McGraw-Hill InteramericanaNOTA constante desarrollo. Confarme surjan nuevos conocimientos, ‘se requerirén cambios de la terapéutica. El (los) autories) y los editores se han esforzado para que los cuadros de dosificacién medicamentosa sean precisos y acordes con lo estable- ido en la fecha de publicacién. Sin embargo, ante los posibles erroras humanos y cambios en la medicina, ni los editores ni cualquier otra persona que haya participado en la prepara- cién de 12 obra garantizan que la informacién contenida en el ‘tampoco son responsables de errores u omisiones, ni de macién se obtengan. Convendrla recurrir a otras fuentes de datos, por ejemplo, y de manera particular, habré que consultar la hoja i T pera tener certeza de que la informacién de esta obra es precisa y no se han cambios en Ia dosis recomendada o en las contraindicaciones para su administracién. Esto es de particular importancia con respecto a farmacos nuevos 0 de uso no frecuente. Tam- bién deberé consultarse a los laboratorios para recabar informacién sobre los valores normales. PATOLOGIA BUCAL: CORRELACIONES CLINICOPATOLOGICAS Prohibida la reproducci6n total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin autorizacion escrita del editor. DERECHOS RESERVADOS © 2000, respecto ala tercera ediciOn en espanol por, McGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. de C.V. A subsidiary of The McGraw-Hill Companies Cedro nim. $12, Col. Atlampa, Delegacién Cuauhtémoc, C.P. 06450 México, D.F. Miembro de a Cémara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Reg, nim. 736 ISBN 10: 970-10-2691-8 ISBN 13: 978-970-10-2691-5 ‘Translated from the third english edition of. Oral Pathology: Clinical Pathologic Correlations by Joseph A. Regezi and James J. Sciubba Copyright © 1999 by W.B. Saunders Company Independence Square West, Philadelphia, Pennsylvania AMI Rights reserved ISBN: 0-7216-7731-2 9012345678 09676532104 Impreso en México Printed in Mexico £10 obra so amino do inert Feore0 00! 2007 on Programas Educatvos SA de Cv. ‘Cake Chabacane No. 65 ot Astras CP 06850 Mae OF Emer ceditcode por atins.to Mexicano de Nomatbocien y Corticociin AC. B00 16 Nesrno 90-9002, 1994NMCC-008 1995 con trum. ce rgisioRIC-048 y Boo nom. IBO-14001: 1996544 1998, con ora a Repti RSGALOSContenido Revisién clinica Clasificacién clinica de las enfermedades de tejido blando bucal Diagnéstico diferencial de las lesiones de los maxilares Enfermedades virales. . Enfermedades relacionadas con defectos inmunitarios R3 Enfermedades hereditarias R3 Lesiones reactivas .. Rd Enfermedades micéticas RO Enfermedades relacionadas con distuncion inmunitaria RO Neoplasias RO Trastornos hereditarios R19 Lesiones reactivas R19 Otras lesiones blancas R19 Lesiones no epiteliales blanco-amarillentas Lesiones R19 Intravasculares .. ectsosiantis REDD) Extravasculares: petequias y equimosis..... R-29 Lesiones benignas de origen melanocitico R37 Neoplasias R37 Pigmentaciones causadas por depésito ex6genos R-37 Lesiones reactivas .. R43 Neoplasias R-43 Causa desconocida R-43 Tumefacciones gingivales R-49 ‘Tumefacciones del piso de la boca R-54 Tumefacciones de labios y mucosa bucal ... R-56 Tumefacciones de la lengua... R58 Tumefacciones del paladar... R-60 Tumefacciones del cuello..... R-63 Quistes de la boca R-70 Quistes odontégenos R71 Quistes no odontégenos R-71 xi Seudoquistes Quistes de la boca... Tumores benignos no odontégenos .. wo RTL R-78 R-78 Tumores epiteliales R-79 Tumores mesenquimatosos R-79 Tumores mixtos (epiteliales y mesenquimatosos) R-79 Quistes de la boe: R-84 Fibroma osificante R85 Quistes de la boca... Osteomielitis aguda Osteomi ‘is crénica ... we R-91 Osteosarcoma... R95 Condrosarcoma R-95 Sarcoma de Ewing R95 Linfoma de Burkitt R95 Neoplasias de eélulas plasmaticas.......... R-95 Carcinoma metastasico. R-95 Metabélico R-101 Genético R-101 1 Enfermedades vesiculobulosas Enfermedades virale: Enfermedades rela inmunitarios ....... Enfermedades hereditarias 2 Enfermedades ulcerativas Lesiones reactivas Enfermedades bacterianas. Enfermedades micéticas Enfermedades relacionadas con disfuncién inmunitaria Neoplasias 31 #35 44xii Contenido 3 Lesiones blancas Enfermedades hereditarias Lesiones reactivas tras lesiones blancas Lesiones no epiteliales blanco-amarillentas. 4 Lesiones rojo-aniladas Intravasculares ......... Extravasculares: petequias y equimo: 5 Pigmentaciones de los tejidos bucal y peribucal Lesiones benignas de 149 en melanocitico .. Neoplasias 153 Pigmentaciones causadas por sepsis exégenos . 159 Lesiones verrucopay 163 Lesiones reactivas 163 Neoplasias 17 Causa desconocida 1175 7 Lesiones del tejido conectivo ......... Lesiones del tejido conectivo fibroso Lesiones vasculares Lesiones del musculo y tejido adiposo 8 Enfermedades de glindulas salivales 221 Lesiones reactivas (no infecciosas)... 221 Enfermedades infecciosas..... 233 Enfermedades metabélicas 237 Enfermedades relacionadas con defectos inmunitarios Neoplasias benignas. Neoplasias malignas 9 Lesiones linfoides .. 276 Lesiones reactivas 276 Lesiones del desarrollo. embrionario. 278 Neoplasias... 28 293 Quistes odontégenos 293 Quistes no odontégenos 310 Seudoquistes . 314 Quistes del tejido blando del cuello 319 Tumores odontégenos ...........0. 327 Tumores epiteliales 327 Tumores mesenquimatosos 343 Tumores mixtos (epiteliales y mesenquimatosos) 354 Tumores benignos no odontégenos 360 Jeffery C. B. Stewart Fibroma osificante 360 Displasia fibrosa .. 363 roma desmoplasico seo 363 Osteoblastom: ss 366 Osteoma osteoide sone 368 Condroma . 369 Osteoma .. 369 Granuloma central de células gigantes 370 Tumor de células gigantes 372 Hemangioma del hueso 374 Enfermedad de células de Langerhans 375 Torus y exostosis sae 379 Hiperplasia coronoides 381 Lesiones inflamatorias de los maxilares..... 384 Pulpitis cs 384 ‘Absceso periapical... 387 Osteomielitis aguda.. 389 Osteomielitis erénica (osteitis) 39014 Neoplasias malignas no odontogénicas de las mandibulas ... Richard J. Zarbo 400 Osteosarcoma... 400 Condrosarcoma 408 ‘Sarcoma de Ewing ...... 410 Linfoma de Burkitt .....cc0eeen son 412 Neoplasia de células plasmaticas...... 1414 Carcinoma metastasico 15 Enfermedades metabélicas y genéticas de los maxilares Trastornos metabélicos Anomalias genéticas 16 Anormalidades dentales Alteraciones del tamaito. 4l7 420 420 431 450 456 Contenido Alteraciones de la forma .... 456 Alteraciones del nimero os 464 Defectos del esmalte 466 Defectos de la dentina. oe 470 Defectos del esmalte y la dentina 473 Anormalidades de la pulpa dental 473 Alteraciones del color 17 Lesiones comunes de la piel... Ginat W. Mirowski y Todd W. Rozycki Maculas y parches... Pépulas y placas Nédulos Ronchas . Dermatosis papuloscamosas ..... Vesiculas, bullas y pistulas Erosiones, fisuras, iilceras y cicatrices Enfermedades del tejido conectivo . 477 - 483 484 488 501 . 504 . 505 . 510 514 .. 516 Indice alfabético 523