UE-demanda-CANADA

Fecha : 04/12/2006

CANADÁ - EXENCIONES Y REDUCCIONES FISCALES CON RESPECTO AL VINO Y LA

CERVEZA

Motivo de la Demanda:

Canadá aplica exención fiscal a vino producido en el Canadá y elaborado enteramente con
productos cultivados en el Canadá

Reducción por Canadá de los tipos de los derechos indirectos aplicados a los primeros 75.000
hl de cerveza y licor de malta producidos y envasados por año en Canadá por un fabricante de
cerveza autorizado

Incumplimientos que considera la UE

Consideran que las medidas de que se trata son incompatibles con las obligaciones que
imponen al Canadá el Acuerdo SMC y el GATT de 1994 concretamente:
Consideran que las exenciones y reducciones de los derechos indirectos aplicadas por
Canadá al vino y la cerveza y al licor de malta, respectivamente, anulan o menoscaban además
beneficios derivados para las Comunidades Europeas del GATT de 1994.

En lo que respecta al vino:

 Incompatible con los párrafos 1 b) y 2 del artículo 3 del Acuerdo SMC:

Mantener una subvención supeditada, al empleo de productos nacionales con

preferencia a los importados.

 Incompatible con el párrafo 2 del artículo III del GATT de 1994:

Productos del territorio de otros Miembros importados en el territorio del Canadá

aplica impuestos u otras cargas superiores a los aplicados, directa o indirectamente, a
los productos nacionales similares.

 Incompatible con el párrafo 4 del artículo III del GATT de 1994:

No dar a los productos del territorio de las Comunidades Europeas importados

en el territorio del Canadá un trato no menos favorable que el concedido a los
productos similares de origen nacional.

En lo que respecta a la cerveza y al licor de malta:

 Incompatible con el párrafo 2 del artículo III del GATT de 1994:

Productos del territorio de otros Miembros importados en el territorio del Canadá

aplica impuestos u otras cargas superiores a los aplicados, directa o indirectamente, a
los productos nacionales similares.

ACUERDO CONVENIDO MUTUAMENTE

Fecha : 23/12/2008

El Canadá reducirá, sobre la base del trato de la nación más favorecida, los derechos de
aduanas aplicados a determinados productos importados en el Canadá. Se especifican en
anexos los productos cuantías y fechas de aplicación.