Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia No Te Pases Siete Pueblos
Guia No Te Pases Siete Pueblos
es 3
No Te Pases Siete Pueblos es una Actividades de ocio
asociación turístico-cultural formada por durante todo el año, fiestas y
los ayuntamientos segovianos de Ayllón, tradiciones populares, ferias
Cuéllar, El Espinar, Riaza y Sepúlveda y medievales, encierros, senderismo,
los abulenses de Arévalo y Madrigal de visitas teatralizadas, esquí, golf, turismo
las Altas Torres, en Castilla y León, cuyo ornitológico…, conforman la interesante
objetivo principal es la promoción oferta que a lo largo del año estos
turística de estas siete localidades. municipios ofrecen a sus visitantes.
Edita: Produce:
A
Arévalo
révalo está situado en la comarca de la Moraña, asentado
en un lugar privilegiado entre los cauces de los ríos Adaja
y Arevalillo. Esto condicionó asentamientos desde tiempos
remotos en la zona y que en la Edad Media, la villa fuera un
enclave importante en el devenir del reino de Castilla.
Localidad muy bien comunicada por carretera y tren, que
unido a sus atractivos históricos, monumentales, naturales,
comerciales y gastronómicos, la convierten en un sugerente
destino turístico.
8 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 9
www.ayuntamientoarevalo.es Ofic. Turismo: 920 301 380
Formando parte esta plaza encontra- parte posterior, su pórtico románico Iglesia de El Salvador nevada
mos la iglesia de San Juan Bautista, forma un bello rincón con la antigua
mudéjar del s.XII, que formó parte de la Alhóndiga y la iglesia de San Nicolás con
muralla y que conserva un destacado el Colegio de Jesuitas, s.XVI.
patrimonio artístico en su interior.
Desde el mirador sobre el río Arevalillo
La plaza medieval porticada de la Villa podremos observar el conjunto formado
es un espléndido ejemplo de arquitec- por la pequeña ermita de La Caminata,
tura castellana, flanqueada por tres del s.XVI, el puente mudéjar del s.XIV, y
torres mudéjares. En un extremo se el conmemorativo arco de Medina, del
levanta la iglesia de Santa María la s.XVIII. Cercana se encuentra la iglesia
Mayor, mudéjar del s.XII, en cuyo de San Miguel, s.XII, en la que destaca
interior destaca las pinturas murales su retablo de principios del s.XVI, obra
medievales y el artesonado del coro. Al de Marcos Pinilla.
otro lado de la plaza se encuentra la
iglesia de San Martín, s.XII, dominada En la plaza de El Salvador, encontramos
por sus dos torres mudéjares, llamadas la iglesia del mismo nombre, centro
gemelas. La iglesia fue restaurada y se neurálgico de la Semana Santa
utiliza como espacio cultural en el que arevalense y que guarda un retablo de
Vista nocturna de la iglesia de San Martín
realizar exposiciones, conciertos... En la Juan de Juni.
10 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 11
www.ayuntamientoarevalo.es Ofic. Turismo: 920 301 380
Ermita de La Lugareja
Ferias y Fiestas
En el mes de febrero el municipio se Entorno al puente de mayo se celebran
viste de gala para celebrar la fiesta de la Feria de Muestras y la de Feria de
las Candelas y la de la Virgen de las Antigüedades, que se ha convertido en
Angustias, celebraciones eminente- una de las referencias de la Alta Época
mente religiosas que congregan en la en España, con piezas anteriores al
localidad un gran número de fieles. s.XVIII y con un grado de restauración
no superior al 20%.
El primer domingo de julio dan comienzo
las ferias y fiestas en honor a San Las antigüedades son un sector muy
Vitorino, en las que en su nutrida agenda desarrollado en la localidad y que
de actos culturales y lúdicos destacan cuenta con numerosos comercios
los muy antiguos y tradicionales especializados.
encierros diurnos y nocturnos de gran
participación popular.
12 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 13
www.ayuntamientoarevalo.es Segovia - Castilla y León
Gastronomía www.ayllón.es
Información
Turística
Ayuntamiento de Arévalo
Plaza del Real, 12
Arévalo 05200 (Ávila)
Telf. 920 300 001
Fax: 920 300 852
Oficina de Turismo
Plaza del Real, 16
Arévalo 05200 (Ávila)
Ayllón C eltíberos, godos, visigodos y musulmanes fueron los habitantes
de Ayllón, villa cargada de historia por la que han dejado su
Telf. 920 301 380 impronta personajes tan ilustres como los reyes Alfonso VI y Fernando
turismo@ayuntamientoarevalo.es IV, María de Molina, el Cid, don Álvaro de Luna, San Francisco de Asís o
Santa Teresa de Jesús. Visitar Ayllón es gozar de su pasado glorioso y
www.ayuntamientoarevalo.es palpar su venturoso porvenir que se está haciendo realidad gracias al
esfuerzo de sus hombres que han sabido conjugar los ideales de
esplendor y futuro que heredaron de sus antepasados.
16 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 17
www.ayllon.es Ofic. Turismo: 921 553 919
18 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 19
www.ayllon.es Ofic. Turismo: 921 553 919
La temporada de representaciones
se prolonga de mayo a noviembre, con Vista de Ayllón desde La Martina
una duración de una hora y media, la Escenas de las Visitas Teatralizadas
20 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 21
www.ayllon.es Segovia - Castilla y León
El entorno www.cuellar.es
Cuéllar
www.ayllon.es
La Tejera Negra
24 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 25
www.cuéllar.es Ofic. Turismo: 921 142 203
26 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 27
www.cuéllar.es Ofic. Turismo: 921 142 203
28 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 29
www.cuéllar.es Segovia - Castilla y León
www.elespinar.es
Gastronomía Información
Degustar el lechazo asado en horno de
leña es el mayor regocijo para el paladar
del visitante. Junto a él no pueden faltar,
según la temporada, los níscalos de los
Turística
pinares de la zona, las endivias o la taza
Ayuntamiento de Cuéllar
de achicoria. Los embutidos, los quesos Plaza Mayor, 1
de oveja y las pastas tienen un merecido Cuéllar 40200 (Segovia)
prestigio por su ya antigua calidad. Telf. 921 140 014
Fax: 921 142 076
Oficina de Turismo
C/ Palacio, s/n (Castillo)
Cuéllar 40200 (Segovia)
Telf. 921 142 203
turismo@aytocuellar.es
www.aytocuellar.es
www.cuellar.es
Lechazo asado en horno de leña
El Espinar
E l municipio de El Espinar está formado por los núcleos urbanos de
El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar y los Ángeles de
San Rafael, enclavados en la ladera norte de la Sierra de Guadarrama,
siendo el lugar perfecto para poner a prueba los cinco sentidos. La
vista con el color gris del granito y su contraste con el verdor de los
pinos; el oído con la charla amable y sin prisa de sus vecinos, el gusto
con una gastronomía repleta de platos contundentes, el aroma de las
rosaledas que cubren nuestros jardines o de la tierra mojada, sin
olvidar el placer que produce el correr del agua entre los dedos en
cualquiera de los mil arroyuelos de agua clara.
El patrimonio cultural del municipio es Al pasear por sus calles encontraremos de tren de principios del siglo XX,
muy variado debido al diferente curso de restos de palacios como el de Marqués iglesias como la consagrada a San
la historia sufrido en cada núcleo. de Perales, también casa del esquileo, Rafael o la de San Antonio en La
las fachadas del palacio de Juan Váz- Estación de El Espinar son la prueba del
El Espinar cuenta con el patrimonio más quez, el de Riguerza o el del Marqués de desarrollo de estas poblaciones.
antiguo, siendo su mayor exponente la Arco, que muestran la grandeza del Destacan como imágenes emble-
Iglesia de San Eutropio, de origen romá- lugar entre los siglos XV y XVII. máticas de estas dos localidades la
nico, mezcla de estilos que en el s.XVI Torre de la Cigüeña en La Estación de
Juan de Mijares dio una imagen clara- Los alrededores de El Espinar están El Espinar, antigua fábrica aserradero,
mente herreriana. En su interior pode- salpicados de pequeñas ermitas como y la famosas “Miras”, grandes hitos de
mos disfrutar de un espectacular retablo la de San Isidro, la de la Virgen de la piedra que servían y sirven de guía a lo
obra de Francisco de Giralte, de una Soledad, la ermita del Stmo. Cristo del largo de la N-VI en caso de grandes
sarga realizada por Sánchez Coello, o Caloco o la de San Juan Bautista entre nevadas.
un magnífico órgano de madera, s.XVIII. otras.
Calle nevada de San Rafael La Torre de la Cigüeña de La Estación de El Espinar
32 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 33
www.elespinar.es Ofic. Turismo: 921 181 342
Naturaleza y Diversión
Riachuelo entre los pinos El calendario festivo de El Espinar está Procesión del Cristo del Caloco
realmente repleto de citas.
34 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 35
www.elespinar.es Ofic. Turismo: 921 181 342
36 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 37
www.elespinar.es Ávila - Castilla y León
Madrigal
de las Altas Torres
P ueblo, según Dámaso Alonso, con el nombre más bonito de
España. Villa de ascendencia medieval, alcanza su mayor apogeo
con el reinado de Juan II, quien construyó allí un palacio de verano y un
hospital real. Juan II se casaría en Madrigal con Isabel de Portugal y
alumbrarían en la Villa a Isabel la Católica. Gracias a estos años de
esplendor la ciudad conserva sus mayores tesoros, que en la
actualidad permite a los visitantes al recorrer sus calles disfrutar de la
historia de esta noble villa.
38 www. no te pases siete pueblos .es
www.madigaldelasaltastorres.es Ofic. Turismo: 661 502 613
Villa Medieval - Mudéjar Iglesia de San Nicolás Ábside de la Iglesia de Santa María
Madrigal se encuentra protegida por sus can sus dos plazas, de las que surgen
Murallas, de origen islámico y arqui- las principales calles interconectadas a
tectura mudéjar son unas de las mejor través de otras que forman círculos
conservadas de toda España. Con un concéntricos. La arquitectura global de
perímetro circular de 2.800 m., estuvo la villa está caracterizada por el uso del
protegida por antemuros y fosos. Tiene ladrillo en los muros con tejados de teja
cuatro puertas, custodiadas por dos árabe a dos aguas. Las calles en su
torreones a los lados para defensa de la mayoría están empedradas.
fortaleza. El tramo sur es el que mejor se
conserva, donde se pueden ver los Dentro de las murallas encontraremos
adarves, almenas y torres albarranas. un importante conjunto monumental. La
iglesia de Santa María del Castillo, del
La Muralla condiciona el diseño s.XIII, de estilo románico-mudéjar en la
urbanístico de Madrigal, que permanece que destaca un elegante ábside y su
casi inalterable desde el siglo XVI, poderosa torre militar. En su interior
conservando fielmente su estructura encontraremos una serie de pinturas
medieval de tipo radial, en la que desta- murales góticas.
40 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 41
61,308 mm
www.madigaldelasaltastorres.es Ofic. Turismo: 661 502 613
Extramuros
Real Hospital
42 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 43
www.madigaldelasaltastorres.es Ofic. Turismo: 661 502 613
44 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 45
www.madigaldelasaltastorres.es Segovia - Castilla y León
www.riaza.es
Gastronomía Información
La gastronomía de Madrigal es un claro
ejemplo de la comida castellana Turística
tradicional, destacando los asados, de
cordero lechal o cochinillo, guisos,
productos de la matanza o el cocido
morañego. Además posee una rica
repostería con una gran variedad.
Cocido morañego
Ayuntamiento de Madrigal
Plaza de Santa María, 1
Madrigal de las Altas Torres
05220 (Ávila)
Telf.: 920 320 001 – 920 320 647
Fax: 920 320 164
Oficina de Turismo
Riaza
Plaza del Cristo, s/n
Madrigal de las Altas Torres
05220 (Ávila)
Telf. 661 502 613
ayuntamientodemadrigal@infonegocio.com
www.madrigaldelasaltastorres.es
Plaza de Riaza
48 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 49
www.riaza.es Ofic. Turismo: 921 550 430
El Rasero nevado
Vista de la sierra
La ermita de Hontanares
En el paraje donde antaño estuviera la
aldea de Hontanares, ubicada en una
pradera con numerosas fuentes, se
levanta la ermita de Hontanares,
construcción del s.XVII., que alberga en
su interior la patrona de la localidad.
Cercano a la ermita se encuentra el
mirador de Peñas Llanas, desde el que
se divisan los límites de con las
provincias de Madrid, Guadalajara,
Ermita de Hontanares
Burgos y Soria.
50 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 51
www.riaza.es Ofic. Turismo: 921 550 430
52 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 53
www.riaza.es Segovia - Castilla y León
www.sepulveda.es
Gastronomía Información
Típico de la villa riazana es el lechazo
asado y la cocina tradicional castellana,
aunque cada vez cobran más impor-
Turística
tancia los platos elaborados con setas
de la zona. Muy rica es también su Ayuntamiento de Riaza
diversa bollería tradicional, así como su Plaza Mayor, 1
rica miel. 40500 Riaza (Segovia)
Telf. 921 550 016
Fax: 921 551 032
Oficina de Turismo
Plaza Mayor, 1
40500 Riaza (Segovia)
Telf. 921 550 430
oficinaturismo@riaza.es
www.riaza.es
Lechazo asado
Sepúlveda
S epúlveda es uno de los lugares más sorprendentes de nuestra
geografía, situada sobre una enorme peña que asoma al Río Duratón,
fue durante siglos un enclave fundamental en la historia de Castilla.
Recorrer las calles y rincones de esta Villa es detenerse en el tiempo,
regresando a su esplendoroso pasado medieval. Su historia y su
incomparable belleza arquitectónica queda patente a través de las casas
blasonadas y templos románicos. Su exquisita gastronomía, cuyo
protagonista es el cordero asado en horno de leña, acompañado de los
deliciosos postres y la cuidada repostería, permite sumergirse en un
mundo de olores y sabores. Todo ello envuelto por espectaculares parajes
como el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón.
54 www. no te pases siete pueblos .es
www.sepulveda.es Ofic. Turismo: 921 540 237
56 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 57
www.sepulveda.es Ofic. Turismo: 921 540 237
58 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 59
www.sepulveda.es Ofic. Turismo: 921 540 237
Feria Medieval
El Diablillo Encierros infantiles Fiesta de los Fueros
60 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 61
www.sepulveda.es
Gastronomía Información
La gastronomía sepulvedana está
caracterizada por la tradición y la
sencillez. El plato típico por excelencia
es el lechazo asado en horno de leña,
Turística
acompañado por una ensalada de Ayuntamiento de Sepúlveda
lechuga y tomate de las huertas del Plaza del Trigo, 1
Caslilla, el pan de hogaza de Sepúlveda, Sepúlveda 40300 (Segovia)
y un cántaro de vino. Otros platos tradi- Telf. 921 540 095
cionales de la villa son las sopas de ajo, Fax: 921 540 810
los derivados del cerdo, sin olvidarnos
de los postres y bollería muy apreciados. Oficina de Turismo
Plaza del Trigo, 6
Sepúlveda 40300 (Segovia)
Lechazo Asado Telf.-Fax 921 540 237
turismo@sepulveda.es
www.sepulveda.es
62 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 63
Agenda Cultural
Enero Febrero u 14 de Marzo
Madrigal. Muerte de
Vasco de Quiroga.
u
5 de Enero u
2 de Febrero
Cabalgata de Reyes en Arévalo. Fiesta de las u Carnaval
Arévalo, Ayllón, Cuéllar, Candelas. Actos en Arévalo,
El Espinar, Madrigal, Ayllón, Cuéllar,
Riaza y Sepúlveda. El Espinar, Madrigal,
u
3 de Febrero Riaza y Sepúlveda.
Riaza. San Blas.
u
17 de Enero
u 19 de Marzo
El Espinar. San Antón.
u 5 de Febrero El Espinar. San José.
Madrigal. San Antón.
Celebración de Santa
Águeda en Arévalo,
u Dos últimos fines de
semana de Enero
Arévalo. Jornadas Taurinas.
Ayllón, Cuéllar,
El Espinar, Madrigal,
Riaza y Sepúlveda.
Abril
u Semana Santa
u 9 de Febrero
Procesiones en Arévalo,
Arévalo. Fiesta de las Ayllón, Cuéllar,
Angustias.
El Espinar, Madrigal,
Riaza y Sepúlveda.
64 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 65
u 1 de Mayo u
13 de Junio u Penúltimo sábado de
Riaza. Cruz de Mayo. La Estación de El Espinar. Agosto
San Antonio. El Espinar. Marcha del Tres
u 3 de Mayo Cumbres.
El Espinar. Cruz de Mayo. u
En el mes de Junio
Arévalo. Concurso de u
23 de Agosto
Pintura Rápida.
u Primer domingo Madrigal. Muerte de Fray
de Mayo Luis de León.
Ayllón. La Cruz de Mayo. u
23 de Junio
Riaza. Romería de la Virgen
de Hontanares
Riaza. Noche de San Juan.
El Espinar. Noche de
San Juan.
Julio Agosto u Último sábado de
Agosto
El Espinar. Marcha del
.u 9 de Mayo u Primer domingo u Primera semana de Arcipreste.
Riaza. San Gregorio. u
29 de Junio de Julio Agosto
Cuéllar. San Pedro. Arévalo. Fiestas de San La Estación de El Espinar.
u
22 de Abril u Último fin de semana
u 15 de Mayo Victorino Open Castilla y León de
Madrigal. Nacimiento Isabel de Agosto
Celebración de San Isidro Tenis.
la Católica. u Último domingo Cuéllar. Fiestas de los
en Arévalo, Ayllón, de Junio u
16 de Julio Madrigal. Semana Cultural Encierros.
Cuéllar, El Espinar,
Arévalo. Romería de La Estación de El Espinar. Madrigal. Mercado Sepúlveda. Fiestas de los
u
23 de Abril Madrigal, Riaza y
Sepúlveda. La Caminanta. Fiestas de la Virgen del Medieval. Toros.
El Espinar. Semana Carmen.
Cultural.
u Ultimo fin de semana u
Primeros de Agosto
u
30 de Abril
El Espinar. San Eutropio.
Junio de Junio
Cuéllar. Feria del Libro.
Cuéllar. Feria de la
u
Tercer domingo de Julio
Arévalo. Mercado Medieval
y Fiesta de La Queda.
El Espinar. Concierto de las
Teas.
66 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 67
Septiembre
u
8 de Septiembre
Riaza. La Virgen del Manto.
u Domingo de Septiembre
siguiente al día 8
Riaza. Fiestas de la Virgen
de Hontanares.
u Segundo domingo de
u Tercer sábado de
Septiembre Diciembre
El Espinar. Baile del Teo.
Septiembre u 6 de Diciembre
El Espinar. Fiestas del Madrigal. San Nicolás
u
29 de Septiembre
Cristo del Caloco. de Bari.
Ayllón. Fiestas de San
Miguel.
u Navidades
Cuéllar. San Miguel .
Actos culturales en
Cuéllar. Concurso de Arévalo, Ayllón, Cuéllar,
Tapas. El Espinar, Madrigal,
Sepúlveda. San Miguel. Riaza y Sepúlveda.
Octubre
u 7 de Octubre
www.notepasessietepueblos.es
El Espinar. Nuestra Señora
del Rosario. ? Arévalo
Of. Turismo: 920 301 380
www.ayuntamientoarevalo.es
u Mediados de u 12 de Octubre ? Ayllón
Of. Turismo: 921 553 916
Septiembre El Espinar. Fiesta del Pilar. www.ayllon.es
Cuéllar. Romería de ? Cuéllar
u En el mes de Octubre Of. Turismo: 921 142 203
El Henar. www.cuellar.es
Arévalo. Certamen de ? El Espinar
Teatro para aficionados. Of. Turismo: 921 181 342
u
En Septiembre www.elespinar.es
? Madrigal de las Altas Torres
Ayllón. Marcha Cicloturista Of. Turismo: 661 502 613
Sierra de Ayllón.
Noviembre www.madrigaldelasaltastorres.es
? Riaza
Of. Turismo: 921 550 430
www.riaza.es
u
13 de Septiembre u En Noviembre ? Sepúlveda
Madrigal. Fiestas del Cristo El Espinar. Semana de la Of. Turismo: 921 540 237
www.sepulveda.es
de las Injurias. Ciencia.
68 www. no te pases siete pueblos .es www. no te pases siete pueblos .es 69
70 www. no te pases siete pueblos .es