Está en la página 1de 215

INSTALACIONES

ELCTRICAS
INDUSTRIALES

Ing. John Flores Tapia


Docente Dpto. Electrotecnia

Al finalizar el curso, el participante estar


en condiciones de:
Reconocer smbolos e interpretar esquemas
elctricos de instalaciones elctricas industriales
Calcular y seleccionar alimentadores, bandejas,
tableros y dispositivos de mando y proteccin de
instalaciones elctricas industriales
Seleccionar y coordinar la proteccin de una
instalacin elctrica industrial
Realizar instalaciones de alumbrado y fuerza de
plantas industriales

Contenidos
1. Instalaciones Elctricas
Generalidades
Clasificacin
Descripcin
2. Instalaciones Elctricas de Interiores
Smbolos
Esquemas
3. Componentes de una instalacin elctrica
Canalizaciones
Conductores
Tuberas
Parmetros normalizados

Contenidos
4. Clculo y seleccin de los componentes de una
instalacin elctrica

Alimentadores por capacidad de corriente


Alimentadores por cada de voltaje
Seccionadores de tableros de distribucin
Fusibles de tableros de distribucin
5. Dispositivos de proteccin y maniobra

Proteccin contra sobrecargas


Proteccin contra corto circuitos
Selectividad y coordinacin de la proteccin
6. Tableros de control de motores
7. Arrancadores elctricos de motores

Sistema de Evaluacin

K1
Examen.........................................40%
Prom. Lab/Taller............................60%

SISTEMAS ELCTRICOS
Es el conjunto de los elementos de produccin, transporte y
distribucin, que unen los centros de produccin con los
puntos de consumo.
El sistema elctrico se divide en los siguientes sistemas:
a) Generacin
b) Transmisin
c) Distribucin
d) Utilizacin

SISTEMAS ELCTRICOS

SISTEMA DE DISTRIBUCIN
Instalaciones de entrega de energa elctrica a los usuarios en
niveles de
media y baja tensin. Este sistema se subdivide a su vez en dos
sub-sistemas:
Sub sistema de distribucin primaria
Transporta y distribuye la energa elctrica desde las
subestaciones de subtransmisin hasta las subestaciones de
distribucin en niveles de media tensin [1 kV < U < 30 kV ],
siendo los ms empleados en nuestro medio 10 KV y 13.2 KV.
b) Sub sistema de distribucin secundaria
Transporta y distribuye energa elctrica en baja tensin a
abonados de la
empresa concesionaria de electricidad, pequeas industrias,
instalaciones de alumbrado publico y otros usuarios. [U < 1 kV
].

SISTEMA DE UTILIZACION
Instalaciones que llevan la energa elctrica desde el punto de
entrega (medidor de energa), al tablero de distribucin y los
diferentes circuitos derivados que forman parte de las
instalaciones interiores.
a) Conexiones
Elementos para la alimentacin de los suministros de la energa
elctrica,
destinados a los usuarios.
b) Acometida domiciliaria
Parte de la instalacin de una conexin, comprendida desde la
red de
distribucin secundaria hasta las bornes de entrada de la caja del
medidor
de energa.

TENSIONES DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA


Las tensiones que se emplearn
sern tales que permitan adoptar
los sistemas de corriente alterna
trifsica de 60 Hz, con cuatro
conductores a la tensin nominal
380/220 V, con neutro a tierra, o
con tres conductores a la tensin
nominal 220V.

TENSIONES DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA


Tensiones
Alimentacin Desde Redes de Servicio Pblico de
Electricidad
De acuerdo a lo indicado en el Cdigo Nacional de Electricidad
Utilizacin
En las redes de servicio pblico de baja tensin se podr
continuar utilizando los niveles de tensin existentes y las
tensiones recomendadas de 380/220 V, trifsico de 4 hilos,
con neutro efectivamente puesto a tierra.

TENSIONES DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA


Tensiones
020-500 Alimentacin Desde Redes de Servicio Pblico de
Electricidad
De acuerdo a lo indicado en el Cdigo Nacional de Electricidad
Utilizacin
La alimentacin en baja tensin desde las redes de servicio
pblico de electricidad a instalaciones de carcter publico o
privado, para cualquier tipo de uso, ya sea residencial,
comercial, industrial u otros, debe ser trifsico de 380/220 V 4 hilos, monofsico de 220 V - 2 hilos o trifsico de 220 V- 3
hilos (para los sistemas aislados de 220 V).

INSTALACIONES ELCTRICAS

DEFINICIN

Conjunto de elementos y dispositivos,


conectados en forma ordenada para cumplir
una determinada funcin elctrica.

INSTALACIONES ELCTRICAS
DEFINICIONES BSICAS
Carga Contratada.- Magnitud de la carga solicitada por el
abonado a la empresa de servicio publico de electricidad y que
figura en el contrato de suministro de energa elctrica.
Circuito Derivado.- circuito comprendido entre un dispositivo de
proteccin y los puntos de utilizacin.
Circuito de Fuerza.- circuito deseado para la conexin de
maquinas elctricas.

INSTALACIONES ELCTRICAS
DEFINICIONES BSICAS
Demanda.- Es la carga promedio que se obtiene durante un
intervalo de tiempo especificado.
Este intervalo de tiempo depende del uso que se quiere dar al valor
de demanda correspondiente, siendo generalmente igual a ,
, 1 hora.
Demanda Mxima.- Demanda instantnea mayor que se
presenta durante un periodo de trabajo establecido, expresado
en KW, KVA, etc.
Densidad de Carga.- Denominada tambin, como carga unitaria,
la cual representa la relacin entre la potencia instalada y el
rea de la zona en proyecto. Se expresa en W/m KW/m.

INSTALACIONES ELCTRICAS

INSTALACIONES ELCTRICAS
DEFINICIONES BSICAS
Panel de Distribucin.- Panel estructura o ensamblaje de
paneles, en los cuales se montan los dispositivos de maniobra,
control y proteccin, barras, conexiones e instrumentos de
medicin. Son generalmente accesibles por la parte frontal y
posterior.
Tablero. - Panel o equipo de paneles.
Para construir un solo panel, incluye barras, dispositivos
automticos de sobrecorrientes con o sin interruptores para el
control de circuitos de alumbrado y fuerza, diseado para su
colocacin en una cabina, adosada o empotrada en la pared o
accesible solo por un frente.

INSTALACIONES ELCTRICAS
DEFINICIONES BSICAS
Puesta a tierra.Comprende a toda la ligazn metlica directa sin fusible de
proteccin alguna, de seccin suficiente , entre determinados
elementos o partes de una instalacin y un electrodo o grupo de
electrodos enterrados en el suelo, con el objeto de conseguir que el
conjunto de instalaciones, edificios y superficie prxima del terreno
no tenga diferencias de potencial peligrosas y que al mismo tiempo
permita el paso a tierra de las corrientes de falla o la descarga de
origen atmosfrico (rayos).

PRIMER CDIGO ELCTRICO


NACIONAL
La AEP (Asociacin Electrotcnica Peruana) solicita al Ministerio de Fomento y
Obras Pblicas, la autorizacin para la formulacin del Cdigo de
Electricidad Nacional, queda autorizada mediante la Resolucin Suprema
N 1004, del 23 de septiembre de 1946
Y mediante R.S. N 2, del 05 de enero de 1955, se aprueba el Cdigo Elctrico
Nacional

NO VIGENTES
1955Se aprueba el CODIGO
ELECTRICO NACIONAL (Captulos:
Generacin y Transmisin)
1978Se aprueba el TOMO IV
Sistema de Distribucin del CODIGO
ELECTRICO NACIONAL

1978Se aprueba el TOMO I del


CODIGO ELECTRICO NACIONAL
1982Se aprueba el TOMO V
Sistema de Utilizacin del CODIGO
ELECTRICO NACIONAL

VIGENTES
2001Se aprueba el
CODIGO NACIONAL
DE ELECTRICIDAD
SUMINISTRO
2001, entrando en
vigencia el
1 de Julio 2002

2006Se aprueba el
CODIGO NACIONAL
DE ELECTRICIDAD
UTILIZACION,
entrando en vigencia el
1 de Julio 2006

www.minem.gob.pe

COMPONENTES DE UNA
INSTALACIN ELCTRICA
INDUSTRIAL

COMPONENTES DE UNA INSTALACIN


ELCTRICA INDUSTRIAL

Las canalizaciones elctricas.


Los conductores elctricos.
Los dispositivos de proteccin y maniobra.

CONDUCTORES

Elementos destinados a la
conduccin de la energa, as como a
la conduccin de seales de control.

Partes que componen los


conductores elctricos
El alma o elemento conductor
Se fabrica en cobre y su objetivo es servir de
camino a la energa elctrica desde las centrales
generadoras a los centros de distribucin:

CLASIFICACIN DE LOS
CONDUCTORES ELCTRICOS
- Segn su constitucin
Alambre

Cordn

ING. VILLALBA, EDWIN

Por el nmero de polos:

Se dividen en unipolares y multipolares.

Los conductores unipolares son aquellos que estn constituidos


por un solo hilo, cordn o cable, mientras que los multipolares
son aquellos que estn constituidos por varios hilos, cordones o
cables aislados entre s.

Por su aislamiento

Conductores de uso general


Son aquellos que estn constituidos por el conductor, el
aislamiento y en algunos tipos por una chaqueta o cubierta.

Principalmente se utilizan para circuitos de alumbrado,


tomacorrientes, tableros de distribucin, tableros de control,
circuitos alimentadores de motores elctricos, alimentacin de
cargas mviles, redes areas de distribucin primaria o
secundaria, etc.

Cables de energa
Principalmente se utilizan en redes de distribucin areas, redes de distribucin
subterrneas, circuitos alimentadores y circuitos derivados en instalaciones del tipo industrial.

CALIBRE DE LOS CONDUCTORES


Sistema Mtrico Decimal
El calibre de los conductores segn la Internacional
Electrotechmical Commission (IEC) se mide de
acuerdo a su rea transversal en milmetros
cuadrados; as tenemos las siguientes secciones
normalizadas:
1,5 mm2, 2,5; 4; 6; 10; 16; 25; 35; 50; 70; 95; 120;
150; 185; 240; 240; 300; 400; 500 mm2, etc.

Tabla 2.2 Capacidad de corriente en conductores (sistema mtrico decimal).

CALIBRE DE LOS
CONDUCTORES
El calibre de los conductores segn la American
Wire Gage (AWG) se designa mediante nmeros
que representan aproximadamente los pases
sucesivos del proceso de estirado del alambre
durante su fabricacin. Este sistema tiene las
siguientes caractersticas:

Capacidad de corriente en conductores (sistema AWG).

CALIBRE DE LOS
CONDUCTORES
La relacin entre los dimetros de
dos calibres AWG consecutivos de
mayor a menor es 1,123
Ejemplo: 15 AWG =1,450 mm
14 AWG =1,450 mm x 1,123 =
1,628 mm

CALIBRE DE LOS
CONDUCTORES
La relacin a nivel de seccin es de
1,26
Ejemplo:
17 AWG = 1,038 mm2
16 AWG = 1,038 mm2 x 1,26 =
1,309 mm2

CALIBRE DE LOS
CONDUCTORES
Sistema MCM
En las tablas de conductores inglesas
y americanas se emplea el mil
circular mil (MCM) como unidad
normal para el calibre de los
conductores.

Capacidad de corriente en conductores (sistema AWG).

CALIBRE DE LOS CONDUCTORES


El circular mil (CM) es un crculo
que tiene un dimetro de 0,001
(una milsima de pulgada); luego se
tendr:
1 C.M.
mm)

= 25,4 x 0,001;
= 0,0254 mm

(1 = 25,4

CALIBRE DE LOS CONDUCTORES


El rea del C.M. ser :

D
0,0254
Area C.M.

0,005 mm 2
4
4
2

CALIBRE DE LOS CONDUCTORES


Como:
Area MCM

= 0,5 mm2

Las medidas normalizadas para los


calibres de los conductores en MCM
son:
250 MCM, 300 MCM, 350 MCM, 400
MCM, 500 MCM.

CONDUCTORES DE COBRE
TIPOS DE COBRE USADOS PARA LA FABRICACIN DE
CONDUCTORES

COBRE RECOCIDO O TEMPLE BLANDO


COBRE DE TEMPLE DURO

Conductores desnudos y
areas de transporte
elctrica.

para lneas
de energa

Conductividad del 97% respecto al cobre


puro.
Resistividad de 0.018 .mm2/m a 20C.
Capacidad de ruptura a la carga que
oscila entre 37 a 45 Kg/mm2.

Fabricacin de conductores aislados. Sus


principales caractersticas son:
Conductividad del 100%.
Resistividad de 0.01724 .mm2/m a 20C
Capacidad de ruptura media de 25 Kg/mm2.

CARACTERSTICAS DE
ALGUNOS TIPOS DE
CONDUCTORES

Alambres y cables tipo TW:

Conductor de cobre electroltico blando, slido o cableado


concntrico; con aislamiento de cloruro de polivinilo
(PVC). Pueden operar hasta 60C y su tensin de servicio,
dependiendo de la marca, puede ser de 600 V 750 V.

Se utiliza en instalaciones en el interior de locales con


ambiente seco o hmedo, conexiones de tableros de control,
etc.

Alambres y cables tipo THW:

Conductor de cobre electroltico blando, slido o


cableado concntrico; con aislamiento de cloruro de
polivinilo (PVC) especial, resistente al calor,
humedad, aceites y agentes qumicos. Pueden
operar hasta 75C y su tensin de servicio,
dependiendo de la marca, puede ser de 600 V 750 V.

El conductor THW 90 puede operar hasta 90C y


se utiliza principalmente dentro de aparatos de
alumbrado con lmparas de descarga.

Alambres y cables tipo THHW:

Conductor de cobre electroltico blando, slido o


cableado concntrico; con aislamiento de cloruro
de polivinilo (PVC) especial, resistente al calor
y humedad. Pueden operar hasta 105C y su
tensin de servicio, dependiendo de la marca, puede
ser de 600 V 750 V.

Se utilizan principalmente dentro de aparatos de


alumbrado con lmparas de descarga, con
temperatura ambiente mxima de 70C.

Alambres y cables Plastotene tipo CPI o


Indolene tipo WP:

Conductor de cobre electroltico duro, slido o cableado


concntrico, con aislamiento de polietileno negro
apropiada para su exposicin a la luz solar y otras
exigencias del medio ambiente. Pueden operar entre
15C a 75C y su tensin de servicio depende de los aisladores
que se usen en su instalacin.

Se utilizan en redes de distribucin primaria y secundaria,


distribucin al aire libre en plantas industriales, minas, etc. Es
indispensable su uso cuando las redes cruzan zonas arboladas.

Cables Biplasto tipo TWT o Indopreme


tipo TM:

Formados por 2 3 conductores de cobre electroltico


blando, slido o cableado; aislados individualmente con
cloruro de polivinilo (PVC) y reunidos en paralelo en un
mismo plano con una chaqueta exterior tambin de
PVC. Pueden operar hasta 60C y su tensin de servicio,
dependiendo de la marca, puede ser de 600 V 750 V.

Se utiliza en instalaciones interiores, visibles o


empotradas directamente en el interior de muros o paredes;
sobre armaduras metlicas y de madera o a travs de ellas;
emplendose como conductores de circuitos alimentadores
o derivados.

Cordones porttiles tipos NLT,


NMT y NPT o, biplastoflex tipos
SJT, SJTO, ST y STO:

Formados por 2 3 conductores de cobre electroltico

Se les utiliza principalmente para conexiones de


aparatos electrodomsticos, alimentacin de
mquinas industriales porttiles de uso liviano
y de servicio pesado, conexiones para equipos
elctricos en minas, etc.

Cables tipo NYY unipolares,


dplex y triplex:

Conductor de cobre electroltico blando, slidos o


cableados concntricos; aislados y con cubierta
exterior individual con cloruro de polivinilo
(PVC). Pueden operar hasta 80C y su tensin de
servicio es hasta 1 000 V.

Se les utiliza en redes de distribucin en baja tensin


y en circuitos alimentadores en instalaciones del tipo
industrial.

CANALIZACIONES ELCTRICAS

Se entiende por canalizaciones elctricas a los


medios que se emplean en las instalaciones
elctricas para contener a los conductores, de
manera que queden protegidos contra el
deterioro mecnico y contaminacin.

INSTALACION ELCTRICA INDUSTRIAL

BANDEJAS O CHAROLAS

Es una estructura rgida y continua especialmente construida para soportar cables elctricos; se utilizan en lugares donde no es posible abrir zanjas dentro de locales o en exteriores donde el espacio no es una limitacin.

CANALETAS O DUCTOS AREOS

Es una estructura rgida y continua, construida para soportar conductores de


uso general y cables de calibre no muy grueso.
Para hacer la instalacin de los conductores, se hace un recorrido por la
trayectoria de los ductos y luego se les coloca en forma similar a los charolas.

ZANJAS
Es un tipo de canalizacin en el cual los cables van directamente enterrados; se emplea en lugares donde no se tiene
enterrados, se emplea en lugares donde no se tienen construcciones o donde haya la posibilidad de abrir zanjas
posteriormente para el cambio de cables, la reparacin o aumento de circuitos.
La trayectoria debe ser rectilnea.
La profundidad mnima de la excavacin es de 0,70 m y el ancho vara de acuerdo al nmero de cables a instalar.

Ducto subterrneo

TUBERAS
Tubos Metlicos
Pueden ser de aluminio, acero o aleaciones especiales.
Los tubos de acero a su vez se fabrican en los tipos pesado y liviano distinguindose uno de otro por el espesor de la pared.

- Tubo Metlico Pesado


Se encuentran en el mercado en forma galvanizada o con recubrimiento negro esmaltado, su superficie interior es lisa para evitar daos al aislamiento o a la cubierta de los conductores.
Se fabrican en tramos de 3,05 m y con dimetros que van de 13 mm ( ) a 152,4 mm (6). Vienen roscados en ambos extremos y para unir uno con otro se utilizan acoples.

Tubo Metlico Liviano


El dimetro mximo recomendable para estos tubos es de 51 mm (2) y debido a que son de pared delgada en estos tubos no se puede hacer roscado, de modo que los tramos se pueden unir por medio de accesorios de unin especial. No deben ser instalados en lugares expuestos a
daos mecnicos, en lugares hmedos o mojados, ni en lugares clasificados como peligrosos.

- Tubo Metlico Flexible


Se fabrica con cinta metlica engargolada (en forma helicoidal) sin recubrimiento para ser usado en lugares secos, o con recubrimiento de PVC para ser usado en lugares hmedos.

Se usa principalmente como ltimo tramo para la conexin de motores elctricos.


Al usar tubo flexible, el acoplamiento a caja, ductos y gabinetes se debe hacer utilizando accesorios apropiados para tal objeto.
-

El tubo conduit es usado para contener y proteger los


conductores elctricos usados en las instalaciones. Estos
tubos pueden ser de aluminio, acero o aleaciones
especiales. Los tubos de acero a su vez se fabrican en los
tipos pesado, semipesado y ligero, distinguindose uno
de otro por el espesor de la pared.
TUBO CONDUIT DE ACERO PESADO
Estos tubos conduit se encuentran en el mercado ya sea
en forma galvanizada o bien con recubrimiento negro
esmaltado
TUBO CONDUIT METLICO DE PARED DELGADA
(THIN WALL)
A este tubo se le conoce tambin como tubo metlico
rgido ligero. Su uso es permitido en instalaciones ocultas
o visibles, ya sea embebido en concreto o embutido en
mampostera en lugares de ambiente seco no expuestos
a humedad o ambiente corrosivo.

TUBO CONDUIT FLEXIBLE


En esta designacin se conoce al tubo
flexible comn fabricado con cinta
engargolada (en forma helicoidal), sin
ningn tipo de recubrimiento. A este tipo
de tubo tambin se le conoce como
Greenfield. Se recomienda su uso en
lugares secos y donde no se encuentre
expuesto a corrosin o dao mecnico.
TUBO CONDUIT DE PLSTICO RGIDO
(PVC)
Este tubo est fabricado de policloruro de
vinilo (PVC), junto con las tuberas de
polietileno se clasifican como tubos
conduit no metlicos. Esta tubo debe ser
autoextinguible, resistente a la

INSTALACION ELCTRICA INDUSTRIAL

INSTALACION ELCTRICA INDUSTRIAL

Tubos Plsticos (PVC)


PVC es la designacin comercial que se da al tubo rgido o flexible de policloruro de vinilo, se fabrican en dos tipos, pesado y liviano, en tramos de 3 m.

- Tubos PVC SAP


Son tubos pesados de pared gruesa, se constituyen en dimetros que van de 15 mm a 100 mm.

- Tubo PVC SEL


Son tubos, se constituyen en dimetros que van de 13 mm a 20 mm.

DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Y
MANIOBRA

FUNCIN DE LOS DISPOSITIVOS DE MANIOBRA:

En una instalacin elctrica, los dispositivos de maniobra,


cumplen la funcin de ejecutar las siguientes maniobras:
seccionar, conectar y desconectar en vaco, conectar
y desconectar bajo carga, conectar y desconectar
motores y desconectar en caso de cortocircuito.

- Seccionar
Seccionadores son interruptores, los cuales separan un
circuito elctrico en todas sus vas de corriente, los
seccionadores tienen una indicacin fiable de la posicin
de maniobra.

Conectar en vaco
En este tipo de maniobra la conexin y desconexin de circuitos elctricos se efecta cuando no circula corriente o
cuando la tensin entre el contacto fijo y el contacto mvil en cada uno de los polos sea sumamente baja durante la
maniobra.

-Conectar bajo carga


Con los interruptores bajo carga se pueden conectar y
desconectar aparatos y partes de las instalaciones
cuando prestan servicio normal con intensidad
nominal. La capacidad de ruptura de los interruptores
bajo carga es normalmente un mltiplo de su
intensidad nominal y por tanto, pueden conectar y
desconectar todas las sobreintensidades que ocurren
en un servicio normal; adems de esto, con ello se
maniobra sin peligro cuando se conectan
involuntariamente cortocircuitos, ya que poseen una
capacidad de conexin sumamente alta.

FUNCIN DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN

La funcin de los dispositivos de proteccin es proteger a los componentes de las instalaciones contra sobreintensidades, los cuales se manifiestan como sobrecargas o cortocircuito.

Proteccin contra sobrecargas

La funcin de la proteccin contra sobrecarga es permitir las sobrecargas correspondientes a un servicio normal y desconectarlas antes que el tiempo de carga admisible sea sobrepasado.

Proteccin contra cortocircuitos


Los orgenes de un cortocircuito pueden estar en una falla de aislamiento o en una conexin incorrecta.
La funcin de la proteccin contra cortocircuitos es limitar los efectos y las consecuencias de stos al mnimo
posible su interrupcin para lo cual, una iluminacin de la corriente es provechosa.

SIMBOLOGIA
Y
ESQUEMAS
ELECTRICOS

SMBOLO GRFICO
Es una figura ptimamente
perceptible, producida por la
escritura, diseo, impresin de
otras tcnicas.

SMBOLO GRFICO
Se utilizan para transmitir un mensaje y representa un objeto o
concepto en forma clara sencilla independiente de cualquier
idioma, de tal manera que no induzcan a errores de
interpretacin de lectura del esquema.

SMBOLOS
ELECTROTCNICOS
Cada uno de los dispositivos y aparatos con que consta una
instalacin elctrica se representa por medio de un smbolo.
Ejemplos:
Rels de sobrecorriente
Contador de energa
Voltmetros
Vatmetro
NC, NO

NORMAS
INTERNACIONALES
Los pases fabricantes de dispositivos elctricos y diseadores,
han determinado normas de smbolos los cuales han efectuado
su propio patrn y estas son:

NORMAS
INTERNACIONALES
IEC = Comisin electrotcnica Internacional
DIN = Normas Alemanas para la Industria
UNE = Norma Nacional Espaola
VDE = Asociacin Electrotcnica Alemana
NEMA = Asociacin de fabricantes de productos elctricos de
Estados Unidos
BS = Estndar de prescripciones britnicas.
CEI = Comit electrotcnico italiano

Representacin de las
Instalaciones Elctricas
Toda instalacin elctrica, puede y debe ser posible de ser
interpretada por cualquier persona, adecuadamente capacitada,
con slo observar, ciertos diagramas o esquemas, que permitan
verificar claramente: los componentes de la instalacin, tales
como:
El recorrido del cableado
Los elementos activos instalados, alumbrado y fuerza.
El tipo de conductor
Otros elementos de proteccin, como los interruptores, etc.

ESQUEMAS ELECTRICOS
Se entiende por esquema elctrico, a la
representacin grfica de un circuito o
instalacin, en la que van indicadas las
relaciones mutuas que existan entre diferentes
elementos, as como los sistemas de conexin
que los enlazan entre s.

Esquemas
a) Esquemas Explicativos
Funcional
Emplazamiento o estructural
Principio (desarrollado)
Planos
b) Esquemas de Realizacin
General de conexiones
Canalizacin o entubado

ESQUEMAS EXPLICATIVOS
Esquema
Funcional
Representacin sencilla y
clara que representan todos los
elementos de un circuito sin
interesar su posicin respecto
a la realidad.

ESQUEMAS EXPLICATIVOS
Esquema de
Emplazamiento
Representa la arquitectura del
local y los emplazamientos
aproximados de los aparatos
que los controlan, llamado
PLANO DE UBICACIN.

ESQUEMAS EXPLICATIVOS
Esquema de Emplazamiento

ESQUEMAS EXPLICATIVOS
Esquema de Principio
Llamado tambin ESQUEMA DE CIRCUITOS, y se define
como la representacin explicativa.

ESQUEMAS EXPLICATIVOS

Esquema de
Principio
La representacin explicativa
facilita la comprensin de los
condiciones de dependencia
elctrica.

ESQUEMAS EXPLICATIVOS
Planos

ESQUEMAS DE REALIZACION
Esquema General de Conexiones
En este esquema se
representa todas las
conexiones y todos los
conductores.

ESQUEMAS DE REALIZACION
Esquema General de Conexiones

ESQUEMAS DE REALIZACION
Esquema de Canalizacin o
Entubado

SMBOLOS
ELECTROTCNICOS
Son representaciones que corresponde a los
elementos de una instalacin y maniobra que se
utilizan en una obra.
Se usan para identificar, calificar, instruir, mandar,
indicar y advertir

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

Corriente continua

Corriente alterna

Corriente continua o alterna

Corriente trifsica

Corriente trifsica con neutro

Corriente trifsica con neutro y


conductor de proteccin separada.

SMBOLO

3 ~ 60Hz - 380 V.

3/N ~ 60Hz - 380 V.

3/N/pe ~ 60Hz - 380 V.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

Corriente continua

Corriente alterna

Corriente continua o alterna

Corriente trifsica

Corriente trifsica con neutro

Corriente trifsica con neutro y


conductor de proteccin separada.

SMBOLO

3 ~ 60Hz - 380 V.

3/N ~ 60Hz - 380 V.

3/N/pe ~ 60Hz - 380 V.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

SMBOLO

Lneas de alimentacin o
conductores del circuito de
potencia.

Conductores del circuito de mando.

Conductores sin conexin elctrica.

10

Conductores con conexin


elctrica.

11

Conexin de conductores a travs


de bornes o tornillos.

12

Conductor con indicacin del


nmero de conductores.

13

Bornera.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPC IN

SMBOLO

Lneas de alimentacin o
conductores del circuito de
potencia.

Conductores del circuito de mando.

Conductores sin conexin elctrica.

10

Conductores con conexin


elctrica.

11

Conexin de conductores a trav s


de bornes o tornillos.

12

Conductor con indicacin del


nmero de conductores.

13

Bornera.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

14

DESCRIPCIN

Placa de borne de un motor


trifsico.

SMBOLO

Conductores de longitud v ariable,


15

para ser instalados posteriormente,


durante el montaj e de la mquina.

16

Fases.

17

Entradas de los contactos


principales.

18

Salidas de los contactos


principales.

19

Entradas.

20

Bornera.

Mando

Potencia

R S T

1 3 5

L1 L2 L3

2 4 6

T1 T2 T3

U V W

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

14

DESCRIPCIN

Placa de borne de un motor


trifsico.

SMBOLO

Conductores de longitud v ariable,


15

para ser instalados posteriormente,


durante el montaj e de la mquina.

Mando

Potencia

16

Fases.

R S T

17

Entradas de los contactos


principales.

1 3 5 L1 L2 L3

18

Salidas de los contactos


principales.

2 4 6 T1 T2 T3

19

Entradas.

20

Bornera.

U V W X Y Z

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPC IN

21

Fusible.

22

Seccionador.

23

Seccionador con fusible.

24

Contacto de disyuntor.

25

Rel trmico, circuito de fuerza.

26

Rel termomagntico, circuito de


fuerza.

27

Rel electromagntico, circuito


de fuerza.

SMBOLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

21

Fusible.

22

Seccionador.

23

Seccionador con fusible.

24

Contacto de disyuntor.

25

Rel trmico, circuito de fuerza.

26

Rel termomagntico, circuito de


fuerza.

27

Rel electromagntico, circuito


de fuerza.

SMBOLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

28

29

30

DESCRIPCIN

SMBOLO

Contactos principales del


contactor.

13

23

33

14

24

34

11

21

31

12

22

32

Contactos auxiliares NA.

Contactos auxiliares NC.

Motor trifsico (3 bornes).

32

Motor trifsico (6 bornes).

z
x
y

33

Motor trifsico con dos


arrollamientos estatricos
separados.

U1
V1
W1

Bobina del motor trifsico en


34
conexin estrella.

U
V
W

M
3~

31

M
3~

M
3~

U
V
W

U
V
W

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

28

29

30

DESCRIPCIN

SMBOLO

Contactos principales del


contactor.

13

23

33

14

24

34

11

21

31

12

22

32

Contactos auxiliares NA.

Contactos auxiliares NC.

Motor trifsico (3 bornes).

32

Motor trifsico (6 bornes).

z
x
y

33

Motor trifsico con dos


arrollamientos estatricos
separados.

U1
V1
W1

Bobina del motor trifsico en


34
conexin estrella.

U
V
W

M
3~

31

M
3~

M
3~

U
V
W

U
V
W

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

35

Bobina del motor trifsico en


conexin tringulo.

36

Interruptor general tripolar.

37

38

SMBOLO

33

24

34

L1

L2

L3

13

21

A1

T1

T2

T3

14

22

A2

Temporizador con conexin y


desconexin.

55

67

56

68

Temporizador con contacto


conmutado.

Temporizador con contacto


conmutado.

A1
A2

A1

A2

16

40

23

14

Contactor elctrico trifsico.

39

13

18

A1
A2

15

41

Pulsador de marcha simple.


4

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

35

Bobina del motor trifsico en


conexin tringulo.

36

Interruptor general tripolar.

37

38

SMBOLO

33

14

24

34

L1

L2

L3

13

21

A1

T1

T2

T3

14

22

A2

Temporizador con conexin y


desconexin.

55

67

56

68

Temporizador con contacto


conmutado.

Temporizador con contacto


conmutado.

A1
A2

A1
A2

16

40

23

Contactor elctrico trifsico.

39

13

18

A1
A2

15

41

Pulsador de marcha simple.


4

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPC IN

49

Pulsador con llave.

50

Pulsador de seta.

51

Selector de dos posiciones.

52

selector de cuatro posiciones.

53

Cont acto auxiliar instantneo NC.

54

Cont acto auxiliar instantneo NA.

55

Cont acto auxiliar temporizado al


trabaj o.

SMBOLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

49

Pulsador con llave.

50

Pulsador de seta.

51

Selector de dos posiciones.

52

selector de cuatro posiciones.

53

Contacto auxiliar instantneo NC.

54

Contacto auxiliar instantneo NA.

55

Contacto auxiliar temporizado al


trabaj o.

SMBOLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

56

Contacto auxiliar temporizado al


reposo.

57

Contactos auxiliares de rel trmico.

58

Interruptores de posicin o finales de


carrera.

59

Temporizador con mecanismo de


reloj era.

60

Temporizador electrnico.

61

Detector fotoelctrico.

62

Electrov lv ula.

SMBOLO

~
t

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

56

Contacto auxiliar temporizado al


reposo.

57

Contactos auxiliares de rel trmico.

58

Interruptores de posicin o finales de


carrera.

59

Temporizador con mecanismo de


reloj era.

60

Temporizador electrnico.

61

Detector fotoelctrico.

62

Electrovlv ula.

SMBOLO

~
t

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESC RIPC IN

63

Enclav amiento mecnico entre


contactores.

64

B obina de contactor.

65

B obina de temporizador neumtico


al trabaj o.

66

C ont actos accionados por flotador.

67

C ont actos accionados por presin.

SMB OLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

DESCRIPCIN

63

Enclavamiento mecnico entre


contactores.

64

Bobina de contactor.

65

Bobina de temporizador neumtico


al trabaj o.

66

Contactos accionados por flotador.

67

Contactos accionados por presin.

SMBOLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

ELEMENTOS DE SEALIZACIN
N*

DESCRIPC IN

68

Piloto luminoso.

69

Piloto sonoro (timbre y sirena).

SMBOLO

M ARCAS
N*

DESCRIPC IN

SMBOLO

70

Contactores principales.

C...M

K...M

71

Contactor marcha derecha.

C1 K1M

72

Contactor marcha izquierda.

C2 K2M

73

Contactor conexin estrella.

C3 K3M

74

Contactor conexin tringulo.

C5 K5M

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS - MARCAS

ELEMENTOS DE SEALIZACIN
N*

DESCRIPCIN

68

Piloto luminoso.

69

Piloto sonoro (timbre y sirena).

SMBOLO

MARCAS
N*

DESCRIPCIN

SMBOLO

70

Contactores principales.

C...M K...M

71

Contactor marcha derecha.

C1 K1M

72

Contactor marcha izquierda.

C2 K2M

73

Contactor conexin estrella.

C3 K3M

74

Contactor conexin tringulo.

C5 K5M

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS - MARCAS

N*

DESCR IPCIN

SMBOLO

75

Contactor auxiliar.

C... K...A

76

Pulsador, interruptores de posicin,


selectores.

S...

77

Fusibles, rels de proteccin.

F...

78

Seccionador.

Q...

79

Pilotos.

h...

OTR OS SMBOLOS
N*

DESCR IPCIN

80

Contacto auxiliar retardado.

81

Sealizacin acstica con bocina.

82

Sealizacin acstica con zumbador.

83

Bobina de dos arrollamientos

SMBOLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

N*

D ESCR IPCIN

SMB OLO

75

Contactor auxiliar.

C...

K...A

76

Pulsador, interruptores de posicin,


selectores.

S...

77

Fusibles, rels de proteccin.

F...

78

Seccionador.

Q...

79

Pilotos.

h...

OTR OS SMB OLOS


N*

D ESCR IPCIN

80

Contacto auxiliar retardado.

81

Sealizacin acstica con bocina.

82

Sealizacin acstica con zumbador.

83

Bobina de dos arrollamientos

SMB OLO

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

SMBOLOS ELECTROTCNICOS

PARTE

PUNTO NEUTRO,
CONDUCTOR
NEUTRO

TERMINALES

TIERRA DE
REFERENCIA

CONDUCTOR DE
PROTECCIN
PUESTO A
TIERRA

NEUTRO
PUESTO
A TIERRA

PREFERENTEMENTE:

L1
RED

L2

L3

TAMBIN ESTN
PERMITIDOS, CUANDO NO
PUEDA HABER
CONFUSIONES

TAMBIN ESTN
PERMITIDOS

R
CIRCUITOS
DE
CONSUMO

EN GENERAL:

PE

PEN

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

NATURALEZA DE LAS TENSIONES


E INTENSIDADES
Tabla 1.2 NATURALEZA DE LAS TENSIONES E INTENSIDADES
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

ANSI

1.1

Corriente continua.

= IEC

= IEC

1.2

Corriente alterna.

= IEC

= IEC

1.3

Corriente continua o alterna


(universal).

= IEC

= IEC

1.4

Corriente alterna
m onofsica. P. ej.: 60 Hz.

60 Hz

= IEC

1 PHASE
2 WIRE
60 CYCLE

1.5

Corriente alterna trifsica. P.


ej.: 380 V 60 Hz.

60 Hz
380 V

= IEC

3 PHASE
3 WIRE
60 CYCLE
380 V

1.6

Corriente alterna trifsica


con conductor neutro. P. ej.:
380 V 60 Hz.

3N

60 Hz
380 V

= IEC

3 PHASE
4 WIRE
60 CYCLE
380 V

Corriente alterna trifsica


con conductor neutro puesto
a tierra. P. ej.: 380 V 60 Hz.

3NPE

1.7

60 Hz
380 V

3PEN

60 Hz
380 V

3 PHASE
4 WIRE
60 CYCLE
380 V
(with neutral)

1.8

Corriente alterna trifsica


con conductor neutro y
conductor de proteccin. P.
ej.: 380 V 60 Hz.

3/N/PE

60 Hz
380 V

3 PHASE
4 WIRE
60 CYCLE
380 V
(w ith neutral
and protection
earth)

1.9

Corriente continua - dos


conductores. P. ej .: 60 V.

1.10

Corriente continua - dos


conductores con conductor
m edio o neutro. P. ej.: 60 V.

3PEN

60 Hz
380 V

3NPE

60 Hz
380 V

3PEN

60 Hz
380 V

2 - 60 V

= IEC

2 WIRE DC
60 V

2M - 60 V

= IEC

3 WIRE DC
60 V

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

NATURALEZA DE LAS TENSIONES


E INTENSIDADES
Tabla 1.2 NATURALEZA DE LAS TENSIONES E INTENSIDADES
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

ANSI

1.1

Corriente continua.

= IEC

= IEC

1.2

Corriente alterna.

= IEC

= IEC

1.3

Corriente continua o alterna


(universal).

= IEC

= IEC

1.4

Corriente alterna
m onofsica. P. ej.: 60 Hz.

60 Hz

= IEC

1 PHASE
2 WIRE
60 CY CLE

1.5

Corriente alterna trifsica. P.


ej.: 380 V 60 Hz.

60 Hz
380 V

= IEC

3 PHASE
3 WIRE
60 CY CLE
380 V

1.6

Corriente alterna trifsica


con conductor neutro. P. ej.:
380 V 60 Hz.

3N

60 Hz
380 V

= IEC

3 PHASE
4 WIRE
60 CY CLE
380 V

Corriente alterna trifsica


con conductor neutro puesto
a tierra. P. ej.: 380 V 60 Hz.

3NPE

1.7

60 Hz
380 V

1.8

Corriente alterna trifsica


con conductor neutro y
conductor de proteccin. P.
ej.: 380 V 60 Hz.

1.9

Corriente continua - dos


conductores. P. ej.: 60 V.

1.10

Corriente continua - dos


conductores con conductor
m edio o neutro. P. ej .: 60 V.

3PEN

60 Hz
380 V

3NPE

60 Hz
380 V

3PEN

60 Hz
380 V

3PEN

60 Hz
380 V

3 PHASE
4 WIRE
60 CY CLE
380 V
(with neutral)

3/N/PE

60 Hz
380 V

3 PHASE
4 WIRE
60 CYCLE
380 V
(w ith neutral
and protection
earth)

2 - 60 V

= IEC

2 WIRE DC
60 V

2M - 60 V

= IEC

3 WIRE DC
60 V

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

CONDUCTORES Y CONEXIONES

CONDUCTORES Y CONEXIONES
Smbolo segn las normas

Significacin
IEC

DIN

ANSI

2.1

Conductor.
S m bolo g eneral.

= IEC

= IEC

2.2

Conductor de proteccin
(PE) o neutro puesto a tierra
(PEN).

= IEC

= IEC

2.3

Conductor neutro (N).

= IEC

= IEC

2.4

Unin conductora de cables.

2.5

Conexin fij a.

= IEC

= IEC

2.6

Conexin m vil.

= IEC

= IEC

2.7

Reg leta de bornes. Bornes


de conexin.

= IEC

= IEC

= IEC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

CONDUCTORES Y CONEXIONES

CONDUCTORES Y CONEXIONES
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

ANSI

2.1

Conductor.
S m bolo g eneral.

= IEC

= IEC

2.2

Conductor de proteccin
(PE) o neutro puesto a tierra
(PEN).

= IEC

= IEC

2.3

Conductor neutro (N).

= IEC

= IEC

2.4

Unin conductora de cables.

2.5

Conexin fij a.

= IEC

= IEC

2.6

Conexin m vil.

= IEC

= IEC

2.7

Reg leta de bornes. Bornes


de conexin.

= IEC

= IEC

= IEC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS GENERALES DE
UN CIRCUITO
ELEMENTOS GENERALES DE UN CIRCUITO
Smbolo segn las normas

Significacin
IEC

3.1

Resistencia.

3.2

Resistencia con tom as fij as.

3.3

Devanados, bobinas.
(Inductancias).

DIN

ANSI

= IEC

= IEC

= IEC

Condensador.

3.6

Condensador con tom a.

= IEC

3.7

T ierra.

= IEC

= IEC

3.8

Masa.

3.9

Variabilidad extr nseca.

= IEC

= IEC

3.10

Variabilidad intr nseca.

= IEC

= IEC

E n e s c a lo n e s

3.5

C o n tin u a

Devanados, bobinas,
inductancias con tom as
fij as.

G e n e ra l

3.4

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS GENERALES DE
UN CIRCUITO

ELEMENTOS GENERALES DE UN CIRCUITO


Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

3.1

Resistencia.

3.2

Resistencia con tom as fij as.

3.3

Devanados, bobinas.
(Inductancias).

DIN

ANSI

= IEC

= IEC

= IEC

Condensador.

3.6

Condensador con tom a.

= IEC

3.7

T ierra.

= IEC

= IEC

3.8

Masa.

3.9

Variabilidad extr nseca.

= IEC

= IEC

= IEC

= IEC

3.10

Variabilidad intr nseca.

E n e s c a lo n e s

3.5

C o n tin u a

Devanados, bobinas,
inductancias con tom as
fij as.

G e n e ra l

3.4

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN
ELEMENTOS MECNICOS DE CONEXIN
Smbolo segn las normas

Significacin
IEC

DIN

ANSI

4.1

Contacto de cierre.

4.2

Contacto de apertura.

4.3

Contacto de conm utacin.

4.4

Contacto de conm utacin


sin interrupcin.

4.5

Contacto tem porizado


abierto. Cierre retardado.

TC
o
TD C

4.6

Contacto tem porizado


cerrado. Apertura retardada.

TO
o
TD O

4.7

Contacto tem porizado


abierto. Apertura retardada.

TO
o
TD O

4.8

Contacto tem porizado


cerrado. Cierre retardado.

TC
o
TD C

4.9

Contactor con rel trm ico


(g uardam otor).

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN

ELEMENTOS MECNICOS DE CONEXIN


Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

ANSI

4.1

Contacto de cierre.

4.2

Contacto de apertura.

4.3

Contacto de conm utacin.

4.4

Contacto de conm utacin


sin interrupcin.

4.5

Contacto tem porizado


abierto. Cierre retardado.

TC
o
TD C

4.6

Contacto tem porizado


cerrado. Apertura retardada.

TO
o
TD O

4.7

Contacto tem porizado


abierto. Apertura retardada.

TO
o
TD O

4.8

Contacto tem porizado


cerrado. Cierre retardado.

TC
o
TD C

4.9

Contactor con rel trm ico


(g uardam otor).

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN (manibra y proteccin)

ELEMENTOS MECNICOS DE CONEXIN (Maniobra y proteccin)


Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

4.10

Cortocircuito fusible (base +


cartucho).

4.11

Barra de seccionam iento


(barra de conexin).

4.12

Dispositivo de enchufe.

4.13

Interruptor de potencia.
S m bolo g eneral.

4.14

Interruptor seccionador de
potencia. (Posicin
seccionadora visible).

4.15

Seccionador tripolar.

4.16

Seccionador en carg a,
tripolar.

4.17

Seccionador con fusibles.

4.18

Interruptor autom tico con


proteccin m ag netotrm ica.

DIN

= IEC

ANSI

= IEC

CB

= IEC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN (manibra y proteccin)

EL EMEN TOS MEC N I C OS D E C ONEXIN (Man io b r a y p r o tecci n)


Smbolo segn las normas
Sign ificacin
IEC

4. 10

Cort ocircuit o f usible (base +


cart ucho).

4. 11

Barra de seccionam ient o


(barra de conexin).

4. 12

Disposit ivo de enchufe.

4. 13

Int erruptor de potencia.


S m bolo g eneral.

4. 14

Int erruptor seccionador de


pot encia. (Posicin
seccionadora visible).

4. 15

Seccionador t ripolar.

4. 16

Seccionador en carg a,
tripolar.

4. 17

Seccionador con f us ibles.

4. 18

Int erruptor aut om t ico con


prot eccin m ag netotrm ica.

DIN

= IEC

ANSI

= IEC

CB

= IEC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN (manibra y proteccin)

EL EMENTOS MECNI COS DE CONEXIN (Mani ob ra y pr otecci n)


Smb olo seg n las n ormas
Sig nif icaci n
IEC

4. 10

Cortocircuito f usible (base +


cart ucho).

4. 11

Barra de seccionam ient o


(barra de conexin).

4. 12

Dispositivo de enchufe.

4. 13

Int errupt or de potencia.


S m bolo g eneral.

4. 14

Int errupt or seccionador de


potencia. (Posicin
seccionadora visible).

4. 15

Seccionador tripolar.

4. 16

Seccionador en carg a,
tripolar.

4. 17

Seccionador con f usibles.

4. 18

Int errupt or aut om tico con


prot eccin m ag net otrm ica.

D IN

= IEC

ANSI

= IEC

CB

= IEC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN (Accionamiento)
ELEMENTOS MECNICOS DE CONEXIN (Accionamientos)
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

4.19

Accionam iento m anual.

4.20

Accionam iento m ediante


pedal.

DIN

ANSI

= IEC

= IEC

FOOT OPERETED
SW ITC H
3

4.21

Accionam iento por leva.

= IEC

2
1

4.22

Accionam iento por m bolo


(neum tico o hidrulico).

= IEC

4.23

Accionam iento de "fuerza".

= IEC

4.24

Accionam iento por m otor.

P NEU

= IEC
MO T

4.25

Dispositivo de bloq ueo o


eng anche.

4.26

Dispositivo de bloq ueo o


eng anche bidireccional.

= IEC

Enclav ado

Se indic a c on
una nota

Se indic a c on
una nota

Libre

4.27

Bloq ueo por m uesca.

= IEC

4.28

Accionam iento retardado (a


la derecha en este caso).

= IEC

4.29

Acoplam iento m ecnico.

D esac oplado

Ac oplado

= IEC

Se indic a c on
una nota

TD O
o
TO
TD C
o
TC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS MECNICOS
DE CONEXIN (Accionamiento)
ELEMENTOS MECNICOS DE CONEXIN (Accionamientos)
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

4.19

Accionam iento m anual.

4.20

Accionam iento m ediante


pedal.

DIN

ANSI

= IEC

= IEC

FOOT OPER ETED


SW ITC H
3

4.21

Accionam iento por leva.

= IEC

2
1

4.22

Accionam iento por m bolo


(neum tico o hidrulico).

= IEC

4.23

Accionam iento de "fuerza".

= IEC

4.24

Accionam iento por m otor.

P NEU

= IEC
MO T

4.25

Dispositivo de bloq ueo o


enganche.

4.26

Dispositivo de bloq ueo o


enganche bidireccional.

= IEC

Enclav ado

Se indic a c on
una nota

Se indic a c on
una nota

Libre

4.27

Bloq ueo por m uesca.

= IEC

4.28

Accionam iento retardado (a


la derecha en este caso).

= IEC

4.29

Acoplam iento m ecnico.

Desac oplado
Ac oplado

= IEC

Se indic a c on
una nota

TD O
o
TO
TDC
o
TC

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

AUXILIARES MANUALES DE MANDO

AUXILIARES MANUALES DE MANDO


Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

5.1

Pulsador con accionam iento


m anual en g eneral (NA).

5.2

Pulsador con accionam iento


m anual por em puj e (NA).

5.3

Contacto con enclavam iento


rotativo, accionam iento
m anual.

5.4

Conm utador con dos


posiciones y cero, con retorno
a cero al cesar la fuerza de
accionam iento (NA).

5.5

Conm utador con dos


posiciones y cero, con
enclavam iento en las dos
posiciones.

5.6

Mando con pulsador.

5.7

Interruptor m anual (auxiliar


de m ando).

DIN

= IEC

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

AUXILIARES MANUALES DE MANDO

AUXILIARES MANUALES DE MANDO


Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

5.1

Pulsador con accionam iento


m anual en g eneral (NA).

5.2

Pulsador con accionam iento


m anual por em puj e (NA).

5.3

Contacto con enclavam iento


rotativo, accionam iento
m anual.

5.4

Conm utador con dos


posiciones y cero, con retorno
a cero al cesar la fuerza de
accionam iento (NA).

5.5

Conm utador con dos


posiciones y cero, con
enclavam iento en las dos
posiciones.

5.6

Mando con pulsador.

5.7

Interruptor m anual (auxiliar


de m ando).

DIN

= IEC

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

BOBINAS
BOBINAS ELECTROMAGNTICAS
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

6.1

Sistem a de accionam iento,


con retroceso autom tico,
al cesar la fuerza de
accionam iento, para
contactores y sim ilares.

6.2

Rel con dos devanados


activos en el m ism o sentido.

6.3

Rel o disparador de m edida


con indicacin de la m ag nitud
m edida. Por ej .: m nim a
tensin.

6.4

DIN

ANSI

= IEC

U<

U<

Sistem a de accionam iento


electrom ecnico retardado.
Retraso a la desconexin.

SR

SR

M U Y R ETAR D AD O

6.5

Sistem a de accionam iento


electrom ecnico retardado.
Retraso a la conexin.

6.6

Sistem a de accionam iento


electrom ecnico retardado.
Retraso a la conexin y
desconexin.

SO

M U Y R ETAR D AD O

SA

+
6.7

Rel polarizado.

6.8

Rel de rem anencia.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

BOBINAS
BOBINAS ELECTROMAGNTICAS
Smbolo segn las normas

Significacin

6.1

Sistem a de accionam iento,


con retroceso autom tico,
al cesar la fuerza de
accionam iento, para
contactores y sim ilares.

6.2

Rel con dos devanados


activos en el m ism o sentido.

6.3

Rel o disparador de m edida


con indicacin de la m ag nitud
m edida. Por ej.: m nim a
tensin.

6.4

IEC

DIN

ANSI

= IEC

U<

U<

Sistem a de accionam iento


electrom ecnico retardado.
Retraso a la desconexin.

SR

SR

M UY R ETARD ADO

6.5

Sistem a de accionam iento


electrom ecnico retardado.
Retraso a la conexin.

SO

M UY R ETARD ADO

6.6

Sistem a de accionam iento


electrom ecnico retardado.
Retraso a la conexin y
desconexin.

SA

+
6.7

Rel polarizado.

6.8

Rel de rem anencia.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS SEMICONDUCTORES

ELEMENTOS SEMICONDUCTORES
Smbolo segn las normas

Significacin
IEC

7.1

Diodos sem iconductores.

7.2

Diodo lim itador o zener, de


un sentido.

7.3

Diodo lim itador o zener, de


doble sentido.

7.4

T iristor.

7.5

T riac.

7.6

T ransistor PNP.

7.7

T ransistor NPN.

DIN

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

ELEMENTOS SEMICONDUCTORES

ELEMENTOS SEMICONDUCTORES
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

7.1

Diodos sem iconductores.

7.2

Diodo lim itador o zener, de


un sentido.

7.3

Diodo lim itador o zener, de


doble sentido.

7.4

T iristor.

7.5

T riac.

7.6

T ransistor PNP.

7.7

T ransistor NPN.

DIN

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

TRANSFORMADORES

TRANSFORMADORES
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

8.1

T ransform ador con dos


devanados separados.

8.2

Autotransform ador.

8.3

Devanado o bobina en
g eneral.

8.4

T ransform ador de
intensidad.

8.5

T ransform ador de tensin.

DIN

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

TRANSFORMADORES
TRANSFORMADORES
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

8.1

T ransform ador con dos


devanados separados.

8.2

Autotransform ador.

8.3

Devanado o bobina en
g eneral.

8.4

T ransform ador de
intensidad.

8.5

T ransform ador de tensin.

DIN

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

MQUINAS ROTATIVAS
MQUINAS ROTATIVAS
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

ANSI

3
M

9.1

Motor trifsico con rotor de


anillos rozantes.

M
3

9.2

Motor trifsico con rotor de


jaula.

M
3

9.3

Motor trifsico con rotor de


jaula, con seis bornes de
salida.

Obsrvese que no se dibujan los bornes de conexin en ninguna Norm a, lo que no quiere decir
que no se identifiquen con sus letras caracter sticas. Por ejem plo: U, V, W.

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

APARATOS DE MEDIDA
APARATOS DE MEDIDA
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

11.1

Volt m etro.

= IEC

11.2

Am per m etro.

= IEC

11.3

Vat m etro.

= IEC

11.4

Fas m etro. (Indicando el


factor de potencia o el
ng ulo).

c os

= IEC

11.5

Frecuenc m etro.

= IEC
Hz

11.6

Contador de energ a activa.

11.7

Contador de energ a
reactiva.

11.8

Contador de horas.

11.9

Contador de im pulsos.

Wh

VAR h

= IEC

= IEC

= IEC

= IEC

ANSI

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

APARATOS DE MEDIDA

APARATOS DE MEDIDA
Smbolo segn las normas
Significacin
IEC

DIN

11.1

Volt m etro.

= IEC

11.2

Am per m etro.

= IEC

11.3

Vat m etro.

= IEC

11.4

Fas m etro. (Indicando el


factor de potencia o el
ng ulo).

c os

= IEC

11.5

Frecuenc m etro.

= IEC
Hz

11.6

Contador de energ a activa.

11.7

Contador de energ a
reactiva.

11.8

Contador de horas.

11.9

Contador de im pulsos.

Wh

VAR h

= IEC

= IEC

= IEC

= IEC

ANSI

CLCULO
ALIMENTADOR DE
MOTORES

DIMENSIONAMIENTO DEL CONDUCTOR PRINCIPAL


PARA MOTORES

Conductores para alimentar a cargas concentradas:


Un solo motor

ALTURA SOBRE EL NIVEL


DEL MAR

DIMENSIONAMIENTO DEL CONDUCTOR


PRINCIPAL
PARA MOTORES

Conductores para alimentar a cargas


concentradas:
Por cada de tensin

V k * *

Id * L * Cos
S

S
: Seccin del conductor (mm2).
L
: Distancia hasta la carga (m).
Id
: Corriente de diseo del conductor (A).
Cos : Factor de potencia del motor.
%U : Cada de tensin en porcentaje.
U
: Tensin nominal de la red de alimentacin.
k
: 0,0357 para circuitos monofsicos 0,0309
para circuitos trifsicos

Aplicacin:
Calcular la corriente de un motor de
20 HP, trifsico 380v, F.P.=0.85, y
una eficiencia de 95%. Seleccionar el
conductor a utilizar sabiendo que
dicha carga ser instalada a 35 mts
de distancia del tablero.

DIMENSIONAMIENTO DEL CONDUCTOR


PRINCIPAL
PARA MOTORES

Conductores para alimentar a cargas concentradas:


Varios motores

S
: Seccin del conductor (mm2).
L
: Distancia hasta la carga (m).
Id
: Corriente de diseo del conductor (A).
Cos : Factor de potencia del motor.
%U : Cada de tensin en porcentaje
U
: Tensin nominal de la red de alimentacin.
k
: 0,0357 para circuitos monofsicos 0,0309
para circuitos trifsicos

Aplicacin:
En la planta concentradora de Cuajone SPCC, se
requiere instalar tres motores alimentados por un
solo cable, para el rea de molienda.
Dichos motores se ubican a 75 mts del tablero general,
cada uno tiene una potencia de 15, 10 y 4HP y una
eficiencia de 95% que decrece un 2% por cada 100m
a partir de los 1000 msnm. El F.P. para cada uno es
0.85, 0.82 y 0.80 respectivamente y la tensin de
servicio dentro de la planta es 440VAC.
Calcular la seccin del alimentador, la cada de tensin
y seleccionar el tipo de cable a utilizar.
Altura promedio concentradora: 3325 msnm

DIMENSIONAMIENTO DEL CONDUCTOR


PRINCIPAL
PARA MOTORES

Conductores para alimentar a cargas distribuidas :


Criterio: seccin constante

S
: Seccin del conductor (mm2).
L
: Distancia hasta la carga (m).
Id
: Corriente de diseo del conductor (A).
Cos : Factor de potencia del motor.
%U : Cada de tensin en porcentaje dividido entre
100.
U
: Tensin nominal de la red de alimentacin.
k
: 0,0357 para circuitos monofsicos 0,0309
para circuitos trifsicos

Aplicacin:
En el Truck Shop de Antamina se requiere instalar tres
motores, uno para el rea de lavado de equipo liviano, el
otro para el sector de secado y el ltimo en el rea de
NEUMA.
Dichos motores se ubican a 80, 100 y 120 mts del tablero
general, cada uno tiene una potencia de 15; 10 y 25 HP, y
una eficiencia de 95% que decrece un 2% por cada 100m
a partir de los 1000 msnm. El F.P. para cada uno es 0.85,
0.82 y 0.80 respectivamente y la tensin de servicio
dentro de la planta es 380VAC.
Calcular la seccin del alimentador, la cada de tensin y
seleccionar el tipo de cable a utilizar.
Altura promedio concentradora: 3325 msnm

DISPOSITIVOS DE
PROTECCIN
Tres son las causas que originan los
accidentes elctricos:

Fusibles
La intensidad nominal mnima del
fusible de proteccin de un motor se
determina a partir de la intensidad
de arranque y del tiempo de
arranque del mismo.

FUSIBLE aM

Curvas tiempo-corriente para


proteccin motores
Curvas de los interruptores automticos con rel electrnico PR222MP

Rels trmicos

Los rels cumplen con la funcin de proteccin trmica del motor contra
sobrecargas y van asociados a un contactor que es el que realiza la
apertura del circuito de potencia. Puesto que protegen solamente contra
sobrecargas, los rels trmicos deben complementarse con una
proteccin contra cortocircuitos.

Rels trmicos
La norma que especifica este tipo de
rels es la IEC 60947-4 y establece
distintas clases de rels,
especificando tiempos de no
apertura y de apertura para cada
una de ellas como sigue:

Rels trmicos

Curvas tiempo-corriente para


distribucin (rel termomagntico)

Se toma en consideracin
un interruptor automtico
T4N 250 (In = 250 A).
Mediante el trimmer de
regulacin
trmica,
seleccionar el umbral de
corriente I1, por ejemplo,
a 0.9 x In (225 A);
seleccionar el umbral de
actuacin magntico I3,
regulable de 5 a 10 x In, a
10 x In igual a 2500 A.
Para valores de corriente
de defecto superiores a
2500 A, el interruptor
automtico interviene con
la proteccin magntica
instantnea.

Guardamotores magnticos
Son
dispositivos
de
proteccin
contra
cortocircuito, de corte tripolar.
Los guardamotores magnticos cumplen la
funcin de proteccin contra cortocircuitos,
cumpliendo adicionalmente la funcin de
seccionamiento. Los requisitos para que cumplan
con la funcin de proteccin contra cortocircuito
son bsicamente una pronta deteccin de la
corriente de defecto y una rpida apertura de los
contactos. Esto conduce a que los guardamotores
magnticos sean aparatos limitadores.

La norma que especifica


las caractersticas
tcnicas de los
guardamotores es la
norma IEC947-4-1 Contactores y
Guardamotores
electromecnicos.

El guardamotor
magntico presenta un
elevado poder de corte,
siendo el rango del
mismo desde 10kA
hasta 100kA
aproximadamente.

curvas de
limitacin de
corriente del
guardamotor
tipo GV2-ME

CRITERIO PARA LA ELECCIN DE LA


PROTECCIN EN
ARRANQUES DE MOTORES

ARRANQUE DIRECTO

CRITERIO PARA LA ELECCIN DE LA


PROTECCIN EN
ARRANQUES DE MOTORES

ARRANQUE EN ESTRELLA
TRIANGULO

CRITERIO PARA LA ELECCIN DE LA


PROTECCIN EN
ARRANQUES DE MOTORES

REACTOR

Cuadro con los distintos dispositivos de


proteccin y las funciones que
cumplen

SELECCIN DE
TABLEROS ELCTRICOS

OBJETIVOS
1. Analizar las caractersticas de los
diferentes tipos de tableros
elctricos.
2. Seleccionar un tablero elctrico
segn la aplicacin.
3. Identificar las condiciones que
deben cumplir los tableros elctricos
para su uso.

DEFINICIN
Los tableros elctricos son
una combinacin de uno o
ms
dispositivos
de
maniobra, asociados con
equipos
de
control,
medida,
proteccin
y
regulacin, completamente
ensamblados; es decir, con
todas sus interconexiones
elctricas
y
mecnicas
terminadas, as como sus
partes estructurales.

NORMAS DE FABRICACIN Y
PRUEBAS
Para tableros: IEC 60439-1
Para interior:

CARACTERSTICAS
Segn la norma IEC 60439-1,
se distinguen las siguientes
caractersticas:
1. Tensiones asignadas:
Tensin asignada de empleo
Ue
Tensin asignada de
aislamiento Ui
Tensin asignada soportada al
impulso Uimp

CARACTERSTICAS
2. Intensidades asignadas:

Intensidad
Intensidad
Intensidad
Intensidad
fusible Icf

asignada
asignada
asignada
asignada

de
de
de
de

corta duracin admisible Icw


cresta admisible Ipk
cortocircuito condicional Icc
cortocircuito limitada por

3. Factor asignado de simultaneidad


4. Frecuencia asignada

CARACTERSTICAS ELCTRICAS
DEL TABLERO (IEC 439-1)

INFORMACIN A
SUMINISTRAR

1. Placa de caractersticas
El nombre del fabricante o su marca de fbrica.
Un nmero de identificacin.
La Norma IEC 439-1.
La naturaleza de la corriente (y la frecuencia para AC).
Las tensiones asignadas de empleo, aislamiento y soportada al impulso.
Las tensiones asignadas de los circuitos auxiliares.
Los lmites de funcionamiento.
La intensidad asignada de cada circuito.
La resistencia a los cortocircuitos.
El grado de proteccin.
Las medidas de proteccin de las personas.
Las condiciones de empleo.
Las dimensiones (altura, longitud, profundidad).
El peso.
2. Identificacin
3. Instrucciones para instalacin, funcionamiento y mantenimiento

CONDICIONES DE EMPLEO DE
LOS TABLEROS
CONDICIONES NORMALES DE
EMPLEO

CONDICIONES NORMALES DE EMPLEO


Temperatura del aire ambiente:
Tanto para instalaciones interiores como exteriores, no
debe sobrepasar los +40 C y la media durante 24 horas
no debe sobrepasar los +35 C.
El lmite inferior para instalaciones interiores es 5 C y
para exteriores 25 C (clima templado) y 50 C (clima
rtico)
Altitud:
La altitud del lugar de la instalacin no sobrepasar los
1000 m.
Condiciones atmosfricas:
Para instalaciones interiores, humedad 50% (a 40 C).
Para instalaciones exteriores, humedad 100% (a 25 C)

Grado de contaminacin
Grado 1: No existe contaminacin
Grado 2: Presencia de una
contaminacin no conductora.
Grado 3: Presencia de una
contaminacin conductora.
Grado 4: La polucin provoca una
conductividad persistente.

CONDICIONES ESPECIALES DE
EMPLEO
Valores de temperatura, humedad relativa y/o altitud
diferentes a las especificadas.
Variaciones rpidas de temperatura y presin del aire.
Contaminacin importante del aire por causa del
polvo, humos, partculas corrosivas, vapores o sales.
Exposicin a campos magnticos o elctricos de valor
elevado.
Exposicin a temperaturas extremas (radiaciones
solares).
Instalaciones en emplazamientos expuestos a
incendios o explosin.
Exposicin a vibraciones y a choques importantes.

COMPONENTES DE UN TABLERO
ELCTRICO

CLASIFICACIN
Los tableros elctricos se pueden
clasificar en dos grandes grupos:
Los tableros de
baja tensin
Los tableros de
alta tensin

TABLEROS DE BAJA
TENSIN
Los tableros de baja tensin pueden
clasificarse segn:

1. Su diseo interior
Abierto: el chasis que soporta a los equipos no
tiene cubierta, los equipos son accesibles.
Abierto con proteccin frontal: el tablero es del
tipo abierto pero con una cubierta frontal. Las partes
activas pueden ser accesibles pero no por el frente.
Bajo envolvente: tiene cubierta todas sus caras
(con la posible excepcin del lado de ingreso o salida de
cables o barras); brinda por lo menos un grado de
proteccin IP2X.

Abiert
o

Abierto con proteccin frontal

Tablero elctrico
bajo envolvente.

2. Su lugar de instalacin
Instalacin interior: destinado a ser
utilizado en locales donde se cumplen las
condiciones usuales de empleo para interior.

Instalacin
exterior:
destinado a ser
utilizado en las
condiciones
normales de
empleo para uso
exterior.

3. Su aptitud de
desplazamiento
Fijo: destinado a estar fijo en
su emplazamiento (suelo o
pared).
Desplazable: previsto para
poder ser fcilmente
trasladado de un emplazamiento
a otro.

4. El mtodo de montaje de las


partes
Partes fijas: cuando todos sus
elementos montados y cableados son
instalados de una manera fija.
Parte mvil: cuando una parte de un
tablero puede ser retirada y restituida
enteramente.
Parte desenchufable: cuando una
parte del tablero pueda desplazarse a
una posicin donde se establece una
distancia de seccionamiento (unido
mecnicamente).

5. Su modo de montaje
Autosoportado: cuando el tablero est
previsto para reposar sobre el suelo y
puede ser tipo armario o pupitre (consola).
Mural: cuando el tablero est previsto
para ser montado en un plano vertical ya
sea empotrado o adosado.

TABLEROS DE MT Y AT
NORMAS DE FABRICACIN Y
PRUEBAS
IEC 50298
IEC 60439-1
ISO 9001-2008

TABLEROS DE MT Y AT
CELDAS METAL
CLAD
Las Celdas Metal Clad
son aptas para su
utilizacin en subestaciones elctricas
de
media
tensin
hasta 36kV

CARACTERSTICAS
ELCTRICAS

ACCESORIOS ESTNDAR

Orejas de izaje.
Zcalo.
Barra de tierra con perforaciones para conexin de cables de tierra.
Resistencia de calefaccin y termostato regulable.
Fluorescente con interruptor de fin de carrera, para iluminacin interior.
Canaletas ranuradas para cableado.
Bornes fijos y seccionables para riel DIN 35mm, con identificacin.
Riel DIN tipo pesado.
Cables THW con identificacin termoretrctil y terminales.
Soportes para cables de control provenientes del exterior del Tablero.
Barras de fases sobre aisladores de resina (para los Tableros de
Servicios auxiliares).
Letreros de identificacin de equipos.
Diagrama mmico.
Rejillas de ventilacin.

GRADO DE PROTECCIN IP
(Norma IEC 529)
6. Su grado de proteccin
Primer dgito: proteccin contra
contactos slidos externos.
Segundo dgito: proteccin contra
ingreso de lquidos.
Tercer dgito: proteccin mecnica
contra impactos

Primer dgito: proteccin contra contactos slidos


externos.

Segundo dgito: proteccin contra ingreso de lquidos.

Smbolos utilizados normalmente


para grados de proteccin

Clasificacin NEMA
(EE.UU.)
NEMA (Asociacin nacional de
fabricantes de electricidad)
Esta norma proporciona grados de
proteccin para cerramientos para equipo
elctrico (1000 voltios mximo) similar a
los del estndar IEC 529

Clasificacin NEMA
(EE.UU.)

IEC529 vs.NEMA
IEC 529 no especifica un grado de proteccin
contra el riesgo de explosin o efectos producidos
por la humedad (por ejemplo condensacin),
vapores corrosivos, hongos o insectos.
NEMA prueba sus productos para condiciones
ambientales como corrosin, oxidacin, aceite y
lquidos refrigerantes.
Por esta razn, y debido a que las prueba y
evaluaciones para otras caractersticas son
totalmente diferentes, el sistema de clasificacin
de protecciones segn IEC no puede ser
exactamente comparada con los tipos de
proteccin segn NEMA.

Cdigo IK (UNE-EN 50102)


Sistema de codificacin para indicar el
grado de proteccin proporcionado
por la envolvente contra impactos
mcnicos

Consultas?

GRACIAS

También podría gustarte