NDICE

1.1. Riesgo Ssmico en el Ecuador.......................................................1

1.1.1. Sismo......................................................................................... 1
1.1.2. Tipos de Ondas Ssmicas........................................................1
1.1.2.1. Ondas de Cuerpo..................................................................2
1.1.2.2. Ondas Superficiales..............................................................2
1.1.2.3. Subduccin............................................................................ 3
1.1.3. Origen Ssmico en Ecuador.....................................................4
1.1.4. Caracterizacin de la sismicidad del Ecuador durante el
ao 2013................................................................................................ 5
1.1.4.1. Sismos Corticales..................................................................6
1.1.4.2. Sismos de Subduccin.........................................................6
1.2. Tanques de Almacenamiento.......................................................7
1.2.1. Clasificacin de los Tanques......................................................7
1.2.1.1. Clasificacin segn su Geometra.........................................7
1.2.1.2. Clasificacin segn su Ubicacin...........................................8

Tanques Superficiales.......................................................................8

1.2.1.3. Disposicin de los Tanques....................................................8

Tanques Horizontales.......................................................................8

Tanques Verticales............................................................................ 8

Tanques Enterrados o Subterrneos..............................................9

Tanques Semienterrados.................................................................9

1.2.1.4. Clasificacin segn los Materiales de Construccin..........9

Tanques de Mampostera.................................................................9

Tanques de Hormign Armado......................................................10

Tanques de Plstico........................................................................10

Tanques Metlicos...........................................................................10

1.2.1.5. Clasificacin segn su Contenido y Uso.............................10

Contenido de Agua..........................................................................10

Contenido de Hidrocarburo o Lquidos Especiales....................11

Contenido de Aguas Residuales....................................................12

1.2.2. Colores Recomendados para los Tanques de

Almacenamiento.................................................................................... 12

1.2.3. Averas en Tanques de Acero..................................................12

1.2.3.1. Averas en el fondo del Tanques..........................................13

Corrosin interior en el fondo del tanque...................................13

Pitting Generalizado.......................................................................13

Corrosin en uniones de soldaduras............................................13

Perforaciones Pasantes..................................................................13

Corrosin exterior del fondo.........................................................13

1.2.3.2. Averas en Paredes Internas de Tanques...........................14

Averas en la virola inferior...........................................................14

Averas en la virola intermedia.....................................................14

1.2.3.3. Averas en Paredes Externas de Tanques..........................14

Averas en la virola inferior...........................................................14

Averas en la virola intermedia.....................................................14

Averas en paredes de Tanques Calorifugados...........................14

1.2.3.4. Averas en Techos Fijos.........................................................15

Asentamientos Parciales del Techo..............................................15

Corrosin externa de la chapa......................................................15

1.2.3.5. Averas en Pantallas Flotantes............................................15

1.2.3.6. Averas en Accesorios...........................................................15

Corrosin Exterior...........................................................................15

1.2.3.7. Averas en Equipos de Medida.............................................15

1.2.4. Averas en Tanques de Hormign...........................................16
1.2.4.1. Factores Internos...................................................................16

Reaccin de los Agregados............................................................16

Reactividad del Cemento...............................................................17

Reaccin lcalis Agregados........................................................17

Reaccin lcalis Silice..................................................................17

Reaccin lcali Carbonato...........................................................18

Reaccin lcali Silicato................................................................18

1.2.4.2. Factores Externos..................................................................19

Ataques de Sulfato..........................................................................19

Accin del Agua de Mar..................................................................19

Accin por cido.............................................................................. 19

Defectos de Ejecucin....................................................................20

1.2.5. Mantenimiento Tanques de Acero..........................................20

1.2.5.1. Mantenimiento Preventivo...................................................20

Fondos de Tanques..........................................................................20

Paredes de Tanque..........................................................................20

Techo Fijo.......................................................................................... 21

Techo Flotante................................................................................. 21

1.2.5.2. Mantenimiento Correctivo....................................................21

1.2.6. Mantenimiento Tanques de Hormign...................................21
1.2.6.1. Mantenimiento Preventivo...................................................21

Daos debidos a ataques qumicos..............................................22

Daos debidos a acciones fsicas.................................................22

1.2.6.2. Mantenimiento Correctivo....................................................22

3.1.1.

Ilustracin 1: Partes de un Sismo.................................................24

3.1.2.

Ilustracin 2: Ondas Primarias......................................................24

3.1.3.

Ilustracin 3: Ondas Secundarias.................................................24

3.1.4.

Ilustracin 4: Onda de Rayleigh

.......................................................24
3.1.5.

Ilustracin 5: Ondas de Love........................................................25

3.1.6.

Ilustracin 6: Subduccin.............................................................25

3.1.7.

Ilustracin 7: Fallas en Ecuador....................................................25

3.1.8. Ilustracin 8: Comparacin del nmero de eventos registrados vs

Nmero de eventos de magnitud igual o superior a 4.0 grados entre los
aos 2000-2013........................................................................................ 25
3.1.9. Ilustracin 9: Eventos corticales registrados en el 2013 y la
energa liberada por mes..........................................................................26
3.1.10. Ilustracin 10: Logaritmo del nmero de eventos evaluado en una
malla de 25x25 km2................................................................................. 26
3.1.11. Ilustracin 11: Logaritmo del nmero de eventos evaluado en una
malla de 25x25 km2................................................................................. 27

3.1.12. Ilustracin 12: Corrosin en uniones de soldaduras.....................27

3.1.13. Ilustracin 13: Corrosin en Tanques Calorifugados.....................27
3.1.14. Ilustracin 14: Corrosin Externa de Chapa..................................28
3.1.15. Ilustracin 15: Corrosin en Pantallas Flotante.............................28
3.1.16. Ilustracin 16: Corrosin Accesorios.............................................28
Tablas....................................................................................................... 29

Marco Terico
1.1.

Riesgo Ssmico en el Ecuador

1.1.1. Sismo
Los sismos son movimientos sbitos en el interior de las
cortezas terrestres, las cuales producen vibraciones o
movimientos

en

la

superficie

del

suelo,

se

puede

considerar que la principal causa es la fractura de las

capas ms exteriores q conforman las cortezas de la
tierra. Producto de este proceso se puede mencionar
acumulacin de energa debido a fenmenos geolgicos
que en el transcurso de los aos ha formado grandes
cadenas montaosas.
Por lo que en las conversaciones coloquiales se puede
considerar que los sismos son sacudidas o movimientos
bruscos, producidos por la liberacin de energa producida
por las capas tectnicas.
Tericamente se conoce que el hipocentro o foco es el
punto en el interior de la zona donde se inicia el proceso
de liberacin de energa en la capas tectnicas, iniciando
la ruptura de la falla y a partir de este foco propagndolo
hasta llegar al epicentro, el cual es el punto en la
superficie terrestre situado directamente encima del
hipocentro.
El epicentro es el dato general que se toma para poder
comunicar a la ciudadana cuando sucede un movimiento
en las placas tectnicas. (Referirse Grfico 1).
1.1.2. Tipos de Ondas Ssmicas
Las ondas

ssmicas (conocidas

tambin

como

ondas

elsticas) son la propagacin de perturbaciones temporales

del

campo

de

esfuerzos

que

generan

pequeos

movimientos en un medio. Las ondas ssmicas pueden ser

1

generadas por movimientos telricos naturales, los ms

grandes de los cuales pueden causar daos en zonas donde
hay asentamientos urbanos.
1.1.2.1.

Ondas de Cuerpo

Estas ondas actan como con efecto de refraccin

muy parecido a la accin de las ondas de luz,
viajando en el interior mediante la variacin de
densidad y composicin del interior de la Tierra.
Estas ondas transmiten las vibraciones iniciales hacia
la superficie terrestre, en la cual se siente los
temblores con poco poder destructivo.

Ondas P
Ondas conocidas tambin como Primarias son
ondas

longitudinales,

lo

que

se

puede

mencionar que trabajan en suelos alternadamente

comprimido y dilatado en la direccin de la
propagacin. Su velocidad es aproximadamente
1.73 veces la de las ondas Secundarias. (Referirse
Grfico 2).

Ondas S
Ondas conocidas tambin como Secundarias, son
ondas transversales o conocidas como de corte,
esto determina que el suelo es desplazado por
ondas

transversales

Secundarias

se

de

propagan

corte.

Las

nicamente

Ondas
en

los

slidos, debido a que las soluciones liquidas no

transmiten los efectos de corte. (Referirse Grfico
3).
1.1.2.2.

Ondas Superficiales

Estas ondas superficiales viajan sobre la superficie de

la tierra desplazndose en menor velocidad que las
2

ondas de cuerpo. Estas crean resonancia en edificios

de mayor altura debido a su baja frecuencia, lo cual
ocasiona

que

sean

ms

destructivas,

pudiendo

dividirla en dos grupos: Ondas Rayleigh y Ondas

Love.

Ondas de Rayleigh
Se las conoce que poseen su mayor amplitud
cuando se encuentran en la superficie libre, a
medida que su profundidad aumenta esta onda
decrece exponencialmente. Como analoga se
puede referir las ondas en la superficie del agua.
(Referirse Grfico 4).

Ondas de Love
Representan las ondas que con movimientos
perpendiculares a la direccin de propagacin,
como las ondas secundarias en la superficie.
Su amplitud de onda decrece drsticamente a
medida que su profundidad aumenta, su existencia
se puede expresar con un criterio y presencia al
vaco o un medio de menor rigidez, tendiendo a
compensar

energa

generando

vibraciones.

(Referirse Grfico 5).

1.1.2.3.

Subduccin

Este proceso es el conocido como el desplazamiento

de una placa litosfrica se sumerge debajo de otra
placa de orden continental en la corteza ocenica.
Las placas poseen movimientos de separacin en los
cuales se alejan o se aproximan unas a otras, esto a
causa de las corrientes convectivas generadas bajo
las mismas.

Los bordes que han sido afectados directamente en

el proceso reciben la denominacin de bordes
destructivos ya que son estos los actores de la
fusin de la corteza, dependiendo claramente del
ngulo de penetracin de una placa en relacin a
otra, en la posicin superior como la inferior de cada
una de estas placas.
Este proceso se puede compactar mediante el
magma producido a poca profundidad y lo que da pie
a que estas placas formen un solo cuerpo despus
del desplazamiento obtenido por la subduccin.
La colisin

de

las placas litosfricas

es parte

fundamental de la formacin de largas y profundas

fosas

ocenicas,

del

desarrollo

de

procesos

metamrficos de carcter regional, condicionados

por el aumento, conjunto o individual, de la presin y
la temperatura. En las zonas de colisin de placas, la
liberacin sbita de las tensiones acumuladas da
lugar movimientos ssmicos que pueden alcanzar
gran

magnitud e intensidad. Estos terremotos se

sitan a diferente profundidad sobre el Plano de

Benioff, que es el plano de friccin sobre el que una
placa se desliza por debajo de otra.
Los sismos que se ocasionan a poca profundidad de
la corteza estn directamente relacionados con el
proceso de subduccin que posee su origen en la
distencin ocasionado cuando la placa que subduce
tiende a curvarse.
Los sismos de profundidad media se relacionan con
la liberacin de las tensiones acumuladas por friccin
entre las placas. Los sismos profundos se atribuyen a
un proceso de contraccin debido a la rpida
aparicin

de

estructuras

(Referirse Grfico 6).

4

cristalinas

compactas.

1.1.3. Origen Ssmico en Ecuador

En Ecuador se produce un promedio de 2254.65 sismos
anuales desde el ao 2000 hasta ltimo informe ssmico
anual del 2013 que presenta el Instituto Geofsico de la
Escuela Politcnica Nacional; pero toda esta sismicidad
registrada no es alarmante debido a que la mayora de
sismos registrados han sido microsismos, es decir tienen
una magnitud menor a 4.0 Mb (Mb, Magnitud de Coda).
Toda esta actividad ssmica se debe a que Ecuador se
encuentra en la zona de subduccin entre las placas
tectnicas de Nazca y Sudamericana; a lo cual se debe
agregar la actividad ssmica que se genera por la activacin
de fallas geolgicas locales, dentro del territorio existe un
complejo sistema de fallas superficiales el que est
formado con unas 120 fallas geolgicas.
El proceso de subduccin de la placa de Nazca genera una
alta sismicidad en su recorrido, la placa de nazca se mueve
hacia el Este. Por este proceso la costa ecuatoriana tiene un
hipocentro superficial y en la regin oriental los eventos
ssmicos

asociados

con

la

subduccin

pueden

tener

profundidades focales mayores a 200 km, la zona de

subduccin afecta aproximadamente entre 300 y 400
kilmetros a lo largo y ancho del continente Sudamericano;
por lo general los sismos superficiales son los que causan
mayor dao. Por este motivo, se puede indicar que la Costa
Ecuatoriana es la de mayor peligrosidad ssmica, seguida
por la Sierra y finalmente el Oriente. Sin embargo, se debe
tomar en cuenta que no toda la actividad ssmica parte de
la zona de subduccin, sino tambin de la actividad
volcnica, la cual no est necesariamente vinculada con
erupciones constantes, sino por la presin de la materia
magmtica que se encuentra en el interior de los volcanes.
Adems se conoce de un anlisis general de la falla de
Quito de tal manera que la consideraremos como una falla
5

inversa, esto quiere decir que de los bloques de la capa

terrestres sobre la cual se encuentra Quito, uno de estos se
levanta respecto a otra, ente caso de los valles en contra
de la fuerza de gravedad ocasionada por fuerzas de
compresin tectnica que ocasionan un empuje lateral al
continente

desde

el

occidente;

revisando

detalles

sistemticos y tcnicos de este problema se llega a

conclusin q est es la razn por la cual la ciudad de Quito
a causa de sismos repetitivos en su historia ha ocasionado
un levantamiento de 400 metros sobre el nivel del Valle
Interandino. Cabe mencionar adems dos fallas secundarias
de gran importancia, como son la de Quito Latacunga y
en la regin amaznica esta la falla Subandina Oriental.
(Referirse Grfico 7)
1.1.4. Caracterizacin

de

la

sismicidad

del

Ecuador

durante el ao 2013
En

el

2013,

el

Servicio

Nacional

de

Sismologa

Vulcanologa (SENASV) del Instituto Geofsico de la Escuela

Politcnica Nacional, localiz un total de 2420 eventos
ssmicos, en donde no se registraron sismos de magnitudes
mayores, el nico sismo que alcanz una magnitud
importante es el de 6.8 Mw (Mw, Magnitud Momento)
localizado en territorio colombiano, cercano a la frontera
con Ecuador.
El origen de estos eventos ssmicos tienen dos fuentes
principales: debidos al fallamiento cortical que afecta al
Bloque Norandino y a la Placa Sudamericana y al procesos
de subduccin de la Placa Ocenica Nazca bajo el Bloque
Norandino y la Placa Sudamericana. (Referirse Grfico 8).
Los sismos corticales superan en nmero a los sismos de
subduccin, aunque no en cuanto a la liberacin de
energa, ya que la mayor parte de sismos que superan la
magnitud

5.0

Mb

corresponden

subduccin.
6

las

fuentes

de

1.1.4.1.

Sismos Corticales

Se considera a los sismos de profundidades menores

a 70 km. En el ao 2013, la actividad ssmica en la
corteza continental (fuentes corticales) muestra un
promedio de 161.2 sismos por mes y los eventos
ssmicos que superaron los 4 grados muestra un
promedio de 8.2 eventos por mes. (Referirse Grfico
9).
Al examinar la actividad ssmica registrada en cada
uno de los fuertes corticales. La fuente Pallatanga
Pisayambo en la cual se ubic el centro de fuerza
Pisayambo, segn su historial ssmico presenta la
mayor cantidad de eventos telricos (272 eventos),
seguido por la fuente de Apuela Huayrapungo (252
eventos). Al referirse a estas dos fuentes no como
principales se puede dejar de lado las fuentes de El
ngel San Gabriel, o fuente de Canand San
Lorenzo, seguida por Cuenca Amotape, Cucutu,
Macas y Quito, con eventos menores a los 214
registrados. (Referirse Grfico 10).
1.1.4.2.

Sismos de Subduccin

En cuanto a la sismicidad asociada a la subduccin,

se registr un total de 485 eventos, 99 de los cuales
poseen magnitudes superiores a los 4.0 grados y de
estos 13 sobrepasan los 5.0 grados Mb.
El promedio de nmero de sismos registrados por
mes fue de 40 eventos, de los cuales 8.25 sismos
registrados tienen magnitudes mayores a 4.0 grados.
En comparacin las ciudades con mayor actividad
ssmica son Puyo, Esmeraldas e Ibarra, el resto de
ciudades presentan un registro menor a 30 sismos al
ao.

Para

la

sismicidad

asociada

las

fuentes

de

subduccin, la energa liberada presenta dos picos

importantes en febrero y agosto respectivamente.
1.2.

Tanques de Almacenamiento

Los tanques de almacenamiento son producidos de varios

materiales, generalmente diseados en forma cilndrica para ser
utilizados guardando y preservando lquidos o gases a presin
ambiente, por lo que algunas ocasiones se les dan el calificativo
de Tanques de Almacenamiento Atmosfrico.
Los

tanques

de

almacenamiento

suelen

ser

usados

para

almacenar lquidos, y son ampliamente utilizados en las industrias

de gases, del petrleo, y qumica, y principalmente su uso ms
notable es el dado en las refineras por sus requerimientos para el
proceso de almacenamiento, sea temporal o prolongado; de los
productos y subproductos que se obtienen de sus actividades.
1.2.1.

Clasificacin de los Tanques

Los tanques se deben clasificar tomando en cuenta el uso que

se le va a dar, el tipo de lquido, la ubicacin, el terreno donde
se encontrara y la geometra ms favorable que se adoptara.
1.2.1.1. Clasificacin segn su Geometra

Tanques Cilndricos
Por teora se conoce que los tanques cilndricos
son los ms convenientes ya que para una altura y
volumen dados, se tiene un permetro mnimo.
Generalmente

son

tanques

metlicos

de

por

el

hormign armado.

Tanques Rectangulares y Cuadrados

Los tanques rectangulares en planta
contrario,

son

adecuados

para

propsitos

generales y son los ms comunes, pueden tener

modificaciones o consideraciones especiales en

forma, poligonales en planta.
Tanques Esfricos
Los tanques esfricos generalmente se construyen
sobre la superficie, elevados en torres, la altura que
pueda tener aumenta la carga hidrosttica para facilitar
la distribucin del lquido.
1.2.1.2. Clasificacin segn su Ubicacin

Tanques Superficiales
Los tanques superficiales resultan ser atmosfricos, de
una o doble pared, de geometra cilndrica tanto
horizontal como vertical.
El uso se concentra en la volatidad de los combustibles
que contienen, rigindolo como una tabla estndar las
caractersticas sealadas. (Referirse a la Tabla 1)

1.2.1.3. Disposicin de los Tanques

Tanques Horizontales
La

fabricacin

dimensionamiento

de

tanques

horizontales se basar en lo indicado en el estndar UL

142 y UL 2085, as como en NFPA 30 y NFPA 30-A,
adems de UFC apndice II-F, que establecen los lmites
mximos de temperatura expuesto a fuego por dos
horas, as como los requerimientos de temperatura
interna sometida a 204.44 C como punto mximo de
ignicin de la gasolina.

Tanques Verticales
La

fabricacin

dimensionamiento

de

tanques

horizontales se basar en lo indicado en el estndar UL

142 y UL 2085, as como en NFPA 30 y NFPA 30-A,
adems de UFC apndice II-F, que establecen los lmites
mximos de temperatura expuesto a fuego por dos
horas,

adicionando
9

el

estndar

API

650

el

cual

recomienda la utilizacin de este tanque para altos

volmenes de ventas. Cuando se utilice la norma API
650 se aplicaran los estndares ASTM 283 y 285, y en el
caso de UL-142 se usara el ASTM A-36.

Tanques Enterrados o Subterrneos

Todos los tanques enterrados para almacenamiento de
combustibles

cumplirn

con

el

criterio

de

doble

contencin, utilizando tanques de pared doble con un

espacio anular (intersticial) para contener posible fugas
del producto almacenado en el tanque primario.
El

tanque

generalmente

cuenta

con

dispositivo

electrnico encargado de detectar las fugas, este

dispositivo se encuentra entre la pared del tanque
primario y la pared del tanque secundario, obteniendo
una alerta en el momento que el agua penetre por la
pared secundaria o el producto llegue a fugar del
contenedor primario.

Tanques Semienterrados
Como otro tipo de tanques se tiene los semienterrados
en los cuales una parte de la estructura se encuentra
bajo la superficie y la otra sobre la superficie.
Este tipo de tanques se construyen generalmente
debido a razones topogrficas geotcnicas, debido a su
localizacin o cuando el costo de la excavacin es alto.
Por otra parte el acceso a las instalaciones de tuberas
es ms fcil que los tanques totalmente enterrados.

1.2.1.4. Clasificacin segn los Materiales de Construccin

Tanques de Mampostera
Generalmente los tanques de mampostera tienen
geometra

rectangular
10

debido

que

los

tanques

circulares soportan la presin de agua a travs de la

tensin anular, este tipo de tanque no cuenta con
refuerzos de acero para contrarresten dichas tensiones
ocasionando agrietamientos en las juntas, pueden ser
utilizados

como

fosas

spticas

para

el

almacenamiento de agua.

Tanques de Hormign Armado

Los

tanques

de

hormign

armado

pueden

tomar

cualquier geometra siendo capaces de resistir grandes

presiones en los cuales el refuerzo de acero contrarresta
las tensiones que se producen por el lquido o por el
suelo, evitando de esta manera agrietamientos en las
juntas.

Tanques de Plstico
Son las estructuras ms livianas que sirven para
almacenar cualquier tipo de lquido, el plstico es usado
debe tener algunos recubrimiento de materiales como
polietileno

fibras

resistentes

que

ayuden

contrarrestar las presiones. Estos tanques son de fcil y

rpida instalacin, pueden tener varias formas.

Tanques Metlicos
Son estructuras livianas comparadas a los tanques de
hormign armado, estos tanques sirven para resistir
grande presiones debido a la gran resistencia de las
planchas de acero estructural y las uniones soldadas
que usadas para su construccin.

1.2.1.5. Clasificacin segn su Contenido y Uso

Contenido de Agua
Los tanques de agua son la base primordial en el
abastecimiento de agua potable, para poder regular
11

desabastecimientos en ciertas horas del da. Debido a q

las plantas de tratamiento mejoran su produccin si
tienen poca variacin del caudal tratado, por lo que es
conveniente mantener un caudal constante.
Generalmente este tipo de tanques son divididos en los
siguientes tipos:

Tanques Pblicos
Cuando los tanques estn localizados de tal manera
que la ciudad puede abastecerse del agua en su

interior.
Tanque Privados
Se encuentran en

el

interior

de

viviendas

departamentos, o en predios que no pertenecen a

ninguna institucin estatal o municipal y sirven de
proveedores de agua a los dueos o habitantes de

este terreno.
Tanques Enterrados
Son los tanques enterrados bajo el nivel establecido
como piso, notando de esta manera que no es

perceptible al ojo humano en la superficie.

Tanques Apoyados
Denominados de esta manera por estar apoyados en
el nivel denominado piso, estos son perceptibles a la
perspectiva del ojo, debiendo tener en cuenta tener
el espacio apropiado para que este tipo de tanque no

estorbe la circulacin peatonal y/o vehicular.

Tanques Elevados
Este tipo de tanques generalmente se los coloca por
encima del nivel de los techos para que de esta
manera el flujo de agua descienda a causa de la
gravedad.
o Tanque Elevado en Torre
Estos tambin se los denomina torres de
agua, teniendo la funcin de asegurar en la
red la presin adecuada en los periodos de
o

consumo.
Tanque de Apartamento
Son
tanques
de
agua

instalados

internamente de cada departamento debido

12

al racionamiento de agua por periodos de

escasez, en este tipo de tanque se lo puede
proveer

por

gravedad

por

bombeo

compacto.

Contenido de Hidrocarburo o Lquidos Especiales

Como su nombre est estipulado es un tanque que
suele alojar en las refineras para poder transportar todo
tipo de producto que sea derivado del refinado de
petrleo.

Utilizados

almacenamiento

de

tambin

en

la

hidrocarburos

en

zona

de

estaciones

dispensadoras de combustible, generalmente estos

sitios poseen tanques enterrados para fcil descargue
de los tanqueros.

Contenido de Aguas Residuales

Los tanques son utilizados para para el tratamiento de
aguas residuales como: tanques de regulacin, tanques
de sumergencia, tanques unidireccionales, espesadores
de lodos, torres de oscilacin, etc. estos pueden ser de
concreto

colado,

vaciado o colocado en

el

sitio;

pretensados o de acero.
Tambin se pueden utilizar como fosas spticas en el
caso de no contar con un sistema de captacin de
aguas residuales.
1.2.2.

Colores

Recomendados

para

los

Tanques

de

Almacenamiento
Todos los tanques son pintados de acuerdo al color establecido
para el almacenaje de cada producto; es decir un tanque que
almacena petrleo combustible, el color preferido para este
tipo de combustible es el negro, por la absorcin de calor que
este color propicia, y hace ms fluido el petrleo al ganar en
temperatura. (Referirse Tabla 3).

13

1.2.3.

Averas en Tanques de Acero

Por lo visto mediante una serie de factores se puede

determinar que las principales alteraciones en las condiciones
fsicas originado averas son.

Asentamiento.
Corrosiones internas por decantacin de agua en el

fondo.
Corrosin interna por producto almacenado.
Sobretensiones en los materiales.

Todas las averas pueden afectar al despeo ptimo del tanque,

pero se puede determinar que los principales tipos de avera se
pueden resumir en la siguiente divisin.

Basamento del tanque

Fondo del tanque
Paredes del tanque
Techo fijo el tanque
Techo o planta flotante
Accesorios del tanque

Mediante esta introduccin podemos realizar un breve estudio

de las averas en los tanques de la siguiente manera.
1.2.3.1. Averas en el fondo del Tanques

Corrosin interior en el fondo del tanque

Pitting Generalizado
Se denomina as debido a la presencia de agua
decantada en l fondo del tanque, cuando esta presencia
es profunda, la corrosin llega a ser severa y con l paso
del tiempo puede ocasionar una disminucin en el
espesor del fondo del tanque.

Corrosin en uniones de soldaduras

La corrosin que afecta a soldaduras en las uniones
donde estn deben realizarse producen a futuro grietas
14

que permiten que el flujo se fugue, se debe tener en

cuenta que la fuga es mayor a falta de mantenimiento.
(Referirse Ilustracin 12)
o

Perforaciones Pasantes
Son corrosiones localizadas en cierta area que se
convierten en perforaciones en agujeros pasantes,
provocan de esta manera fugas del producto contenido
en el interior del tanque. Podemos citar que este tipo de
perforaciones por lo general se da en los puntos de
apoyo, ubicados en las patas de los techos y pantallas
flotantes.

Corrosin exterior del fondo

La presencia se debe en el contacto del agua con las
soldaduras y la acidez de suelo, pero se debe tener en
cuenta que puede ser una corrosin muy grave de
corregir debido a que no se la puede observar. Una
solucin es implementar un sistema de proteccin
catdica.

1.2.3.2. Averas en Paredes Internas de Tanques

Averas en la virola inferior

Esto se debe a la presencia de agua en decantacin en
el fondo del tanque, donde la corrosin es muy intensa
en la parte inferior de la primera virola del tanque.

Averas en la virola intermedia

Se produce debido a la oxidacin ocasionada por
condensacin del agua ambiental y arrastre de xido a
lo largo de la oscilar del lquido del tanque.

15

1.2.3.3. Averas en Paredes Externas de Tanques

Averas en la virola inferior

Presente a causa de una corrosin localizada que
provoca prdidas de espesor, ocasionada por una
acumulacin de agua tierra y arena que generalmente
cubre hasta unos 20 cm. por encima de la unin fondo
envolvente.

Averas en la virola intermedia

Generalmente

no

estn

presentes

debido

la

precaucin de pintar los tanques lo cual ayuda a que no

exista esa corrosin.

Averas en paredes de Tanques Calorifugados

Se produce corrosin a causa de la impregnacin de
agua de la manta aislante, esta impregnacin posee su
origen en la penetracin por el agua lluvia, si la
coronacin del calorifugado no es estanca y en la
impregnacin por capilaridad desde el terreno si no es
estanco el cierre inferior o hay acumulacin de tierra
mojada en la primera virola. (Referirse Ilustracin 13).

1.2.3.4. Averas en Techos Fijos

Asentamientos Parciales del Techo

Se debe a la sobre carga del techo o sobre tensiones
estructurales y depresiones internas en el tanque.

Corrosin externa de la chapa

Esto puede presentarse en forma localizada, afectando
de tal manera que a futuro puede producirse una
perforacin en la chapa o bien en forma de pitting
localizado. (Referirse Ilustracin 14).

16

1.2.3.5. Averas en Pantallas Flotantes

Puede

hundirse

la

pantalla

flotante

debido

la

perforacin del velo o errores por lo general involuntarios

en la operacin de llenar o sobrellenar el tanque
produciendo que se choque la pantalla con la estructura
portante del techo sin funcionar.
Adems

puede

deteriorarse

el

cierre

ocasionando

prdidas por evaporacin. (Referirse Ilustracin 15)

1.2.3.6. Averas en Accesorios

Corrosin Exterior
Se considera que todos los accesorios como escaleras,
barandas, sistema de ventilacin e incluso equipos
adicionales se llegan a corroer. (Referirse Ilustracin 16)

1.2.3.7. Averas en Equipos de Medida

Se puede ocasionar graves averas si no se llega a
suministrar

la

informacin

necesaria

al

rea

de

operaciones para que se deba tener el cuidado bsico.

1.2.4.

Averas en Tanques de Hormign

En tanques de hormign, todas las deficiencias presentadas

son generalmente por origen mecnico o fsico; por otro lado
las de origen qumico o electroqumico son las que su tiempo
de aparicin es mayor pero su poder daino es mayor a causa
de que los procesos qumicos son, en su mayora, irreversibles.
La descomposicin del concreto puede presentarse por:

Accin del suelo y del agua

Circulacin de fluidos en canales o tuberas de concreto
Lquidos o materias secas acumulados y almacenados en
reservorios o silos.

El ataque en profundidad se puede presentar en dos formas:

17

La

disolucin

de

compuestos

solubles

tiende

propagarse ene l interior del concreto, como se conoce la

accin de las aguas acidas, lo cual a futuro puede

ocasionar el debilitamiento de la estructura.

La expansin que se ocasiona a los compuestos
dbilmente solubles que se forman en el interior del
concreto y que ocasionan la formacin de cristales. Los
sulfatos son aquellos que dan formacin a cristales
expansivos como la etringita y la thaumasita.

Este ataque acta en manera de erosin en la estructura, a

pesar de que la accin destructiva es menor y de posible
restauracin

de

la

estructura

mediante

tratamientos

se

considera tomar medidas en caso de ver este tipo de

disgregaciones.
1.2.4.1. Factores Internos

Reaccin de los Agregados

Considerado

quiz

como

el

ataque

ms

comn

producido hacia el hormign, lo ocasiona el cido

sulfrico que por oxidacin de los sulfuros de fierro, lo
cual ocasiona tensiones internas que producen la rotura
del material, cabe mencionar que este proceso puede
estar visiblemente reconocible a causa de un color
marrn presentado en la superficie del concreto.

Reactividad del Cemento

Gracias a los avances de la tecnologa se puede saber
que hoy en da no existen casos de deterioro del
concreto a cusa de accin qumica del cemento.
Pero cabe mencionar que en la poca de los 50 era
necesario tomar en cuenta este tipo de patologa
presente en edificaciones en esas pocas a causa de la
cal libre.

18

La cal libre cuando excede en parmetros produce

expansiones en los concretos, a partir de entonces se
procura que el porcentaje de cal libre en el cemento no
exceda del 1%, lo cual ayuda a prevenir una reactividad
del concreto.
Se debe acotar las circunstancias en las cuales la cal
libre puede presentarse:

Combinacin incompleta de los constituyentes del

crudo.
Exceso de material grueso.
Elevado dosaje de calcio en el crudo.
Proceso de segregacin en el horno.

Reaccin lcalis Agregados

Se origina debido a determinados agregados activos y
los xidos de sodio y potasio del cemento, iniciando la
reaccin qumica en la superficie del agregado con la
pasta de los cementos ocasionando la formacin de un
gel que absorbe agua y empieza su proceso de
dilatacin ocasionando que se produzcan presiones
internas.
o

Reaccin lcalis Silice

Estas

reacciones

se

presentan

con

mayor

intensidad en climas clidos por factores como

humedad

ambiente

elevada;

temperatura,

en

especial creciente de 20* a 40*C y fisuras de

contraccin plstica. (Referirse Tabla 4).
La reaccin slice agregado se presenta formando
dos zonas alrededor de los agregados fracturados y
a lo largo del plano de rotura.
Una de ellas externa y oscura es un gel rico en
xido de slice cal y potasio. La otra interna y

19

blanca

est

formada

por

cristales

dispersos

conteniendo slice cal y potasio.

La solucin presente en este tipo de patologa se
puede

presentar

con

las

siguientes

recomendaciones:

Utilizar agregados estables junto con cemento

Portland comn
Utilizar agregados

reactivos

con

cemento

Portland con reducido porcentaje de lcalis.

Reaccin lcali Carbonato

Este proceso qumico se presenta de preferencia

cuando

el

concreto

se

somete

atmosfera

hmeda. Se ha planteado que la expansin se

debe a la transformacin de la dolomita en calcita
y brucita, llega al proceso expansivo, ocasionando
que

el

gel

genere

una

presin

debido

al

crecimiento de los cristales.

Reaccin lcali Silicato

Se presenta conjuntamente con la reaccin lcali

slice, caracterizndose porque presenta en menor
velocidad una forma de gel en muy pequea
cantidad,

debido

la

presencia

de

ciertos

filosilicatos.
1.2.4.2. Factores Externos

Ataques de Sulfato
La forma ms comn en cmo afecta el ataque qumico
al concreto es mediante la accin de los sulfatos, el ms
daino y ms popular en este desgaste es el ion sulfato,
que

se

lo

ubica

subterrneas.

20

sobre

todo

en

aguas

libres

El contenido de ion sulfato de las aguas subterrneas es

considerable en los terrenos arcillosos, constituyendo
uno de los ms importantes alimentos de los vegetales.
Los sulfatos ms abundantes en los suelos son: sulfatos
de calcio, de magnesia, de sodio y calcio y de sodio,
todos ellos de diferente solubilidad.

Accin del Agua de Mar

La accin del agua de mar en el contacto con el
concreto, y su deterioro del mismo se ve variable en
funcin de factores como el clima, presencia de factores
mecnicos como erosin y condiciones de marea e
inmersin, adicionalmente a factores biolgicos.
El ataque del agua de mar es producido por las sales
disueltas, siendo ms dainos los cloruros y sulfatos
sobre los constituyentes del cemento por lo que
ninguno de los componentes hidratados corresponde
son estables al medio marino.

Accin por cido

Los cidos atacan a las sales bsicas y adems a las
bases conformadas por la hidratacin obtenida del
cemento,

ocasionando

un

deterioro

debido

la

formacin de sales solubles y procesos que eliminan el

hidrxido de sodio. Se considera que los parmetros que
gobiernan el ataque son la fuerza lcali y su valor de
PH.

Defectos de Ejecucin
Un mal vibrado en las paredes del tanque provocara
mucha

porosidad

y que

exista

filtraciones

en

el

hormign, al punto que afectara al acero de refuerzo

provocando su oxidacin.

21

1.2.5.

Mantenimiento Tanques de Acero

1.2.5.1. Mantenimiento Preventivo

El objetivo del control preventivo de un tanque es evitar el
deterioro del mismo para que no se produzca una avera.
El principal enemigo es la corrosin por ello deben tomarse
medidas especiales para impedir su formacin. Se tomarn
medidas en:

Fondos de Tanques
Se aplicar un recubrimiento que impida la corrosin en
el interior del tanque debido al agua que pueda
encontrarse en el mismo.

Paredes de Tanque
El mantenimiento en el interior del tanque se centrar
en la primera virola; de forma que se evite la corrosin
por

agua

decantada.

Para

ello

se

aplicar

un

revestimiento protector.
Cuando se almacenan productos pesados, stos ya
actan como protector anticorrosivo. Si se almacenan
gasolinas en tanques de pantalla flotante se producir
una prdida de espesor debido a las oscilaciones de las
mismas por lo que es necesario aplicar un revestimiento
protector.
Externamente el tanque tambin debe protegerse
aplicando un revestimiento adecuado dependiendo de
la zona en la que el tanque se ubique, mejorando as la
esttica de la instalacin y disminuyendo las prdidas
de producto.
Es importante inspeccionar externamente el tanque
cada 5 aos por un inspector cualificado.

22

Techo Fijo
Las

chapas

del

techo

del

tanque

pueden

verse

afectadas por la corrosin debido a la condensacin del

vapor de agua presente en la atmsfera o a vapores de
productos agresivos, por lo que se debe aplicar un
revestimiento protector.

Techo Flotante
La inspeccin del techo flotante presenta variaciones en
lo referente a inspeccin mensual rutinaria ya que en
estos tanques se debe controlar el sistema de drenaje,
la presencia de agua o producto sobre el techo, el
asentamiento del tanque y el estado de los sellos.
Para

pantallas

flotantes

se

debe

aplicar

un

revestimiento protector, del tipo de la cara inferior del

techo flotante.
1.2.5.2. Mantenimiento Correctivo
Se llevar a cabo este tipo de control cuando se
produzca una avera en una de las partes sensibles del
tanque o bien si se alcanza el lmite de vida esperado de
alguna de las partes sensibles del tanque.
La sustitucin de elementos del depsito, tanto del
equipo de trasiego, como del sistema de seguridad,
deber realizarse respetando el diseo inicial o normas
estndar de seguridad.
Se debern tomar medidas de seguridad en todas las
operaciones de corte y soldadura por el peligro que stas
llevan consigo.

23

1.2.6.

Mantenimiento Tanques de Hormign

1.2.6.1. Mantenimiento Preventivo

El objetivo del control preventivo de un tanque es evitar
el deterioro del mismo para que no se produzca una
avera.

Daos debidos a ataques qumicos

Si los lquidos almacenados dentro del tanque son
altamente dainos para el hormign, se debe proteger
al hormign con un recubrimiento impermeabilizante
que lo aisl del lquido agreste; en caso de que el fluido
sea perjudicial para el acero, se puede aumentar el
recubrimiento de hormign con el fin de preservar las
propiedades fsicas del acero o tambin se puede
aplicar una capa de impermeabilizante para evitar
posibles filtraciones hacia el acero y causando dao al
mismo.

Daos debidos a acciones fsicas

Para controlar posibles daos por acciones fsicas,
primero debemos empezar desde el inicio de diseo del
tanque, el dimensionamiento del tanque debe estar bajo
normativa y sobretodo bajo cargas ssmicas. En el caso
que el tanque este ubicado en zonas sujetas a
condiciones de invierno extrema y sufra acciones de
hielo y deshielo, el diseo del hormign debe ser poroso
para suministrar espacios para que el agua se expanda
libremente cuando se hinche al congelarse, y as evitar
sobreesfuerzos

que

produzcan

agrietamientos

desprendimientos de hormign.
Al momento de la construccin se seleccionar el mejor
sistema constructivo aplicable al tanque; en donde se
emplearn

materiales

que

cumplan

normativa

estndares de calidad; y se controlar el proceso de

24

construccin,

en

donde

se

controlara

las

fisuras

producidas por la retraccin del hormign debido a un

mal curado.
1.2.6.2. Mantenimiento Correctivo
Se llevar a cabo este tipo de control cuando se
produzca una avera en una de las partes sensibles del
tanque o bien si se alcanza el lmite de vida esperado de
alguna de las partes sensibles del tanque.
La sustitucin de elementos del depsito, tanto del
equipo de trasiego, como del sistema de seguridad,
deber realizarse respetando el diseo inicial o normas
estndar de seguridad.
Para proceder a reparar las fisuras, se deben extraer
todos los revoques flojos o desprendidos del sustrato de
hormign armado. Si no hay sectores desprendidos, o si
ya se extrajo el revoque existente, se debe lavar con
agua a presin toda la superficie.

En un tanque con grietas y filtraciones, el revestimiento

impermeable que se le aplic en la obea se suele
desprender por sectores, con lo cual, quedan a la vista
superficies desparejas. Una vez limpia la superficie, se
deben sellar las fisuras.

25

Anexo
3.1 Grafico

3.1.1. Ilustracin 1: Partes de un Sismo

3.1.2. Ilustracin 2: Ondas Primarias

3.1.3. Ilustracin 3: Ondas Secundarias

26

Ilustracin 4: Onda de Rayleigh

Ilustracin 5: Ondas de Love

Ilustracin 6: Subduccin

Ilustracin 7: Fallas en Ecuador

Ilustracin 8: Comparacin del nmero de eventos registrados vs Nmero de eventos de

magnitud igual o superior a 4.0 grados entre los aos 2000-2013

Ilustracin 9: Eventos corticales registrados en el 2013 y la energa liberada por mes

27

Ilustracin 10: Logaritmo del nmero de eventos evaluado en una malla de 25x25 km2.

Ilustracin 11: Logaritmo del nmero de eventos evaluado en una malla de 25x25 km2.

Ilustracin 12: Corrosin en uniones de soldaduras

28

Ilustracin 13: Corrosin en Tanques Calorifugados

Ilustracin 14: Corrosin Externa de Chapa

Ilustracin 15: Corrosin en Pantallas Flotante

3.1.4. Ilustracin 16: Corrosin Accesorios

29

Tablas

interna flotante

Tabla 1: Aplicacin de Tanques de

Almacenamiento

Tipo

de

Tanque

Producto
Almacenar

Vertical

con

Techo Fijo

Diesel

Horizontales

Gasolina

cilndricos

Diesel

Vertical
techo

con
fijo

Gasolina

Tabla 2: Materiales de Fabricacin

membrana

para Tanques de Doble Pared

Contenedor

Contenedor

Primario

Secundario

Acero al carbn

Fibra de vidrio

Acero al carbn
Fibra de vidrio

Polietileno

de

alta densidad
Fibra de vidrio
Acero al carbn

Acero al carbn

recubierto con
fibra de vidrio

Otros

tanques

Otros

tanques

de

de

almacenamient

almacenamient

que

que

califiquen

califiquen

como

como

sistema

de

doble

contencin,
avalados

sistema

de

doble

contencin,
por

avalados

30

por

normas

normas

cdigos

cdigos

aplicables

aplicables

Tabla 3: Colores Recomendados Tanques de Almacenamiento

Producto

Color primario

Color secundario

Envolvente

Techo

Blanco brillante

Blanco brillante

Naranja

Aluminio

Blanco brillante

Gasolina especial

Bermelln (rojo)

Azul triann

Aluminio

Blanco brillante

Gasolina regular

Bermelln (rojo)

Aluminio

Blanco brillante

Nafta industrial

Turquesa

Blanco brillante

Aluminio

Blanco brillante

Nafta especial

Bermelln (rojo)

Blanco brillante

Aluminio

Blanco brillante

Solventes

Verde turquesa

Aluminio

Blanco brillante

Tolueno

Azul claro

Aluminio

Blanco brillante

Turbo combustible
Gris acero
produccin nacional

Aluminio

Blanco brillante

Turbo combustible
Gris acero
exportacin

Aluminio

Blanco brillante

Queroseno

Verde esmeralda

Blanco brillante

Aluminio

Blanco brillante

Combustible diesel

Amarillo tostado

Aluminio

Blanco brillante

Aceites lubricantes

Cocoa

Aluminio

Blanco brillante

Aceite usado

Cocoa

Negro brillante

Negro mate

Negro mate

Petrleo
combustible

Blanco brillante

Negro mate

Negro mate

Petrleo crudo

Negro brillante

Verde manzana

Aluminio

Blanco brillante

Asfalto

Ferroprotector
negro

Ferroprotector
negro

Ferroprotector
negro

Alcohol
desnaturaliza-do

Azul trianon

Aluminio

Blanco brillante

Agua

Gris dublin

Gris dublin

Gris dublin

Gas
licuado
petrleo

de

Gasolina
aviacin

de

Tabla 4: Sustancias Reactivas

Sustancias
Reactivas
Opalo
Calcedonia

Composic
ion
Quimica
SiO2.nH2
O
SiO2

Caracteristica
s Fisicas
Formas de
quarzo

Amorfos
Microcristalin

31

SiO2

oa
criptocristalin
o;
comnmente
fibroso
(a)Microcrista
lino a
(b)Criptocrist

Cristobalita
Riolico,daci
tico,
latitico
o
andesitico,
vitrio
o
criptocrista
lino,
diversificac

SiO2
Siliceos
con
menos
proporcio
nes
de
Al203,
Fe2O22,
tierra

alino,
pero
Intensamente
fracturado.
Y/o inclusin
relleno
Cristalino
Vitrio
o
materiales
criptocristalin
o
como
matriz
de
rocas
volcnicas o
fragmentos

in
de
productos

Siliceos
sintticos
vitrios

32

alcalina y
lcalis
Siliceos
con
menor
proporci
nde
lcalis,
alumina,
y/o otras
sustancia
s

en los tufos

Vitrios