Viernes 15 de agosto de2008 DIARIO OFICIAL Primera Seccion) SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES NORMA Oficial Mexicana NOM-003-SCT/2008, Caracteristicas de Ins etiquetas de envases y embalajes, estinadas al transporte de substancias, materiales yresduospeligrocos. ‘AT margen un sello con ef Escudo Nacional, que dice” Estados Unidos Mexicanos Secretaria de Comunicaciones y Transportes. NOM-003.867/2008, CARACTERISTICAS DE LAS ETIQUETAS DE ENVASES Y EMBALAIES, DESTINADAS Al. ‘TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS. HUMBERTO TREVINO LANDOIS, Subsecretario de Transports y Presidente de los Comités Consultvos Nacionales ‘de Normatzacion de Transporte Terrestre y de ‘Transports Aéreo, conjuntamente con ALEJANDRO CHACON DOMINGUEZ, Coordinador General de Puertes y Marina Mercante y Presidente del Comité Consuftvo Nacional de Normalzacién de Transporte Martimo y Pusrtes, con fundamento en los articules 36 fracciones |, IV, VI, IX, XIl, XIV, XVI, XVI, XV, XXV y XVII de la Ley Orgénica de la ‘Administracion Publica Federal; 10, 3 fracion Il, 40 fracciones V, Xl, XVI y XVII, 41, 43 y 47 fraccion IV y 51 de la Ley Federal Sobre Metrologia y Normalzacién; 40. de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; So. fraccibr VI de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransports Federal 10.. So. fracciones ‘Vill IX. Xlly XIV, 65 y 66 de la Ley de Navegacién y Comercio Marltines;to., 6. fracciones Illy V de la Ley dde Aviacion Civi28, 31, 34 y 39 dol Reglamento de la Ley Federal Sobre Matrologla y Normalizacion; 31 y 114 fraccin II del Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residues Peligrosos, 163 del Reglamento de Inspeccion de Seguridad Marina; 45 del Reglamento de a Ley de Aviacién Civil 60. fraccién LX del Raglamento Interior de fa Secretarla de Comunicaciones y Transportes, y demés ordenamientos |uridices que resuten aplicables: y CONSIDERANDO. Que la identficacion mediante etiquetas indicativas de riesgo, en envases y embalgjes, es fundamental para prevenir accidentes durante el manejo y transporte de las sustancias, malpiaes y residuos pelgrosos, ‘asi como para la pronta identficacén de la naturaleza de pelgrosidad de dichos productos en caso de accidenta, ‘Que la presente Norma Oficial Mexicana, establece disposiciones uniformes apicables para los diferentes mados de transporte, a efecto de la comunicacion e identticacién de riesgo relatvas a las caracteristicas, dimensiones, simbolos y colores de las eliquetas que deben portar todos los envases y embalajes, que ientiican la clase de riesgo que representan durante su transportacién y maneja las sustancias, materiales y residuos peligrosos, y que en cumplimiento a lo establecido en el articulo 51 de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion, fue objeto de actualizacion con la finakdad de incorporar los avances relatvos @ la Comunicacién de los riesgo asociados a las substancias pebgrosas, de acuerdo a la altima edicon de la Raglamentacién Modelo para el Transporte de Mercancies Peligrosas de la Organizacién de las Naciones Unidas, con la finaldad de facitar el transporte internacional de las substancias, materiales y resduos peligrosos, cumpliendo con las medidas de seguridad requeridas, para este tipo de productos, a efecto de prevenir stuaciones de riesgo durante su manejo y transporte, Que come resultado de los trabajos derivados del Tratado de Libre Comercio entwe México, Estados Unidos y Canada, en el capitulo IX, "Medidas Relatvas a Normalizacion" Aticulo 905, "Uso de Nomas Intemacionales" se seftla que cada una de las partes utlizaré como base para sus propias medidas, relativas 2 noralzacion, las normas intemacionales pertinentes o de adopcién inminente. En la que a transporte de Materiales Peigrosos se refiere, se tomar como fundamento las Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancias Peligrosas de la Organizacién de las Naciones Unidas u ota normas que las partes acuerden, en este sentido se toma como referencia para la elaboracién ae la presente Norma Oficial Mexicana, la Regulacion Modelo, para el Transporte de Mercancias Peligrosas, la cual es actualizada periédicamente por el Comité de Expertos de Transporte de Mercancias Peligrosas de dicha Organizacién, asi ‘como el Sistema Mundialmente Armonizado para la Clasificacion y Etiquetado de Quimicos (GHS) por sus siglas en inglés, ineamientos emitdes también por la Oxganizacion de as Naciones Unidas, ‘Que habiéndose dado cumplimients ai procadimiento establecido en la Ley Federal Sobre Metrologia y Normalizacién y su Reglamento, para iz publicacién de nommas oficiales mexicanas, el Subsecretaro de ‘Transporte y Presidente del Comis Consulivo Nacional de Nomalizacion de Transporte Terrestre y ‘Transporte Aareo y el Coordinador General de Puertos y Marina Mercante y Presidente del Comite Consuttwo Nacional de Normalizacién de Transporte Maritmo y Puertos, con fecha 16 de octubre de 2007, tuvieron a bien ordenar la pubicacién en el Diatio Oficial de la Federacién del proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-003-SCT/2006, “Caracteristicas de las etiquetas de envases y embalajes destinadas al transports de substancias, materiales y residuos pelgrosos"(Primera Secién) DIARIO OFICIAL Viens 15 de agosto de 2008 ‘Que aurente el plazo de 60 dias naturales contadas a partir de la fecha de publicacién del Proyecto de Norma Oficial Mexcana, los andlss que sivieron de base para la elaboracion de su Manfestacion de Impacto Regulatoro, a que hacen referencia los ariculos 45 de la Ley Federal sabre Metologia y Normalizacion y 32 e su Reglamento, estuvieron a disposicion del pibico en general para su consulta, en el domiciio de los ‘Comités Consultivos Nacionales de Normaiizacién de Transporte Terreste y de Transporte Agreo, asi como el Comité Consultve Nacional de Normalzacion de Transporte Marino y Puerto. Que de conformidad con lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion y su Reglamento, los comentarios recibidos durante el periodo de consulta piblica, fueron motivo de estudio por Parte de los Comités Consuitivos Nacionales de Normalizacion de Transporte Terrestre y Transporte Aéreo, ‘asi como del Comité Consultvo Nacional de Normalzacion de Transporte Maritimo y Puertos, en sus ‘esiones ordinarias celebradas el 4 de marzo y 25 de febrero, respectivamente, resolviéndose la respuesta ‘cada uno de ellos, e integréndose a la Norma Ofiial Mexicana, las observaciones procedentes, publcandose la respuesta a comentarios e 5 de junio de 2008 en el Diario Oficial de la Federacin, Que el Comité Consultivo Nacional de Normaizacién de Transporte Terreste, de conformidad con el inciso 6) de la fraccin i! del articulo 28 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion, elcual indica que la clave de la norma debe hacer referencia al afc en el que ésta es aprobadu por el Comité CConsuitve Nacional de Normaizacisn correspondiente, tuvo a bien aprobar Ia actualizacién de la clave codigo do la Norme Oficial Mexicana en su sesion ordinaria celebrada el 10 de junio de 2008, Que habiéndose aprobado la Norma Oficial Mexicana NOM-003-SCTI2008, "Caractersticas de las Etiquetas de Envases y Embalajes, Destinadas al Trensporte de Substancias, Materiales y Residuos Pelgroses", por el plano de los Comités Consultivos Nacionales de Normalzacién de Transport Terreste y “Transporte ‘Aéreo, asi como del Comité Consultve Nacional de Normalzacion de Transporte Marlimo Puertos, han tendo a bien expedila siguiente: Norma Oficial Mexicana NOM-003-SC/2008, “Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes, estinadas al transporte de substancia, materiales y restduos pelgrosos" Atentamente México, DF, @ 4 de agosto de 2008.- Ei Subsecretario de Transporte y Presidente del Comité Consukivo Nacional de Normalzacion de Transpore Terrestre y de Transporte Aéreo, Humberto Trevifio Landoi Rbrica.- El Coordinador General de Puertos Marina Mercante y Presidente del Comité Consultvo Nacional de Normalizacion de Transporte Mario y Puerto, Alejandro Chacén Dominguez - Ribrica NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-003-SCT/2008, PARA EL TRANSPORTE DE MATERIALES ¥ RESIDUOS PELIGROSOS CARACTERISTICAS DE LAS ETIQUETAS DE ENVASES Y EMBALAJES DESTINADAS AL TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS, MATERIALES ¥ RESIDUOS PELIGROSOS PREFACIO| En Ia elaboracién de esta Norma Oficial Mexicana participaron ‘SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES + DIRECCION GENERAL DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL + DIRECCION GENERA. DE TRANSPORTE FERROVIARIO Y MULTIMODAL, + DIRECCION GENERAL DE MARINA MERCANTE 1+ DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL + INSTITUTO MEXICANO DEL TRANSPORTE ‘+ FIDEICOMISO DE FORMACION Y CAPACITACION PARA EL PERSONAL DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL (FIDENA) 'SECRETARIA DE GOBERNACION ‘+ OIRECCION GENERAL DE PROTECCION civ + CENTRO NACIONAL DE PREVENCION DE DESASTRES SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA + POLICIA FEDERAL PREVENTIVA 'SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO + ADMINISTRACION GENERAL DE ADUANASDIARIO OFICIAL. (Primera Secion) “SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ‘+ DIRECCION GENERAL DE GESTION INTEGRAL DE MATERIALES ¥ ACTIVIDADES RIESGOSAS PROCURADURIA FEDERAL Dé PROTECCION AL AMBIENTE. + _DIRECCION GENERAL DE INSPECCION DE FUENTES DE CONTAMINACION ‘SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL + _DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y CONTROL DE EXPLOSMOS + DIRECCION GENERAL OE INDUSTRIA MLITAR, + DIRECCION GENERAL DE MATERIALES DE GUERRA ‘SECRETARIA DE ENERGIA + COMISION NACIONAL DE SEGURIDAD NUCLEAR Y SALVAGUARDIAS + DIRECCION GENERAL DE GASLE. COMISION FEDERAL PARA LA PROTECCION CONTRA RIESGOS SANITARIOS. + CONISION DE EVIDENCIA ¥ MANEJO DE RIESGOS. (GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL ‘+ DIRECCION GENERAL DE PROTECCION crvit UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOM DE MEXICO “+ FACULTAD DE INGENIERIA, DIVISION DE INGENIERIA CIVIL ¥ GEOMATICA “+ FACULTAD DE QUIMICA COORDINACION DE EDUCACION CONTINUA, ‘COMISION FEDERAL DE ELECTRICIOAD “+ GERENCIA DE ABASTECIMIENTOSOEPARTAWENTO DE TRAFICO ‘CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE TRANSFORMACION ‘CAMARA NACIONAL DEL AUTOTRANSPORTE DE CARGA CCONFEDERACION NACIONAL DE TRANSPORTISTAS MEXICANOS, AC. [ASOCIAGION NACIONAL DELA INDUSTRIA QUIMICA, AC. [ASOCIACION NACIONAL DE TRANSPORTE PRIVADO ASOCIACION MEXICANA OE LA INDUSTRIA FITOSANITARIA. AC, [ASOCIACION NACIONAL DE FABRICANTES DE PRODUCTOS AROMATICS, AC. [ASOCIACION MEXICANA DE EMPRESAS DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, AC. ASOCIACION NACIONAL DE FABRICANTES DE PINTURAS Y TINTAS, AC [ASOCIACION DE TRANSPORTISTAS DE CARGA DE LA ZONA CENTRO DEL ESTADO DE VERACRUZ, AC. UNION MEXICANA DE FABRICANTES ¥ FORMULADORES DE AGROQUIMICOS. AC. ‘SOCIEDAD MEXICANA DE NORMALIZACION ¥ CERTIFICACION. 5, NACIONAL DE CARROCERIAS, SA, DEG. (GRUPO INTERMEX DESC CORPORATIVO, S OE CY. BAYER DE MEXICO, SA DEC. VISAPLAST, SA DE CY, LIDERAZGO EN TRANSPORTAGION, S.A, DEC. FERROCARRIL Y TERMINAL DEL VALLE DE MEXICO, S A DE C\V. FERROCARRIL MEXICANO, S A DE CV. FERROSUR, SA DE CV. SERVICIOS FERROVIARIOS PROGRESS, §. DE RL DEC.