La Voz del
SITRAINA
Año III Boletin No. 2 Honduras, C.A., 08 de noviembre de 2010
¿Humanismo Cristiano?
Mientras una comisión del gobierno del
“humanismo cristiano” defendía en las
Naciones Unidas su trabajo en materia de
derechos humanos, su titular se dedicaba a
atacar las organizaciones que trabajan en
defensa del pueblo hondureño en
Resistencia.
En Ginebra, Suiza, los funcionarios
gubernamentales hablaban de los esfuerzos
realizados mientras en Honduras se seguía
atentando contra los derechos humanos.
Los trabajadores organizados siguen siendo
las víctimas escogidas por los cuerpos
represivos clandestinos del régimen
continuador del golpe de Estado que preside
Porfirio Lobo Sosa y que tiene entre sus
colaboradores, en materia agraria, al señor
Cesar Ham. El 03 de noviembre último se
atentó contra la vida del compañero Pedro
Elvir, presidente del Sindicato de
Trabajadores de PANI (SITRAPANI).
Mientras los trabajadores son sacrificados,
la oligarquía y sus representantes en el
Congreso Nacional (integrado por
diputados que valen menos que un burro)
se reparten los recursos naturales y
concesionan a su favor y en contra de los
pueblos las cuencas de los ríos para
construir proyectos de generación de energía
pero con la intención de acaparar el agua y
consolidarse en el negocio del futuro
cercano.
También es culpa de estos diputados la
aprobación de la “Ley de Empleo Temporal”
que atenta contra el Código de Trabajo y
que pretende acabar con las organizaciones
sindicales pero que alegra a los “empresarios
privados” que se ahorran el dinero de
prestaciones sociales y las conquistas de los
trabajadores logradas a partir de la gran
huelga de 1954.
Otra burla del gobierno del “humanismo
cristiano” es el alza al salario mínimo que
aparte de no ser retroactivo a enero como
manda la Ley su monto es ridículo.
En Honduras la lucha de clases no se agudiza
por la acción de los trabajadores, las
relaciones entre trabajadores y propietarios
se tensan producto de la voracidad de estos
últimos, es necesario que los obreros y los
campesinos tomen conciencia del papel
histórico que les toca jugar, estamos claros
que solamente el estudio, el análisis y la
correcta planificación hará posible esto.
 ANALISIS DE COYUNTURA
La semana inicia y termina en Honduras con
el tema de los Derechos Humanos. La carta
de los 30 congresistas norteamericanos a la
Secretaria Clinton fue desmeritada por el
Departamento de Estado norteamericano.
Han dejado claro que la materia no es un
asunto de importancia para ellos, pues con
las elecciones del 2009 basta y sobra.
Hernández Alcerro, embajador del régimen
en Washington, ha manifestado que quienes
acusan al gobierno de violentar los derechos
humanos son “algunas Ong´s y gobiernos
que pretenden desprestigiar los esfuerzos
que Lobo Sosa está haciendo en busca de
la reconciliación”.
Y con ese discurso preparado viajan Ana
Pineda, Ministra de DD HH y Justicia,
Sandra Ponce, fiscal especial de la materia
y Mario Canahuatti, canciller de Lobo, a la
ciudad de Ginebra, Suiza, para exponer ante
la CIDH que, si bien es cierto que en
Honduras hay asesinatos del sicariato,
masacres frecuentes, detenciones ilegales,
secuestros, torturas y demás acciones de
violencia en contra de la población, estas se
deben a una “cultura” violenta de la sociedad
hondureña y no a una política definida desde
el Ejecutivo.
Por eso Oscar Álvarez pide la lista de
exiliados y perseguidos de la Resistencia,
para probar, según ellos, que tal extremo
no existe. La comisión de la verdad y
reconciliación constituida desde la
administración Lobo, realiza métodos
coercitivos en contra de la población víctima
La Voz del SITRAINA / 2
de las violaciones a los derechos humanos
durante la dictadura de Micheletti.
Advierten, que de no colaborar con la
comisión, serán procesados por obstrucción
de la justicia. Dichas amenazas de proceder
judicialmente ante la negativa de muchas
personas e instituciones de ofrecer su
testimonio son implementadas desde la
propia fiscalía de DD HH que busca
criminalizar a las víctimas.
La estrategia es simple, ellos aseguran que
no hay violaciones a los derechos humanos,
denuncian que quienes dicen lo contrario
mienten y amenazan a las víctimas de
procesarles sino testimonian pues, según
ellos, están formando parte de una campaña
orquestada desde gobiernos extranjeros
para desprestigiar a Lobo Sosa y buscarán
probarlo. Mientras, al momento que los
miembros de la “Comisión de Verdad” –
alternativa- hacen su segunda visita al país,
el ambiente parece prepararse para una
nueva jornada de paros y huelgas a raíz de
la “des-indexación- del salario mínimo al
estatuto del docente como una operación
previa a la derogación absoluta del estatuto.
Dicha acción, ejercida como una
manifestación de fuerza de la oligarquía a
través del Congreso Nacional, sigue las
pautas pos golpe de Estado, en donde el
costo de la crisis económica se carga sobre
los sectores más pobres y desprotegidos del
país buscando profundizar el modelo
neoliberal. Concesión de los recursos
naturales, privatizaciones, aumento a los
servicios básicos, destrucción de las
organizaciones sindicales a través de la
nueva ley de trabajo temporal, derogación
paulatina de los estatutos y beneficios de
los sectores populares se constituyen como
precedente de intensas protestas sociales.
Pero todo indica que dichas acciones
oficiales no podrán ser paralizadas desde
los sectores populares, por muchas ganas
que se tengan, pues la cancelación del año
escolar desde la Secretaría de Educación,
la división de las organizaciones obreras en
torno al paro cívico y la ley de flexibilización
laboral, y división de las organizaciones
campesinas en torno a la problemática del
INA y la debilidad misma del FNRP impedirá
una acción contundente al respecto
indicando, que la lucha social podría
trasladarse 3 meses, para febrero del 2011,
al inicio del año lectivo, cuando quizá esté
todo el proyecto ya consolidado.
Para ello se prepara el ambiente en el
Congreso Nacional para discutir una ley
“antiterrorista” similar a la ley antimara que
Lobo Sosa aprobara en su tiempo de
presidente del Legislativo. Los viajes
frecuentes de Lobo Sosa y Álvarez Guerrero
a Colombia están teniendo sus resultados,
pues poco a poco están logrando
implementar el modelo colombiano para
erradicar las organizaciones populares.
Y creando el ambiente social necesario
aparece una nueva masacre en San Pedro
Sula en donde se asesinó a 14 personas en
un campo de futbol en la colonia Rivera
Hernández. Las características de esta
masacre son similares a las ocurridas el
pasado 7 de Septiembre en el barrio
Cabañitas: no hay organización responsable,
no hay motivo sólido, no hay sino un aparente
azar en las víctimas y la amenaza de la
resistencia (como coincidencia) con un paro
cívico nacional.
Nuevamente, la Secretaría de Seguridad
desvalorizan la atrocidad argumentando un
“ajuste de cuentas” del narcotráfico
culpando así, una vez más, a las víctimas.
1 de noviembre de 2010
Equipo Coordinador Artistas en Resistencia.
—
*Organización política cultural conformada por
trabajadores/as de la cultura por la construcción
del socialismo y la toma del poder popular.
¡Artistas armados de cultura contra la barbarie!
La Voz del SITRAINA / 3
La ONU condena a Honduras por violaciones a
los Derechos Humanos
El informe revela 3000 muertes en
detención con actos de extorsión, maltrato
y tortura, a hombres, mujeres y niños
Por Eloy Sotelo - La Gran Época
Dom, 7 Nov 2010 11:22 +0000
El Consejo de Derechos Humanos de la ONU
sesionó y permitió por primera vez a Honduras
a someterse al Examen Periódico Universal
(EPU) en Ginebra, para que alegue sobre el
tema de violaciones de derechos humanos, de
los que se le acusa a raíz del golpe de estado
desde el año 2009, según La Tribuna.
La Vicepresidenta de Honduras, María
Antonieta Guillén de Bográn, en nombre del
Gobierno hondureño Porfirio Lobo, inició sus
ponencias diciendo que en su actual exposición
aclaraba los vacíos que quedaron de lo que
presentó con anterioridad.
El Consejo de Derechos Humanos presentó
ante el EPU, un informe sobre las violaciones
a que es sometida la sociedad hondureña desde
hace 16 meses, fecha en que fue privado de
su cargo el presidente José Zelaya Rosales.
Bográn, defendió la gestión del estado
hondureño y aclaró que en Honduras “no existe
política de estado para conculcar los derechos
humanos”
La Voz del SITRAINA / 4
La ONU denuncia que Lobo no cumple desde
marzo, en donde anunció que resolvería el tema
de los Derechos Humanos, pero ”no se ha
precisado ni el fundamento jurídico, ni las
funciones y facultades, ni la dotación
presupuestaria” explica el informe.
Asimismo señala la existencia de una política
social represiva hacia los niños y jóvenes solo
por su la apariencia física y habla de la
segregación, maltrato físico y la violencia
sexual a que son sometidas las mujeres. Como
consecuencia de ello, hay un alto grado de
adolescentes embarazadas.
“la discriminación y estigmatización de que
todavía son objeto los niños indígenas, los
niños de la calle, los que viven en zonas rurales
y los que tienen aspecto diferente”, son
rastreadas según señala el Comité de los
Derechos del Niño.
“La presentación fue coherente con el informe
que ellos prepararon, pero no responde a la
realidad porque se mantienen las muertes de
las periodistas en impunidad y las violaciones
a la libertad de expresión”, dijo Anarella Vélez
vice presidenta del Comité por la Libertad de
Expresión (C-Libre) al referirse a Bográn.
Dentro de los encargos que fueron planteadas
ayer durante el (EPU), países como Argen-
tina, España, México, Suiza y Ecuador es que
se investigue en temas de asesinato de perio-
distas, femicidio, la falta de independencia del
Poder Judicial y la persecución a defensores
de los derechos humanos.
El presidente José Manuel Zelaya Rosales, fue
depuesto de su mando en un golpe de estado y
expulsado del país el 28 de junio de 2009,
asumiendo en su lugar Roberto Micheletti con
un gobierno de facto.
Desde el golpe de estado y la toma de poder
por parte de Porfirio Lobo Sosa en enero de
este año, la impunidad ha sido uno de las
dificultades mas graves para Honduras, ha
fracasado en la mejora efectiva.
La sociedad civil hondureña se ha visto
abrumada por parte del gobierno de Lobo, de
la represión militar y detención arbitraria,
amenazas, hostigamiento y asesinatos contra
defensores de derechos humanos, periodistas,
líderes sociales etc.
Registra una tasa de homicidios ocho veces
superior a la mundial, con un total de 66, 8
asesinatos por cada 100 mil habitantes. En los
primeros seis meses del 2010, ocurrieron 3
mil crímenes, según el comisionado nacional
de Derechos Humanos.
Policía reprime a vecinos
de colonia que protestaban
contra el Cardenal
Tegucigalpa 07 de noviembre de 2010. Red
Morazánica de Información.- Dos personas
detenidas y varias personas golpeadas por la
policía, es el resultado de una protesta en contra
del Cardenal Oscar Andrés Rodríguez
Maradiaga, en la Colonia Oscar A. Flores de
Tegucigalpa, a quien vecinos le impidieron
oficiar misa según versiones de los pobladores
a través de Canal 36.
La policía arremetió de forma violenta contra
un grupo de personas que manifestaban su
descontento con el visitante, a quienes les
dispararon gases lacrimógenos y toletazos por
doquier, según las imágenes televisivas, en las
que se pudo ver que se llevaron a dos jóvenes,
uno de ellos con problemas respiratorios según
sus familiares.
El Canal de Televisión ha transmitido las
imágenes en la que la policía golpea a todo
cuanto ciudadano se le pone en frente a pesar
que el Cardenal ya había abandonado el lugar.
Los vecinos salieron a protestar por la visita
del religioso, considerado uno de los artífices
del golpe de Estado contra Manuel Zelaya
Rosales, el 28 de junio del 2009.
Según se pudo observar en las imágenes, la
policía actúa con saña en contra de personas
opositoras al golpe de Estado, por el solo hecho
de expresar de forma pública su descontento.
El Cardenal salió en cadenas radiales y de
televisión, para anunciar un “baño de sangre”
en el país, si Manuel Zelaya ingresaba al país,
posteriormente se apareció agradeciendo a los
militares “por la defensa de la democracia” y
celebrando anticipadamente el bicentenario de
la independencia.
La Voz del SITRAINA / 5
 DENUNCIA PÚBLICA El “humanismo cristiano” de Lobo le cumple a
El Sindicato de Trabajadores del Instituto Nacional Agrario SITRAINA, ante los trabajadores (as),
Organizaciones Campesinas, F.N.R.P, ante las Centrales Obreras, medios de Comunicación,
los empresarios y se burla de trabajadores
Tegucigalpa 01 de noviembre de 2010. y en la que más recibirá aumento salarial es
Organización Internacional De Trabajadores de la Alimentación y Similares UITA denunciamos lo
Red Morazánica de Información .- de 386 lempiras, el equivalente a un siete por
siguiente:
PRIMERO: Las constantes violaciones al IX Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo por parte Cumpliendo las órdenes de las cúpulas de la ciento.
de la actual administración del INA dirigida por el Partido Unificación Democrática quienes a través empresa privada, el gobierno que preside Mientras los ministros del régimen se
de la Junta Directiva Nacional de ese partido político señor Cesar Ham, señor Marco Ramiro Lobo, Porfirio Lobo Sosa, ordenó el aumento al aumentaron 10 mil lempiras mensuales, unos
señor Mauricio Aguilar Silva, señor Neptaly Medina y asesorados por el señor Marvin Ponce vice salario mínimo tal como lo pidieron los 529 dólares, a los millones de trabajadores
presidente del Congreso Nacional y en alianza con el Partido Nacional haciendo cogobierno para empresarios en las negociaciones, de un 3% hondureños recibirán un aumento de apenas
reprimir al pueblo y violentarle sus conquistas sociales y laborales. mensual unos 165 lempiras mensuales. un 8.73 dólares por mes.
SEGUNDO: El día 30 de Septiembre fue despedido sin justificación alguna el compañero Gerson Lobo no tuvo el valor de aparecer ante las Los empresarios en su mayoría financiadores
Daniel Mendoza Martínez afiliado a nuestro sindicato y delegado permanente de la Junta Directiva cámaras y mandó a uno de sus del golpe de Estado, reaccionaron con alegría
Seccional No 3 con sede en Sinaloa, Tocoa, Colon protegido por el fuero sindical violentando la calificando en aumento como “consecuente
colaboradores, el ministro de Trabajo y
clausula No 54 del IX Contrato colectivo y que hasta la fecha de hoy no ha sido reintegrado a sus
Seguridad Social Felicito Ávila, para anunciar con la realidad del país”, sin esconder que
labores respectivas.
el pírrico aumento. Lobo les cumplió con lo que le pidieron.
TERCERO: El día jueves 23 de Septiembre la Junta Directiva Central delegó al Compañero WILFREDO
CABRERA MOLINA para que realizara actividades sindicales en apoyo al sindicato los días del El dirigente sindical José Luis Baquedano, Para los trabajadores del sector público el
lunes 4 de Octubre al viernes 8 de Octubre del presente año al cual la Junta Directiva Seccional No 9 en declaraciones transmitidas por Radio gobierno decretó un aumento de 650 lempiras,
a la que el Compañero WILFREDO CABRERA está afiliado le solicito el respectivo permiso sindical Globo calificó el aumento “como una burla, retroactivo a partir del mes de junio del 2010
el día viernes 1 de Octubre en la regional de Santa Rosa de Copan presentándolo ante el encargado como una miseria partiendo del costo de la y no del mes de enero como establece la ley.
de personal teniendo el acuse de recibo por parte de la secretaria del encargado de personal de dicha canasta básica que ahora cuesta más de ocho Los trabajadores recibirán un aumento a
regional estando obligada la institución a otorgar el mismo de forma automática por ser un permiso mil lempiras” criticó el Secretario General partir del primero de septiembre, pero el
sindical fundamentado en de la Central Unitaria de Trabajadores de articulo uno del acuerdo ejecutivo es una
la clausula 41 inciso F; por lo que en forma ilegal en represalia por realizar actividades sindicales fue Honduras CUTH. burla para la clase trabajadora, que
despedido violentado el procedimiento que establece la clausula No 5 del IX Contrato Colectivo expresamente dice “fijar el salario mínimo
Baquedano lamentó que con el nuevo decreto
Vigente. Al igual que los Artículos 95 numeral 5, y 96 numeral 3 del Código del Trabajo.
se ha violentado la Ley del Salario Mínimo, del primero de enero al treinta y uno de agosto
CUARTO: Denunciamos el hostigamiento constante y a persecución política de que están siendo
objeto los trabajadores y trabajadoras del Instituto Nacional Agrario por parte de la actual que establece que este debe ser fijado a partir de dos mil diez, en Cinco Mil Quinientos
Administración de la Unificación Democrática. Por no prestarse a las pretensiones de desestabilizar del mes de enero y en caso contrario este Lempiras Mensuales (L 5,500.00) en el área
la organización sindical. debe ser retroactivo. urbana y en Cuatro Mil Cincuenta y Cinco
QUINTO: A todos los trabajadores les manifestamos nuestra posición firme de defender los sagrados El decreto deja fuera del beneficio a todos Lempiras Mensuales (L 4,055.00) en el área
intereses de todos y todas y por ende garantizarles la estabilidad laboral. Denunciamos los aumentos los Empleados de las empresas de la maquila rural”, tal como lo estableció el Presidente
selectivos que la actual administración esta realzando al margen del Contrato Colectivo deteriorando hoteles y otras empresas que operan bajo Manuel Zelaya en el año 2009.
cada vez más el raquítico presupuesto de la Institución. los regímenes especiales de Zonas Libres Los empresarios habían solicitado al gobierno
SEXTO: Hacemos un llamado a todos los trabajadores y trabajadoras a mantenernos alertas a cualquier ZOLI, y las Zonas Industriales de no aumentar los salarios hasta en un término
llamado de nuestra organización sindical para la defensa de nuestros derechos consignados en la procesamiento ZIP, a quienes les fijó un de cinco años y que si se hacía no debía
Constitución de la República, Código del Trabajo, Contrato Colectivo y Convenios Internacionales. superar el tres por ciento del aumento.
salario mensual de 3,894.60, mas de dos mil
Tegucigalpa M.D.C 02 de Noviembre de 2010.
lempiras menos que el salario en otros Durante el año 2009, en la administración de
¡A TREINTA Y SIETE AÑOS DE LUCHA AQUÍ NADIE SE RINDE! sectores. Manuel Zelaya Rosales, el aumento al salario
¡RENDICION O TRAICION JAMAS, VIVA EL F.N.R.P! El Decreto Ejecutivo crea una cantidad de mínimo fue de 2,010.00 lempiras y aún así
Junta Directiva Central - SITRAINA nuevas escalas salariales urbanas y rurales no ajusta para comprar la canasta básica
familiar.
La Voz del SITRAINA / 6 La Voz del SITRAINA / 7
 Centrales obreras, Ley de Empleo Temporal es la derogación del Código del Trabajo
Tegucigalpa 03 de noviembre de 2009. Red
Morazánica de Información.- Las diferentes
centrales obreras hondureñas denunciaron hoy
que el “Plan Nacional Solidario de Empleo
Anticrisis”, esconde la desregulación definitiva
del mercado del trabajo y como consecuencia la
derogación del Código del Trabajo, una conquista
de la Huelga General de Trabajadores de 1954.
La Central General de Trabajadores CGT, la Central
Unitaria de Trabajadores de Honduras CUTH y
la Central de Trabajadores de Honduras CTH,
denuncian que para la aprobación de la también
conocida como Ley de Empleo Temporal, los
enemigos de la clase trabajadora manipulan, las
recomendaciones de la Organización
Internacional del Trabajo OIT, para lograr sus
objetivos.
“Ese plan no solo tergiversa el concepto de
solidaridad y de justicia social, sino que
demagógicamente prometiendo más empleo,
esconde la derogación del código del trabajo al
acabar con el contrato indefinido para trabajos
permanentes y continuos en las empresas”,
según un documento que entregaran al Congreso
Nacional y que han hecho público este día.
Según los trabajadores las recomendaciones de
la OIT son claras en relación a que “debe
consultarse previamente con los trabajadores…
si los trabajadores no están cubiertos por el
Código del Trabajo se plantearían una serie de
problemas relativos a la regulación de las
condiciones de trabajo” y agregan que según el
organismo internacional es “necesario añadir al
proyecto de decreto una disposición que señale
claramente que los trabajadores cubiertos por el
programa gozan de los derechos y garantías
fundamentales” establecidos en el Código del
Trabajo y los convenios ratificados por
Honduras”.
Los trabajadores argumentan que según su
artículo tres, la nueva ley servirá para sustituir de
La Voz del SITRAINA / 8
forma ilegal el contrato indefinido de trabajo, para
sustituirlo por uno ya sea por horas o por medias
jornadas de trabajo.
Señalan que ni la Constitución derogada por el
golpe de Estado, ni el Código del Trabajo, hablan
en ninguno de sus artículos de “trabajadores no
permanentes”, mientras se pretende introducir
legislación en la que se habla de manera tacita de
“mínimas de garantías” para los trabajadores y
trabajadoras.
Denuncian que los trabajadores contratados bajo
esta Ley, no tendrán derecho a vacaciones,
aguinaldos, séptimo día, décimo cuarto mes de
salario, periodo pre y post natal, hora de lactancia,
prestaciones laborales, horas extras y puede el
patrono imponerle la jornada que más le convenga
y no pagarle horas extras pues si las reclama lo
despide.
Los obreros organizados dejan en evidencia, que
el plan es una vieja propuesta de los empresarios
que trataron de introducirla durante el gobierno
de Ricardo Maduro y que no se aprobó por la
oposición de las tres centrales obreras, por lo
que su vez prueba que es falso que el mencionado
plan se esté promoviendo por la crisis.
Al respecto el Secretario General de la CUTH,
José Luis Baquedano acusó al “sicario político,
el diputado German Leitzelar” de ser el impulsor
del proyecto, hoy de manera coyuntural, por que
cuando fue Ministro del Trabajo durante la
administración Maduro no logró su objetivo de
aprobar la medida.
Los trabajadores alertan que con el plan, lo que
pretenden es legalizar una práctica que ya existe
en muchas empresas, “donde la mayor parte de
los trabajadores son informales trabajando como
temporales, dieros (al día), tercerizados o sub
contratados, sin ningún derecho más que el de
ser sobre explotado por salarios inferiores al
mínimo”.
Ejemplo: Los trabajadores ponen seis ejemplos
mediante los cuales se deja en evidencia que con
ese plan se profundizarán y “legalizarán” las
violaciones a los derechos y garantías
fundamentales de los trabajadores y trabajadoras.
El primer ejemplo está en la industria de la Maquila,
donde emplean trabajadores solo por 59 días. De
123,000 trabajadores que emplea la industria,
solamente están sindicalizados apenas el 1.5% y
la contratación colectiva no cubre ni al 0.5%, de
la población laboral, lo que se convierte en una
condición laboral precarizada totalmente.
En la industria del cemento, un oligopolio de dos
empresas solo un 9% de los trabajadores son
sindicalizados, mientras el 91% restante son
trabajadores temporales que trabajan con
intermediarios y contratistas. En esas dos
empresas se han identificado 33 empresas
intermediarias y/o contratistas, de las que
solamente cinco de ellas tienen trabajadores
afiliados al Instituto hondureño de Seguridad
Social IHSS, mientras que solo ocho cuentan con
permiso de operación y no pagan los impuestos
respectivos.
En la Industria de la Bebida, donde cuatro grandes
empresas monopolizan el negocio, 71% de los
trabajadores son sindicalizados y el 29% restante
son trabajadores temporales, que trabajan con
intermediarios y contratistas, solamente en la
Cervecería Hondureña se identificaron 34
intermediarios y contratistas que colocan al
menos 733 trabajadores y el 94% de esos
trabajadores no están afiliados al IHSS, mientras
el 80% de intermediarios y contratistas no cuentan
con permisos de operación, no pagan impuestos,
pagan por día a los trabajadores a quienes obligan
a trabajar turnos de 12 horas sin pago de horas
extras y con salarios inferiores a los de los
permanentes.
En la industria del azúcar, solo el 6% de los
trabajadores son sindicalizados y el 94% restante
no lo es y son trabajadores temporales que
trabajan con intermediarios y contratistas. Los
trabajadores de la zafra antes eran de temporada
en ciclos continuos por lo que legalmente se
consideraban permanentes, hoy todos son
temporales, los intermediarios también niegan
derechos fundamentales de las y los trabajadores
y se apropian de la mayor parte de lo trabajado
por las y los corteros, adultos y menores de edad.
En el sector portuario un 27% de los trabajadores
son sindicalizados y el 73% restante son
trabajadores temporales que trabajan con
intermediarios y contratistas en labores de carga
y descarga, los trabajadores temporales son
contratados por unas 15 empresas que sirven de
intermediarias entre ellos y las empresas navieras
y aduaneras.
En el sector agrícola, específicamente en la
industria del banano, donde se encuentran los
sindicatos históricos de la huelga de 1954, las
transnacionales bananeras pasaron de tener
trabajadores permanentes a temporales o
tercerizados a través de lo que llaman “finqueros
independientes”, en las dos empresas
transnacionales que laboran aproximadamente
12,000 trabajadores. En conclusión 7,600
trabajadores son temporales o tercerizados el
equivalente al 63% de los obreros y obreras.
Finalmente los trabajadores expresan que al
aprobar el plan de empleo temporal, se violentan
los derechos y garantías fundamentales de los
trabajadores, lo que nuevamente coloca al Estado
de Honduras como violador de los derechos
humanos, puesto que las garantías y derechos
fundamentales de los trabajadores han sido
elevados al rango de derechos humanos por la
comunidad internacional por lo que exigen que
se retire de la agenda legislativa el llamado “Plan
Nacional Solidario de Empleo Anticrisis”.
La Voz del SITRAINA / 9
 Dictador Roberto Micheletti encontrado
infraganti robando energía eléctrica
Tegucigalpa 01 de noviembre de 2010. Red
Morazánica de Información.- El dictador
Roberto Micheletti responsable de varios
asesinatos políticos durante su
administración de facto, fue encontrado
infraganti robándole a la Empresa Nacional
de Energía Eléctrica ENEE, en dos casas
de su propiedad en su ciudad natal de El
Progreso departamento de Yoro.
Según el presidente del Sindicato de
Trabajadores de Empresa Nacional de
Energía Eléctrica STENEE, Miguel Ángel
Aguilar, informó que hoy le fueron
encontradas dos casas en las el tirano le debe
al Estado de Honduras, la suma de 630 mil
lempiras.
Micheletti se convirtió en presidente después
de asaltar el poder junto a militares y
empresarios, mediante del golpe de Estado
militar en contra del Presidente
Constitucional Manuel Zelaya Rosales, el 28
de junio de 2009.
Aguilar denunció que el dictador no solo no
paga la energía que consumen en las dos
viviendas, sino que además tiene instalados
medidores de los cuales la ENEE, no los
tiene autorizados y no sabe de donde los ha
sacado.
La empresa estatal tiene privatizado el
servicio de medición concrecionado a la
¡El SITRAINA Unido, Jamás será VENCIDO!
La Voz del SITRAINA / 10
empresa Servicios de medición Eléctrica
SEMEH, y con dos meses de atraso le
cortan el servicio a los usuarios, pero para
sorpresa de los trabajadores, Micheletti
mantiene deudas por 240 mil lempiras en
una casa y 390 mil lempiras en otra
propiedad.
SEMEH, es una empresa privada propiedad
de un consorcio, encabezado por uno de
los principales defensores del golpe de
Estado y actual ministro del gobierno de
Porfirio Lobo Sosa, Arturo Corrales
Álvarez.
El sindicalista exigió además al director de
la región norte de la empresa pública, que
de los nombres y apellidos de las personas
involucradas, en el informe de Progreso y
Puerto Cortes, donde aparecen políticos y
empresarios, que le roban energía a la
empresa.
Según el denunciante la ciudad de Progreso
y Puerto Cortes es una de las zonas donde
más robo de energía existe, por parte de
políticos y empresarios.
La empresa estatal viene acarreando una
crisis financiera desde hace varios años,
después de que fueran privatizadas en las
líneas de negocios más rentables para la
empresa.
¡A defender los derechos de los trabajadores y
las trabajadoras!
Por este medio, el Frente Nacional de de Resistencia Popular, que invoca el
Resistencia Popular comunica al pueblo principio en el que se establece que los
hondureño en Resistencia, trabajadoras, y derechos laborales son irrenunciable; y es,
trabajadores en condición de empleados, por lo tanto, una obligación del Estado y
desempleados o cualquier otra condición nuestra defenderlos.
económica en la que se encuentre, y a la
comunidad internacional, lo siguiente:
1. Denunciamos Que el decreto aprobado
por el Partido Nacional, en horas de la noche
en el congreso de facto, es inconstitucional
y significa otra embestida del régimen de
fuerza de Porfirio Lobo que continúa las
políticas de represión del golpe de Estado,
contra los trabajadores y sus estatutos.
Denunciamos que este decreto es
inconstitucional e ilegal porque rompe el
estado de derecho y promueve la convulsión
social , debido a que continua violentando
de las conquistas laborales de todos los
trabajadores y trabajadoras de Honduras,
lo que afecta directa e ilegalmente los
derechos laborales ganados a lo largo de
décadas de lucha. 4. Deseamos dejar claro que la violación a
2. La oligarquía nunca de sacia de explotar estos derechos no son hechos aislados son
a los trabajadores aun cuando esto signifique consecuencias del golpe de estado que
derramamiento de la sangre del pueblo para continua con sus acciones generadas desde
mantener sus privilegios. Es evidente que la clase dominante, a través del FMI y de la
continúan entregando nuestros recursos embajada de los EEUU y tienen como
naturales apoyando las exenciones a las objetivo reducir la masa salarial, para
comidas rápidas, a las térmicas y los bancos debilitar el sector social y desarticular la
y los poderosos medios de comunicación. organización sociales del pueblo.
3. Declaramos que la lucha del pueblo Es falso que no tengan recursos. Si tienen
trabajador, sin importar su condición de recursos pero se los exoneran al sector
empleo, es una lucha del Frente Nacional privado. Si tienen recursos pero lo gastan
La Voz del SITRAINA / 11
en bombas para reprimirnos y en gastos falacias de este régimen oprobioso,
militares para dar golpes de Estado. Si generado y sostenido con la sangre de tantas
Coordinadora del COFADEH galardonada con
tienen recursos pero en sus depósitos de personas, inocentes cuya única falta ante esta premio internacional de derechos humanos
cuentas millonarias en Miami donde los oligarquía ha sido pretender es luchar por
jerarcas dueños de medios de comunicación una sociedad más justa e igualitaria. Tegucigalpa 03 de octubre de 2010. Red El premio es anunciado el mismo día que
y medios de producción financieros, solo 7. Llamamos a todos los miembros del Morazánica de Información.- La defensora Honduras presenta su Examen Periódico
los usan para defender a Micheleti y los Frente Nacional de Resistencia Popular, a de los derechos humanos en Honduras, Universal EPU, ante el Consejo de
militares que asesinaron la democracia . participar activamente en todas las acciones Berta Oliva de Nativí, ha sido seleccionada Derechos Humanos de la Organización de
5. Condenamos enérgicamente las a que convoque el FNRP, en apoyo al para recibir el premio Tulipán de Derechos las Naciones Unidas ONU.
maniobras para tratar de engañar una vez magisterio y las obreros campesinos y los Humanos 2010, que otorga el Gobierno de La coordinadora del COFADEH, ha
más al sector magisterial, y a los obreros. indígenas, conscientes que mientras no se Holanda a destacados defensores de expresado que más que recibir un premio
También condenamos las cobardes restablezca el orden constituyente y las derechos humanos en el mundo. por su trabajo, le gustaría ver las
estratagemas urdidas para dividir al FNRP fuerzas populares tomemos el poder del país investigaciones sobre las más de 10 mil
que es nuestra organización, digna no se arreglaran los problemas de Honduras denuncias recibidas por la organización de
representante de las luchas populares, y permanezcan atentos a las comunicaciones derechos humanos, después del golpe de
verdadero guía del pueblo hacia la que se estarán haciendo por los medios ya Estado contra Manuel Zelaya Rosales en
refundación de la patria y la toma del poder previstos. junio de 2009.
en Honduras. “El ganador del premio recibe una pequeña
6. Una vez más reiteramos nuestra denuncia ¡El PN que hoy gobierna representa la escultura en bronce y un premio individual
sobre la doblez del régimen de Porfirio oligarquía! de 10.000 euros. También puede presentar
Lobo, que viola sistemáticamente los más ¡No hay patria sin trabajadores! una propuesta de proyecto de un máximo
elementales derechos de los seres humanos, Resistimos y Venceremos de 100.000 euros en apoyo de su trabajo
y miente sin límites para hacer creer al como defensor o defensora de los derechos
mundo que el Estado de derecho en Tegucigalpa, 28 de Octubre de 2010 Oliva, es la Coordinadora del Comité de humanos”.
Honduras es dejar impunes los crímenes y Familiares de Detenidos Desaparecidos en La defensora de los derechos humanos
sacarle al pueblo los costos del fracaso del José Manuel Zelaya Honduras COFADEH, una organización afirmó, que el premio es para el pueblo
modelo económico con crímenes contra la Coordinador con “una trayectoria de más de treinta años, hondureño, por su lucha en defensa de los
humanidad. En este sentido llamamos la fundada el 30 de noviembre de 1982” en la derechos humanos y la democracia.
atención de los pueblos y gobiernos del Juan Barahona ciudad de Tegucigalpa. Oliva fue seleccionada por un jurado
continente, para que no sean víctimas de las Sub Coordinador “Los Países Bajos instauraron el Tulipán de independiente presidido por la periodista
los Derechos Humanos como Cisca Dresselhuys, que se encargó de
“...reiteramos nuestra denuncia sobre la doblez del régimen de reconocimiento para un hombre o una mujer seleccionar a tres finalistas de los que el
Porfirio Lobo, que viola sistemáticamente los más elementales que haya demostrado un coraje moral gobierno holandés elige al ganador. Este año,
derechos de los seres humanos, y miente sin límites para hacer creer extraordinario en la protección y el fomento 78 mujeres y 96 hombres fueron candidatos
al mundo que el Estado de derecho en Honduras es dejar impunes de los derechos de sus conciudadanos”, dice a recibir el premio, entre periodistas,
una nota colgada en la página Web de la músicos, catedráticos, líderes espirituales,
los crímenes y sacarle al pueblo los costos del fracaso del modelo organización del premio. abogados y escritores, provenientes de
económico con crímenes contra la humanidad.” diferentes partes del mundo.
La Voz del SITRAINA / 12 La Voz del SITRAINA / 13
El COFADEH es una organización que
“surge al iniciar la década de los años
ochenta, en plena aplicación de la Doctrina
de Seguridad Nacional, marcada por la
militarización de la sociedad y la
subordinación extrema de las instituciones
civiles a las fuerzas armadas”.
El COFADEH, es catalogado por ella
misma, como una organización sobreviviente
de la década de 1980, considerada como
la “Década Perdida”, por el “uso de
métodos y técnicas de terrorismo de Estado,
que acabaron metiendo a la disidencia social
y política a un callejón de 10 años teñidos
de sangre e impunidad”.
Según el Ministro de Exteriores del Reino
de los Países Bajos, Maxime Verhagen, el
premio es “una distinción a la valentía
ciudadana” que tiene por finalidad reconocer
los esfuerzos de un hombre o mujer que haya
demostrado un trabajo extraordinario en la
en la protección y el fomento de los
derechos humanos.
Este es el tercer año que el gobierno
concede el premio Tulipán de los Derechos
Humanos, para el que fueron nominadas más
de 170 personas según la organización del
premio, que en años anteriores fue ganado
por dos destacadas mujeres, Justine Masika,
del Congo en el 2008 y Shadi Sadr, de Irán
el año 2009.
La entrega del premio se realizará el 10 de
diciembre, en el marco del Día Internacional
de los Derechos Humanos, por el Ministro
de Asuntos Exteriores de Holanda, en la Sala
de los Caballeros (Ridderzaal) de La Haya.
La Voz del SITRAINA / 14
Atentado contra Pedro ¿COMO PRETENDEN LA SECTORIZACION SIN
Elvir, presidente del ACONDICIONAR LAS OFICINAS REGIONALES?
SITRAPANI En la Oficina Regional de Comayagua, existe
el techo en mal estado, algunas
Tegucigalpa 4 de noviembre de 2010. Red computadoras no tienen baterías ni UPS,
Morazánica de Información.- Pedro Elvir, para protección eléctrica, los vehículos en
presidente del Sindicato de Trabajadores del permanente mal estado, no existen
Patronato Nacional de la Infancia motocicletas, los aires acondicionados de
(SITRAPANI), sufrió un atentado contra su
las oficinas no funcionan, prueba de ello es
vida en la noche del 3 de noviembre del
el de Planificación en Comayagua, que hasta
afortunadamente sobrevivió y salió ileso.
Hombres que se conducían en una amarrado con cabuyas está para que no se
motocicleta le hicieron dos disparos con una caiga y ya tiene más de nueve meses de no
pistola después de seguirlo desde las funcionar, en los tiempos de calor esta oficina
instalaciones del PANI en Tegucigalpa es un verdadero sauna.
aproximadamente a las 6 de la tarde.
El SITRAPANI es una de las organizaciones ¿Piñatas por la reforma agraria?
más activas en el Frente Nacional de El Jefe Regional de Comayagua y sus colaboradores utilizan los Vehículos del INA,
Resistencia Popular, forma parte del Bloque
para entregar piñatas a los Grupos Campesinos, esta actividad la realizaron en el mes
Popular y está integrado a la Federación
Unitaria de Trabajadores de Honduras de Septiembre, no será más bien campaña para sus aspiraciones políticas ya que
(FUTH). aspiran abiertamente a ser Diputados de la UD.
El hecho fue condenado los por dirigentes
FNRP Juan Barahona y Carlos H. Reyes,
quienes reconocieron la larga trayectoria del
luchas Pedro Elvir y el compromiso de la
organización sindical que él dirige. Asimismo,
señalaron la responsabilidad de los órganos
de represión del Estado y resaltaron la
contradicción entre discurso y acción que se
da en el régimen de facto de Porfirio Lobo.
Actualmente, una delegación de la dictadura
que es encabezada por la designada
presidencial Maria Antonieta de Bográn,
acompañada de un conjunto de funcionarios
del Estado, se encuentra en Ginebra para
presentar un informe sobre derechos
humanos que ha sido calificado como una
farsa por organizaciones de derechos
humanos. La Voz del SITRAINA / 15

Berta Oliva de Nativí
Premio Tulipán de Derechos Humanos 2010.
Otorgado por el Gobierno de Holanda.
El golpe de Estado dado en junio con el respaldo del ejército
socavó la protección de los derechos humanos y el Estado
de derecho. En la crisis política subsiguiente, las fuerzas
de seguridad hicieron con frecuencia uso excesivo de la
fuerza contra personas que habían salido a la calle a
manifestarse. Los ataques y los actos de intimidación contra
los miembros del movimiento opositor fueron un fenómeno
generalizado. Las investigaciones de las denuncias por
violaciones a los derechos humanos cometidas durante
los disturbios fueron escasas o nulas.
Amnistía Internacional. Informe 2010, página 221.
La Voz del
SITRAINA
Año III Boletin No. 2 Honduras, C.A., 08 de noviembre de 2010
¿Humanismo Cristiano?
Mientras una comisión del gobierno del
“humanismo cristiano” defendía en las
Naciones Unidas su trabajo en materia de
derechos humanos, su titular se dedicaba a
atacar las organizaciones que trabajan en
defensa del pueblo hondureño en
Resistencia.
En Ginebra, Suiza, los funcionarios
gubernamentales hablaban de los esfuerzos
realizados mientras en Honduras se seguía
atentando contra los derechos humanos.
Los trabajadores organizados siguen siendo
las víctimas escogidas por los cuerpos
represivos clandestinos del régimen
continuador del golpe de Estado que preside
Porfirio Lobo Sosa y que tiene entre sus
colaboradores, en materia agraria, al señor
Cesar Ham. El 03 de noviembre último se
atentó contra la vida del compañero Pedro
Elvir, presidente del Sindicato de
Trabajadores de PANI (SITRAPANI).
Mientras los trabajadores son sacrificados,
la oligarquía y sus representantes en el
Congreso Nacional (integrado por
diputados que valen menos que un burro)
se reparten los recursos naturales y
concesionan a su favor y en contra de los
pueblos las cuencas de los ríos para
construir proyectos de generación de energía
pero con la intención de acaparar el agua y
consolidarse en el negocio del futuro
cercano.
También es culpa de estos diputados la
aprobación de la “Ley de Empleo Temporal”
que atenta contra el Código de Trabajo y
que pretende acabar con las organizaciones
sindicales pero que alegra a los “empresarios
privados” que se ahorran el dinero de
prestaciones sociales y las conquistas de los
trabajadores logradas a partir de la gran
huelga de 1954.
Otra burla del gobierno del “humanismo
cristiano” es el alza al salario mínimo que
aparte de no ser retroactivo a enero como
manda la Ley su monto es ridículo.
En Honduras la lucha de clases no se agudiza
por la acción de los trabajadores, las
relaciones entre trabajadores y propietarios
se tensan producto de la voracidad de estos
últimos, es necesario que los obreros y los
campesinos tomen conciencia del papel
histórico que les toca jugar, estamos claros
que solamente el estudio, el análisis y la
correcta planificación hará posible esto.