Guerra Civil española

Nada será como aquel tiempo -de héroes y villanos

By Juan re-crivello

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 1
First Edition

Guerra Civil. Nada será como aquel tiempo

(c) 2010 by Juan Re-crivello

Cover & Illustracions by Delegación Propaganda y Prensa de Valencia

This book is a work of fiction. Names, characters, places and incidents are either a
product of the author´s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual
events, locales or persons, living or dead, is entirely coincidental.

Internet addresses (websites, blogs, etc) and telephone numbers printed in this book
are offered as resource to you. These are not intended in any way to be or imply an
endorsement on the part of Juan Re Crivello, nor do we vouch for the content of these
sites and numbers for the life of this book.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any means –electronic, mechanical, photocopy, recording, or
any other –except for brief quotations in printed reviews, without the prior permission of
the publisher.

Edited by: la torpeza de la iguana Ed. and Juan re Crivello

e-mail: juuanre@hotmail.com

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 2
Escribir sobre la Guerra Civil es hablar de la desmesura. Aparte de los
sufrimientos y la naturaleza del amor y la separación entre los seres queridos.
Un canto coral cuando uno esta alejado más de cincuenta años de dicho
conflicto. Luego sobrevino una larga dictadura y un atraso mental, económico y
cultural. Con el paso del tiempo la sociedad enterró a sus voces de la
conciencia. Las nuevas generaciones dieron por asumidas los relatos familiares
de horror y vergüenza. O de heroicidad y explicaciones de quien llevaba razón.
El pasado se fue haciendo mas espeso y laico, o mas débil y religioso.
Nada será como aquel tiempo de héroes y villanos. De amores y dolor
ante el silencio fraterno.
He escogido algunos temas que no son estrictamente de cronología histórica,
en ellos nos encontramos, desde la sensibilidad del espectador. En el primer
artículo Georges Orwell relata desde un mirador que esta en la mitad de La
Rambla de Barcelona, la lucha entre las fracciones de izquierda dentro de la
Republica. La ingente presión de Stalin y sus agentes intenta construir un
modelo de sociedad socialista al estilo de Rusia. En el segundo artículo es
necesario considerar que ambos bandos no aceptan la presencia del
“desafecto”, una palabra que actualmente las jóvenes generaciones españolas
no la utilizan. En aquellos días un partidario débil de la causa era un enemigo.
El artículo de Guernica intenta explicar un bombardeo que sometería a una
aldea al estilo que Adolf Hitler tenía preparado para toda Europa.
En los últimos dos, es posible indagar en la compleja personalidad de
Francisco Franco y su concepto de los derechos civiles. Por ultimo el pájaro
negro es un inquieto presagio, o una pesadilla: ¿Qué sienten las poblaciones
ante el bombardeo aéreo?

Guerra civil: Los hechos de mayo de 1937

En el escenario de Cataluña de la República de mayo de 1937, es necesario

considerar que se perfilaban dos bandos políticos con sus intereses y
necesidades:
Los que consideraban que acelerar la revolución era un paso necesario
formado por los partidos políticos amparados en las siglas CNT-FAI
(anarquistas) y el POUM (comunistas de izquierda). El otro sector era la alianza
con ERC (Esquerra Republicana), el PSUC (comunistas) y UGT (sindicato
socialista).
En el ambiente de esos días se respiraba el posible enfrentamiento por el
control del poder, pero también esta división se expresaba alrededor de la
propuesta de disolución de las milicias de cada partido, la entrega de las armas
al Estado y la decisión de transformar la lucha contra Franco en una guerra con
un Ejército profesional.
¿Cómo va ha estallar el enfrentamiento?.

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 3
El día 3 de mayo las fuerzas de la Generalitat (gobierno de coalición ERC-
PSUC-CNT) intentaran de ocupar el edificio de la Telefónica en manos de los
anarquistas (CNT).
He escogido la narración que hace George Orwell en el libro Homenaje a
Cataluña -que pertenecía al POUM y estaba de vacaciones del frente en
Barcelona- con el fin de intentar explicar el sentimiento de esos días:
"Cada vez se hacía más evidente que el gobierno de los obreros era una causa
perdida, y no puede reprocharse a la masa del pueblo [...]. Nadie quería perder
la guerra, pero la mayoría deseaba por encima de todo que terminase. Esto se
notaba en todas partes. Todo el mundo hacía el mismo comentario simplista.
Esta guerra es horrible, ¿verdad? ¿Cuándo se acabará?".(1)
El ambiente social –a primeros del 37- se había transformado, el fervor
revolucionario y el igualitarismo había dejado paso a un incremento del
estraperlo, el mercado negro y las diferencias de status.
"Ahora las cosas volvían a la normalidad. Los restaurantes y los hoteles de lujo
estaban llenos de gente rica que engullía las comidas más caras, mientras que
para la población de clase obrera los precios de los comestibles habían
aumentado enormemente".(2)
El 3 de mayo supuso el comienzo de un ajuste de cuentas entre las diferencias
que existían en la sociedad:
_He oído decir que en la Telefónica ha habido algo de jaleo.
No sé por qué, en aquel momento no le presté mucha atención.
Aquella tarde, entre tres y cuatro, cuando bajaba por las Ramblas y me
encontraba ya hacía la mitad del paseo, oí varios tiros de fusil a mis espaldas.
[...]
Al momento pensé: ¡Ya ha empezado!.(3)
La ciudad en los siguientes días se sumiría en una guerra de posiciones entre
las diferentes facciones que se resolverá en la salida de la CNT del gobierno de
la Generalitat y la muerte de 300 personas y miles de heridos. La República a
partir de aquí perdería su vitalidad democrática, entrando en la deriva
estalinista del PSUC.
Pero continuando el relato: ¿dónde pasará los días nuestro interlocutor?:
Orwell ha decidido hacer guardia en el tejado del Poliorama frente al café Moka
en la mitad de las Ramblas.
"Justo enfrente de donde estábamos había un cine llamado Poliorama, que
tenía encima un museo, y en la parte más alta del edificio, dominando ya la
mayoría de los tejados, un pequeño observatorio con dos cúpulas gemelas".(4)
La sensación desde aquel promontorio, nos transporta a una sociedad dividida
en tribus agitadas ente la ruptura de los pactos de respeto mutuo.
"Yo solía sentarme en la azotea, maravillándome de la estupidez de todo
aquello. Desde los ventanucos del observatorio podía abarcar kilómetros a la

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 4
redonda, una interminable sucesión de edificios altos y esbeltos, de cúpulas de
cristal y de fantásticos tejados curvos, con brillantes tejas de color verde o
cobrizo.(5) [...] A la derecha, los barrios obreros eran un sólido bastión
anarquista; a la izquierda [...] bajo el control del PSUC y los Guardias Civiles.
En la parte alta de las Ramblas la situación era tan complicada que hubiera
sido completamente ininteligible sin las banderas que había en cada edificio.(6)
El gobierno central enviará 6000 hombres a Barcelona y poco a poco se
restablecerá el orden alrededor del 8 de mayo, con ello aprovechará para
recuperar las competencias de orden publico y de censura.
"El gobierno hacia radiar locuciones entre tranquilizantes y amenazadoras,
pidiendo que todos volvieran a sus casas. [...] No se prestó mucha atención a
estos avisos del gobierno, pero en todas partes la gente empezó a abandonar
las barricadas. No tengo la menor duda de que la principal causa de ello fue la
escasez de comida.
Todo el mundo hacía el mismo comentario:
_Se nos ha acabado la comida, hay que volver al trabajo".(7)
El 15 de junio fue detenido Andreu Nin y descabezado el POUM y sus
militantes detenidos. Un rumor dio a entender que le habían fusilado el 21 de
junio de 1937.
Los hechos de mayo terminarán con la democracia dentro de la República,
para algunos será el paso necesario para "hacer la guerra a Franco".

(1)(2)(3)(4)(5)(7)(8) Homenaje a Cataluña, George Orwell.

Guerra Civil: El Quintacolumnista*

Los sectores que practicaban delitos de traición, espionaje, derrotismo, en

ambos bandos fueron perseguidos con severidad. En el lado republicano se
ocupaba el Tribunal de Alta Traición y en el lado franquista los propios
tribunales militares.
En ambas situaciones los derechos personales dejaban paso a la arbitrariedad
e injusticia.
Para el partido comunista los militantes del POUM que habían caído en
desgracia eran la quintacolumna de Franco. Pero también los eran los
"emboscados", aquellos jóvenes que se resistían a partir del año 1938 a la
llamada a filas. Esta será la quinta del biberón (300.000 personas).
Los crímenes y excesos "dan ocasión a confundir la obra y los principios sanos
de la revolución con las extralimitaciones, las violencias y los delitos que se han
cometido a su sombra. Los crímenes cometidos en nombre de la libertad [...]

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 5
hacen más mal a libertad misma que los conspiradores o desafectos". Antoni
Rovira i Virgili en el exilio.
En el bando franquista es más difícil valorarlo (la represión a través de
consejos de guerra, fusilamientos especiales o campos de concentración fue
superior que los muertos en la guerra). La represión adquiría un carácter
sistemático, planificado con el objeto de no dejar enemigos en la retaguardia y
purificar la sociedad.
"Se tendrá en cuenta que la acción ha de ser extremadamente violenta, de
manera que se reduzca rápidamente un enemigo fuerte y bien organizado. Por
descontado, serán prisioneros los dirigentes de los partidos políticos, de la
sociedad y sindicatos desafectos al movimiento”. Circular del General Mola a
sus subordinados.
*Quintacolumnista: Personaje molesto, débil, desafecto del totalitarismo de la mayoría

Guerra Civil: El bombardeo de Guernica

"A las cuatro y quince me encontraba en la alcaldía ocupado en los deberes de

mi cargo. Apareció un avión negro, muy bajo, que venía de las montañas
vecinas y que llenó de inquietud a muchas personas. Durante la tarde, las
explosiones cavernosas de las bombas en diferentes sitios nos hicieron creer
que había llegado nuestra última hora. Hasta ese día, Gernika no había sido
bombardeada. Desde ese día ya no puede serlo, porque Guernica ya no existe.
El pájaro negro nos dio la señal trágica. Nueve bombas destruyeron varias
viviendas. Luego, aparecieron hasta veintiocho aparatos. La población
comenzó a precipitarse a los refugios. En el que teníamos en los subterráneos
de la alcaldía se juntaron unas trescientas personas, la mayor parte mujeres y
niños. El aire se llenó de zumbidos roncos de los motores, que apenas se oían
en el intervalo de las bombas. Durante tres horas tuvimos la impresión de que
una ametralladora gigantesca descargaba sin cesar proyectiles inmensos
sobre nuestras cabezas" Alcalde de la ciudad Sr. Labauria.
El bombardeo realizado por los aviones de la legión Cóndor de la Lufwaffe fue
realizado el 26 de abril de 1937. Fue un verdadero banco de pruebas -según
declaraciones de Goering, con la finalidad de arrasar la retaguardia del
enemigo y causar desmoralización en la población.
La campaña del Norte supuso para Franco el comienzo de la conquista de la
minería y siderurgia, recursos necesarios para acelerar la guerra. A partir del
31 de marzo hasta la caída de Bilbao el 19 de junio y en octubre Asturias, los
bombardeos serán terribles y la colaboración aérea alemana imprescindible.

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 6
Guerra Civil: Francisco Franco, una anécdota

"Un día llegué al Estado mayor [en plena guerra] de Salamanca. El Caudillo
estaba desayunándose, tomando chocolate con picatostes. Tenía un montón
de expedientes encima de la mesa y dos sillas al lado: una a la derecha y otra
a la izquierda. Examinaba aquellos expedientes, colocaba unos en una de las
sillas, otros en la otra y seguía mojando en su chocolate.
Me tuvo esperando un buen rato, porque quería despachar aquello. Cuando
acabo mi visita, a la salida, me acerqué a uno de sus secretarios:
_Oiga usted -le dije-, ¿qué demonios eran esos expedientes que estaba
despachando el general?.
_Pues verá usted: son penas de muerte.
Es decir, que los que ponía en la silla de la derecha eran que sí, que se
cumpliera la pena de muerte, y los de la izquierda, para estudiarlos más
adelante".
Fragmento que utilizan los alumnos de Historia en bachillerato. Espill Historia. Autores: M.
Llorens, R. Ortega, J. Roig. Ed Vicens Vives. Escena descrita por Pedro Sainz Rodríguez,
político monárquico que formará parte del primer gobierno y que la menciona en su obra
testimonio y recuerdos (se refiere al periodo 1936/39).

Guerra Civil: El pájaro negro de los bombardeos

En los debates en Internet aparecen distintas inquietudes. Hace unos días en el

rastro de visitas de lectores que me sirve Typepad descubrí que un articulo del
que soy autor, estaba insertado en un fórum. ¿Cuál era la pregunta que se
hacían los miembros de este foro?. Entre los primeros aviones que
bombardearon Gernika estaba el pájaro negro…

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 7
 “Bien, quisiera saber si alguien de este foro, sabría decirme que avión fue el
"Pájaro Negro" en la Guerra Civil Española. Según tengo entendido por mis
abuelos especialmente era un avión de color oscuro tirando a grande, quizás
un bombardero, pero mis abuelos no estuvieron presentes en ninguno
bombardeo. Al parecer pertenecía al bando de los nacionales e iban por los
pueblos recaudando dinero para la compra de ese avión, el "Pájaro Negro".
Firmado Molay.
“Bombarderos republicanos rusos principalmente dos Polikarpov Rz (Natacha)
Tupolev SB-2 (Katiuska) Yo apostaría por el segundo el Katiuska que estuvo
más activo y si participó en la zona de Soria, Salamanca y alrededores
bastante” Firmado Damarsal
“En el verano de 1936 la tranquilidad cotidiana de una zona de por sí bulliciosa
se vio alterada por las bombas de la aviación republicana. El día 14 de agosto
cinco personas murieron alcanzadas por la metralla de los artefactos que el
llamado pájaro negro lanzó sobre la Carretera de Boceguillas, entre la calle
Gascos y el Almacén de Coloniales de Claudio Moreno, situado justo enfrente
del pretil. […] Era la dinámica de la guerra. Juan y Emilio recuerdan bien este
episodio: «Las sirenas solían avisar de la presencia del ‘pájaro negro’, un avión
ruso enorme, y corríamos a escondernos en los sótanos de las casas, pero
hubo quienes no tuvieron suerte», comentan”. Firmado Kurt Steiner General.
“A las cuatro y quince me encontraba en la alcaldía ocupado en los deberes de
mi cargo. Apareció un avión negro, muy bajo, que venía de las montañas
vecinas y que llenó de inquietud a muchas personas. Durante la tarde, las
explosiones cavernosas de las bombas en diferentes sitios nos hicieron creer
que había llegado nuestra última hora. Hasta ese día, Gernika no había sido
bombardeada. Desde ese día ya no puede serlo, porque Guernica ya no existe.
El pájaro negro nos dio la señal trágica. Nueve bombas destruyeron varias
viviendas. Luego, aparecieron hasta veintiocho aparatos. La población
comenzó a precipitarse a los refugios. En el que teníamos en los subterráneos
de la alcaldía se juntaron unas trescientas personas, la mayor parte mujeres y
niños. El aire se llenó de zumbidos roncos de los motores, que apenas se oían
en el intervalo de las bombas. Durante tres horas tuvimos la impresión de que
una ametralladora gigantesca descargaba sin cesar proyectiles inmensos sobre
nuestras cabezas" Alcalde de la ciudad Sr. Labauria.
“Quizá algún Tupolev TB-3, pero no se si participó de la guerra”. Gr Luchovich
Sargento.
“Según el segundo texto de Kurt Steiner, los republicanos bombardearon
Guernica también, quizás antes y no con tanta fuerza como los alemanes con
su Legión Cóndor, pero tuvieron que ser republicanos ya que el Pájaro Negro
es ruso y por lo tanto republicano como dice el en el primer texto”. Firmado
Damarsal..
“Estas diciendo que el supuesto Pájaro Negro era un Polikarpov R-5?? No soy
un entendido en aviación pero según me han contado los que lo vieron era
grande y sus motores rugían enormemente... Bueno de todas formas muchas a
gracias a todos por el interés de buscar información”. Firmado Molay.

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 8
El fin de la ira

Jaime se aposto detrás de un terraplén. El viento soplaba en su cabeza, sin

más. Aquella noche le habían puesto en aquel retirado y ondulado camino de la
sierra. Solo le quedaba un cigarrito. Le puso fuego y aspiro una bocanada de
humo. El ruido de sus pulmones ya no le daba miedo. Recordó a su novia del
pueblo. Se entretuvo contando las estrellas. De grandes y apaisadas no las
vería en ningún otro sitio. La Republica se hundía en la desidia y las divisiones.
Él tenía un solo pensamiento, soltar su arma y escapar. Por la tarde la arenga
de su comandante había sido la misma de siempre. Sintió un grito –a su
alrededor, o varios. Un grupo de soldados nacionales paso muy cerca. El
miedo le mantuvo tieso, casi desaparecido de aquel espectáculo. Se mantuvo
en esa posición hasta llegar el alba. Luego se puso de pie, ¿hacia dónde ir?,
¿hacia atrás o al frente?. Le daba igual si le encerraban. Camino unos metros,
una patrulla le detuvo. Eran tropas franquistas. Le dijeron que la guerra había
terminado -hacia unas horas. Le quitaron lo que llevaba y le dejaron. Decidió
volver a su pueblo. Llego a la casa de su familia por la noche. Y al día siguiente
sembraron patatas -con su padre. La ira se había agotado. Aparecería el odio y
luego quizás el olvido.

Guerra civil españ ola: nada será como aquel tiempo by Juan Re-crivello Pá gina 9