CIELITO LINDO

De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando

Un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando
De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca

No se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca
Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
No se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Siempre que te enamores

Mira primero, mira primero
Donde pones los ojos, cielito lindo
No llores luego

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones
 Zamba de Mi Esperanza

Zamba de mi esperanza
Amanecida como un querer
Sueño, sueño del alma
Que, a veces, muere sin florecer
Sueño, sueño del alma
Que, a veces, muere sin florecer

Zamba, a ti te canto
Porque tu canto derrama amor
Caricia, de tu pañuelo
Que va envolviendo mi corazón
Caricia de tu pañuelo
Que va envolviendo mi corazón

Estrella, tú que miraste

Tú que escuchaste mi padecer
Estrella, deja que cante
Deja que quiera como yo sé
Estrella, deja que cante
Deja que quiera como yo sé!

El tiempo que va pasando

Como la vida no vuelve más
El tiempo me va matando
Y tu cariño será, será
El tiempo me va matando
Y tu cariño será, será

Hundido en horizonte
Soy polvareda que al viento va
Zamba, ya no me dejes
Yo, sin tu canto, no vivo más
Zamba, ya no me dejes
Yo, sin tu canto, no vivo más

Estrella, tú que miraste

Tú que escuchaste mi padecer
Estrella, deja que cante
Deja que quiera como yo sé!
Estrella, deja que cante
Deja que quiera como yo sé!
El Rey
Yo sé bien que estoy afuera
Pero el día en que yo me muera
Sé que tendrás que llorar
(llorar y llorar, llorar y llorar)
Dirás que no me quisiste
Pero vas a estar muy triste
Y así te vas a quedar

Con dinero y sin dinero

Hago siempre lo que quiero
Y mi palabra es la ley
No tengo trono ni reina
Ni nadie que me comprenda
Pero sigo siendo el rey

Una piedra en el camino

Me enseño que mi destino era rodar y rodar
(Rodar y rodar, rodar y rodar)
Después me dijo un arriero
Que no hay que llegar primero
Sino hay que saber llegar

Con dinero y sin dinero

Hago siempre lo que quiero
Y mi palabra es la ley
No tengo trono ni reina
Ni nadie que me comprenda
Pero sigo siendo el rey

Alta y Delgadita
Eres alta y delgadita
Tu hermosura me provoca
Mira que nariz que boca
Que cuerpo que cinturita
No la cambiaría por otra
Aunque fuera más bonita

Eres vaso de cristal

Que en el mar andas nadando
Como no te puedo hablar
Por eso me ando rodeando
No seas ingrata mujer
No me hagas andar penando

De árbol se caen las hojas

Y del Sol no hay que dudar
Bonitas son las muchachas
Sacándolas a pasear
Con dinero y no con señas
Ay, qué rechulo es amar

Me subí al cerro más alto

A preguntarle a cupido
Que cuál era la campana
Con que se tocaba olvido
Para olvidar a esa ingrata
Que olvidarla no he podido

Cupido me contestó
No le metas corte al pino
La mujer que sea celosa
Dale pronto su destino
Que se quede como el oso
Devisando pa'l' camino

Ya con esta me despido

Desojando una rosita
Aquí se acaban cantando
Versos de la delgadita
No la cambiaría por otra
Ni aunque fuera más bonita

Luna Cautiva
De nuevo estoy de vuelta
Después de larga ausencia
Igual que la calandria
Que azota el vendaval
Y traigo mil canciones
Como leñita seca
Recuerdo de fogones
Que invitan a matear

Y divisé tu rancho
A orillas del camino
Adonde los jazmines
Tejieron un altar
Al pie del calicanto
La Luna cuando pasa
Peinó mi serenata
La cresta del sauzal

Tu amor es una estrella

Con cuerdas de guitarra
Un luz que me alumbra
En mi oscuridad
Acércate a la reja
Sos la dueña de mi alma
Sos mi Luna cautiva
Que me besa y se va

Escucha que mis grillos

Están enamorados
Que llora mi guitarra
Sollozo del sauzal
El tintinear de espuelas
Del río allá en el vado
Y una noche serena
Prendida en mi cantar

De nuevo estoy de vuelta

Mi tropa está en la huella
Arrieros musiqueros
Me ayudan a llegar
Tuve que hacer un alto
Por un toro mañero
Allá en el calicanto
A orillas del sauzal
Adeus Mariana
Nasci lá na cidade, me casei na serra
Com a minha mariana: Moça lá de fora
Um dia estranhei o carinho dela
Disse: Adeus, Mariana, que eu já vou embora

É gaúcha de verdade de quatro costados

Só usa chapéu grande de bombacha e espora
E eu que estava vendo o caso complicado
Disse: Adeus, Mariana, que eu já vou embora

Nem bem rompemo o dia, me tirou da cama

Selou o meu tordilho e saiu campo a fora
E eu fiquei zangado e saí dizendo
Adeus, Mariana, que eu já vou embora

Ela não disse nada, mas ficou sismando

Se era desta vez que eu daria o fora
Segurou a açoiteira e veio contra mim
Eu disse: Larga, Mariana, que eu não vou embora

E ela de zangada foi quebrando tudo

Pegou a minha roupa e jogou porta a fora
Agarrei, fiz uma trouxa e saí dizendo
Adeus, Mariana, que eu já vou embora

Km 11
Vengo otra vez hasta aquí de nuevo a implorar tu amor
Solo hay tristeza y dolor al verme lejos de aquí
Culpable tan solo soy de todo lo que he sufrido
Por eso ahora he venido y triste, muy triste estoy

Nunca vayas a olvidar que un día a este cantor

Le has dicho llena de amor sin ti no me puedo hallar
Por eso quiero saber se existe en tu pensamiento
Aquel puro sentimiento que me supiste tener

Olvida mi bien el enojo aquel

Que así nuestro amor ir a renacer
Porque comprendí que no sé vivir
Sin tu querer
Narendápe ayú yeví
De nuevo a implorar tu amor
Solo hay tristeza y dolor
Al hallarme mombirï

La culpa manté arekó

De todo lo que he sufrido
Por eso es que ahora he venido
Jha kangui eté aikó

Ani ke nde resái

Que un día este cantor
Le has dicho llena de amor
Nderejehein nda vi'aí

Che ndaiku'ai anghaité

Si existe en tu pensamiento
Aquel puro sentimiento
Rrekóva che rejhé

Ani nde pochi

Angha che ndivé
Desengaño ité
Manté arckó
Che aka tavi
Angha oikua. Á
Nde rejhe cuña
Che upecha aikó

RUMBEANDO P´AL LITORAL

Rumbeando p´al litoral
Veras de esta tierra mía
Que aquel que la deja un día
Tan solo piensa en regresar.

De Santa Fe a Paraná
Cruzate por los lanchones
Como los patos silbones
Vení, andate de aquí p´allá.

Estribillo
No te olvides de Gualeguachú
Ni tampoco de Gualeguay
Y llegate hasta Paysandú
Allá en la otra orilla del Uruguay
Pucha que lindo está el Chaco
Y Misiones y Formosa
Pa´que te voy a contar.

Rumbeando p´al litoral

Seguí hasta Monte Caseros
Verás entre los esteros
Todas las guaynas más lindas que hay.

Por Chajarí has de pasar

Y en los Libres deleitate
En Federación quedate
Que mejor gente no has de encontrar.

Rumbeando p´al litoral

En Goya dejá un saludo
De este correntino puro
Que en Entre Ríos se ha aquerenciao.

En Concordia me he quedao
Prendao de los palmerales
Y en un rancho en los tunales
Con una criolla de Villaguay.

Moreninha Linda

Meu coração tá pisado

Como a flor que murcha e cai
Pisado pelo desprezo
Do amor quando se vai
Deixando a triste lembrança
Adeus para nunca mais

Moreninha linda do meu bem querer

É triste a saudade longe de você

O amor nasce sozinho

Não é preciso plantar
A paixão nasce no peito
Farsidade no olhar
Você nasceu para outro
Eu nasci pra te amar

Moreninha linda do meu bem querer

É triste a saudade longe de você

Eu tenho meu canarinho

Que canta quando me vê
Eu canto por ter tristeza
Canário por padecer
Da saudade da floresta
Eu saudades de você

Moreninha linda do meu bem querer

É triste a saudade longe de você

BEATRIZ
El tren ya se aleja y ella se va
yendo con rumbo lejano
y yo que me quedo
mirando el pañuelo
que vas agitando.

Que triste momento

al ver que te alejas
quien sabe hasta cuando
y ya no seremos
aquella pareja
supimos amarnos...

Estribillo
Beatriz, tu ausencia me mata
muchacha del alma
volve junto a mí.
Beatriz que triste que es todo
aqui sin tu presencia
yo quiero morir
Volve, que así la nostalgia
se irá para siempre
y seré muy felíz...

As Mocinhas da Cidade
As mocinhas da cidade, são bonitas e dançam bem
As mocinhas da cidade, são bonitas e dançam bem
Dancei uma vez com uma moreninha, e já fiquei querendo bem
Dancei uma vez com uma moreninha, e já fiquei querendo bem
E o Sol já vai entrando, e as saudades vem atrás
E o Sol já vai entrando, e as saudades vem atrás
Vou buscar aquela linda moreninha para mim viver em paz
Vou buscar aquela linda moreninha para mim viver em paz

Fui na casa da morena, pedi água pra beber

Fui na casa da morena, pedi água pra beber
Não é sede, não é nada, moreninha, vim aqui para te ver
Não é sede, não é nada, moreninha, vim aqui para te ver

Embora teu pai não queira que eu me case com você

Embora teu pai não queira que eu me case com você
Mas depois de nós casados moreninha ele vai me compreender
Mas depois de nós casados moreninha ele vai me compreender
Conjunto Pena Y Olvido

Hace un buen tiempo su linda guaina buscó trabajo

escribió diciendo que,
es buena gente donde quedó.
Pero tanta ausencia se hizo presagio
y vino a buscarla, hojeó una carta,
golpeó una puerta en el Cambá Cuá.

Aquí ya no vive, sacó una casita

en un barrio nuevo, se juntó con un joven
que los domingos solía bailar.

El pidió disculpas, sacó un boleto

y de vuelta al pueblo se bajó en silencio
y a nadie dijo de su dolor.

Y se quedó con sus amigos chamameceros

quebrando arriba su voz
como un lamento del corazón.
Formó un conjunto que lleva el nombre
'Pena y Olvido'
anima bailes y es conocido en la región.

Pasaron años, la cal vestía

al pueblo de blanco, el paisanaje
con un perfume de enamorar.

El estaba actuando
cuando de pronto le ha visto a ella
se olvidó la letra y salió del pozo en un sapukay.

ESTRIBILLO
Y se quedó con sus amigos chamameceros
quebrando arriba su voz
como un lamento del corazón.

Y se lo vé en la penumbra de un rancho viejo

'Pena y Olvido' ensayar
toda su pena de amor.

Neique Chamigo

El carro de mi paciencia
Va lento pero seguro
La huella de la experiencia
Me fue mermando en apuro
Mi grito juega en el viento
Libre, manso y divertido
Es la voz del sentimiento
No importa que esté prohibido

Por eso digo para salvarse

Hay que juntarse y arremangarse
Neique chamigo
Si haces memoria vos sos testigo
Que nuestra gloria es hacer historia
Ainque chamigo

Corto en palabras hay gente

Piensan que soy Urano
Me gusta encontrar parientes
No me hallo si soy extraño

Tengo mi música propia

Y tengo un baile que es mío
Yo soy así no soy copia
De lejos vengo soy río

Por eso digo para salvarse

Hay que juntarse y arremangarse
Neique chamigo
Si haces memoria vos sos testigo
Que nuestra gloria es hacer historia
Ainque chamigo

Gaúcho Amigo
Tá garoando lá fora
Boleia a perna, gaúcho
E chegue cá pro galpão
Onde tem chimarrão
Não precisa ter luxo

Vem me contar da tristeza

Que está abatendo no teu coração
Eu soube que a China que amavas partiu
De ti desistiu, foi pra outro rincão
Não liga pra isso, aguenta o repuxo
Tá certo, gaúcho, a China é potra
Goleia o amargo da cuia prateada
Isso não é nada, tu arruma outra

Tá garoando lá fora
Boleia a perna, gaúcho
E chegue cá pro galpão
Onde tem chimarrão
Não precisa ter luxo

Senta aqui perto do fogo

Desaba essa mágoa e conta a história
Eu também te conto o que passou comigo
Gaúcho amigo, saí com a vitória
Não lembro o dia, mas foi certa vez
Uma China me fez sair porta afora
Chamei a danada e segurei no braço
Debulhei o laço e mandei ela embora

Tá garoando lá fora
Boleia a perna, gaúcho
E chegue cá pro galpão
Onde tem chimarrão
Não precisa ter luxo

Não chores, não tenha tristeza

Enxugue este pranto que cai do teu rosto
Tira da lembrança essa China maleva
Apaga esta treva de mágoa e desgosto
Faça o que eu fiz, uma outra arranjei
Com esta casei e garanto que presta
Mas se me for falsa eu suspendo o pala
E meto uma bala no meio da testa

Tá garoando lá fora
Boleia a perna, gaúcho
E chegue cá pro galpão
Onde tem chimarrão
Não precisa ter luxo

Gaúcho de Passo Fundo

Me perguntaram se eu sou gaúcho

Está na cara repare o meu jeito
Sou do Rio Grande lá de Passo Fundo
Trato todo mundo com muito respeito

Mas se alguém me pisar no pala

O meu revolver fala e o bochincho está feito
Mas se alguém me pisar no pala
O meu revolver fala e o bochincho está feito

(Gaúcho de Passo Fundo não dobra esquina quando vê o perigo)

Não sou nervoso e nem carrego medo

Eu me criei sem conhecer remédio
Eu meto os peitos em qualquer fandango
Mas quando eu me zango até derrubo o prédio

Eu sou gaúcho e se me agride eu tundo

Sou de Passo Fundo do planalto médio
Eu sou gaúcho e se me agride eu tundo
Sou de Passo Fundo do planalto médio

(Terra boa, lugar de homem valente e terra de moça bonita)

Me perguntaram qual era razão

Eu ter orgulho em ser passo-fundense
Eu respondi sou da terra do trigo
Tem um povo amigo e quando luta vence
É um pedaço do Rio Grande amado
Orgulha o estado e o povo riograndense
É um pedaço do rio grande amado
Orgulha o estado e o povo riograndense

Já respondi a pergunta seu moço

Me dá licença vou encilhar o cavalo
Brasil a fora atravessei os estados
Troteando apressado eu vim tirando o talo

Pra ver as prendas mais lindas do mundo

Cheguei em passo fundo no cantar do galo
Pra ver as prendas mais lindas do mundo
Cheguei em Passo Fundo no cantar do galo