SEGUNDO REGISTRO DEL CHURRIN GRANDE (EUGRALLA PARADOXA) EN LA ARGENTINA* Por Guillermo Gil ** Durante el CAMPAOP 43 realizado en Hua-Hum, Parque Nacional Lanin, entre los dias 5 y 13de enerode 1990, fue observado en cuatro oportunida- des el churrin grande (Euralla parado- xa). Las dos primeras veces el autorlo observé junto a Horacio Rodriguez Moulin y Bernabé Lépez Lands, en matorrales de cafia colihue (Chusquea culeou). El11 deenerode 190, enlos alrededores de Hua-Hum, seoyé repe- tidas veces, también en los cafiavera- les, un canto que posteriormente se asignaria aesta especie. E112 de ene- 10 de 1990 se realizaron dos observa- clones directas del churrin grande. La primera fue en el camping libre de Hua~ Hum;a las 10 horas aproximadamente se oy6 y avisté un ejemplar en un pequefio matorral de cafias, recortien- do sus bases poséndose tanto en el piso como en jas cafias. El segundo avistaje se produjo proximo a la casa de un poblador cerca del puente que cruza el rio Chachin, alrededor de las 18 horas donde se observaron dos ‘ejemplares también de matorral de co- lihue, recorriondo y revisande la hoja- rasca acumulada en la base de las cafias, para después posarse en las mismas, hasta dos metros de ‘altura aproximadamente. De comportamien- to confiado pero oculto, muy inquieto, abria la cola de vez en cuando, on forma de abanico. Respecto a su mor- fologia exterior se pudo observar muy bien la silueta coincidente con el dibujo de Yzurieta (Narosky e Y2urieta 1987); ademas so le vio la mandibula y las patas amarillas, el ventral y los flancos ufos y una mancha blanquecina de- tras del ojo. Elrecién descripto, que fue el me- jorobservado, seriaun ejemplar adulto (Narosky @ Yzurieta, 1987, Araya y Millie 1986). El tercer avistaje fue rea- lizado por German Pugnali en el cam- ping libre de Hua-Hum el 13 de enero de 1990, recorriendo el sotobosque del cahaveral. Al dia siguiente, Pugnali y Hernan Rodriguez Gofi volvieron a observarlo muy oculto en un matorral do rosa mosqueta (Hosa egianteria), en la misma zona, Estos registros con- formarian la segunda cita para la Ar- gentina y la primera para la provincia de Neuquén, confirmando y actuali- zando su presencia en nuestro pais, ya que la Unica existente correspond a Zotta (1939) en base a un ejemplar joven, montado y exhibido en ei Museo Argentino de Ciencias Naturales Ber- nardino Rivadavia (MACN), obtenido por S. Radboone en el Lago Hess, Parque Nacional Nahuel Huapi, provinciade Rio Negro. Ademas sefala que, segin Radboone, “nunca lo obsarvé en otra regién que no fueran los lagos G, Hess Vidal”. Enel MACN las otras tres pieles existontes de esta especie corresponden a Chile. El pre~ sente avistaje esta dentro del rango de latitudes en el cual se conoce su disti- bucién en Chile, ya que esta sefialado desde Maule y Concepcién hasta la Isla Chiloé (Coleccién MACN_N® ‘9c8953; Johnson y Goodall 1967; Zot- ta 1939). Christie (1984b) la considera una especie de alta prioridad conser- vacionista en la Patagonia clasiticén- dola como “rarisima” enla Argentina y posiblemente marginal, actarande que se la conoce por dos citas del P.N. Nahuel Huapi. El mismo autor no la incluye en la lista de vertebrados de este Parque Nacional (Christie 1984a). AGRADECIMIENTOS ‘A German Pugnaliy aJuan Carlos ‘Chebez por los datos facilitados y por ‘elapoyorecibido para la publicaciénde la presente nota. « BIBLIOGRAFIA ARAYA, 8, y G. MILLIE HOLMAN. 1986, Gufa de campo de la aves de Chile. Edit. Universitaria, Santiago de Chile. CHAISTIE, M. 19842. Inventariode la fauna de vertebrados del Parque Nacional Nahuel Huapi. Rev. Mus. Arg. Cs. Nat. B. Rivada- via , Zool. 13: 523-534, Buenos Aires. CHRISTIE, M. 1984b. Determinacién de prioridades conservacionistas para la fau- na de vertobrados patagénices. Rev. Mus. ‘Arg. Cs, Nat. B, Rivadavia, Zool. 13: 535- 544, Bucnos Aires. DIMITRI, M. J. 1974. Poquefa flora ilustra- dade los Parques Nacionalos andino-pata- génicos, Anales de Parques Nacionales, 43: 1-122, Buonos Aires, JOHNSON, A. W.y J.D. GOODALL, 1967, The birds of Chile and adjacent regions of Argentina, Bolivia and Perv. Establ, Plat, Bs. As. NAROSKY, T. y 0. YZURIETA, 1987. Guia para la identificacién de las aves de Argen- tinay Uruguay, Asociacion Omnitologicadel Plata, Buenos Aires. ZOTTA, A.R. 1939, Otras adiciones a la avilauna argentina. Hornero 7: 243-254. + Recibida enero de 1991 *" Asociacién Oritolégica del Plata, 25, de Mayo 749, 2* Piso Depto. 6, Capital Federal