor ms dulce que podra encontrar entonces supongo que estar cazando por todas partes Alto no hay lmites en la extensin, yo ir cazando por todas partes alto T sabes lo que significa amarte? Estoy cazando por todas partes y ahora ella me dice que tiene que partir lejos yo estar siempre cazando por todas partes hambriento por t Mirame cmo me desgarro a m mismo en pedazos cazando por todas partes alto

no hay lmites en la extensin, yo ir.... oh oh oh oh por t, cazando por todas partes.

Annie Lennox: Why (letra traducida)


Cuantas veces tengo que intentar decirte Que siento mucho las cosas que he hecho? Pero cuando intento decirte Es cuando tu tienes que hablar Hey... Este tipo de problemas es solo el comienzo Me digo a mi misma demasiadas veces Por qu no aprendes a cerrar la boca? Por eso duele tanto escuchar las palabras Que siguen saliendo de tu boca Salen de tu boca Salen de tu boca Dicindome... Por qu? Por qu? Puedo estar enojada Puedo estar ciega Puedo ser despiadadamente cruel Pero aun as puedo saber lo que ests pensando Y lo he escuchado demasiadas veces Que ests mejor Sin mi Por qu no puedes ver que este bote se hunde? (Este bote se hunde, este bote se hunde) Vamos al borde del agua Y podemos hacer naufragar esas dudas Es mejor no decir algunas cosas Pero aun as me voltean de cabeza Me voltean Dime Por qu Dime Por qu Este es el libro que nunca le Estas son las palabras que nunca dije Este es el sendero que nunca pise Estos son los sueos que soar en su lugar Este es el gozo que rara vez propago Estas son las lgrimas... Las lgrimas que derramamos Este es el miedo Este es el temor Este es el contenido de mi cabeza Y estos son los aos que hemos pasado Y esta es la manera en la que representan Y as es como me siento Sabes como me siento? Por que no creo que sepas como me siento No creo que sepas como me siento No creo que sepas como me siento No sabes lo que siento

Belinda Carlisle: Circle in the sand (traduccin de la letra )


La puesta del sol en todo Caminando a travs de finales del verano beb Ondas accidente, no mirar hacia atrs No se ir de nuevo Oh, nena, donde quiera que vaya, Estamos unidos Empiezo, nena, en la que finaliza el Algunas cosas son para siempre! Crculo en la arena ronda de vueltas y Nunca termina el amor es lo que hemos encontrado Y completa el corazn de m Nuestro amor es todo lo que necesitamos Crculo en la arena el viento fro, mueva la marea en Escalofro en el aire salado Amanece, me duele el corazn Voy a esperar por ti aqu Oh, cario, cuando me buscas Puedes ver para siempre? Empiezo beb, en la que finaliza el Somos el uno para Crculo en la arena ronda de vueltas y El aumento de la luna como el sol se esconde Y completa el corazn de m Nuestro amor es todo lo que necesitamos Crculo en la arena Crculo en la arena Cario, puedes orme? Puedes orme llamar?

Letra Words de Boyzone en espaol ni siquiera media una sola palabra que digo es slo palabras y las palabras son todo lo que tengo para tener tu corazn es slo palabras y las palabras son todo lo que tengo para tener tu corazn es slo palabras y las palabras son todo lo que tengo para tener tu coraznsonrisa una sonrisa siempre duradero

una sonrisa puede traerle cerca de m no me lo dejes que te has ido Porque eso traera una lgrima para m este mundo ha perdido su esplendor vamos a empezar una nueva historia de la marca ahora mi amor Cree usted que ni siquiera quiere decir una sola palabra que digo es slo palabras y las palabras son todo lo que tengo para tener tu corazn hablar con palabras siempre duradero y les dedico todos los que me y te dar toda mi vida Estoy aqu si usted debe llamar a m Cree usted que ni siquiera quiere decir una sola palabra que digo es slo palabras y las palabras son todo lo que tengo para tener tu corazn es slo palabras y las palabras son todo lo que tengo para tener tu corazn da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da este mundo ha perdido su esplendor vamos a empezar una nueva historia de la marca ahora mi amor Cree usted que me

Let the River Run


Carly Simon
Estamos llegando a la orilla, que se ejecutan en el agua, viene a travs de la niebla, sus hijos e hijas. Let the River Run, que todos los soadores despertar de la nacin. Ven, la Nueva Jerusaln. Plata ciudades lugar, las luces de la maana las calles que los cumplen, y sirenas los llaman en con una cancin.

Se est pidiendo la adopcin. Temblando, temblando. Oh, mi corazn est doliendo. Estamos llegando a la orilla, que se ejecutan en el agua, viene a travs de la niebla, sus hijos e hijas. Nosotros, los grandes y pequeos de pie sobre una estrella y abrir el camino del deseo a travs de la madrugada dark'ning. Se est pidiendo la adopcin. Ven a correr conmigo ahora, el cielo es el color de azul nunca has visto a los ojos de su amante. Oh, mi corazn est doliendo. Estamos llegando a la orilla, que se ejecutan en el agua, viene a travs de la niebla, sus hijos e hijas. Se est pidiendo la adopcin. Temblando, temblando. Oh, mi corazn est doliendo. Estamos llegando a la orilla, que se ejecutan en el agua, viene a travs de la niebla, sus hijos e hijas. Let the River Run, que todos los soadores despertar de la nacin. Ven, la Nueva Jerusaln.

Century: Lover why Traduccin de la letra al castellano


Una muestra de tiempo Perd mi vida, olvid morir Como cualquier hombre, un chico asustado Estoy guardando recuerdos adentro De un amor herido Pero s Estoy ms que triste y ms hoy Estoy comiendo palabras muy duras para decir Una sola lgrima y estoy lejos Lejos y me he ido Te necesito Tan lejos del infierno, tan lejos de ti Porque el cielo es duro y negro y azul Tu eres solo alguien que se ha ido Tu nunca dijiste adis Porqu, amante porqu? Porqu las flores mueren? Porqu, amante porqu?

Cada vez Que escucho tu voz Tu construyes el fuego, humedeces la llama Nado por toda mi vida, no puedo aguantar la lluvia No hay vuelta atrs Te necesito Tan lejos del infierno, tan lejos de ti Porque el cielo es duro y negro y azul Tu eres solo alguien que se ha ido Tu nunca dijiste adis Porqu, amante porqu? Porqu las flores mueren? Porqu, amante porqu? Porqu, amante porqu? Porqu las flores mueren? Porqu, amante porqu?

Cheap Trick: Ghost town - The flame Letra traducida


BIEN LAS CALLES ESTN ABARROTADAS UN MONTN DE GENTE ALREDEDOR Y HAY MSICA SONANDO PERO NO PUEDO ESCUCHAR NINGN SONIDO SOLO EL SONIDO DE LA LLUVIA CAYENDO SILENCIOSAMENTE VIVIENDO SIN VIVIR DESDE QUE TE SOLTASTE SI, LA VIDA PASA A MI ALREDEDOR TODOS LOS DAS PERO TAMBIN PODRA ESTAR A MEDIO MILLN DE MILLAS ES COMO UNA CIUDAD FANTASMA SIN TU AMOR COMO UNA CIUDAD FANTASMA SIN TU AMOR COMO UNA CIUDAD FANTASMA, NENA, NO PUEDES VER? ES COMO UNA CIUDAD FANTASMA HASTA QUE VUELVAS A MI OO, OO, HASTA QUE VUELVAS A MI BIEN, DESEARA AN PODER TENERTE TENERTE AQU JUNTO A MI NENA, DNDE TE FUISTE? NENA, POR QU TE FUISTE? AUNQUE EL MUNDO SIGA GIRANDO PERO NO GIRA PARA MI SIN TI EN MI VIDA EN MI VIDA NO HAY LUGAR PARA ESTAR HAY SOLO DAS SOLITARIOS Y NOCHES VACAS NO ES LO MISMO SIN TI, NENA, NADA SE SIENTE BIEN CARIO, QUIERO DEJAR ESTA CIUDAD NO QUIERO ESTAR ALREDEDOR VOY A DEJAR ESTA CIUDAD

Chicago: It's hard to say I'm sorry Letra traducida


Todos necesitan alejarse un tiempo La o decir De los otros Hasta los amantes necesitan unas vacaciones Alejados de los otros Tenme ahora Es difcil decir lo siento Solo quiero quedarme

Despus de todo lo que hemos atravesado Te lo har a ti Lo prometo Y despus de todo lo que ha sido dicho y hecho Tu eres una parte de mi que no puedo dejar ir No podra estar de pie si estuviera lejos Solo por un da De tu cuerpo No querra ser alejado All lejos De la persona que amo Tenme ahora Es difcil decir lo siento Solo quiero quedarme Tenme ahora Realmente quiero decirte lo siento No podra dejarte ir Despus de todo lo que hemos atravesado Te lo har a ti Lo prometo Despus de todo lo que ha sido dicho y hecho Tu eres una parte de mi que no puedo dejar ir Despus de todo lo que hemos atravesado Te lo har a ti Lo prometo

Nazareth: Love hurts Traduccin de la letra


EL AMOR LASTIMA, EL AMOR HACE CICATRICES, EL AMOR HIERE, Y ESTROPEA CUALQUIER CORAZN, QUE NO SEA RESISTENTE O LO BASTANTE FUERTE PARA AGUANTAR MUCHO DOLOR, AGUANTAR MUCHO DOLOR EL AMOR ES COMO UNA NUBE, QUE GUARDA MUCHA LLUVIA EL AMOR DUELE...OOH, OOH, EL AMOR DUELE SOY JOVEN, LO S, PERO AUN AS, S UNA COSA O DOS LAS APREND DE TI REALMENTE APREND MUCHO, REALMENTE APREND MUCHO EL AMOR ES COMO UNA LLAMA, QUE TE QUEMA CUANDO EST CALIENTE EL AMOR DUELE OOH, OOH, EL AMOR DUELE ALGUNOS TONTOS PIENSAN EN LA FELICIDAD LA DICHA, LA UNIN ALGUNOS TONTOS SE ENGAAN A ELLOS MISMOS NO ME ENGAAN A MI S QUE NO ES VERDAD, S QUE NO ES VERDAD EL AMOR ES SOLO UNA MENTIRA, HECHA PARA ENTRISTECERTE EL AMOR LASTIMA OOH, OOH, EL AMOR DUELE OOH, OOH EL AMOR DUELE

Pretenders: I'll stand by you Letra traducida


Oh, por qu ests tan triste? Hay lgrimas en tus ojos

Vamos, ven a m ya No te avergences de llorar djame conocerte a fondo porque yo tambin he visto el lado oculto cuando la oscuridad cae sobre ti no sabes qu hacer nada de lo que digas me har amarte menos Estar a tu lado Estar a tu lado no dejar que nadie te haga dao Estar a tu lado Si ests loco, se an ms loco no te lo quedes dentro Vamos, hblame ya hey! qu tienes que esconder? yo tambin estoy enfadado ya ves, me parezco mucho a ti cuando ests en una encrucijada y no sabes qu camino elegir djame acompaarte incluso si te equivocas Estar a tu lado Estar a tu lado no dejar que nadie te haga dao Estar a tu lado llmame en tus peores momentos y nunca te abandonar Estar a tu lado y cuando y cuando la oscuridad se cierna sobre ti cuando te sientas completamente solo no lo estars realmente Estar a tu lado Estar a tu lado no dejar que nadie te haga dao Estar a tu lado llmame en tus peores momentos y nunca te abandonar Estar a tu lado Estar a tu lado no dejar que nadie te haga dao Estar a tu lado no dejar que nadie te haga dao Estar a tu lado

Firehouse: Love of a Lifetime Letra traducida


Supongo que el tiempo nos fue bueno para decir Que hubiramos tomado nuestro tiempo y vivir nuestras vidas da a da juntos Pediremos un deseo y lo enviaremos en una oracin Sabemos que todos nuestros sueos pueden realizarse Con el amor que podemos compartir Con tigo nunca me pregunto - Estars all por m? Con tigo nunca me pregunto - Eres la nica para m? Coro:

Finalmente encontr el amor de una vida Un amor que dure mi vida entera Finalmente encontr el amor de una vida Por siempre en mi corazn, Finalmente encontr el amor de una vida Con cada beso nuestro amor es como nuevo Y cada estrella en el cielo fue hecha para m y para ti De todos modos sabemos que el camino es largo (Pero) Sabemos que estaremos juntos Porque nuestro amor es fuerte

También podría gustarte