Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Libro - 000007. Los Heraldos Negros
Libro - 000007. Los Heraldos Negros
LOS
Val
Heraldos
Negro;
LIMA
A P U N T E S BIOGRAFICOS DE
CESAR VALLEJO
Csar Abraham Vallejo nace en Santiago-de Chuco, en
marzo de 1892; es el ltimo hijo del matrimonio de don
Francisco de Paula Vallejo y doa Mara de los Santos
Mendoza.
En la ciudad natal estudia primaria; secundaria, en Huamachuco (1905-06); calificativos superiores. En 1907, se
le otorga la calidad de "alumno libre"; exmenes finales:
marzo de 1908. 'E1 mismo ao regresa a Huamachuco para
cursar su cuarto y ltimo ao de estudios.
Vallejo entra en el servicio de contabilidad de la Hacienda azucarera Roma, donde trabajar cerca de dos aos.
Por ms que gane un buen sueldo y goce de un trato especial, saldr impresionado, dolorido por el sufrimiento
y las horrendas condiciones de trabajo de los peones.
Con intencin de ser mdico, Vallejo se va a Lima; ingresa a la Universidad; al ao, renuncia a la carrera.
Lo encotitramos luego en una hacienda del departamento de Hunuco, ejerciendo de preceptor de los hijos del
hacendado.
Segundo ao de Derecho.
Con el xito que ha sido su tesis, empfeza a surgir un
cierto prestigio para Vallejo, (ovacin a Csar Vallejo, que
participa e n diferentes actuaciones en la Universidad.
Celebracin de su "Canto a Amrica", 12 de octubre;
"Elogio de Parra del Riego", en Balnearios, 22 de octubre.
En oposicin, Variedades publica una crtica violenta de
Clemente Palma (setiembre), cuya reaccin nos es conocida: ". . .mamarrachos que deshonran la sociedad trujillana . . .".
Tercer ao de Derecho.
Primeros poemas verdaderos, muchos de eUos integrarn Los heraldos negros.
1918
.Interrumpe bruscamente sus estudios y va a vivir a Lima
por segunda vez.
Conoce a Valdelomar, quien ve en Vallejo "el nacimiento
de un gran poeta", y proyecta el prlogo de "su hermoso
y raro libro de versos", que no llegar a escribir, se supone, por estar Valdelomar ausente de Lima al editarse
Los heraldos negros, cuya edicin no llevar prlogo.
Desde principios de 1918 -hasta 1920- Valiejo trabaja de
preceptor de enseanza primaria en un establecimiento
privado, el Colegio Barrs.
El 22 de junio, y bajo la direccin de Jos Carlos Maritegui, aparece la revista Nuestra Epoca, en la que colabora Vallejo.
Agosto. No se sabe si ser por sus obligaciones de maestro que Vallejo se ver en la imposibilidad de asistir en
su ltima enfermedad a su madre, que muere el 8, a los
68 aos de edad. Primera gran herida que !e afectar
hasta en su salud.
Despus de la muerte de la madre, aparecen Los Heraldos
negros. acogidos con reacciones "diversas", es verdad, pero
que constituyen un cierto xito, comparado al "silencio
total" que acoger, cuatro aos ms tarde, a Trilce.
1 - 9 19
-1920
WWIIIV
d la tierra natal. Llegada a Huamachuco. Proluncia una conferencia : "Elogio a Huamachuco", con re-itacin de versos suyos. Ante la indiferencia del pblico.
e acalora y declara: ". . .qu tengo que hacer yo con los
aplausos de mis paisanos ya que me aplaude toda la intelectualidad del pas y s que mis versos me harn, algn
da, ms grande que el mismo Rubn!". La conferencia
resulta un verdadero escndalo.
A fines de julio, llega a Santiago de Chuco.
El 31 de agosto, orden de detencin contra 19 personas,
acusadas de participar en disturbios polticos; entre ellas,
figura Vallejo; se refugia en una choza; luego, en la casa
de campo de Antenor Orrego.
El 6 de noviembre, queda detenido.
El Dr. C. A. Godoy asume la defensa de Valleju; es ayudado por la prensa (La Libertad, La Industria, La Reforma): intervencin de varias personalidades.
- 112 das permanecer en la crcel de Trujillo (Reg. 2 N9 387).
El 26 de febrero, sale de prisin. Ha encerrado su segunda herida en Escalas melografiadas, en parte escritas en
la celda, ms tarde, en Trilce, y, tambin, aunque no tan
directamente perceptible, a .lo largo de su obra.
En noviembre, y por primera vez, aparece el nombre de
Vallejo en Europa, citado por Alberto Guilln, en la revista madrilea Cosmpolis, de Gmez Carrillo.
El 15 de diciembre, gana el primer premio del cuento
nacional, en el concurso organizado por "Entre nms",
con su relato: "Ms all de la vida y de la muerte".
En los mismos Talleres de la Penitenciara, publica Escalas melografiadas. En la coleccin de la Novela Peruana,
aparece Fabla Salvaje.
Junio. Vallejo, que ambiciona y proyecta desde hace
tiempo ya, irse a Europa, se embarca en Lima, a bordo'
del "Oroya", con Julio Glvez, primo de Orrego, quien,
innegablemente, no le aliviar de las consecuencias de
esta temeraria aventura. Vallejo no lleva sino ,una moneda de oro de 500 soles (1).
El viernes 13 de julio, llegan a Pars. El invierno pasa. . .
en el verano ya, bajo un sol trrido, Vallejo se echar a
caminar por las calles, con la nica esperanza de sacar
algunos cntimos de' una botella vaca. Julio se ha quedado
en cama: "Pero, qu se puede hacer!". -"Era formidable!", dir, aos ms tarde, Vallejo que se re. Julio G1vez morir en la guerra de Espaa, de enfermero en las
filas que lucharon en contra de Franco,
Ao de vida intensa.
Vallejo vive ahora cerca de "Los grandes Peridicos Iberoamericanos", en el Hotel Aichelieu, calle Moliere. Sus horas de estancia en ella, como tambin las visitas. de amigos, son irregulares. Frecuenta los cafs (Caf de la
Rgence.. .), las exposiciones, los teatros, los conciertos.
Conoce a la seorita H. Maisse que viene a vivir con l.
En Pars, estn J . D . Crdova, Carlos More, Alfonso de
Silva, el escultor Fenosa, Antonio Riquelme; luego, Macedonio de la Torre, Ral de Verneuil; ms tarde, conoce a
los pintores Domnguez, el hijo de Jongkind Derain; posteriormente, y entre otras personas, Antonin Artaud. Waldo
Frank, J. L. Barrault.
Es el ao tambin de Favorables (1 julio - 11 octubre) en
colaboracin entusiasta y un tanto desordenada y "romanesque" de Juan Larrea.
En julio, ha iniciado una segunda colaboracin en Variedades (de Lima).
12
1
I
1
,
i
1i
con quien nos vemos diariamente es con Fernando Ibez. Hondamente unidos, se conocen en Pars, desde varios
aos atrs. En este mismo mes de junio, ! dir a Vallejo: "Hermano Csar, con Trilce, ya uno se puede morir".
Demasiado emocionado, casi convulso, Csar Vallejo no
contestar: mira a Fernando, lo mira "no ms". . . , como slo l miraba. Fernando ibez iba a mqrir, fusilado por los anarquistas, en un cementerio de Barcelona.
Al saberlo, en julio de 1937, Vallejo bajar la frente y
no contestar. . .
A pedido de la Cenit, ha escrito Paco Yunque, que ser
rechazado "por ser demasiado triste para un cuento de
nios". Cuntos reparan en el dao que puede hacer una
simple decepcin como sta?
A mediados de abril (mes de la proclamacin de la Repblica Espaola, que presenciar sin ilusin alguna), Vallejo ha terminado Rusia en 1931. El manuscrito pasa de
editorial en editorial. Ya se ha desanimado Vallejo. Quin
le sopla: "Ulises"? La Editorial Ulises -se dice- est
en quiebra. Sin embargo, acepta el manuscrito. La primera edicin de Rusia en 1931 sale en junio; en agosto, la segunda; y una tercera edicin en setiembre. (De estas
tres ediciones no cobrar, en realidad, ni siquiera la mitad
de lo que le corresponde). El xito ha sido fulgurante: 150
pedidos diarios llegan por correspondencia. La "Asociacin del Mejor Libro del Mes" lo proclama como tal. La
prensa no vacila en afirmar que es el libro de mayor xito, despus de Sin novedad en el frente. Otra Editora,
de Chile, pirblica Lo que ellos han visto en Rusia, seleccin de captulos (por: Emil Ludwig, Csar Vallejo, Bernard Shaw, Heller, Dominique, O'Flaherty y Barbusse).
Un grupo revolucionario de Sao Paulo pide una autorizacin de traduccin (el grupo, perseguido, no lograr su
propsito). En diciembre, en fin, el VOKS, de Mosc, pide
un ejemplar de Rusia en 1931, con miras a organizar una
Conferencia en que se comentar este reportaje.
Proyecta una nueva obra teatral de carcter proletario:
Csar Vallejo ha sido invitado a tomar' parte en el Congreso Internacional de Escritores de Mosc, que se realiza
en octubre. Enferma yo, l deber viajar solo a la URSS.
Sale el 11 de octubre de Madrid, pasa tres das en Pars.
arriba el 15 a Berln. el 16 a la frontera rusa, el 17 a
Mosc. Vailejo pronui,cia una salutacin a la URSS, en
francs. Trae -me dice- recortes de peridicos y fotografas: las perder en el camino. Luego, aade: "Mosc h s
cambiado mucho desde 1929: todas las calles estn pavimeny ~
limas de !uces. Ha embellecido, es confortable v
t a d ~
alegre".
Pasa por Kiev, Kharkov, Dniepostroi,. Rostov (20 d.
octubre). En el Cucaso, los delegados visitan el koljs ms grAnde de toda Rusia. All conoce a Piscator,
s r citan en Berln..mas no lograrn encontrarse. Vallejo
nac- un alto en el Congreso, cuyo programa prosigue en
ios Urales. Regresa a Mosc el 27, interview de la Moscou News y el VOKS. Regreso en flecha a Madrid. En
aquel viaje a la URSS, Vallejo ha rozado la muerte: en
Dniepostroi, junto con unos ingenieros, pasa por debajo
de una gran gra que est elevando iin bloque de graenito, el cui!. al desprenderse, cae, sepultando a varios
trabajadores. Vallejo apenas haba avanzado cinco metros del lugar del accidente.
Trae su tercer cuaderno de apuntes (Rusia ante el Segundo Plan Quinquenal). Ha regresado de la Unin Sovitica
sii? el rnonor dinero; no ha podido cobrar sus derechos
de autor por la pubiic3cin de El tungsteno en ruso: la
Unin Sovitica carece. por entonces, de divisas extranjeras: y el rubio, por otra parte, no es cotizado ni cambiado en el mundo capitalista. Vallejo dir, rindose:
no he sido invitado, he viajado por mi cuenta.
Termina Lock-out, que no tiene a quien presentar.
Una dolorosa confusin empieza a apoderarse de Vallejo.
Su 5nirno se debilita a la vista.
Al principiar el ao. Vallejo acepta mi regreso a Pars, con
t.! objeto de arreglar sci situacin de expulsado. El vendr
Mata y escribe
Larrea no comprar el departamento. No le reprocho nada, sino el abuso de esa carta, el peor abuso que pudiera hacer.
Vallejo sale de la pensin directamente a la estacin. Llega el 12 de febrero a Pars. No lleva ms que la ropa
puesta.
CL.sar Vallejo revisa sus poemas, y trabaja con tenacidad en sus obras teatrales, en las que ha puesto todas sus
esperanzas. Larrea le ha dado como "trabajo" el copiar
a mquina una obra suya. Vallejo lleva hasta Auteuil.
donde vive Larrea, las pginas que hci copiado. y trat
Principia el ao con la manifestacin de las legiones fascistas de la "Cruz de Fuego", que presencia Vallejo, a
despecho del peligro que corre de ser nuevamente expulsado.
(1) Y despus dir Juan Larrea en su llbro citado: "Y me hizo
(Vallejo) amigo suyo fiel hasta tenerme a los pies de su lecho en el
Instante de su muerte".
..
(2) Por primera vez y no "de nuevo" -como lo indica Juan Larrea
en sn llbro citado.
con el objeto de evadirse del problema pecuniario, Vallejo se orienta hacia el cinema. Con este propsito escribe
un esbozo de Chartot conira Chaplin. que l tena proyectado ya para el teatro.
Dirn que Vallejo es uno de los fundadores del "Comit
Iberoamericano para la defensa de la Repblica Espaola", de "Nuestra Espaa" y de "Paix et Democratie", y es
verdad. Pero, tambin es verdad que pronto Vallejo no
podr colaborar con las citadas entidades, como fundador
de ellas, por no ser ninguna, en realidad, marxista-leninista.
Se organiza el Congreso de Escritores Antifascistas, en
Madrid. Se pronuncian los nombres de VaIlejo, de Huidobro, de Neruda, que trabaja slo para l mismo. Queda eliminado Huidobro.
El 2 de julio, salen de Pars los delegados del Congreso.
La jira es duFa para Vallejo: la lucha se presenta, visiblemente, desigual; sin esperanza el desenlace. Visitando
el frente de Madrid, Vallejo y yo nos encontramos, de
pronto, en un lugar al descubierto. Alguien grita: "iBjense!" Yo no me muevo y Vallejo, mirndome, dice "S lo
que buscas.. . ". Vi, entonces, en sus ojos, cunto quera
l an vivir.
Si l se deja cercar (hasta qu punto voluntariamente?)
por el aislamiento, !a cuarentena, la calumnia -otra es
su lucha-, no se deja vencer en la mdula de su destino:
Indio, como exhumado de atad en atad, Vallejo escribe
La piedra cansada.
Espaol tambin (l), arquitecto y constructor del futuro:
Poemas humanos.
EL TUNGSTEWO.
1
I
29
El cuerpo es puesto en la capilla ardiente, en el subterrneo. helado de la clinica, donde permanecer dos das,
velado por dos mujeres: una chilena y-la suya, que Hasta
tiene que coserse un sombrero de luto.
La clinica ha dispuesto los funerales usuales. Pero P e
ef Democrafie despierta. En nombre de este Comitd,
irrumpe Larrea en el cuarto donde estoy sola con Yallejo
muerto: "Usted ha ordenado iunerales religiosos!"; voy
a explicarle que no.. . "No la saba tan bestia", lanza ese
seor y sale, antes de que yo pudiera pronunciar .palabra.
Paix et Democratie arrastra el cuerpo hasta la Casa de la
Cultura de Pars. Lo acoraza una Guardia de Honor, formada por los "compaeros de iucha" de Cesar Vallejo.
Pide los inditos, que le son entregados apenas los solicita.. . Pero, ya no queda oro republicano.
Por fin, el Dr. Porras, con la colaboracin de amigos,
asegura la publicacin de Poemas humanos (Les Presses
Modernes, Galeries du Palais-Royal, Pars, julio, 1939).
Georgette.
COLOFON ACLARATORIO
(1) En su ibro tantas veces citado, el sefior Larrea dlce que Vallelo
lo llam en su delirio (o en su agona). Pas todos Jos instantes
decisivos de la enfermedad a su lado, da y noche, sin dormir en lo
absoluto. El jneves 14, sal enloquecida en busca de otro mdico.
Tres horas estuve ausente. Es posible que en ese h p ~ o-y en contra
de la orden del mdico- hayan dejado entrar a la seiiora Larrea y
hasta parece seguro. Pero, es verosimil que, precisamente, en mi
ausencia, y precisamente en ese momento, Vallejo haya llamado a
Larrea? Y ms aiin si Vallejo haba dejado voluntarlamente de verlo,
desde su llegada, en Julio del 27, salvo cuando era por estricta
necesldad de disciplina poitica?
(2)
-.,-nda
quincena de diciembre. Tenemos doscientos trancos en ca9
(unos doscientos soles de hoy). Un lunes, por la maiana, aparece
Oyarzin (trabaja en una boite de nuit), y me pide, ;qu irona!,
doscientos francos. Me jura que los devolver el mi6rcoles. Se los
doy. Hemos guardado esos doscientos -no s cmo- por superstiticin al Afio Nuevo. Llega el 31, son las 9 de la noche. Valiejo
pregunta por los doscientos francos. "Qu hacemos, coneja ma?
-me dice -bromeando-, quiere el pobre ser alegre". Y yo he de contestarle: "Ya no los tengo, Oyarzn me los tom6". Vaiiejo, preso
de verdadero espanto, me grita levantando las manos en desesperada splica: "No me digas, amor mo, que has dado los doscientos
francos".
As muri6 Vailejo, "en presencia de su mujer y'de sus amigos Juan
Larrea y Cutto Oyarzn", dice Juan Larrea, cuyo impudor desconoce
que un hombre muere en s, y nunca en PRESENCIA (teatral?)
de ... y, mucho menos, en PRESENCIA de SU mujer Y de SUS
amigos.
..
LOSHERALDOS NEGROS
.. Y o no s!
PLAFONES AGILES
DESHOJACION SAGRADA
..
COMUNION
NERVAZON DE ANGUSTIA
QULCE
BORDAS DE HIELO
VENGO
a verte pasar todos los d ,
vaporcito encantado siempre lejos. . .
Tus ojos son dos rubios capitanes;
tu labio es un brevsimo pauelo
rojo que ondea en un adis de sangre!
Vengo a verte pasar; hasta que un dia,
embriagada de tiempo y de c ~ ~ d M u d ,
vaporcito encantado siempre iejos,
la estrella de la tarde partir!
Las jarcias; vientos que traiciolcon; vientos
de mujer que pas!
Tus frios capitanes darn orden;
y quien habrri partido ser yo. .!
NOCHEBUENA
AL
ASCUAS
Para Domlngo PARRA DEL RIEGO
Xncm~
para Tilia, en la tragedia
mis estrofas en pimos racimos;
sangrar cada fruta melodiosa,
como un sol funeral, lgubres vinos.
Tilia tendr la cruz
que en la hora final ser de luz!+
Prender para Tilia, en la tragedia,
la gota de fragor que hay en mis labios;
y el labio, al encresparse para el beso,
se partir en cien ptalos sagrados.
Tilia tendr el pual,
el pual floricida y auroral!
Y a en la sombra, herona, intacta y mrtir,
tendrs bajo tus plantas a la Vida;
mientras veles, rezando mis estrofas,
m i testa, como una hostia en sangre tinta!
Y en un lirio, voraz,
m i sangre, como u n virus, bebers!
MEDIALUZ
soado una fuga. Y he sou&
tus encajes dispersos en la alcoba.
A lo largo de un muelle, alguna madre;
y sus.quince aos,dando el seno a una hora.
%E
'
A lo largo de un muelle. . .
Y a lo largo de un cuello que se ahoga!
SAUCE
~ I R I C M O
de invierno, rumor de crespones,
cuando ya se acerca la pronta partida;
agoreras voces de tristes canciones
que en la tarde rezan una despedida.
La mauna en qm me vaya
ms lejos de lo lejos, al Misterio,
como siguiendo inevitable raya,
tus pies resbalarn al cementerio.
&LISENTE!
AVESTRUZ
. .!
EULOGIO GARRIDO
@"AL
hierticos bardos prisioneros,
los lamos de sangre se han d o m i d o .
Rumiun arias de yerba al: sol cuido,
las greyes de Beln en los oteros.
B U Z O S
LA
A R A R A
'
QUME
R O M E R I A
ASAMOS
juntos. EZ sueh
lame nuestros pies qu dulce:.
y todo se desplaza en plidas
renunciaciones sin dulce.
Pasamos juntos. Las muertas
almas, las que, cual nosotros,
cruzaron por el amor,
con enfermos pasos p l o s ,
salen en sus lutos rgidos
y se ondulan en nosotros.
Amada, vamos al borde
frgil de un montn de tierra.
Va en aceite ungida el ala,
y en pureza. Pero un golpe,
al caer yo no s dnde.
nJila de cada &grima
un diente hostil.
EL PALCO ESTRECHO
&AS
ac, ms ac. Y o estoy muy bien.
Llueve; y hace una cruel imitacin.
Avanza, avanza el pie.
-si
-Una
-Y
Seria
todo d~ rzbo. pero menos dulce.
Y si tu rce quisieras.?
La sombra sufrira
justas fracasos en tus n i k s monjas.
Culebrean latrgasos,
cuando et can ama a su dreih.2
-/Yo;
pero la luz es nuestra.
Ertas rntermo. . C'te. . . Tcngo sueiio.
(Bajo l~ aiameda vesperal
se quiebra u,n fragor de rosal.
--ldnc, pzrp~las,pronto. . .
Y a r~toilla selva en mi cristal!
EL POETA A SU AMADA
en esta noche tii te h a crrtcificado
sobre los dos maderos curvados de mi beso;
7 tu pena me ha dicho que Jess hu Uorado,
y que hay un viernesanto m& dulce que ese beso.
&MADA,
V E R A N O
?J.
K4VO.
mc. iiov Y me (Jan pena
lnc r7znn~a.c \rrnLcsns de tus tarde3
f,Iegc 9 devotamente ; llega3 viejo,
7 yo no eilrontrars rn m i alma a nadie.
SETIEMBRE
~ Q U E L L Anoche
de setiembre, fuiste
tan buena para mi. . hasta dolerme!
Y o no s lo dems; y para eso,
no debiste ser buena, no debiste.
HECES
IMPIA
~ E O R !Estabas
tras tos c r i s t a h
humano y triste de atardecer;
y cul lloraba tus funerdm
esa mujer!
.*
LA COPA NEGRA
u n silbo aguo
del guardia la atraviesa, cm1 vibrante atfiler.
Oye, t mujerzuela, jcmo, si ya te fuiste,
la onda an.es negra y me hace an arder?
La Tierra tiene bordes de fretro en la sombra.
Oye t, inujerzuela, no vayas a volver.
D E S H O R A
~ U R E Z Aamada,
PLECU
a confundirme con ello,
YESO
SILENCIO.
t$
NOSTALGIAS IMPERIALES
NOSTALGIAS IMPERIALES
6~
11
JA
III
POMO
fP
HOJAS DE EBANO
3 U U . E mi 'cigarrillo;
su luz se limpia en plvoras de alerta.
Y a su guio amarillo
entona un pastorcillo
el tamarindo de su sombra muertu.
Y la abuela amargura
de un cantar neurastnico de paria
joh, derrotada musa legendaria!
afila sus meldicos raudales
bajo la noche oscura;
como si abajo, abajo,
en la turbia pupila de cascajo
de abierta 'sepultura,
celebrando perpetuos funerales,
se quebrasen jantsticos puiaks.
Llueve.. . llueve.. . Sustancia el aguacero,
reducindolo a fnebres olores,
el humor de los viejos alcanfores
que velan tahuashando en el sendero
con sus ponchos de h i e b y sin sombrero.
TERCETO AUTOCTONO
-
81.
puo labrador se aterciopela,
y en cruz en cada labio se aperfila.
Es fiesta! El ritmo del arado trmla;
y es un chantre de bronce cada esquila.
Afilase lo rudo. Habla escarcela. . .
En las venas indgenas rutila
un yaravi de sangre que se cuela
en nostalgias de sol por la pupila.
Las pallas, aquenando hondos suspiros,
como en raras estampas secuhres,
enrosarian un smbolo en sus giros.
Luce el Apstol en su trono, luego;
y es, entre inciensos, cirios y cantares,
el moderno dios-sol para el labriego.
g c ~ una
a cana al aire el indio triste.
Hacia el altar fulgente va el gento.
El ojo del crepsculo desiste
de ver quemado vivo el caserw.
85
HUACO
MAYO
,,,TE
e1 humo domstico en la aurora
su sabor a rastrojo;
y canta, haciendo lea, la pastora
un salvaje aleluya!
Sepia y rojo.
t.-.
69
A L D E A N A
~ E J A N A
cihrncibn
de esquilas mustias
en el aire derrama
1.1 fr~gancia rriral de sus aiigu.stias.
En el putio silente
sangra sic despedida el sol poniente.
El i~rzbarotoial del panorama
:r>ma un fro matiz de gris doliente!
Al por~n de la
casa
! , ~ ~ ~ ~> P~ rlrsfrcirru
trdo
rrr :n t e t u d a altlea
,/II!CP
~ n r o v (le una purfarra.
c:jyrr <,ti:rrridudde hondo yirehranto
!u iri-te 1.02 </e urr indio dondonra.
: . : l i ( ~ ;::; I z ~ j o~.<q!li!41[.
de rarn)osany
,!TI
IDILIO MUERTO
De codos. yo en el muro,
,cuando traunjn en el ultna el tinte oscuro
1' el u ~ e n t oreza en b s ramajes yertos
![untos de qrreons, t m z d o ~inciertos,
,
\ilsptro una (onpc>]o.
(11 vc.r qrre rn / a pennmhrn gc~alday roja
llora un t r p 1 < 1 1azul rlr ~drliosmuertos!
'
TRUENOS
I/
el Alma se asust
n las cinco de aquella tarde azul desteida.
El labio entre los linos la implor
con pucheros de novio para su prometida.
E1 Pensamiento, el gran General se ci
de una lanza deicida.
El Corazn danzaba; mas,. luego solloz:
la bayadera esclava estaba herida?
Nada! Fueron los tigres que la dan por correr
a apostarse e n aquel rincn, y tristes ver
los ocasos que Llegan desde Atenas.
N o habr remedio para este hospital de nervios,
para el gran campamento irritado de este atardecer!
Y el General escruta volar siniestras penas
all ..............................
en el desfiladero de rnis nervios!
ROSA BL.4NCA
&E
siento hien. Ahoro
brilla un estoiro h i e b
en mi.
Me da risa esta sogn
~ I h
I
que rechina en m i cuerpo.
SUS
LA DE A MIL
61.
EL PAN NUESTRO
Para Alejandro OAMBOA
3,~
Seor.
. .!
..
ABSOLUTA
&OLOR
de ropa antigua. U n julio a sombra,
y un agosto recin segado. Y una
mano de agua que injert. en el pino
resinoso de u n tedio malas frutas.
CAPITULACION
Espiga
extraa, dcil. S u ojos m e asediaron
.
una tarde amaranto que dije u n canto a sus
cantos; y anoche, en medio de los brindis, m e hablaron
las dos .lenguas de sus senos abrasadas de sed.
-
DESEUDO EN BARRO
~ O M horribles
O
batracios a Ea atmsfera,
suben visajes lgubres al labio.
Por el Sahara azul de la Substancia
camina un verso gris, un dromedario.
LINEAS
~ A D cinta
A
de fuego
que, en busca del Amor,
arrojo y vibra en rosas lamentables,
me da a luz el sepelio de una vspera.
Y o no s si el redoble en que lo busco,
ser jadear de roca,
o perenne nacer de corazn.
Hay tendida hacia el fondo de los seres,
u n eje ultranervioso, honda plomada.
AMOR PROHIBIDO
SUBES
centelleante de lobios y ojeras!
Por tus venas subo, como un can herido
que busca el refugio de blandas aceras.
Amor, en el mundo t eres nn pecado!
Mi beso es lo punta chispeante del cuerno
del diablo; mi bqso que es credo sagrado!
Espritu es el horpter -pasa
[puro en su blasfemiu!
jel corazn que engendra al cerebro!
que pasa hacia el tuyo, por mi barro triste.
jPhniiw estambre
que existe en el cliz donde n alma existe!
'
LA CENA MISERABLE
cundo estaremos e p r a n d o lo que
no se nos debe.. . Y en qu recodo estiraremos
nuestra pobre rodilla para siempre! Hasta cutndo
la c m ~ q u enos alienta no detendr sus remos.
%ASTA
EL TALAMO ETERNO
QoLo d dejar de ser, Amor es fuerte!
Y ZQ tumba ser una gran pupila,
- en cuyo fondo siqervive y Uora
la angustia del amor, como en un clu:
de dulce eternidad y negra aurora.
LAS PIEDRAS
&$.STA
maana baj
Y motiv y troquel
u n pugilato de piedras.
Madre nuatra, si mis pasos
en el mundo hacen doler,
es que son los fogonazos
de un absurdo amanecer.
Las piedras no ofenden; nada
codician. Tan slo piden
amor a todos, y piden
amor aun a la Nada.
Y si algunas de ellas se
van cabizbajas, o van
avergonzadas, es que
algo de humano harn. .
90
.P A G A N A
3 R muriendo y cantando.
Y bautizar la sombra
SANTORAL
(Pargrafos)
VIEJO
L L U V I A
DIOS
,
~ I E N T Oa Dios que camina
tan en mi, con la tarde y con ~i mrlr
Con l nos Dannos juntos. /fnor?i~ce.
Con 61 anochecernos, Orfarlrlad. . .
UNIDAD
LOS
A R R l E R O S
#HRIERU,
vas jabulosamente vidriado de .sudor.
%a hacienda Menocucho
cobra mil sinsabores diarios por la vida.
Las doce. Vancos a la cintura del du.
El sol que duele mucho.
CANCIONES D E HOGAR
ENCAJE DE FIEBRE
'
Q#
ini
MI HERMANO MIGUEL
I n memoriam
Ahora yo me escondo,
como antes, todas estas oraciones
vespertinas, y espero que t no des conmigo.
Por la sala, el zagun, los corredores,
despus, te ocultas t, y yo no doy contigo.
Me acuerdo que nos hacamos Uorar,
hermano, en aquel juego.
Migael, t te escondiste
una noche de agosto, al alborear;
pero, en vez de o c h r t e riendo, estabas triste.
Y tu gemelo corazn de esas tardes
extintas se ha aburrido de no encontrarte. Y ya
cae sombra en el alma.
Oye, hermano, na tordu
en salir. Bueno? P d e inquietarse m&.
I padre. apena.$.
en la maana pajarina. pone
.5us setentiocho aos. sus setentiocho
ramos de ini~iernoa solear.
El cementerio d e Santiago. untado
en alegre ao nuevo. est a la vista.
Cuantas veces sus pasos cortaron harin PI.
7 tornaron d e algun entierro humilde.
ESPERGESIA
' j o nac u n da
que Dios estuvo en.fermo.
Todos saben que vivo,
que soy malo; y no saben
del diciembre de ese enero.
Pues yo nnc un da
que Dios'estuvo enfermo.
Hay un vaco
en mi aire metafsico
que nadie ha de palpar:
el claustro de un silencio
que habl a flor de fuego.
Y o naci un da
que Dios estuvo enfermo.
Hermano, escucha, escucha.
Bueno. Y que no me vaya
sin Uevar diciembres,
sin dejar eneros.
Pues yo naci un da
que Dios estuvo enfermo.
..
Y o nac un dia
Que Dios estuvo enfernio,
grave.
I N D I C E
Pg.
5
33
PLAFONES AGILES
Deshojacin sagrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nervazn de angustia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bor'das de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nochebuena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ascuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medialuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avestruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bajo los lamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
B U Z O S
La araa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Babel ........................................
Romera ......................................
El palco estrecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
46
47
48
DE LA TIERRA
............................................
El poeta a su amada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verano ......................................
Setiembre ....................................
Heces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La copa negra .............. :. . . . . . . . . . . . . . . .
Deshora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Fresco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
50
51
52
53
54
55
56
57
59
NOSTALGIAS IMPERIALES
Nostalgias imperiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hojas de bano ........... . . . . . . . . . . . 0 . . . .
...... .
Terceto autctono . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
63
65
*.
.e.
Pg.
Oracin del camino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aldeana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Idilio muerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRUENOS
En las tiendas griegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La voz del espejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rosa blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La de a mil . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . .
El pan nuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Absoluta . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desnudo en barro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capitulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lneas . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amor prohibido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La cena miserable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para el alma imposible de mi amada . . . . . . . . .
El tlamo eterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las piedras ...................................
Retablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las dados eternos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los anillos fatigados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Santoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dios .........................................
Unidad . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los arrieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. -. '
,
-.
b ::
..
67
68
. .
69 . ,-. .
71
. ,
72 .
m
74
75 .
76
77
78
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
CANCIONES DE BOGAR
'.< _
.
. . . . . .:, .... : . . . . . . . . . . . . .
Encaje de fiebre . .- . . . #-.
Los pasos lejanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A mi hermano Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~ n e r e i a.
.....e . . . .......................
................................
Espergesia
100
101
102
103
105
"
,?