Teatro Jorge Eliecer Gaitán

Inauguración, 29 de septiembre
7:30: p.m. “Otoño” de Oscan Alper
Embajadas de: Turquía, Francia • United International Pictures, Cineplex, Grupo
CyC • El Arte Gráfico • Teatro Municipal Jorge Eliecer Gaitán • Uniandinos, Galería
Espacio Alterno • Skandia • Cero Galería • Cinemateca Distrital • Museo del Arte 1 de octubre 7:30 p.m. Cine y Música: “Mascagni”
Moderno Biblioteca Nacional • Teatro Del Parque • Fundación Patrimonio Filmico •
y la Orquesta Filarmónica de Bogotá.
V&V • C.S.O. consultores • Vinacure • Cabaret • Luciernaga Café Libre.

7 de octubre Matinal: “31 minutos”

de Alvaro Díaz y Pedro Pelrano

Clausura 7 de octubre:
DIRECCIONES DE LOS TEATROS
7:30 p.m. “Confucio" de Mei Hu
Teatro México-Jorge Enrique Molina: Calle 22 No 5-85. Tel.: 3413251
Sala Azteca Fundadores: Calle 22 No 5-85. Tel.: 3411351
Cinemateca Distrital: Carrera 7 No 22-79. Tel.: 2848076
Museo de Arte Moderno: Calle 24 No 6-00. Tel: 2860466
Biblioteca Nacional: Calle 24 No 5-60. Tel: 3816464
Teatro Embajador: Calle 24 No 6-01 Tel.: 3239444
Uniandinos: Calle 92 No 16-11. Tel.: 6162211
Centro Cultural Skandia: Avenida 19 No 109 A-30. Tel.: 6584000

Calle 60 No. 9-83 Oficina 221

Centro Comercial Acuarium • Tel / Fax (57-1) 5456987 w w w. b o g o c i n e . c o m
Bogotá, Colombia. S.A. • direccion@bogocine.com
 Jueves 7 de Octubre
PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO MUESTRA INFANTIL
Miércoles: 29 de Septiembre HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTAL SOCIAL Y CICLO TURQUÍA Una caja de botones María Reyes Arias España 23'
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN Gasp Un poema sinfónico Luis Enrique Suarez Colombia 6'
3:OO “When YOU die as a cat” Zoran Masli C Canadá 85’ La república de las lapiceras perdidas Rosario Boyer Brasil 71'
5:OO “Agente naranja” John Trinh. E. Unidos. 56’ Buenos Aires Medellín 22'
7:OO “Pobre aga” Nesli Çölgeçen Turquía 101’
Caosfonia Urbana 6'
Click por los barrios 24'
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO CICLO “PARA VERTE MEJOR”
En Medio de la guerra 7'
8:00 AM Caravaggio L´eredita di un revoluzionario Massimo Magri Italia 54' 4 Hip hop 23'
9:00 AM El Marco Marina Pessanha España 24' 3:00 El Junco un pueblo Ana María Vallejo C Colombia 30'
2:00 PM Greenaways vs Botero Luis Mesa, Fabián Berrío Colombia 28' Sofía de Yolombó Pilar Cecilia Mejía Alvarez 26'
Las luces del gol Juan Guillermo Arrendon Uribe, Colombia 28' Medellín y su Bellavista, Cárcel Nacional Ana Victoria Ochoa B., 30'
Ciudad con sentido Santiago Mauricio Rojas Castillo, Colombia 15'
Yo soy Daniel Ana Cristina Monroy, Colombia 13' SKANDIA DOCUMENTAL ARTE
Alcides José Escobar Pimienta, John Jairo Gómez Zuluaga, Colombia
¿Cómo lo Ves? John James Yepes Suárez 17'
5:00 “Velocità massima”. Daniele Vicari Italia 111'
Tres por cien Juan Carlos Burgos, Germán Fredy Valencia Colombia 25´
7:00 “Ziyaret el sayed el rais” Mounir Radl Egipto 15´
El Payaso, la Cultura y una Flor Gutiérrez Restrepo, Julián Alejandro Colombia 7'
En Medellín arte sano Muñoz Usquiano, Fernando Colombia 23´
La Serenata Arbeláez Álvarez, Carlos César Colombia 25'

TEATRO MAMBO CICLO EGIPCIO

Yom mor... yom helw” (sweet day…bitter day) Khaiy Beshara Egipto 125´
Dehk, we leab we gad we hob” (laugther, games, seriousness and love). Tarek El- telemessani Egipto 113´ Viernes 8 de Octubre
TEATRO EMBAJADOR MUESTRA CINE INTERNACIONAL
UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
6:00 El estudiante Roberto Girault Facha Mexico 90'
5:00 “La meglio gioventù”. Marco Tulio Giordana Italia. 60'
SKANDIA CICLO ITALIA 7:00 “Dehk, we leab we gad we hob”
(Laugther, games, seriousness and love).
Tarek El Telmessani Egipto 113'

5:00 L'aria salata Alessandro Angelini Italia. 87'

7:00 “Al- ard” (the land). Youssef Chahine Egipto 130'

2 15
 Jueves 7 de Octubre Jueves 30 de Septiembre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTAL SOCIAL
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Sonia Mayela Rodríguez 3:OO “ Zindabad” Guillermo F. Flórez India 50’“
3:OO “La paz de los humildes” Costa Rica 54’
5:OO “Barva: madre de las aguas” Sonia Mayela Rodríguez Costa Rica 30’ 5:OO “Culpables de inocencia” Natalia Armienta Oikawa México 90’“

7:OO “Otoño” (competencia internacional) Özcan Alper Turquía 106' 7:OO “Sala de espera” Zeki Demirkubuz Turquía

BIBLIOTECA NAL. GERMAN ARCINIEGAS VIDEO - VIDEO DE ARTE BIBLIOTECA NACIONAL GERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOCUMENTALES DE ARTE Y CORTO
Frente al espejo Ana María Salas Francia 70' 9:00 La Mano Azul Floreal Peleato España 72'
Ramón Rojas, Sueños de Chozas María Rosa Andreotti Argentina 30' Redes Fernando Cruz Colombia 4'
Pista ambulante Violeta Ospina Colombia 4'
Un hombre de esencia Alberto González Lorente España 59'
Where we belong Andres Morales Manuel Gordillo Colombia 5'
Cinespectral Carolina Acosta Colombia 30' Mi Palenque, Ana Mercedes Hoyos Luis Alfredo Sanchez Colombia 23'
Juan Pablo Gonzalez Doney Cardona
El carnicero paraco Juan David Ramos Colombia 75' 2:00 Una vida sin épica Viviana Echávez/Edgar López Colombia 64'
El Avispero de Héctor Julia Barco Colombia 16' Viudas Libres Carmen Titos España 59'
El cuenco de las Ciudades Mestizas Alexis Martin Fusario Argentina 46' Lavan (presentación Especial del
5:00 Guilhad Emilio Schenker Israel 28'
Rojo Amarillo y Verde Marytin Boulocq Sergio Bastani Rodrigo Bellott Bolivia 97' Director)
TEATRO MAMBO CICLO COREA CORTOS COLOMBIANOS
TEATRO MAMBO DOCUMENTAL
“Mi novia es un agente” SHIN Tae-ra Corea 121´
“Agente naranja” John Trinh Estados Unidos 56´
“Por siempre, ahora” Yim Soon-rye Corea 124´
Caravaggio L´eredita di un revoluzionario Massimo Magri Italia 54´ Cercapared Alexander Díaz Molina Colombia 5´
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL Clase de octubre: mariana Ludwing Carreño Celis Colombia 13´
Estrella fugaz Lili Cabrera, Valerio Veneras Colombia 11´
6:00 La mujer sin piano Javier Rebollo España 95'

TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

6:00 “Otoño” Özcan Alper Turquía 106'

CONFERENCIA

10:00 ESTEBAN RAMIREZ: CARIBE Y GESTACION, EL TRABAJO CON ACTORES TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
a.m. PROFESIONALES Y DEBUTANTES. Turquia
12:30 El helado (ciclo turco) Yüksel Aksu 100´
3:30 "El viaje de Penél Ope" Fernando Merinero. España 131´
12:30 "Trequarti” Roberto Longo Italia 75´
3:00 Rodrigo Moreno Argentina 97` 5:15 “Bestezuelas” (presentación especial) Carlos Pastor. España 91´
“El custodio”
5:15 “Winter´s bones” (competencia internacional) Debra Granik. USA 90´ TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINACOMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
3:30 "Forbidden fruit" Dome Karukoski. Finlandia 97´

14 3
 Viernes 1 de Octubre Miércoles 6 de Octubre
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO MUESTRA DOCUMENTAL SOCIAL BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO CICLO “PARA VERTE MEJOR”
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
9:00 The Golden Gag Maria Jose R. Fenollera España 85' 9:00 “Retrato de una familia Colombiana”, Andrés Montoya, Colombia 23'
Cuba de Visiones Jose Lorenzo Argentina 78'
“Cóndor, el caballo volador”, Felipe Montoya, Colombia 28'
My Beautiful Dacia Julio Soto & Stefan Constantinescu Rumania 74'
“Sangre y alma”, Fernando Vélez Parra, Colombia 25'
Yelda (La Noche más Larga) Roberto Lozano Bruna España 12'
Mision Salud Luis Fernando Londoño Colombia 16' “La pintuco, no es como la pintan”, Adrián Franco, 1999. Colombia 33'
Ana Maria Marín y Oscar Jaime Molina, Colombia 52'
Octubre Pigalá Valeria Mapelman Argentina 80' “El reino encantado”,
1:00 389 Millas Luis Carlos Davis Mexico USA 56´ “Medellín, a solas contigo” Manuel Dalmau y Carlos Londoño, Colombia 28'
“Toda mi Obra es sueño “ Jorge Mario Betancur, Colombia 25'
GERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOC. SOCIAL
“El Ingenio de Don Efe”, Oscar Mario Estrada, Colombia 24'
Don Victor Nieto: Sueños y Murallas Angela Vanegas Colombia 51'
“Por si se te olvidó mi letra”, Ana Cristina Monroy, Colombia 30'
Descartes Fernando Mieles Ecuador 80'
A la hora de ahora Colombia 29'
Hotel Virreyes Manuel Méndez Mexico 72'
75 El perreo Colombia 25'
La inspiración de Van Gogh Daniel Ferrer España
Cinco para las 13 Colombia 28'
Las Joyas de la Calle Rosa Baches Alemania 74'
82' Urbanicos Luigui Baquero Colombia 25'
Sulle Tracce del che in Bolivia Claudio Tura Italia
Incultura: negritudes Colombia 26'
TEATRO MAMBO MUESTRAS CINE CORTO COLOMBIANO
1:00 La guerra de los sexys Colombia 25'
“Velocità massima” (ciclo Italia) Daniele vicari Italia 111´
El estudiante (muestra cine inte/nal) Roberto Girault Facha Mexico 90´ TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
Rol Alejandro Mazuera Navarro Colombia 8´
3:30 “La mujer sin piano” Javier Rebollo. España 95´
Sangre es sangre David Lucio Colombia 23´
Subterráneo Alejandro Mazuera Navarro Colombia 6´
UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
5:00 “El septimazo” José Alejandro González. Colombia 23´
6:00 El dios de madera Vicente Molina Foix España 116´ Ígor Iglesias González. España/brasil 90´
7:00 “Tom ze astronauta libertado”
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL 3:30 “Jotta: a minha maladresse é uma forma de délicatesse” Salomé Lamas y Francisco Moreira Portugal 70¨
CONFERENCIA
9:30 a.m. CARLES PASTOR: SITUACION ACTUAL DEL CINE EN ESPAÑA. SKANDIA DOCUMENTAL ARTE
10:30 a.m. EMILIO SCHENKER, ISRAEL: HOLOCAUSTO DEL CINE ISRAELI.
11:30 a.m. JORGE FERNANDO DURÁN: BRASIL, GUIÓN ESCRITO, GUIÓN FILMADO 5:00 “Saimir”. Francesco Munzi Italia 88'
12:30 "Momma, mi hermana" (competencia internacional) Atalay Tasdiken. Turquia 95´ 7:00 Yom mor... yom helw (Sweet day…Bitter day) Khairy Beshara Egipto 125'
3:00 “Faro - la reina de las aguas (muestra documental) Salif Traoré, Mali 92´
5:15 “A la deriva” (muestra cine internacional) Ventura Pons. España 94´
7:15 "La masacre del salado" (muestra documental) Tony Rubio. Colombia 55´

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 “La yuma” Florence Jauguey. Nicaragua 91´
6:30 “El idioma imposible” Rodrigo Rodero. España 93´

4 13
 Miércoles 6 de Octubre Sabado 2 de Octubre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTAL Y CICLO TURQUÍA CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Pablo Fernández
3:OO “La voz mapuche” Andrea Henríquez Argentina - Chile 113’ Pepa Suarez
Laura R. Graham David Hernández
3:OO “Iraq, sobrevivir a la ocupacion” España 26’
5:OO Ownwers of the water Argentina 34’
Palmar Caimi Waiásse 5:OO “Monseñor, el último viaje de oscar romero” Ana Carrigan/Juliet Weber. E. Unidos. 87’
7:OO “Mommo mi hermana” (competencia internacional) Atalay Ta?diken Turquía 95' 7:OO “Otoño” (competencia internacional) Özcan Alper Turquía 106´

BIBLI. NAL. GERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOCUMENTAL SOCIAL TEATRO MAMBO

La vida fluye Toñi Martín Zorrilla España 22' “Saimir” Francesco Munzi Italia 88'
María y yo Félix Fernández de Castro España 80' Fabricante de escándalos Kang Hyung-chul Corea 112´
Blurr (presentación especial) Carlos Guerrero
Mi Pequeña Chanceline Fina Sensada España 75'
Pequeña Revolución Marianne Hougen-Morgana Dina/ca Chile 21'
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
Pescador de Lunas Christian Bitar Miguel León Durán Colombia 52'
6:00 “La yuma” Florence Jauguey Nicaragua 91´
Rehje Anais Huerta, Raúl Cuesta Mexico 68'
Rolling with stone (VERSIÓN ORIGINAL) Sarah Bertrand Francia 50' TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
Stolen Violeta Ayala Dan Fallshaw Australia 77' CONFERENCIA
MUESTRA DOCUMENTAL 9:30 JOHN HUMAN y su película "Plata O Plomo", Jorge Navas y Carlos Gaviria. Cine
TEATRO MAMBO a.m. Colombiano por dentro y por fuera.
Greenaways Vs Botero Luis Mesa, Fabián Berrío Colombia 27´ 10:30 EDUARDO TRÍAS, ESPAÑA, ARIEL CRESPO, MÉXICO, MESA REDONDA CON LOS
a.m. DIRECTORES DE CINE COLOMBIANO: TEMAS GENERALES DE CINE Y SU
TEATRO EMBAJADOR MUESTRA CINE INTERNACIONAL INDUSTRIA.
6:00 A la deriva Ventura Pons España 94'
12:30 “Hamam: El baño Turco” (ciclo turco) Ferzan Ozpetek. Turquía 94´
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
3:00 “Chance” Abner Benaim. Panama 90´
CONFERENCIA 5:15 “Tension sexual no resuelta” Miguel Angel Lamata. España 90´
10:30 ALBERT XAVIER CHARLA EXPERIENCIA CINEMATOGRÁFICA EN NUEVA YORK. 7:15 “Caravaggio” Angelo Longoni. Italia 130´
11:30 EMILIO RUIZ BARRACHINA, ESPAÑA LA NUEVA VISIÓN DE CRISTO.
TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
12:30 “Mommo, mi hermana” Aralay Tasdiken. Turquia 95´
“Hearts beats” Finlandia 3:30 “Plata o plomo” (presentación especial) John Human. Colombia 105´
3:00 Saara Cantell. 81´
Brasil/Costa
6:30 Gestación (presentación especial) Esteban Ramirez Rica 91´

CONFERENCIAS CASA VASCA - EUSKAL ETXEA

10:00 a.m.
y JAVIER AGUIRRE, ESPAÑA: EL PAIS VASCO EN EL CINE DE JAVIER AGUIRE.
7:00 p.m.
Conferencia y Presentación de trabajos
TRANSVERSAL 16 A No. 45F - 30 TELÉFONOS: 245 6910

12 5
 Domingo 3 de Octubre Marte 5 de Octubre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
3:OO ¿Agua? Alejandro Falcó Argentina 6’ 5:00 “Flor cosmica” Luis Ernesto Arocha Colombia LO TIENE HENRRY
5:OO “Voces del subterraneo” Boris Goldenblank Mexico 70’ 7:00 “For the love of movies” Gerald Peary. Estados Unidos. 80'
7:OO “Distante” Nuri Bilge Ceylan Turquía 129' 3:30 “Los materiales” Los Hijos España. 75¨

TEATRO MAMBO SKANDIA ITALIA - EGIPTO - COREA

“La meglio gioventù” Marco Tulio Giordana Italia 60´ 5:00 “Mi novia es un agente” SHIN Tae-ra Corea 121´
El Gran Chef de JEON Yun-su Corea 114´ Chung-ryoul Corea
7:00 Old Parther LEE 77'

TEATRO EMBAJADOR
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO PREMIO ALEXIS
6:00 “Bestezuelas” Carlos Pastor. España 91´
9:00 La Promesa Danna Galeano Penagos Colombia 12'
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
Pandora Angélica Patiño Colombia 18'
12:30 “Retratos en un mar de mentiras” Carlos Gaviria. Colombia 90´
(COMPETENCIA INTERNACIONAL) Encuentrame Alejandro Telles Colombia 10'
3:00 “La sangre y la lluvia” Jorge Navas. Colombia 90´
El Pastor Alemán Manuel Martinez Arcos Colombia 16'
5:15 “Hermafrodita” (presentación especial) Albert Xavier. República Dominicana 90´
7:15 “El discipulo” (presentación especial) Emilio Barrachina. España 130´

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 Love is all we need (presentación especial) Jorge Duran. Brazil 100´
6:30 “El dios de madera” Vicente Molina Foix. Filipinas 116´
12:30 “Retratos en un mar de mentiras”
(COMPETENCIA INTERNACIONAL) Carlos Gaviria. Colombia 90´
3:00 “La sangre y la lluvia” Jorge Navas. Colombia 90´
5:15 “Hermafrodita” (presentación especial) Albert Xavier. República Dominicana 90´
7:15 “El discipulo” (presentación especial) Emilio Barrachina. España 130´

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 Love is all we need (presentación especial) Jorge Duran. Brazil 100´
6:30 “El dios de madera” Vicente Molina Foix. Filipinas 116´

6 11
 Marte 5 de Octubre Lunes 4 de Octubre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Felipe Casanova 57’
3:OO “Pueblos unidos“ Miguel Angel Díaz Mexico 3:OO “POSITIVAS” Susanna Lira Brazil 78’
5:OO “Uma festa para jorge” Rita Toledo Isabel Joffily Brazil 52’ 5:OO “REALLY HARD BE A GOOD MASSAI” Gabriele Neudecker Australia-Kenya 12’
7:OO “Tres monos” Nuri Bilge Ceylan Turquía 110' 7:OO “FELICIDAD” Abdullah Oguz Turquía

BIBLIOTECA NACIONALGERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOCUMENTAL SOCIAL TEATRO AZTECA FUNDADORES

La sangre llama Mattias OlssonTomas Suecia 58' CONFERENCIA
Cebolla en Fiesta Alejandro Naranjo Colombia 25' 10:30 a.m. JAVIER AGUIRRE, ESPAÑA, ANTICINE Y LENGUAJE CINEMATOGRAFICO

El salado: Rostro de Una masacre Tony Rubio Colombia 60' GERMAN ARCINIEGAS CORTO INTERNACIONAL
Uruguay,
Ella (s) David Baute España Mexico 72' A Lingua das coisas Alan Minas Brasil 14'
Espejito, espejito Manuel García Serrano Esp. Col. Port. 70' A matter of life and death Mehmet Basak Turquía 10'
Family Strip Luis Miñarro España 70' A Mulher Bionica Armando Praca Brasil 19'
Five ways to Dario Dario Aguirre Alem., Arg., Mex., Ec. 80' "A smaller animal Pedro Harres Marcos Contreras Brasil 20'
Historia de un Día Rosana Matecki Venezuela 89' Antes de la guerra Jared Katsiane USA 6'
Khanimambo Mozambique Constance Latourte Francia 54' Atia Miguel Aguirre España 10'
¿Dónde se nacionaliza la marea? Carlos Bentar España 81' Atroz Francisco Álvarez España 10'
Avos Michael Wahrmann Brasil 12'
TEATRO MAMBO CORTOS COLOMBIANOS
A'ynan Hani Moustafa Egipto 11'
¿Dónde se nacionaliza la marea? Carlos Bempar España 81´ Babylon 2084 Christian Schleisiek Alemania 30
Ziyaret el sayed el rais” (Visit of Mr The President) Mounir Radl Egipto 115´ Balas Perdidas Mono Ghose UK 22'
Mañana Felipe Holguín Colombia 13’
Banquet under water Babak Amini Irán 15'
Pistacho Guillermo Castañeda Colombia 10’
Quisiera la tarde Carolina Sourdis Colombia 14’ Contra la Impunidad Azucena Rodríguez España 9'
Resurrección Andrés Galeado Colombia 21´ Cruzando la linea Maria keohan USA 10'
Deafnes Myroslav Slaboshpytskiy Ucrania 9'
TEATRO EMBAJADOR MUESTRA CINE
Der Abschied Bernd Kilian Alemania 9'
6:00 Gestacion (presentación especial) Esteban Ramiréz Costa Rica 91'
Distances Josep Perez Nolla USA/Croacia 10'
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL El Juego Josep Perez Nolla España 18'
CONFERENCIA El Negrito Vive Ignacio Renzi Argentina 17'
9:30 FLORINA LEMAITRE- COLOMBIA, CLARISA PAULINO - CUBA, ESPERANZA ROY- ESPAÑA, El Vendedor de Minutos Juan Manuel Silva Colombia 15'
ADRIANA ALVAREZ - COSTA RICA, ACTUACIÓN: TEATRO Y CINE.
11:30 RAUL JOROLÁN, MANILA FILIPINAS CINE ASIÁTICO. Encontrados Warner Andres Guzman Argentina 15'
Ergo, Te amo Marlene Guerin México 2'
12:30 “Los extraños presagios de leon prozac”
(competencia interancional) Carlos Santa. Colombia 80´
3:00 “Hamaca paraguaya” (muestra documental) Paz Encina. Paraguay 72´ Esa Mujer Silbando Bembas Argentina 24'
5:15 “La isla interior” Dunia Ayaso y Félix Sabroso. España 93´ Kautilyan P. Ramesh India 10'
7:15 “Hermafrodita” (presentacion especial) Albert Xavier. República Dominicana 96´ Ladies Adriana Vasconcelos Brasil 10'

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL Lastrain Tony Lopéz David Sanz España 23'
Lavan Guilhad Emilio Schenker Israel 28'
3:30 “Momo, mi hermana” Aralay Tasdiken. Turquia 95´
Les mercredis rose Guylaine Dionne Canada 25'
6:30 “Hearts beats” Saara Cantell. Finlandia 81´

10 7
 Lunes 4 de Octubre Lunes 4 de Octubre
GERMAN ARCINIEGAS CORTO INTERNACIONAL UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Marxmadera Antonio Lloréns España 8' 5:00 Tener el corazón en el lugar equivocado Josu Venero. España 17´
Mosa Ana Moreno UK 15' 7:00 “Viatjants” Raquel Cors. España. 25'
Nihil Sine Morte Ioan Antoci Rumania 25' 3:30 “Evidencia de un acto poético” Jaime Kuri. México. 53´
Phagocyte Laurie Colson Bélgica 12' 6:30 “Historia de un grupo de rock” Juanma Bajo Ulloa España. 75¨
Relacoes Virtuais Giuliano Chiaradia Brasil 16'
Rick´s torment Matthew Otsuka USA 17' BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO ANIMACIÓN
Rosenhill Johan Storm Johan Lundborg Suecia 30' 9:00 20 años Cuba 15'
Run Granny Run Nikolaus Von Uthmann Alemania 4' Alma azul Julia Gromskaya Italia 4'
Taught to hate James García Soto Mayo Ecuador/USA 27' Bailarino eo Bonde Brasil 11'
Rogerio Nunes
Tres y medio Jean-Marc Simonneau Chile 13'
Balancos y milkshakes Erik Rios Fernando Mendes Brasil 10'
Tuya Iván Mazza Uruguay 30'
Bandera Diego Peñuela Colombia 4'
Viver Nadia Bambirra Brasil 18'
Chicken Wings Puline kortmann Alemania 6'
Vladimir Marlene Guerin México 3'
El cuidador de gatos Fernando Cortizo España 14'
Wiederholungszwang Laura Martinez Duque Argentina/Colombia 15'
Figurillas Sergio Esteban Chaves Martínez Colombia 4'
TEATRO MAMBO CORTOS COLOMBIANOS Gasp Un poema sinfónico Luis Enrique Suarez Colombia 6'
La Ardilla y la Golondrina Arjan Boeve Holanda 7'
“L'aria salata” Essandro Angelini Italia 87´
“Al- ard” (The Land) i La bolita de colores Natalia Ortíz Ferrero Colombia 10'
Egipto 130´
Evocación Juan Sebastian Argoty Colombia 3´ La confesión de Saduj Juan José Surace Canessa España 7'
Fábrique des morts Colombia 20´ Mobile Verena Fels Alemania 7'
Fetiche Ludwing Carreño Celis Colombia 5´ 1:00 Niña de viento Nicolas Lara Chile 14'
Quisiera la tarde Carolina Sourdis Colombia 14´
Peor que piraña mueca Juan Carlos Chaves Bossa Colombia 6'
Siete Vueltas Rogério Nunes Brasil 20'
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE
The End Andrés Tudela y Mónica Lascano Colombia 2'
6:00 El idioma imposible Rodrigo Rodero España 93' The Happy Life Minos Nikolakakis Grecia 8'
Trasmundos Miller Ordoñez Colombia 5'
TEATRO AZTECA FUNDADORES MUESTRA JAVIER AUIRRE
Un pequeño Vagabundo Florencia Blanc Argentina 4'
12:30 “Una vez al año ser hippy no hace daño” Javier Aguirre España URS Mortiz Mayerhofer Alemania 10'
TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA
3:00 “Vida/perra” Javier Aguirre España Vengalo, El principe Jaguar David Mauricio Restrepo Zuluaga Colombia 5'
5:15 “Variaciones 1/113” Javier Aguirre España
You´re out Max Liebichi Australi 6'
7:15 “Medea 2” (presentacion especial) Javier Aguirre España

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 “The red shoes” (Presentación especial) Raul Jorolan Filipinas 97´
6:30 “Winter´s bones” Debra Granik. USA 90´

8 9
 Lunes 4 de Octubre Lunes 4 de Octubre
GERMAN ARCINIEGAS CORTO INTERNACIONAL UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Marxmadera Antonio Lloréns España 8' 5:00 Tener el corazón en el lugar equivocado Josu Venero. España 17´
Mosa Ana Moreno UK 15' 7:00 “Viatjants” Raquel Cors. España. 25'
Nihil Sine Morte Ioan Antoci Rumania 25' 3:30 “Evidencia de un acto poético” Jaime Kuri. México. 53´
Phagocyte Laurie Colson Bélgica 12' 6:30 “Historia de un grupo de rock” Juanma Bajo Ulloa España. 75¨
Relacoes Virtuais Giuliano Chiaradia Brasil 16'
Rick´s torment Matthew Otsuka USA 17' BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO ANIMACIÓN
Rosenhill Johan Storm Johan Lundborg Suecia 30' 9:00 20 años Cuba 15'
Run Granny Run Nikolaus Von Uthmann Alemania 4' Alma azul Julia Gromskaya Italia 4'
Taught to hate James García Soto Mayo Ecuador/USA 27' Bailarino eo Bonde Brasil 11'
Rogerio Nunes
Tres y medio Jean-Marc Simonneau Chile 13'
Balancos y milkshakes Erik Rios Fernando Mendes Brasil 10'
Tuya Iván Mazza Uruguay 30'
Bandera Diego Peñuela Colombia 4'
Viver Nadia Bambirra Brasil 18'
Chicken Wings Puline kortmann Alemania 6'
Vladimir Marlene Guerin México 3'
El cuidador de gatos Fernando Cortizo España 14'
Wiederholungszwang Laura Martinez Duque Argentina/Colombia 15'
Figurillas Sergio Esteban Chaves Martínez Colombia 4'
TEATRO MAMBO CORTOS COLOMBIANOS Gasp Un poema sinfónico Luis Enrique Suarez Colombia 6'
La Ardilla y la Golondrina Arjan Boeve Holanda 7'
“L'aria salata” Essandro Angelini Italia 87´
“Al- ard” (The Land) i La bolita de colores Natalia Ortíz Ferrero Colombia 10'
Egipto 130´
Evocación Juan Sebastian Argoty Colombia 3´ La confesión de Saduj Juan José Surace Canessa España 7'
Fábrique des morts Colombia 20´ Mobile Verena Fels Alemania 7'
Fetiche Ludwing Carreño Celis Colombia 5´ 1:00 Niña de viento Nicolas Lara Chile 14'
Quisiera la tarde Carolina Sourdis Colombia 14´
Peor que piraña mueca Juan Carlos Chaves Bossa Colombia 6'
Siete Vueltas Rogério Nunes Brasil 20'
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE
The End Andrés Tudela y Mónica Lascano Colombia 2'
6:00 El idioma imposible Rodrigo Rodero España 93' The Happy Life Minos Nikolakakis Grecia 8'
Trasmundos Miller Ordoñez Colombia 5'
TEATRO AZTECA FUNDADORES MUESTRA JAVIER AUIRRE
Un pequeño Vagabundo Florencia Blanc Argentina 4'
12:30 “Una vez al año ser hippy no hace daño” Javier Aguirre España URS Mortiz Mayerhofer Alemania 10'
TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA
3:00 “Vida/perra” Javier Aguirre España Vengalo, El principe Jaguar David Mauricio Restrepo Zuluaga Colombia 5'
5:15 “Variaciones 1/113” Javier Aguirre España
You´re out Max Liebichi Australi 6'
7:15 “Medea 2” (presentacion especial) Javier Aguirre España

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 “The red shoes” (Presentación especial) Raul Jorolan Filipinas 97´
6:30 “Winter´s bones” Debra Granik. USA 90´

8 9
 Marte 5 de Octubre Lunes 4 de Octubre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Felipe Casanova 57’
3:OO “Pueblos unidos“ Miguel Angel Díaz Mexico 3:OO “POSITIVAS” Susanna Lira Brazil 78’
5:OO “Uma festa para jorge” Rita Toledo Isabel Joffily Brazil 52’ 5:OO “REALLY HARD BE A GOOD MASSAI” Gabriele Neudecker Australia-Kenya 12’
7:OO “Tres monos” Nuri Bilge Ceylan Turquía 110' 7:OO “FELICIDAD” Abdullah Oguz Turquía

BIBLIOTECA NACIONALGERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOCUMENTAL SOCIAL TEATRO AZTECA FUNDADORES

La sangre llama Mattias OlssonTomas Suecia 58' CONFERENCIA
Cebolla en Fiesta Alejandro Naranjo Colombia 25' 10:30 a.m. JAVIER AGUIRRE, ESPAÑA, ANTICINE Y LENGUAJE CINEMATOGRAFICO

El salado: Rostro de Una masacre Tony Rubio Colombia 60' GERMAN ARCINIEGAS CORTO INTERNACIONAL
Uruguay,
Ella (s) David Baute España Mexico 72' A Lingua das coisas Alan Minas Brasil 14'
Espejito, espejito Manuel García Serrano Esp. Col. Port. 70' A matter of life and death Mehmet Basak Turquía 10'
Family Strip Luis Miñarro España 70' A Mulher Bionica Armando Praca Brasil 19'
Five ways to Dario Dario Aguirre Alem., Arg., Mex., Ec. 80' "A smaller animal Pedro Harres Marcos Contreras Brasil 20'
Historia de un Día Rosana Matecki Venezuela 89' Antes de la guerra Jared Katsiane USA 6'
Khanimambo Mozambique Constance Latourte Francia 54' Atia Miguel Aguirre España 10'
¿Dónde se nacionaliza la marea? Carlos Bentar España 81' Atroz Francisco Álvarez España 10'
Avos Michael Wahrmann Brasil 12'
TEATRO MAMBO CORTOS COLOMBIANOS
A'ynan Hani Moustafa Egipto 11'
¿Dónde se nacionaliza la marea? Carlos Bempar España 81´ Babylon 2084 Christian Schleisiek Alemania 30
Ziyaret el sayed el rais” (Visit of Mr The President) Mounir Radl Egipto 115´ Balas Perdidas Mono Ghose UK 22'
Mañana Felipe Holguín Colombia 13’
Banquet under water Babak Amini Irán 15'
Pistacho Guillermo Castañeda Colombia 10’
Quisiera la tarde Carolina Sourdis Colombia 14’ Contra la Impunidad Azucena Rodríguez España 9'
Resurrección Andrés Galeado Colombia 21´ Cruzando la linea Maria keohan USA 10'
Deafnes Myroslav Slaboshpytskiy Ucrania 9'
TEATRO EMBAJADOR MUESTRA CINE
Der Abschied Bernd Kilian Alemania 9'
6:00 Gestacion (presentación especial) Esteban Ramiréz Costa Rica 91'
Distances Josep Perez Nolla USA/Croacia 10'
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL El Juego Josep Perez Nolla España 18'
CONFERENCIA El Negrito Vive Ignacio Renzi Argentina 17'
9:30 FLORINA LEMAITRE- COLOMBIA, CLARISA PAULINO - CUBA, ESPERANZA ROY- ESPAÑA, El Vendedor de Minutos Juan Manuel Silva Colombia 15'
ADRIANA ALVAREZ - COSTA RICA, ACTUACIÓN: TEATRO Y CINE.
11:30 RAUL JOROLÁN, MANILA FILIPINAS CINE ASIÁTICO. Encontrados Warner Andres Guzman Argentina 15'
Ergo, Te amo Marlene Guerin México 2'
12:30 “Los extraños presagios de leon prozac”
(competencia interancional) Carlos Santa. Colombia 80´
3:00 “Hamaca paraguaya” (muestra documental) Paz Encina. Paraguay 72´ Esa Mujer Silbando Bembas Argentina 24'
5:15 “La isla interior” Dunia Ayaso y Félix Sabroso. España 93´ Kautilyan P. Ramesh India 10'
7:15 “Hermafrodita” (presentacion especial) Albert Xavier. República Dominicana 96´ Ladies Adriana Vasconcelos Brasil 10'

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL Lastrain Tony Lopéz David Sanz España 23'
Lavan Guilhad Emilio Schenker Israel 28'
3:30 “Momo, mi hermana” Aralay Tasdiken. Turquia 95´
Les mercredis rose Guylaine Dionne Canada 25'
6:30 “Hearts beats” Saara Cantell. Finlandia 81´

10 7
 Domingo 3 de Octubre Marte 5 de Octubre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
3:OO ¿Agua? Alejandro Falcó Argentina 6’ 5:00 “Flor cosmica” Luis Ernesto Arocha Colombia LO TIENE HENRRY
5:OO “Voces del subterraneo” Boris Goldenblank Mexico 70’ 7:00 “For the love of movies” Gerald Peary. Estados Unidos. 80'
7:OO “Distante” Nuri Bilge Ceylan Turquía 129' 3:30 “Los materiales” Los Hijos España. 75¨

TEATRO MAMBO SKANDIA ITALIA - EGIPTO - COREA

“La meglio gioventù” Marco Tulio Giordana Italia 60´ 5:00 “Mi novia es un agente” SHIN Tae-ra Corea 121´
El Gran Chef de JEON Yun-su Corea 114´ Chung-ryoul Corea
7:00 Old Parther LEE 77'

TEATRO EMBAJADOR
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO PREMIO ALEXIS
6:00 “Bestezuelas” Carlos Pastor. España 91´
9:00 La Promesa Danna Galeano Penagos Colombia 12'
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
Pandora Angélica Patiño Colombia 18'
12:30 “Retratos en un mar de mentiras” Carlos Gaviria. Colombia 90´
(COMPETENCIA INTERNACIONAL) Encuentrame Alejandro Telles Colombia 10'
3:00 “La sangre y la lluvia” Jorge Navas. Colombia 90´
El Pastor Alemán Manuel Martinez Arcos Colombia 16'
5:15 “Hermafrodita” (presentación especial) Albert Xavier. República Dominicana 90´
7:15 “El discipulo” (presentación especial) Emilio Barrachina. España 130´

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 Love is all we need (presentación especial) Jorge Duran. Brazil 100´
6:30 “El dios de madera” Vicente Molina Foix. Filipinas 116´
12:30 “Retratos en un mar de mentiras”
(COMPETENCIA INTERNACIONAL) Carlos Gaviria. Colombia 90´
3:00 “La sangre y la lluvia” Jorge Navas. Colombia 90´
5:15 “Hermafrodita” (presentación especial) Albert Xavier. República Dominicana 90´
7:15 “El discipulo” (presentación especial) Emilio Barrachina. España 130´

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 Love is all we need (presentación especial) Jorge Duran. Brazil 100´
6:30 “El dios de madera” Vicente Molina Foix. Filipinas 116´

6 11
 Miércoles 6 de Octubre Sabado 2 de Octubre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTAL Y CICLO TURQUÍA CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Pablo Fernández
3:OO “La voz mapuche” Andrea Henríquez Argentina - Chile 113’ Pepa Suarez
Laura R. Graham David Hernández
3:OO “Iraq, sobrevivir a la ocupacion” España 26’
5:OO Ownwers of the water Argentina 34’
Palmar Caimi Waiásse 5:OO “Monseñor, el último viaje de oscar romero” Ana Carrigan/Juliet Weber. E. Unidos. 87’
7:OO “Mommo mi hermana” (competencia internacional) Atalay Ta?diken Turquía 95' 7:OO “Otoño” (competencia internacional) Özcan Alper Turquía 106´

BIBLI. NAL. GERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOCUMENTAL SOCIAL TEATRO MAMBO

La vida fluye Toñi Martín Zorrilla España 22' “Saimir” Francesco Munzi Italia 88'
María y yo Félix Fernández de Castro España 80' Fabricante de escándalos Kang Hyung-chul Corea 112´
Blurr (presentación especial) Carlos Guerrero
Mi Pequeña Chanceline Fina Sensada España 75'
Pequeña Revolución Marianne Hougen-Morgana Dina/ca Chile 21'
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
Pescador de Lunas Christian Bitar Miguel León Durán Colombia 52'
6:00 “La yuma” Florence Jauguey Nicaragua 91´
Rehje Anais Huerta, Raúl Cuesta Mexico 68'
Rolling with stone (VERSIÓN ORIGINAL) Sarah Bertrand Francia 50' TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
Stolen Violeta Ayala Dan Fallshaw Australia 77' CONFERENCIA
MUESTRA DOCUMENTAL 9:30 JOHN HUMAN y su película "Plata O Plomo", Jorge Navas y Carlos Gaviria. Cine
TEATRO MAMBO a.m. Colombiano por dentro y por fuera.
Greenaways Vs Botero Luis Mesa, Fabián Berrío Colombia 27´ 10:30 EDUARDO TRÍAS, ESPAÑA, ARIEL CRESPO, MÉXICO, MESA REDONDA CON LOS
a.m. DIRECTORES DE CINE COLOMBIANO: TEMAS GENERALES DE CINE Y SU
TEATRO EMBAJADOR MUESTRA CINE INTERNACIONAL INDUSTRIA.
6:00 A la deriva Ventura Pons España 94'
12:30 “Hamam: El baño Turco” (ciclo turco) Ferzan Ozpetek. Turquía 94´
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
3:00 “Chance” Abner Benaim. Panama 90´
CONFERENCIA 5:15 “Tension sexual no resuelta” Miguel Angel Lamata. España 90´
10:30 ALBERT XAVIER CHARLA EXPERIENCIA CINEMATOGRÁFICA EN NUEVA YORK. 7:15 “Caravaggio” Angelo Longoni. Italia 130´
11:30 EMILIO RUIZ BARRACHINA, ESPAÑA LA NUEVA VISIÓN DE CRISTO.
TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
12:30 “Mommo, mi hermana” Aralay Tasdiken. Turquia 95´
“Hearts beats” Finlandia 3:30 “Plata o plomo” (presentación especial) John Human. Colombia 105´
3:00 Saara Cantell. 81´
Brasil/Costa
6:30 Gestación (presentación especial) Esteban Ramirez Rica 91´

CONFERENCIAS CASA VASCA - EUSKAL ETXEA

10:00 a.m.
y JAVIER AGUIRRE, ESPAÑA: EL PAIS VASCO EN EL CINE DE JAVIER AGUIRE.
7:00 p.m.
Conferencia y Presentación de trabajos
TRANSVERSAL 16 A No. 45F - 30 TELÉFONOS: 245 6910

12 5
 Viernes 1 de Octubre Miércoles 6 de Octubre
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO MUESTRA DOCUMENTAL SOCIAL BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO CICLO “PARA VERTE MEJOR”
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
9:00 The Golden Gag Maria Jose R. Fenollera España 85' 9:00 “Retrato de una familia Colombiana”, Andrés Montoya, Colombia 23'
Cuba de Visiones Jose Lorenzo Argentina 78'
“Cóndor, el caballo volador”, Felipe Montoya, Colombia 28'
My Beautiful Dacia Julio Soto & Stefan Constantinescu Rumania 74'
“Sangre y alma”, Fernando Vélez Parra, Colombia 25'
Yelda (La Noche más Larga) Roberto Lozano Bruna España 12'
Mision Salud Luis Fernando Londoño Colombia 16' “La pintuco, no es como la pintan”, Adrián Franco, 1999. Colombia 33'
Ana Maria Marín y Oscar Jaime Molina, Colombia 52'
Octubre Pigalá Valeria Mapelman Argentina 80' “El reino encantado”,
1:00 389 Millas Luis Carlos Davis Mexico USA 56´ “Medellín, a solas contigo” Manuel Dalmau y Carlos Londoño, Colombia 28'
“Toda mi Obra es sueño “ Jorge Mario Betancur, Colombia 25'
GERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOC. SOCIAL
“El Ingenio de Don Efe”, Oscar Mario Estrada, Colombia 24'
Don Victor Nieto: Sueños y Murallas Angela Vanegas Colombia 51'
“Por si se te olvidó mi letra”, Ana Cristina Monroy, Colombia 30'
Descartes Fernando Mieles Ecuador 80'
A la hora de ahora Colombia 29'
Hotel Virreyes Manuel Méndez Mexico 72'
75 El perreo Colombia 25'
La inspiración de Van Gogh Daniel Ferrer España
Cinco para las 13 Colombia 28'
Las Joyas de la Calle Rosa Baches Alemania 74'
82' Urbanicos Luigui Baquero Colombia 25'
Sulle Tracce del che in Bolivia Claudio Tura Italia
Incultura: negritudes Colombia 26'
TEATRO MAMBO MUESTRAS CINE CORTO COLOMBIANO
1:00 La guerra de los sexys Colombia 25'
“Velocità massima” (ciclo Italia) Daniele vicari Italia 111´
El estudiante (muestra cine inte/nal) Roberto Girault Facha Mexico 90´ TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
Rol Alejandro Mazuera Navarro Colombia 8´
3:30 “La mujer sin piano” Javier Rebollo. España 95´
Sangre es sangre David Lucio Colombia 23´
Subterráneo Alejandro Mazuera Navarro Colombia 6´
UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
5:00 “El septimazo” José Alejandro González. Colombia 23´
6:00 El dios de madera Vicente Molina Foix España 116´ Ígor Iglesias González. España/brasil 90´
7:00 “Tom ze astronauta libertado”
TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL 3:30 “Jotta: a minha maladresse é uma forma de délicatesse” Salomé Lamas y Francisco Moreira Portugal 70¨
CONFERENCIA
9:30 a.m. CARLES PASTOR: SITUACION ACTUAL DEL CINE EN ESPAÑA. SKANDIA DOCUMENTAL ARTE
10:30 a.m. EMILIO SCHENKER, ISRAEL: HOLOCAUSTO DEL CINE ISRAELI.
11:30 a.m. JORGE FERNANDO DURÁN: BRASIL, GUIÓN ESCRITO, GUIÓN FILMADO 5:00 “Saimir”. Francesco Munzi Italia 88'
12:30 "Momma, mi hermana" (competencia internacional) Atalay Tasdiken. Turquia 95´ 7:00 Yom mor... yom helw (Sweet day…Bitter day) Khairy Beshara Egipto 125'
3:00 “Faro - la reina de las aguas (muestra documental) Salif Traoré, Mali 92´
5:15 “A la deriva” (muestra cine internacional) Ventura Pons. España 94´
7:15 "La masacre del salado" (muestra documental) Tony Rubio. Colombia 55´

TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINA COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

3:30 “La yuma” Florence Jauguey. Nicaragua 91´
6:30 “El idioma imposible” Rodrigo Rodero. España 93´

4 13
 Jueves 7 de Octubre Jueves 30 de Septiembre
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTALES Y CICLO TURQUÍA CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTAL SOCIAL
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
Sonia Mayela Rodríguez 3:OO “ Zindabad” Guillermo F. Flórez India 50’“
3:OO “La paz de los humildes” Costa Rica 54’
5:OO “Barva: madre de las aguas” Sonia Mayela Rodríguez Costa Rica 30’ 5:OO “Culpables de inocencia” Natalia Armienta Oikawa México 90’“

7:OO “Otoño” (competencia internacional) Özcan Alper Turquía 106' 7:OO “Sala de espera” Zeki Demirkubuz Turquía

BIBLIOTECA NAL. GERMAN ARCINIEGAS VIDEO - VIDEO DE ARTE BIBLIOTECA NACIONAL GERMAN ARCINIEGAS MUESTRA DOCUMENTALES DE ARTE Y CORTO
Frente al espejo Ana María Salas Francia 70' 9:00 La Mano Azul Floreal Peleato España 72'
Ramón Rojas, Sueños de Chozas María Rosa Andreotti Argentina 30' Redes Fernando Cruz Colombia 4'
Pista ambulante Violeta Ospina Colombia 4'
Un hombre de esencia Alberto González Lorente España 59'
Where we belong Andres Morales Manuel Gordillo Colombia 5'
Cinespectral Carolina Acosta Colombia 30' Mi Palenque, Ana Mercedes Hoyos Luis Alfredo Sanchez Colombia 23'
Juan Pablo Gonzalez Doney Cardona
El carnicero paraco Juan David Ramos Colombia 75' 2:00 Una vida sin épica Viviana Echávez/Edgar López Colombia 64'
El Avispero de Héctor Julia Barco Colombia 16' Viudas Libres Carmen Titos España 59'
El cuenco de las Ciudades Mestizas Alexis Martin Fusario Argentina 46' Lavan (presentación Especial del
5:00 Guilhad Emilio Schenker Israel 28'
Rojo Amarillo y Verde Marytin Boulocq Sergio Bastani Rodrigo Bellott Bolivia 97' Director)
TEATRO MAMBO CICLO COREA CORTOS COLOMBIANOS
TEATRO MAMBO DOCUMENTAL
“Mi novia es un agente” SHIN Tae-ra Corea 121´
“Agente naranja” John Trinh Estados Unidos 56´
“Por siempre, ahora” Yim Soon-rye Corea 124´
Caravaggio L´eredita di un revoluzionario Massimo Magri Italia 54´ Cercapared Alexander Díaz Molina Colombia 5´
TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL Clase de octubre: mariana Ludwing Carreño Celis Colombia 13´
Estrella fugaz Lili Cabrera, Valerio Veneras Colombia 11´
6:00 La mujer sin piano Javier Rebollo España 95'

TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL TEATRO EMBAJADOR COMPETENCIA CINE INTERNACIONAL

6:00 “Otoño” Özcan Alper Turquía 106'

CONFERENCIA

10:00 ESTEBAN RAMIREZ: CARIBE Y GESTACION, EL TRABAJO CON ACTORES TEATRO AZTECA FUNDADORES CINE MUESTRA INTERNACIONAL
a.m. PROFESIONALES Y DEBUTANTES. Turquia
12:30 El helado (ciclo turco) Yüksel Aksu 100´
3:30 "El viaje de Penél Ope" Fernando Merinero. España 131´
12:30 "Trequarti” Roberto Longo Italia 75´
3:00 Rodrigo Moreno Argentina 97` 5:15 “Bestezuelas” (presentación especial) Carlos Pastor. España 91´
“El custodio”
5:15 “Winter´s bones” (competencia internacional) Debra Granik. USA 90´ TEATRO MEXICO JORGE ENRIQUE MOLINACOMPETENCIA CINE INTERNACIONAL
3:30 "Forbidden fruit" Dome Karukoski. Finlandia 97´

14 3
 Jueves 7 de Octubre
PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO MUESTRA INFANTIL
Miércoles: 29 de Septiembre HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN
CINEMATECA DISTRITAL DOCUMENTAL SOCIAL Y CICLO TURQUÍA Una caja de botones María Reyes Arias España 23'
HORA TITULO DIRECTOR PAIS DURACIÓN Gasp Un poema sinfónico Luis Enrique Suarez Colombia 6'
3:OO “When YOU die as a cat” Zoran Masli C Canadá 85’ La república de las lapiceras perdidas Rosario Boyer Brasil 71'
5:OO “Agente naranja” John Trinh. E. Unidos. 56’ Buenos Aires Medellín 22'
7:OO “Pobre aga” Nesli Çölgeçen Turquía 101’
Caosfonia Urbana 6'
Click por los barrios 24'
BIBLIOTECA NACIONAL AURELIO ARTURO CICLO “PARA VERTE MEJOR”
En Medio de la guerra 7'
8:00 AM Caravaggio L´eredita di un revoluzionario Massimo Magri Italia 54' 4 Hip hop 23'
9:00 AM El Marco Marina Pessanha España 24' 3:00 El Junco un pueblo Ana María Vallejo C Colombia 30'
2:00 PM Greenaways vs Botero Luis Mesa, Fabián Berrío Colombia 28' Sofía de Yolombó Pilar Cecilia Mejía Alvarez 26'
Las luces del gol Juan Guillermo Arrendon Uribe, Colombia 28' Medellín y su Bellavista, Cárcel Nacional Ana Victoria Ochoa B., 30'
Ciudad con sentido Santiago Mauricio Rojas Castillo, Colombia 15'
Yo soy Daniel Ana Cristina Monroy, Colombia 13' SKANDIA DOCUMENTAL ARTE
Alcides José Escobar Pimienta, John Jairo Gómez Zuluaga, Colombia
¿Cómo lo Ves? John James Yepes Suárez 17'
5:00 “Velocità massima”. Daniele Vicari Italia 111'
Tres por cien Juan Carlos Burgos, Germán Fredy Valencia Colombia 25´
7:00 “Ziyaret el sayed el rais” Mounir Radl Egipto 15´
El Payaso, la Cultura y una Flor Gutiérrez Restrepo, Julián Alejandro Colombia 7'
En Medellín arte sano Muñoz Usquiano, Fernando Colombia 23´
La Serenata Arbeláez Álvarez, Carlos César Colombia 25'

TEATRO MAMBO CICLO EGIPCIO

Yom mor... yom helw” (sweet day…bitter day) Khaiy Beshara Egipto 125´
Dehk, we leab we gad we hob” (laugther, games, seriousness and love). Tarek El- telemessani Egipto 113´ Viernes 8 de Octubre
TEATRO EMBAJADOR MUESTRA CINE INTERNACIONAL
UNIANDINOS DOCUMENTAL ARTE
6:00 El estudiante Roberto Girault Facha Mexico 90'
5:00 “La meglio gioventù”. Marco Tulio Giordana Italia. 60'
SKANDIA CICLO ITALIA 7:00 “Dehk, we leab we gad we hob”
(Laugther, games, seriousness and love).
Tarek El Telmessani Egipto 113'

5:00 L'aria salata Alessandro Angelini Italia. 87'

7:00 “Al- ard” (the land). Youssef Chahine Egipto 130'

2 15
 Teatro Jorge Eliecer Gaitán
Inauguración, 29 de septiembre
7:30: p.m. “Otoño” de Oscan Alper
Embajadas de: Turquía, Francia • United International Pictures, Cineplex, Grupo
CyC • El Arte Gráfico • Teatro Municipal Jorge Eliecer Gaitán • Uniandinos, Galería
Espacio Alterno • Skandia • Cero Galería • Cinemateca Distrital • Museo del Arte 1 de octubre 7:30 p.m. Cine y Música: “Mascagni”
Moderno Biblioteca Nacional • Teatro Del Parque • Fundación Patrimonio Filmico •
y la Orquesta Filarmónica de Bogotá.
V&V • C.S.O. consultores • Vinacure • Cabaret • Luciernaga Café Libre.

7 de octubre Matinal: “31 minutos”

de Alvaro Díaz y Pedro Pelrano

Clausura 7 de octubre:
DIRECCIONES DE LOS TEATROS
7:30 p.m. “Confucio" de Mei Hu
Teatro México-Jorge Enrique Molina: Calle 22 No 5-85. Tel.: 3413251
Sala Azteca Fundadores: Calle 22 No 5-85. Tel.: 3411351
Cinemateca Distrital: Carrera 7 No 22-79. Tel.: 2848076
Museo de Arte Moderno: Calle 24 No 6-00. Tel: 2860466
Biblioteca Nacional: Calle 24 No 5-60. Tel: 3816464
Teatro Embajador: Calle 24 No 6-01 Tel.: 3239444
Uniandinos: Calle 92 No 16-11. Tel.: 6162211
Centro Cultural Skandia: Avenida 19 No 109 A-30. Tel.: 6584000

Calle 60 No. 9-83 Oficina 221

Centro Comercial Acuarium • Tel / Fax (57-1) 5456987 w w w. b o g o c i n e . c o m
Bogotá, Colombia. S.A. • direccion@bogocine.com