EL = OC Lu MANUAL © APPLIC. BORhl SS 1.1. Seguridad personal 1.2 Antepechos 1.3, Discontinuidad 1.4. Escaleras de servicio 1.5. Distancia de seguridad 1.6 Manejo del soplete H&L PRODUCTO 2.1, Manipulacion 2.2. Almacenamiento 2.3 En obra SEGURIDAD Y PREVENCION [MMIC J] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Y DETALLES DE APLICACION 3.1 Condiciones ambientales 3.2 Superfcie a impermeabilizar 3.3. Preparacién de la superficie 3.4 Angulos 3.5. Superficies de madera 3.6 sensibles al calor 37 de laminas fibro cemento 38 de tierra 3.9 Superficie de mucho movimiento 3.10 Disposicién de los mantos 3.11 Alineacién - Desenrollado 3.12 Adhesién total 3.13 Adhesion parcial 3.14 Adhesién perimetral 3.15. Solape de cabeza 3.16 Detalles de emboquillado de drenaje 3.17 Exhalador 3.18 Junta de dilatocién plana ancha 3.19. Junta de dilatacién plana angosta 3.20 Junta de dilatacién con resalto | a3.21 3.22 3.23, 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 | | 1 62 63 | :} 8.2 83 1 ma) min my Tratamiento de esquinas Angulo interno Angulo externo Pared alta Regata en pared Anclado con gotero Pared baja Con caballete metélico Con caballete de manto Techo transitable confinado, detalle de pared Lucernario Tubos de ventilacién, antenas y chimeneas Pedestales Area no transitable, con caminos permitidos Pisos transitables De losas De carpetas asfélticas Pisos flotantes Pisos autobloqueante TEJAS ASFALTICAS INSTALACION DE THERMOMANTO EN TECHO DE MADERA MACHO-HEMBRA, EN PENDIENTES PRONUNCIADAS, PROTECCIONES Pintura de aluminio plus o Edil color Capa reflectante Aislante térmico y/o acistico ESTACIONAMIENTO OBRAS HIDRAULICAS Embalses en concreto Embalses en conglomerado bituminoso Embalses en tieras TUNELES JARDINERAS CANCHAS DEPORTIVAS TECHOS ECOLOGICOS re KMBINGS. « vanuat oe. eucaorMN | SEGURIDAD Y PREVENCION 9 ‘Antepecho toblones de madera 12" 1.1 Seguridad Personal * Usar guantes y zapatos con suelas de goma lisa durante la aplicacién de mantos. * Usar respiradores en dreas confinadas, cuando haya polvo © se use producto contentivo de solvente. 1.2 Antepechos * En éreas no confinadas 0 con muros muy bajos, instalar antepechos de proteccién. 1.3 Discontinuidad En éreas donde hoy boquetes en el piso, toparlos con tablones de madera de ¥2" de espesor. 1.4 Escaleras de servi * Deben fijarse a tubos o vigas fijas, en el piso 0 en las poredes. 1.5 Distancia de Seguridad + Envases contentivos de productos inflamables, deben estar tapados (si es gas combustible, mantener la valvula cerrada) si no esté en uso durante el proceso de flameado mantener la bombona a 10m, minimo, de Ia llama. RR i888 © oscn cccMF SEGURIDAD Y PREVENCION 1.6 Manejo de Soplete * No permitir que la manguera se enrolle. * El soplete cuando no se usa por ratos corfos se puede tener prendido con llama en el minimo y apoyado sobre las potas del sople'e, con la llama hacio orribo. R. KMBIN@S © wanua. pe. apucaoorees EL PRODUCTO terme _erettaible 2.1 Manipulacién * Aunque nuestros productos son dotados de muy buena resistencia mecénica, es conveniente manejarlos con cuidado para evitar datios por objetos filosos 0 contundentes que puedan cortarlos, punzonarlos o golpes {que puedan dafiar los bordes; yo que dificulta la insialaci6n y el sellado de solapes. En el transporte en poletas, los mantos deben permanecer amorrados © envuellos en pléstico termo encogible 2.2 Almacenamiento * Los mantos en poleta o en rumas deben permanecer en posicién vertical. En rumas se pueden apilar hasta 2 comadas separadas por una lamina de cortén o aglomerado de 10mm de espesor, que permita repartir la carga e impedir el roce entre rollos superpuestos. Los envases de golén,mantenerlos en cojos de cortén apilados ‘en 5 camadas médximo. Los cufietes, en rumas de hasta 3 unidades superpuestas. Las paletas de tambores apiladas méximo en 2 niveles. © Bajo techo y a una temperatura de almacenamiento en rumos no mayor a 40°C. En climas frios, durante el inviemo, antes de usar los mantos se recomienda mantenerlos 24 horas a temperatura mayor a 5°C, No almacener productos por més de 24 meses para los mantos y 12 meses para los productos envasados. © Los mantos envueltos en bolsas terme retraible, aplicar cortes a éstas para una buena ventilacién. * La superficie sobre la cual se almacenon los mantos, debe estar libre de aceite, grasa, piedras u objetos contundentes. 2.3 En Obra * Ubicar sélo el material a usar en las préximos 4 horas, en posicién vertical, en érea limpia y en la sombra. * Manipular los mantos con precaucién para no dafarlos. y los productos envosados protegidos del sol, lapados si no se estén usando y alejados de la llama del soplete R888 voesesssnciosHRC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES éngulo + ”, BOD vo s Angulo cbncavo medio coho Y DETALLES DE APLICACION 3.1 Condiciones Ambientales * Los mantos no se deben aplicar cuando hay nieve, lluvia o humedad. Al oplicar los mantos lo supericie debe de estor imprimada y el imprimante debe de estar seco para evitar incendio 0 formacién de burbujas. 3.2 Superficie a impermeabilizar * Debe estar impia de escombros, polvo, aceite y humedad. + No debe presentar grielas, hundimientos ni protuberancias moyores o Imm. * Drenajes sanos de dimensiones adecuadas (total de supericie drenante efectiva 100 em? de diémetro por coda 100 m? de superficie adrenar), ubicados en la parte més boja de la pendiente y en una posicién donde no haya impedimento para la -escorrentia. * Los mantos viejos se eliminan si estén muy deteriorados, de lo conirario se deben eliminar los porles desprendibles y se sella con Emulglos. Los bombas se obren, secan y sellan con color antes de impermeabilizar 3.3 Preparacién de la Superfi ‘+ Imprimar con Primer Normal o Super, a razén de 80 m2/cufiete; © con Primer Emulsionado, (primer plus) @ razén de 100 mi/cufete, los supericies en concreto, morro fibra-cemento y sobre manto viejo.No se deben imprimar supericie de madera, de zine 0 aluminio 3.4 Angulos * Se deben redondear los dngulos convexos. * Se instalan las medias cafas de 10 cm de lado, en los dngulos céncavos. Luego se instala e! manto sobre la losa, hasta subir 20 em por ‘encima de la media cafia; por dltimo, el manto en la pared que cae hasta ‘el manto de losa, solapéndolo 10 cm sobre el plano de losa. |HEC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Y DETALLES DE APLICACION 3.5 Superficies de Madera * Para superficie en listones © macho-hembra de madera se usa manto con refuerzo de fibra de vidrio o poliéster, con o sin una base de cartén o fibra de vidrio osfoltade, fijade con clavos de cabeza ancha, uno por listén en su centro, ya 1” de distancie del borde del cortén o fibra de vidrio; sobre ésta se flamea el manto de manera que la madera quede més protegida de la llama del soplete ee 3.6 Superficies Sensibles al Calor * En caso de espumas aislantes térmicas, adherir sobre éstas un cartén asfaltado, ufiizande emulflex y luego instalor adhiriendo el manto con llama 3.7 Superficies de Laminas Fibro Cemento * Los mantos de refuerzo de fibra de poliéster se pueden instalar directamente adherido con la llama. * Los mantos de refuerzos de fibra de vidrio se instolan adheridos sobre cartén asfaltado, el cual se adhiere a su vez a la supericie, con asfalto oxidado, cuidando que éste no llegue hasta las juntas, entre laminas para evitar que el asfalto se filre por las uniones entre estas. * También se pueden aplicar flotantes usando una masilla (asfalto pléstico) como elemento de contacto y en la zona de los bordes se aplica una tira de manto poliéster (refuerzo de 180g/m?) de 30cm de ancho, sobre la cucl se puede fijar con llama el manto de fibra de vidrio. R888 vococscvceHMBC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Tera bontigodo® yeompacda ° A Perio <49% manto trobodo Y DETALLES DE APLICACION 3.8 Superficie de Tierra © Bonificar la tierra eliminando objetos contundentes, piedras en superficie y compactar. Regar una camada de dos (2) cm de arena cemida, apoyar sobre la arena _manto y sellar los solapes con llama. Si sobre el manto debe instalarse un acabado pesado, recubrir el manto (que debe ser de poliéster) con una Iémina base que sepore los movimientos entre el manto y del acabado pesado. a rnina base puede ser un monte econémico’e una hoja de poli etileno de 60g/m?. 3.9 Superficie de Mucho Movimiento * En los prefabricados y techos de tabelones (aligerados), se puede insialor manto poliésier (refuerzos de 180g/m?) directamente con la llama. Para los mantos con refuerzos de fibra de vidrio 0 poliéster de bajo calibre, se instala previomente un sobrepiso de mortero reforrado con malla gollinera, o agregado de fibra de poli propileno; se imprima y luego se instola la membrana. 3.10 Disposicién de los Mantos * Los mantos se instolon @ partir de la parte més boja de la pendiente (mas cercana a un drenaje o a la vertiente), perpendiculares a la direccién de la pendiente salvo para pendienies mayores de 45%, donde se insiolan paralelos a la pendiente y se solapan 10cm, sellando los solapes con llama de gas y espétula caliente. * Los mantos deben instalarse trabados una fila con la sucesiva para que no coincidan todos los solapes de los extremos. Cuando los mantos se instalan sobre léminas prefabricadas los solapes laterales o en los exiremos no deben coincidir con la unién entre laminas. * El solape en los extremos debe ser de 15cm de ancho, en solapes laterales debe fener un ancho de 7.5cm minimo, y para ‘oplicacién en prefabricados o superficies de mucho movimiento, minimo 10 cm. | aHC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Y DETALLES DE APLICACION 3.11 Alineacién - Desenrollado * Desenrollar con cuidado el rollo y alinearlo con el manto anterior, guiéndose por la linea de solape que llevan algunos ‘mantos. Para los que no reportan, marcar con jiza enire 5 y 10 cm del borde del manto. * Una vez olineadl el manto se enrolla de ambos extremos. Pora luego calentarlos con soplete y correrlo allemativamente pora la instalacién. 3.12 Adhesién Total * Aplicar calor a la supedicie y al manto, al mismo tiempo, hasta que este brillante lo cual indica que el pldstico que lo envwelve se haya quemado y la mezclo asféltica este fundiendo; aplicar color suficiente para que genere un ligero songrado de la masa asféltica fundida, para que asi se adhiera mejor el manto a la superficie. * Pateor suavemente el rollo pare desenrollarlo mientras esté reblandecida la mezcla, paro que pueda adherir o la superficie, ayudéndose tombién con los pies, mientras se camine sobre el manto adherido al piso. 3.13 Adhesién Parcial (Semi-adherido o semi - flotante) * Aplicar calor por puntos en lugar de hacerlo de forma continua pora obtener una aplicacién semiflotante. | ar eeHRC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES a TK selooe Y DETALLES DE APLICACION 3.14 Adhesién Perimetal (Flotante) * Aplicar calor en los perimetros (30cm) para permitir buena odherencia en los solapes lateroles y extremes, sellar éstos con espdtula caliente y llama. * En los solopes, sellar calentando al mismo tiempo el borde del manto (hasta obtener e! sangrado) y Ia espétule, pasando ésta witima, una vez caliente, sobre el dea de borde del manto, con movimiento recilineo pora sellar el solape con el aslalto derretido durante el flomeado. 3.15 Solape de Cabeza (de los extremos) * Se solopan los exiremos de 10 a 15cm y se sellan con espétula caliente y llamo. * Pora membranas con acabado granulado, sino fienen érea de solape libre de grénulos se aplica calor a éstos en el Grea de solope y con la espétula se eliminan los grénulos, para luego dar calor suficiente a la mezda y permitir una buena adhesin sellado del solape. También se pueden calentar los grénulos en el 6rea a solapar y con la misma espatula o un rodillo metélico caliente se hunden los grénulos hasta que brote el asfalto, luego con el soplete se efectia el solapado y sellado entre mantos vecinales. |HEC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES primer Y DETALLES DE APLICACION 3.16 Detalles de Emboquillado de Drenajes * Imprimar superticies y drenojes y dejar secor. * Introducir en el drengje el tubo del boquetén o un cilindro hecho con un rectéingulo de manto y adheriro a las paredes del drenoje con la ayuda de la llama y una espétula. * Si se usa el boquetén, el cilindro y el ala de este se adhieren al drenaje y a la superficie, respectivamente usando cemento plastico. * Sise uso un dllindro de mano, la parte sobrante (unos 10cm) una vez que se infroduzca en el drenoje (el clindro), se corta en tiras que se adhieren con llama y espdtula caliente « la superficie. * Se instola el manto de impermeabilizacién y en corresponden- cio del drenaje se hace un corte en estrella y las pestafas se doblon en el drengie, odhiriéndolas a la parte intema del drencie, con llama y espétula caliente rte | ar eeHEME] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Y DETALLES DE APLICACION 3.17 Exhalador * Pora superficies himedas y superfcies con aislante térmico y/o actstco se instala un ducto exhalador (cada Sm) como se indica en la figura. E! exhalador funciona como una chimenea. 3.18 Junta de Dilatacién Plana, Ancha * Instalar una tira de manto poliéster dobloda en la ranura. * Apoyar un tubo colapsible sobre la tira de manto. * Aplicar el manto de impermeabilizacién hasta solapar 10 cm la tira de manto. * Tapar con otra tira de manto poliéster que solape 10 cm de cada lado al manto de impermeabilizacién. 3.19 Junta de Dilatacién Plana Angosta * Instalar una fira de manto poliéster adhiriendo 10 em de cada lado de la ranura a una distancia de 10 cm de ésta. * Aplicarel manto de impermeabilizacién hasla solapar 10 cm de cada lado la tira de manto * Tapar con una tira de poliéster que solape el manto de imper- meabilizacién 10 em de cade lado. 3.20 Junta de Dilatacién con Resalto * Instalar el manto de impermeabilizacién hasta el borde de la junta en el resalto. * Inslalar gotero (ruane), hecho con una tire de monto poliéster, soldado en sus extremos (10 cm) con llama. Este debe solapar el manto de impermecbilizacién 10 cm. * Tapar la junta primero con una tira de manto poliéster que dabarque los dos resaltos y luego con topa junte metélico que tengo goteros metélicos en sus bordes. | arHCY PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Y DETALLES DE APLICACION 3.21 Tratamiento de Esquinas Angulo interno - Céncavo * Instalar el manto del piso y de pared. * Instalar en Ia esquina una tira de manto que presente un corte que le permita asumir la forma del éngulo. * Instalar un recorte de manto para solapar dos extremos de la tira anterior donde se hizo el corte. Sellar con llama y espdtula caliente. Angulo externo - Convexo * Instalar manto de piso y pared en la esquina una fra de manto aque presente un corte que le permita asumirla forma del éngul. * Instalar un recorte de manto para solapor los dos extremos de lo fra anterior sellar con llama y espétula caliente. 3.22 Pared Alta Regata en Pared * Instalar media cofia. * Instalar manto de piso hasta 20cm, por encima de la medio cafa, dejando sin adherir en la parte de la media cafa y sellado con la lama en el exiremo superior. * Forzar una tira de manto en una ranura en la pared (regato) de 2:2 em, uillzando llamo y espétula caliente. Sellar con cemento pléstico la ronura; dejar caer e! manto hasta 10cm en el piso, después de la media cai; adheritlo y sellarlo con llama y espétule caliente sobre el monto del piso Anclado con Gotero * Instale media cafia. * Instalar manto de piso hasta 20cm por encima de la media catia, dejando sin adherir en la parte de la media cata y sellando con llama en el exiremo superior. * El gotero Meiélicos se atornilla contra el manto de pared que se deja coer hasta 10cm en el piso donde se sella con llama y espétula caliente. * En la pored superior del cotero se aplica cemento pléstico al igual que un cada tomillo. R888 © voces vceHEC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES = 00 Y DETALLES DE APLICACION 3.23 Pared Baja Con Caballete Metdlico * Instalar media caf y el manto del piso hasta 20 cm sobre ésta. luego, en el fope del muro, se instala un manto, se hace descender por la parte vertical, el cual se adhiere con llama y se sella con la espétula caliente. El resto del manto se deja caer hasta 10cm sobre el manto de Io losa y se sella con lloma y espaitula caliente * Pora evitar el desprendimiento, instalar en el tope un caballete meldlico que termina en goteros por los dos lados, anclados con clavos al tope del muro. Cada clavo se sella con cemento pléstico, as{ como los solapes entre coballetes metdlicos. Con Caballete de Manto * Instalar media cafia y el manto de losa hasta 20 cm por encima de ésta. * Aplica una tira de manto « partir de lo parte superior del plano vertical del muro que se deja caer por la pared hasta solapar 10cm el plano de la pendiente. Se instala una tira de manto en la parte plana superior del muro que se adhiere y se sella 10cm en la vertical del muro. 3.24 Techo Transitable Confinado, Detalle de Pared * ‘Instalar la media cafia y el manto de piso, subiéndola hasta 20 ‘cm por encima de ésta. * Aplicar el manto en la pared con llama y dejarlo caer hasta solapar 10 cm el manto en el plano de la losa. * Instalar una malla gollinera fijada en la porte superior de la pared con clavos y soldada al manto con trozos de manto cada 30 cm, ufiizando llama y espétula caliente. * Solpicar con mortero, dejar secar dos dias. aplicar piso. * Apoyar una hoja separadora (hoja de poli etileno de alta densidad de 60g/m? 0 cartén asfaltade de 150g/m?) sobre el manto de la losa. * Vociar el pavimento reforzéndolo con malla gollinera © con fibra de poli propileno, para evitar agrietamiento por retracci6n. 3.25 Lucernario * Se instala sobre un resalto de al menos 20 cm de altura + El monto se inslala antes de anclar un lucemario. * El lucernario se ancla con claves ol resalto y si no fiene gotero metdlico, debe instalarse uno. * Sobre el gotero adherir Manto Real Adhesivo para sellar los clavos de ancloie. RR 8585 -pocscssnciceHEC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES at aid Y DETALLES DE APLICACION 3.26 Tubos de Ventilacién, Antenas, Chimeneas * Como interumpen la continuidad de la membrana, ésta se sella con llama y espéiula caliente. * A tubo, antena © chimeneo untado con cemento plastico se instala el protector que es un manto del acto necesario para cubrirlo. El manto se enrolla alrededor del tubo, anlena o chimenes y ol manto se le practca corte pora que forme pestorias que luego se adhieren a la supedicie del manto en el piso. * Se acordona (Remata) con cemento plstico la parte terminal superior del manto, * Se instala el protector del ducto de ventilacién pora evitar que entre agua de lluvia. 3.27 Pedestales * Se recubre el pedestal totalmente con firas de manto, independientes del manto de piso; se sella 10 cm sobre el manto en el plano de la pendiente y alrededor de la viga con llama y espéitule caliente. * Acordonar con cemento pléstico alrededor de la vigo saliente del pedestal. 3.28 Area No Transitable, con Caminos Permitidos * Los caminos permitidos y plazoletas de trabajo se recubren con Manto Granulado de refverzo poliéster de alta resistencia ol impacto estético y dinamico. 3.29 Pisos Transitables De Losas * Forme éptima de oplicacién + Forma alterna R. KABINGS. © wus. ve. apucaorHMBC] PREMISAS, PREPARACION DE LAS SUPERFICIES Y DETALLES DE APLICACION De Carpetas Astélticas * Sila corpeta es de asfolto emulsionado, se aplica éste directa mente sobre el Manto Poliéster. * Sila competa es de asfato caliente, sobre el Manto Poliéster se oplica flotante un cartén asfaltado de 150 g/m?, o un manto de boio perfil, antes de vaciar el osfalto caliente. Pisos Flotantes * Instalar membrana de Manto con refuerzo de fibra de vidrio 0 poliéster. * Aplicar cuadrados dobles del mismo manto debajo de cada ‘apoyo helasto-ring. * Apoyar el piso flotante entre los Helasto-ring. Piso Auto Bloqueante * Sobre el manto de refuerzo de fibra de vidrio o poliéster, vaciar 2 em de arena cemida sobre la cual se apoyara los adoquines outo bloqueanies. | a9 TE)AS ASFALTICAS * Insialar manto sobre la pendiente de concreto macho-hembra 0 Baebes, listones de madera, para pendientes menor del 25%. Para pendiente mayores de 25% no es obligatorio la aplicacién del manto previo a lo aplicacién de las tejas. * Con el fralines morcar lo posicién de cada hilada de teja en direccién horizontal y vertical. * Aplicor las tejas a partir de la parte més baja de la pendiente, uilizendo el soplete para calentor su parte inferior. * La primera hilada se instala con el borde liso hacia el extremo inferior de la placa o una tira de manto granulado de! mismo color * Las hilados sucesivas se instalan conformando el dibujo hexagonl o rectangular, ayudéndose con una firalineas de nylon verical y uno en horizontal R vse ‘+ MANUAL DEL APLICADOR9 TEJAS ASFALTICAS solo de Sey ic de ms io i Los Remates Limaoya se Hacen: Valle Cerrado con Corte Rect + Impermeabilizar los techos con los mantos seleccionados. * Extender una tira de manto poliéster de 1 m de ancho en el encuentro entre los techos y centrada con respecto a este. © Aplicar una tira de manto poligster de 60 em de ancho centrada ‘con respecto a Ic linea encuentro entre los techos. * Aplicar las tejas en esa érea critica, empezando de la parte més baja de la pendiente, hacia la mds alta, conformando el hexégono o recténgulo y permitiendo que las tejas préxima a la linea critica, la sobre pase de 30 cm. Cortar el sobrante de las tejas. © Aplicar corte recto, a las tejos, en comespondencia de la linea crtica a 5 cm de ésta. Valle Cerrado Entrecruzado: * Instalar un manto poliésler en la limaoya. * Aplicar las fejas de manera que en la limaoya se entrecruce una feja de un techo con la teja opvesta de oro techo. * Corfar los sobrantes de las teas. Valle Abierto: * En lo limaoya sobre el manto de impermeabilizacién se instala una tira de manto poliéster liso adicional_ de 45 cm de ancho. Aplicar en la limaoya una tira de manto granulado Poliéster de 1 m de ancho que seré solapada por las Tejas de los techos contiguos. Aplicar las tejas en cada uno de los techos y cortarlas en correspondencia a la limaoya con corte recto y dejando en ésia un ancho de 15-20 cm libre de tejas, formando as‘ una canal | a[ey INSTALACION DE TERMOMANTO DE MANERA MACHO HEMBRA EN PENDIENTES PRONUNCIADAS + Impermecbilizar el fecho con manto asféltico. Aplicar sobre el ; manto Emulex en tiras de 20 cm de ancho dejando entre tira y fir uno distancia de 20 cm de ancho. Apoyar el termomanto sobre [os firas de emulfiex para que se adhiera. * Fiiar el Termomanto con dos tomnllos en el borde superior y dos tomrillos en el borde e inferior, « una distancia de 30 cm de los bordes lateroles a lo ancho del termomanto y a 10 cm de los bordes superior @ inferior respectivamente. * En el borde externo del termomanto, en el éreo perimetral situar un tomillo cada 50 cm. A una distancia de 10 cm del borde. * En el empote de cabeza: quitar tres listones de anime, solapor los mantos y sellar con llama y espétula caliente. * Empate lateral: poner a caballo del empate ras con ras, de las laminos del termomanto, una fira de monto, de 25cm de ancho. Terminada la instalaci6n y fijacién del termomanto cubrir lo limatesa de la céspide con un cabellete de manto poliéster eee} §=— Nota: * Los tomillos deben fener una crandela de metal de 1 2" de diémetro y una arandela de manto debajo de le misma. * Instolar goteros metélicos en los perimetros ancléndolos con clavos y recubriros con tiras de manto. * Cubrir todo con Teja Asféltica adherida con llama o tejas de arcilla , 0 Manto Real Adhesivo con terminacién de aluminio 0 granulado o Pintura de Aluminio 0 Elastomérica. | ar9 PROTECCIONES 6.1 Pintura de Aluminio Plus Pintura elastomerica de Color Blancotech * Aplicar dos manos cruzadas @ intervalo de dos horas, con rodillo en grandes superficies o con brocha en dreas pequefios yen detalles. Cubrimiento blancotech. 6.2 Capa Reflectante: * Sobre el manto de impermeabilizacién o directamente sobre la superficie o impermeabilizar, libre de arena, polvo y humedad, aplicar manto Real Adhesivo. (Auto adhesivo) 0 manto recl at (aplicacién con llama], ambos a terminacién aluminio. 6.3 Aislante Térmico y/o Acistico: * Sobre el monto de impermeabilizacién libre de orena, polvo y humedad, adherir con Emulglass o emulflex el termomanto por el lado del anime (icopor, poliespuma) cuando es sobre concreio © léminos metélicas, 0 fibro-cemento. Si el techo es de madera seguir los pasos descrito de instalacion de termomanto de macho-hembra pendientes pronunciadas. Para el cislamiento acisiico se puede usor el termomonto de anime o mejor el fermomanto de lana de vidrio Nota: * Las mejores propiedades de aislamiento térmico corresponde a la espuma de Poli-uretano le sigue el anime por tltimo la lana de Vidrio. En las propiedades del cislamiento acistico es exoclamente al revés, | aey 4 ESTACIONAMIENTO Los estacionamientos se impermeabilizan con sistema Bicapa, con manto de refuerzo Poliéster no tejido de 180 g/m? o de 140 g/m? de 3mm de espesor, dependiendo de la resistencia mecénica requerida, por el movimiento de la superficie. Lo copa de rodomiento se realiza con un sper manto Poliéster SOTDS disehado especialmente pora el transito directo de vehiculos de posajeros. Cuando la capa de rodamiento es distinta al manto de transito directo: * Conglomerado Bituminoso Emulsionado: se _aplica directamente sobre un monto poliéster de 180 g/m? 0 140 g /m? segin la exigencia mecdnica , de 4 mm de espesor. Se opisona la capa de rodamiento para nivelarla y que quede liso. * Conglomerado Bituminos en caliente: sobre el manto sper poliéster 4mm refuerzo de 180 g/m?, se aplica un elemento de socrifcio (sufidor) que puede ser un manlo econémico de 3mm refuerzo de fibra de vidrio © un cortén Asfaltico de 150 g/m’. Sobre este, como capa de rodamiento va el conglomerado bituminoso caliente, que viene opisonado para nivelarlo y alisarlo. * Concreto reforzado: se instala primero el manto poliéster 4mm, Refuerzo de 180 g/m, sobre este se opoya un manto elemento de separacién de movimiento que consiste en una hoja de polietleno de alto densidad de 30 g/m?y sobre este se hace el vaciado del concreto reforzado con una malla electro soldada, que funcionaré como capa de rodamiento. BRR v8866 - scscsncceME =} OBRAS HIDRAULICAS 8.1 Embalses en Concreto * Imprimar e instalar Séper Manto Poliésier para profundidad hasta 60m 0 Manto reforzado con fibra de vidrio de 90 g/m?, para profundidades hasta 40 m. * Solapar 15 om En direccién longitudinal y 10 em transversal y hacer tratamientos de junta con poliéster, si las hay. * Sise debe aplicar acabado duro, antes del vaciado del concreto armado, instalor flotante geo textil de poliéster no tejido de NT 2000 hasta NT5000 dependiendo de la profundidad. 8.2 Embalses en Conglomerado Bituminoso + Compactarla fiera e instalor una capa de 2.5 cm de piedras de distintas granulometrias y compactar. + Aplicor una compela asidlica de 5 - 10 cm de espesor y ‘compactar. + Instalar el manto poliéster con solapes de 15 em de ancho en solope longitudinal y 10 cm en transversal. + Proteger el poliéster del borde superior en superticie con hoja de policetleno de olla densidad de 60g/m? luego vacior el concreto en esa drea para que funcione como protector del manto. de superficie. 8.3 Embalses en Tierra * Limpiar la tierra de escombros contundentes y compactar. + Abrir zanjas (trincheras) de 50 x 50 cm cada 5m en el fondo y una en el tope. * Instalar el Manto Poliéster en las trincheras y vaciar concreto 0 bloques pesados. * Instalar el manto de impermeabilizacién En direccién de la pendiente solapando 10 cm a una tira de manto de 20 em que sirva de puente para el manto siguiente. Una vez instalado el manto siguiente sellar el solape con una tira de manto de 20 cm adherida a cada uno de los mantos. + Proteger el manto en superficie con acabado duro previa interposicién de una hoja de poli efileno de alta densidadde 60g/m?, ~ AMBINGS © manua oe arucadorNE) TUNELES * Recubrir cada junta de techo con una Iémina metélica tapa junta de 20-25 cm de anche y clavada de un solo lado, se imper- meabiliza con una tira de Manto Poliéster 4mm 30 cm més ancha que el tapa junta. + Instolor el Manto Poliéster con fibra de 180 g/m? minimo sola- pando la tira 10 em. * Aplicar manto poliéster granulado si va a estar expuesto. * Impermecbilizar la viga canel con poliéster y apoyar sobre éste el tubo flauta para el drenoje de aguas pluviales, que va cubierto con Geo texil de Poliéster NT 2000. * En poredes, instalar tas de Manto Poliéster en la unién entre panales y oplicar si la canalete de techo no existe Geo Textiles NT2000 hasta NT5000, dependiendo de la cantidad de ague a drenor. E] Geo Texil orientar el agua hacia el tubo flauta ( apoyado en la canaleta Impermeabilzada del pie del tinel), El cual viene cubierto con el Geo Tex de pared. EI manto del techo se dobla en la pared vertical hasta 1 m y el manto de terminacién (puede ser gronulado) solape el Geo Tex viene fjado mecénicamente en el tope y los laterales por eso viene solapado por el manto de tope del techo. * Sil tinel va cubierto con tierra, usor sobre el Manto Poliéster 5mm en el techo, un geo textil NT2000 HASTA NT5000 segin el peso estimado a soportar y lo pared del tunel viene impermeabil- zada con el poliéster el cual viene protegido con laminas de aglomerado de madero. Al pie del tunel se instala el tubo flauta drenanie envuelio en macadam hidréulico y la tierra que lo recubre debe mezclarse con elementos que permitan que el agua de lluvia drene hacia el macadam Hidréulico | ahe i a ee (9) JARDINERAS reno elise i ee ee) He * Sobre el piso liso aplicar manto con refverzo de fibra de vidrio (Manto Edil Reforzodo) o poliéster, después de imprimar. + Hacer emboquillamiento de drenoje y remates. + Hacer media cafia en pared, cubrirla con manto y hacer vena con manto, Instalarfriso reforzado con malla gallinera. * Instalar en el fondo macadam hidrdulico, envuelio en geo texil de poliéster NT 2000. El drenoje debe fener su rejilla para detener hos y piedras del macadam en caso de ruptura del geo texil. * Vaciar lafierro para la siembra de matas. El nivel de la tierra debe quedar a méxmo 20 cm del borde de la impermeobilizacién de la jardinera. * En el tope de los paredes de la jordinera, impermeabilizar y aplicar gotero metilico. ne AMBINOS « anua. oe. arucanorfi CANCHAS DEPORTIVAS Y MANTOS ar AUTO ADHESIVOS * 2 monos de pinturo elastomérica de color. © 4 capos de Emulflex * Primer Plus puro. © Mezcla de arena lavade arrocillo de piedra (10cm de ‘espeso) y primer plus dilvido con agua 1:1 * Capa de arena lavada 2cm © Geotexil NT1400 © Primer plus diluido con agua 1:1 * Bose de macadém hidraulico (30cm) © Borde de concreto. 11.1 Mantos Auto Adhesivos: + Limpiar la superficie de escombros, materioles desprendibles, grasa y aceite. * Imprimar y dejar secor. + En.un érea limpia, desenrollar el manto adhesivo, si éste es con cubierta de aluminio, para enrollarlo con el aluminio por la parte inlera. Los mantos edhesivos con granilla vienen ya enrollodos con lo granilla por dentro y no requieren ser desenrollados y enrollados de nuevo * Apoyar el manto en la posicién correcta pare poderlo aplicor, desprender los primeros 30 cm del plastco siliconado, para poder fijor el manto al piso en la posicién correcta para la aplicacién. Con la mano cubierta con guante, presionar el manto de oluminio desplazando las manos desde el centro del manto hacia la periferio de estos, para asegurar la adhesién al sustrato. Parc el caso de manto adhesivo granulado, se debe adherir usando un rodillo de goma dura, siempre aplicando presién y desplozéndolo desde el centro del manto hacia la periferia de éste. * Desenrollar el manto mientros se desprende el pléstico siliconado, cuidando que el manio siga derecho quede sin coruges, * Se seguiré aplicando el rodillo en toda la superficie y en particular en el drea de solape, pora osegurar una completa adhesién. | arrNS 7 JARDINERAS Y TECHOS ae re ECOLOGICOS + Limpior la superficie de escombros, elementos desprendibles, musgos y polvo, antes, aplicar el primer y dejarlo secar antes de instolar el manto. Si el espacio es confinado imprimar también la paredes. + Aplicar manto poliéster anti rafz con llama de gos, sobre superficie previamente imprimada. * El sellado en caliente de los solapes es con llamo y espétula caliente. * Una vez inslalado la membrona anti raz, aplicor lo geo membrana de 85 micras y luego el geo drene plastico (coloquialmente “cartén de Huevo") que permite almocenar agua suficiente para la subsistencia de las plantas ain no habiendo regodo y el excedente la canaliza al drenaje que a sv vez lleva a reservorios donde se puede filtrar y hasta tratar para consumo doméstico o industrial. * Sobre el geo drene hay un filtro hecho de geo texil de poliéster NT 1400, que impide que los materiales gruesos arrastrados por el agus de la lluvie que pasa por lo tera, pasen ol drenaie y lo vayan a tapar, NOTA: Entre la membrana y el geo drene es opcional el uso de una geo membrana de 85 micras como mayor proteccién de la membrana asfbltica contra posibles dafios por efectos mecéinicos. En las paredes después de aplicar el manto poliéster anti raiz se aplica la geo membrana de 85 micras como protector De posibles efectos punzonates con ameses de jardinerla. WR i8805 «sooo ncnes Tubo de riego perforado No teiido de poliéster Manto Tubo flauta PAREDES ECOLOGICAS * Imprimar la pared. * Aplicar adherido manto Poliéster, solapando 10 cm lateral y 15 longitudinal. * Con fijacién mecénica aplicar un poliéster no tejido de 250 g/m? que funcione como soporte pora el Geo Textil fitrante NT 500 ol cual se le posen unos boksillos, del mismo Geo Textil los cuales se llenan con fierra abonada para siembra de plantas ormamentales y el Ego Textil termina ol pie de la pared en uno canaleta en la cual se apoya un tubo flauta envuslio en un Macadam Hidréulico * El Geo Textil cubre el Macadam Hidrdulico. Bolsillo para mata Canaleta Macadam hidréulico Este Monval es propiedad de Fabrica de Productos Impermectilzantes EDIL C. A, registro MENPET (OMI 1007). No debe ser usado por personas sit los conocimientos técnicos adecuados. Se prohibe lo reproduccién y comercializacién de su contenido, total o porcialmente, sin la autorizacién previa de EDILC. A. -0705530-6 re KMBINOS © nat oe arucaoores |OTAS | arLA MAS EXTENSA RED DE DISTRIBUCION Consulte el punto de venta mas cercano en: 0 llamenos al: