Cia: PETROLEOS MEXICANOS () 14/02/2009 6:39:24 Page 100 of 271

PEMEX EXPLORACION PRODUCCION DIVISION NORTE U. O. VERACRUZ

REPORTE DIARIO DE OPERACIONES 13/02/2009 Proyecto 77132131 ACTIVO INTEGRAL VERACRUZ

Equipo: 317 Pozo: MECAYUCAN 460 (DES) Conductor: Esp. 8.10 Actividad: PER Inicio: 22/11/2008
Objetivo: . Prof. Prog. 4319/ 4200 Dias Prog: 90 T. Agua: Prox. Mov: ELENIA 1 (PERF)
Profund Desarr. Vertical Barrenas Actual Anterior Herramientas Cant. Long. Obs.
00:00 4249 4249 Marca OTROS BAKER-HUGH T. PERF. 5" oG 95 895.91 19.5 LBS/PIE
24:00 4250 4250 Serie 023 5096752 L.B. HELICOIDAL 22 25.52 REDUCT. FRICCION
05:00 4250 4250 Diametro 6 6 T. PERF. 5" oX 150 1420.41 19.5 LBS/PIE
COMBINACION NC-46 X NC 50 1 .74
Ava/Ind 1 /50.35 Tipo HP-12J 437
T. PERF. 4 1/2" 16.6 oG 60 565.46 4" 14 LBS/PIE °G
Ult.Cont Toberas S/T 18-18-18
T. PERF. 4 1/2" 16.6 oX 51 473.2 4" 14 LBS/PIE °X
Prox.Co
COMB 4 3/4 PIÑ-CAJA NC35 X 3 1/2 1 .48 NC-38(P) X (C)NC-40
Litologi A 4249 M. 50% WACKE m /hr op 201/ 41:20 T. PERF. 3 1/2" 13.3 oG 60 568.22
STONE CAFE CLARO, 30% PACK Prom x m 12.34 T.P. H.W. 3 1/2" 9 82.99 26 LBS/PIE
ESTONE BLANCO A CREMA, 20% 3 Ult. Mts. 0 64-67-45 MARTILLO 4 3/4
MUDSTONE BLANCO CRETOSO. 1 4.72 4 3/4" HIDRAULICO-MEC
G.LODO 2 U, MAX GAS 3 U A 424
Costo x m 0 T.P. H.W. 3 1/2" 6 55.45 26 LBS/PIE
8 M. Amp. Inic. 450 L.B. NORMAL 4 3/4" 14 129.36 4 3/4" X 2 1/4"
S/CD S/CD
Des. IADC WATER MELLON 5 7/8" 1 1.43 4 3/4" X 5 7/8" X 2 11/16
Ult. TR 7 3660-EI Nucleos R Int. Prog Int. Disp Ult. Reg. AIT-BHC-BGL-RG a 101
Prox.T 4319 4319- Desv'n PID/Prof Desp. Ho Prof. Vert Ang. Rumbo
B.L 7''-2704 Prog--> 0/0 0 0 0° 0' NE 0° 0'
Real--> 4186 831.13 4024.82 4° 2' NW 30°34'
C2 4130 828.54 3968.95 3° 7' NW 25°59'
Lodo POLIMÉRICO INHIBIDO 4045 827.16 3884.02 1° 59' NW 29°59'
Dens: 1.1 Visc: 57 Temp °C: 49 %Arena: Filtrado: 5 Calcio: 120 Enjarre: .5 Pruebas de Formacion Materiales
Alc: 1.7 Gel 0: 7 Gel 10: 13 Cloruros: 27000 PH: 10.5 %Solidos: 8 %Aceite: 1 Prub.Gote 0 gr/cm3 a 4250 AGUA DE PERF 0/20 M 3
%Agua: 91 VA: 31 VP: 19 YP: 24 Emul: R.A.A: MBT: 24 Grad.Form 0 gr/cm2xm AGUA POTABL 0/10 M 3
Grad.Frac 0 gr/cm2xm DIESEL 5.659/55.579 M 3
P. S-Bna Tons Camisas B-1 6 x 10 73 Epm Dens.Eq.C 1.18 gr/cm3 BARITA 0/126.01 Ton
Rotaria 100/100 RPM Camisas B-2 6 x 10 0 Epm OBTURANTES. 0/60 Sacos
P. Bomba 84.36 Kg/cm2 Gasto 240 GPM Sim. Control Brotes 09/02/2009
Torque 450/500 Amps V. Anular 225 PPM KOOMEY 06/02/09
Peso Sart 131/102/88 Tons BOPS 07/01/09 Hules TP: 0 Fren/Corona: OK Val. Sup: OK Val.Inf: OK Val. Pie: OK
Resumen Dia Anterior PERFORA A 4248 M, 00:48 HRS, 1 M. BBEO. BACHE DE 1.10 X 240 EFECTUO VIAJE CORTO Y METE MOLINO A 4248 M.
Operación Pozo: MECAYUCAN 460 (DES) MOVIMIENTO 33.73
0:00-2:00 TERMINO CICLO DE CIRCULACION, RECUPERANDO EN SUPERFICIE SOLO RIPIO FINO EN MAGNETO PERFORACION 83.27
2:00-5:30 ESTABILIZÓ AGUJERO DE 4247 A 4249.5 M. .
5:30-6:30 PERFORÓ A 4250 M. .
Total de Dias 117.00
6:30-7:30 PREPARÓ Y BBEO. 5 M3 DE BACHE VISCOSO 1.10 X 250 CON 1 KG/M3 DE SUPER SWEET FIBER
7:30-9:30 CIRCULÓ Y DESPLAZÓ BACHE A SUPERFICIE, RECUPERANDO RIPIO FINO EN MAGNETO .
9:30-10:30 SACO MOLINO EN VIAJE CORTO DE 4250 A 3965 M. OBSERVANDO ARRASTRE DE 20 TON. .
10:30-11:30 METIÓ MOLINO A 4250 M. .
11:30-12:30 SACÓ MOLINO A 3680 M, LLENANDO CADA 3 LINGADAS POR E.ANULAR, OBSERVANDO ARRASTRE DE 20 TON.
12:30-13:30 ELIMINÓ CHUPON E INSTALÓ CAMPANA DE VIAJES. .
13:30-23:00 SACÓ MOLINO 6" A SUPERFICIE CON 40% DE DESGASTE EN ÁREA DE TRABAJO, LLENANDO CADA 3 LING. POR E.
ANULAR, OBSERVA EN LAS VIAS DE CIRCULACION PEDAZOS DE CIAS. DE SERVICIO 2.68
METAL INCRUSTADO ADEMAS PRESENTA HUELLA DE TRABAJO DE FIERRO SUELTO (8 FRAGMENTOS DE U.O. 8.25
METAL DE 2 X 2.5 CMS. CON UN PESO DE LOS 8 FRAGMENTOS DE 178 Total de Esperas 10.93
GRAMOS Y ASI COMO FRAGMENTOS DE 2 CM DE BENTONITA. * ITP Y UANL POLITICA, PRINCIPIOS Y DECRETOS
DEL SSPA, PROCEDIMIENTOS CRITICOS. SISTEMA DE AIRE
AUTONOMO. * PERSONAL DE OPERACIÓN, MANTTO. OBREROS Y SUPERVISOR MECANICO COMPLETOS.
SUPERVISOR ELECTRICO NO SE PRESENTO.
23:00-24:00 RECUPERA BUJE DE DESGASTE .
0:00-2:00 ARMA PROBADOR DE COPAS Y PRUEBA PREVENTORES CON 7000 PSI Y CABEZA ROTATORIA CON 2500 PSI
CADA SECCIÓN SE PROBO D' 20 MINS.

Compntes. y Eq. Aux F/S

BBA LODO # 1 09-AUG-00
POLEA VIAJERA 09-AUG-00

Resumen: C/MOLINO 6" PERFORÓ A 4250 M,SACÓ MOLINO, 0/2 PRUEBA BOPS Y CABEZA ROTATORIA
Sig. Oper: EFECTUAR VIAJE DE LIMPIEZA + PESCAR CONOS. Suptte.
Programa: PERFORAR A 4319 M + TOMAR REGISTROS + METER Y CEMENTAR T. LESS 3 1/2". Telefono 830-13792
Observ: ITP. JUAN BOSCO. COORD GABRIEL FRANCO, IP FELIPE CHAVEZ, DIAS SIN ACCIDENTES 759 *TEL. PISO: 830-13796, FP LODO 85 °C, FP DIESEL 63 °C, IAS
97%, 15PERSONAS, 2AI 0.33, IP IAS %, PERSONAS, AI 0.33
Ecologia:
Urgentes:
JLAMA