Pag. 277612 Ef Peruano (IIT 28128 - Ley de Presupuesto dal Sector Pablico para 4! ‘Afio Fiscal 2004, la Ley N® 28129 - Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Publico para el ‘Afio Fiscal 2004 y la Directiva N® 001-2004-EF/76.01 irectiva para la Aprobacion, Ejecucion y Control del Proceso Presupuestario del Sector Publica del Ano Fis- cal 2004; ‘SE RESUELVE: Articulo 1®.- Autoriza Crédito Suplementario ‘Autorizase un Crédito Supiementario en ol Presupues+ to Institucional del Pliego 037 Ministerio de Vivienda, Cons- ttuccién y Saneamiento, aprobado para el Afo Fiscal 2004, hasta por la suma de CUATRO MILLONES SEISCIENTOS NOVENTAY UNO MIL SETECIENTOS SETENTAY CUA- TRO 00/100, NUEVOS SOLES (Si. 4 681 774,00), de acuerdo al siguiente detalle: Fear de Francame 13: Devcon y Tansee a8 2 Baw Be tenaonennmsnd a wun sme ers Om a aca wore SIITORA: oy Geen Snaren SlppROoRMA seTWOND Jones rms Pies (enNveos sot) Fuso Fewtelamints 1: Donaioes y aneeenias, cas oe cont 1 Oe Sande Cpt senrmaco TOTAL Eanesos 74 Articulo 2.- Codificaciones La Oficina de Presupuesto ola que haga sus veces del liego, solcitara a la Direccion Nacional del Presupuesto Plico las coaificaciones que se requieran como conse- cuencia de la incorporacion de nuevas Partidas de Ingre- 08, Componentes, Finaldades de Meta y Unidades de Articulo 3° Nota de Modificacién Presupuestaria La Oficina de Presupuesto ola que haga sus veces, en ei Piiego instruye a la (s) Unidad (es) Ejecutora(s) para que elabore(n) las correspondientes "Notas para Modificacion Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Articulo 42.- Modificacién de articulo Modificar la codificacién a que se refiere al articulo 1° de la Resolucion Ministerial N° 175-2004-VIVIENDA, que ‘autoriz6 un crédito suplementario por la suma de ‘Si. 1.525 571,00, eno eferente a los ingresos, de acuerdo al siguiente dotalle: nanesos [Envwoe Sot 208, TRANSFERENCAS 313 Bmat TOTAL MORESO 1 sssri00 Articulo 58.~Remisién Copia dela presente Resolucion se presenta dentro de los cince (6) dias de aprobada a los Organismos sefiala- dos en el numeral 5.2 del articulo 5° de la Ley N° 28128 - Lima, sébado 2 de octubre de 2008 | Ley de Presupesto del Sector Pabico para el Ato Fiscal Rogistrese, comuniquese y publiquese. CARLOS BRUCE Ministro de Vivienda, Construceién ySaneamiento 17798 eee eee Crean la subespecialidad comercial dentro de la especialidad civil de los érganos jurisdiccionales RESOLUCION ADMINISTRATIVA 'N#006-2004-SP-CS, Lima, 30 de setiembre del 2004 VISTA | ___ La resolucién expedida por el Consejo Ejecutivo del Po- der Judicial, del 13 de agosto del ao en curso, mediante al cual remite a este Supremo Tribunal, informe para la crea Ciién de la especialidad comercial; CONSIDERANDO: Quo, el Poder Judicial se encuentra inmerso en un pro- (ces0 de reestructuracién, cuya finalidad as el alanzamiento {de a justicia con el redimensionarniento de la funcion jud- ial para lograr consolidar en el pais una justicia indepen- diente, predecible, moderna, confiable y eficaz y que ‘coadyuve al desarrollo econmico do la Nacién; siendo para «llonecesario la especializacion de organos jurisdicciona- les en materia comercial, atendiendo a la carga procesal ‘generada y ala especificidad y complojidad técnica de di- cha materia ‘Qua, la Vigésimo Séptima Disposici6n Transitoria y Fi- inal del TUO de la Ley Organica del Poder Judicial, dispuso laexistencia de una Sala Especializada en lo Comercial en la\Corte Superior de Justicia de Lima, a partir del rio judl- ial de 1994; ‘Que, en este contexto, mediante Acuerdo de Sala Ple- na del 6 de agosto del dos mil tres, se aprobs la propuesta del Grupo de Trabajo Tematico de Reforma de la Justicia Civilde la Comision de Magistrados para la Reestructura- Cién del Poder Judicial yremitila al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial a fin de que se elaboren los estudios como requisite para que esta Sala Plena proceda a la creacion dela especialidad comercial y determine su competencia: Y posteriormente el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Proceda a la creacion e implementacion de los érganos Jurisdiccionales; La Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la epublica, de conformidad con las atribuciones cofferidas [Por los articulos 79® y 80° del TUO de la Ley Organica del Poder Judicial, modificado por la Ley NP 27465; SE RESUELVE: Primero.- Creacién de la subespecialidad Créase la subespecialidad comercial dentro de la es- ppocialidad civil, de acuerdo al siguiente detale: 4, Los Juzgados dela subespecialidad Comercial co- a. Las pretensiones referidas a la Ley de Titulos Walo- res y en general las acciones cambiarias, causales y de fenriquecimiento sin causa derivadas de titulos valores y los procesos ejecutivos y de ejecucion de garantias '. Las pretensions derivadas de la Ley General de ‘Sociedades asi como las normas que regulan las empre-Lima, sibado 2 de octubre de 2004 ‘sas individuales de responsabilidad limitada, las pequevias y medianas empresas y las empresas unipersonales de responsabilidad limitada, ©. Las pretensiones en materia financiora y de segu- ros derivadas de la Ley Genoral del Sistema Financioro y del Sistema de Seguros y Organica de la Superintenden- Cia de Banca y Seguros. d._ Las pretensiones derivadas de as actividades y ope- raciones reguladas por el TUO de la Ley de Mercado de ‘Valores y demas normas complomentarias y conexas. ©. Las pretensiones derivadas de a contratacion met- ccantil, entre otros, comision mercanti, prenda mercanti, leasing, factoring ranquicia (ranchising), licencia de trans” ferencia de saber ode tecnologia (know how), edicion, dis tribucion, concesién comercial, auspicioo-patrocinio (spon- Sorship), riesgo compartido o aventura conjunta (joint ven- ture), agencia, corretaje y los contratos derivados de ope- raciones de comercio exterior. 1. Las pretensiones referidas al transporte terreste, ‘maritima, fluvial, lustre y aeronautico de bienes en ge: real. 9g. Laprusba anticipada, tercerias y las medidas cau- telares referidas a las matorias antes sefialadas. h, Las pretensiones serialadas on la novena disposi: cién complementaria y transitoria de la Ley General da Ar- bitraje que se refieren alas materias sefialadas en los 308 a) al ) del presente numeral i. En grado de apelacicn, los procesos resueltos por los Juzgados de Paz Letrados sobre los asuntos en mate: ria comercial J. Delos demés asuntos que fes corresponda contor- me ley. 2. Las Salas Superiores de a subespecialidad Comer- lal conocen: ‘a. En grado de apelacién, los procesos resueltos por los Juzgados de la subespecialidad Comercial. Asi como las quejas de derecho por denegatoria dal recurso de ape- lacion, b._De las contiendas de compstencia que le son pro pias, Este trémite sera decicido por resolucién inimpugna- Be. ©. Delos recursos de anulacién de laudos arbitralos y, en sticaso, olde apelacion de laucios arbitrales reteridos a las materias comerciales sofialadas en el numeral anto- flor. En general, las pretensiones contenidas en la ocava isposicion complementaria y transitoria de la Ley General de arbitra. 1d. Delos demas asuntos que sefale la ley. Segundo.- Proceso contencioso-administrative y ‘Accién de Amparo En ningun caso, los Juzgados y Salas de la subespe- Calidad Comercial conoceran procesos contenciosos ad- rministrativos ni tampoco acciones de amparo derivados de las materias indicadas on el articulo 1. ‘Tercero.- Disposiciones Transitorias Los procesos iniciados ante Juzgados y Salas Civiles, continuarén su trémite ante dichos organos jurisdicciona- Jes; sin embargo, se tendran en cuenta las siguientes nor- mas: 1. Las apelaciones de los procesos que versen sobre las matarias sefaladas en el ariculo 1 que hayan sido de conocimiento en primera instancia de Jusces de Paz LLetrado 0 Civile, seran de congcimiento de los Jueces 0 las Salas de la subespecialidad Comercial, respactivamen- te, de acuerdo a su competencia funcional 2. Seincluye dentro del Ambito del parrato anterior to- dos los procesos en trémite de apelacion ala focha de ins- talacién de los Juzgados y Salas de la subespecialidad ‘Comercial, salvo aquellos en los que se haya producido la pprevencion de un Juzgado o Sala Civil Para lo cual, el Pre- siidente de la Corte Superior seftalaré las normas regla- Prentarias, Cuarto.- Greacién de los érganos jurisdiccionales y vigencia de la presente norma Encargase al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la ccreacién @ instalacién progresiva de los juzgados y salas NORMAS LEGALES ['af ‘Peruano Pdg. 277613 ‘comerciales en los Distritos Judiciales de la Repablica que lo requieran, de acuerdo a los criterios establecidos por el artieulo 82° inciso 24) del TUO de la Ley Organica del Po- dor Judicial La subespecialidad comercial unicamente se aplicara en aquellos Distritos Judiciales en los cuales se hayan ins- talado Juzgados y Salas en dicha subespecialidad, Registrese, comuniquese y publiquese. HUGO SIVINA HURTADO Presidente 17783 Aprueban el Plan Operativo 2004 de la Corte Suprema de Justicia de la Republica RESOLUCION ADMINISTRATIVA, NF117-2004-P-PJ Lima, 17 de sotiembre del 2004 VISTO: Que mediante Reesolucién Administrativa N°227-2003- PJ se aprobo la Directiva N 018-2003-GG-PJ *Normas para la Formulacion y Evaluacién del Plan Operativo 2004 de las Dependencias del Poder Judicial Que en cumplimiento a la citada Resolucién, se ha for- mulado el Plan Operative 2004 de la Corte Suprema de Justicia de la. Republica; ‘Que es necesario aprobar el referido documento, a fin que la Corte Suprema de Justicia cuente con un instru- ‘mento basico que oriente la gestign jurisdiccional y admi- nistrativa; {Que mediante Flesolucién Administrativa N° 084-2004- -PJ se aprobaron los Planes Operativos de las 27 Cortes ‘Superiores de Justicia, Garencia General, Oficina de Con- trol de la Magistratura, Centro de Investigaciones Judicia les, Oficina de inspectoria General y Procuraduria Pablica cargo de Asuntos Judiciales del Poder Judicial; ‘Da conformidad con las facultades previstas en el inci- 80 4) del Articulo 76° de la Ley Orgénica del Poder Judi ial, modiicado por Ley N27 27485; RESUELVE: Articulo Primero.- Aprobar ol Pian Operatvo 2004 de la Corte Suprema de Justicia de la Rep ublic, ‘rticulo Segundo.-La Comision de Pianicaciin de la Corte Suprema de Justicia es responsable del cumplmienio del respectivo Pian Operatvo. Articulo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Planit- cacion dela Gerencia General, la correspondiente ovalua. ‘in periédica del mencionado Plan Operativo Rogistrese, comuniquese y publiquese HUGO SIVINA HURTADO. Presidente ~ 1780 Aprueban los Planes Operativos 2004 de las cortes superiores de Justicia de Moquegua y Tacna RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL N118-2004-P-PJ) Lima, 17 de setiombre del 2004 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucién Administrativa N° 227-2003- P-PJ dei 31.12.03, se aprobs la Directiva N°018-2003-GG-