Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nic 18
Nic 18
NIC 18
IASCF
1073
NIC 18
NDICE
prrafos
16
DEFINICIONES
78
912
13
VENTA DE BIENES
1419
PRESTACIN DE SERVICIOS
2028
2934
INFORMACIN A REVELAR
3536
FECHA DE VIGENCIA
37
APNDICE
1074
IASCF
NIC 18
La Norma Internacional de Contabilidad 18 Ingresos de Actividades Ordinarias (NIC 18) est
contenida en los prrafos 1 a 37 y en el Apndice A. Todos los prrafos tienen igual valor
normativo, si bien la Norma conserva el formato IASC que tena cuando fue adoptada por el
IASB. La NIC 18 debe ser entendida en el contexto de su objetivo, del Prlogo a las Normas
Internacionales de Informacin Financiera y del Marco Conceptual para la Preparacin y
Presentacin de los Estados Financieros. La NIC 8 Polticas Contables, Cambios en las
Estimaciones Contables y Errores suministra las bases para seleccionar y aplicar las polticas
contables que no cuenten con guas especficas.
IASCF
1075
NIC 18
Alcance
1
la venta de productos;
(b)
la prestacin de servicios; y
(c)
El trmino productos incluye tanto los producidos por la entidad para ser vendidos,
como los adquiridos para su reventa, tales como las mercaderas de los comercios al
por menor o los terrenos u otras propiedades que se tienen para revenderlas a terceros.
1076
IASCF
NIC 18
5
El uso, por parte de terceros, de activos de la entidad, da lugar a ingresos que adoptan
la forma de:
(a)
(b)
(c)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
Definiciones
7
IASCF
1077
NIC 18
por cuenta del principal, que no suponen aumentos en el patrimonio neto de la entidad.
Los importes recibidos por cuenta del principal no constituirn ingresos de actividades
ordinarias, que quedarn limitados en tal caso a los importes de las comisiones.
10
11
o bien la tasa vigente para un instrumento similar cuya calificacin crediticia sea
parecida a la que tiene el cliente que lo acepta;
(b)
1078
IASCF
NIC 18
Identificacin de la transaccin
13
Venta de bienes
14
(b)
(c)
(d)
(e)
15
16
IASCF
1079
NIC 18
(a)
(b)
(c)
(d)
17
Si una entidad conserva slo una parte insignificante de los riesgos y las ventajas
derivados de la propiedad, la transaccin es una venta y por tanto se proceder a
reconocer los ingresos de actividades ordinarias. Por ejemplo, un vendedor puede
retener, con el nico propsito de asegurar el cobro de la deuda, la titularidad legal de
los bienes. En tal caso, si la entidad ha transferido los riesgos y ventajas significativos,
derivados de la propiedad, la transaccin es una venta y se procede a reconocer los
ingresos de actividades ordinarias derivados de la misma. Otro ejemplo de una entidad
que retiene slo una parte insignificante del riesgo que comporta la propiedad, puede
ser la venta al por menor, cuando se garantiza la devolucin del importe si el
consumidor no queda satisfecho. En tales casos, los ingresos de actividades ordinarias
se reconocen en el momento de la venta, siempre que el vendedor pueda estimar con
fiabilidad las devoluciones futuras, y reconozca una deuda por los reembolsos a
efectuar, basndose en su experiencia previa o en otros factores relevantes.
18
Los ingresos de actividades ordinarias se reconocern slo cuando sea probable que los
beneficios econmicos asociados con la transaccin fluyan a la entidad. En algunos
casos, esto puede no ser probable hasta que se reciba la contraprestacin o hasta que
desaparezca una determinada incertidumbre. Por ejemplo, en una venta a un pas
extranjero puede existir incertidumbre sobre si el gobierno extranjero conceder
permiso para que la contrapartida sea remitida. Cuando tal permiso se conceda, la
incertidumbre desaparecer y se proceder entonces al reconocimiento del ingreso. No
obstante, cuando aparece una incertidumbre relacionada con el cobro de un saldo
incluido previamente entre los ingresos de actividades ordinarias, la cantidad
incobrable o la cantidad respecto a la cual el cobro ha dejado de ser probable se
reconocer como un gasto, en lugar de ajustar el importe del ingreso originalmente
reconocido.
19
Los ingresos de actividades ordinarias y los gastos, relacionados con una misma
transaccin o evento, se reconocern de forma simultnea. Este proceso se denomina
habitualmente con el nombre de correlacin de gastos con ingresos. Los gastos, junto
con las garantas y otros costos a incurrir tras la entrega de los bienes, podrn ser
medidos con fiabilidad cuando las otras condiciones para el reconocimiento de los
ingresos de actividades ordinarias hayan sido cumplidas. No obstante, los ingresos de
actividades ordinarias no pueden reconocerse cuando los gastos correlacionados no
puedan ser medidos con fiabilidad; en tales casos, cualquier contraprestacin ya
recibida por la venta de los bienes se registrar como un pasivo.
1080
IASCF
NIC 18
Prestacin de servicios
20
(b)
(c)
(d)
21
22
23
Una entidad ser, por lo general, capaz de hacer estimaciones fiables despus de que
ha acordado, con las otras partes de la operacin, los siguientes extremos:
(a)
los derechos exigibles por cada uno de los implicados, acerca del servicio que las
partes han de suministrar o recibir;
(b)
(c)
Veas tamben la SIC-27 Evaluacin de la Esencia de las Transacciones que Adoptan la Forma Legal de un
Arrendamiento y la SIC-31 Ingresos OrdinarioPermutas de Servicios de Publicidad.
IASCF
1081
NIC 18
24
(b)
la proporcin que los servicios ejecutados hasta la fecha como porcentaje del
total de servicios a prestar; o
(c)
la proporcin que los costos incurridos hasta la fecha suponen sobre el costo total
estimado de la operacin, calculada de manera que slo los costos que reflejen
servicios ya ejecutados se incluyan entre los costos incurridos hasta la fecha y
slo los costos que reflejan servicios ejecutados o por ejecutar se incluyan en la
estimacin de los costos totales de la operacin.
Ni los pagos a cuenta ni los anticipos recibidos de los clientes reflejan, forzosamente,
el porcentaje del servicio prestado hasta la fecha.
25
26
27
28
1082
IASCF
NIC 18
30
Los ingresos de actividades ordinarias derivados del uso, por parte de terceros, de
activos de la entidad que producen intereses, regalas y dividendos deben ser
reconocidos de acuerdo con las bases establecidas en el prrafo 30, siempre que:
(a)
sea probable que la entidad reciba los beneficios econmicos asociados con
la transaccin; y
(b)
(b)
(c)
31
[Eliminado]
32
Cuando se cobran los intereses de una determinada inversin, y parte de los mismos se
han acumulado (o devengado) con anterioridad a su adquisicin, se proceder a
distribuir el inters total entre los periodos pre y post adquisicin, procediendo a
reconocer como ingresos de actividades ordinarias slo los que corresponden al
periodo posterior a la adquisicin. Cuando los dividendos de las acciones procedan de
ganancias netas obtenidas antes de la adquisicin de los ttulos, tales dividendos se
deducirn del costo de las mismas. Si resultase difcil separar la parte de dividendos
que corresponde a beneficios anteriores a la adquisicin, salvo que se emplee un
criterio arbitrario, se proceder a reconocer los dividendos como ingresos de
actividades ordinarias del periodo, a menos que claramente representen la recuperacin
de una parte del costo del ttulo.
33
Las regalas se consideran acumuladas (o devengadas) de acuerdo con los trminos del
acuerdo en que se basan y son reconocidas como tales con este criterio, a menos que,
considerando la sustancia del susodicho acuerdo, sea ms apropiado reconocer los
ingresos de actividades ordinarias derivados utilizando otro criterio ms sistemtico y
racional.
34
Los ingresos de actividades ordinarias se reconocen slo cuando sea probable que la
entidad obtenga los beneficios asociados con la transaccin. No obstante, cuando surge
algn tipo de incertidumbre acerca de los importes ya incluidos como ingresos de
actividades ordinarias, la cuanta incobrable, o el importe respecto del cual ha dejado
de ser probable la recuperabilidad, se reconocen como gastos, en lugar de ajustar los
importes originalmente reconocidos como ingresos de actividades ordinarias.
Informacin a revelar
35
IASCF
1083
NIC 18
(b)
venta de bienes;
(ii)
prestacin de servicios;
(iii) intereses;
(iv) regalas;
(v)
(c)
36
dividendos; y
Fecha de vigencia
37
1084
IASCF
NIC 18
Apndice
Este Apndice no forma parte de la NIC 18. Los ejemplos se centran en aspectos particulares de
una transaccin, sin una discusin comprehensiva de todos los factores relevantes que pudieran
influir en el reconocimiento de los ingresos de actividades ordinarias. Generalmente, en los
ejemplos se asume que el importe de los ingresos de actividades ordinarias puede ser medido
con fiabilidad, que es probable que la entidad consiga los beneficios econmicos y que los
costos incurridos o por incurrir pueden ser objeto de medicin fiable.
Venta de bienes
Las leyes de los diferentes pases pueden suponer que las polticas para el reconocimiento de
ingresos de actividades ordinarias de esta Norma se cumplen en momentos diferentes del
tiempo. En particular, las leyes pueden fijar el momento preciso en que la entidad transfiere los
riesgos y ventajas que implica la propiedad. Por tanto, los ejemplos de esta seccin del
Apndice deben ser entendidos en el contexto de las leyes, relativas a la venta de bienes, en el
pas donde tiene lugar la transaccin.
1
Ventas del tipo facturacin sin entrega, en las cuales la entrega se pospone a
voluntad del comprador, que sin embargo adquiere la titularidad de los bienes y
acepta la facturacin.
Los ingresos de actividades ordinarias se reconocern cuando el comprador adquiera la
titularidad, siempre que:
(a)
(b)
(c)
(d)
instalacin e inspeccin.
Los ingresos de actividades ordinarias, normalmente, se reconocern cuando el
comprador acepta la entrega, una vez se han completado la instalacin e
inspeccin. No obstante, el ingreso derivado se reconoce inmediatamente, tras la
mera aceptacin del comprador, cuando:
(i)
(ii)
IASCF
1085
NIC 18
(b)
(c)
(d)
Ventas con custodia, en las que los bienes se entregan slo cuando el comprador
realiza el pago final de una serie de plazos.
El ingreso de tales ventas se reconocer cuando los bienes sean entregados. No
obstante, si la experiencia indica que la mayora de esas ventas llegan a buen fin, los
ingresos de actividades ordinarias pueden ser reconocidos cuando se ha recibido un
depsito significativo, siempre que los bienes estn disponibles, identificados y
dispuestos para su entrega al comprador.
1086
IASCF
NIC 18
7
IASCF
1087
NIC 18
Prestacin de servicios
10
11
12
Comisiones de publicidad.
Las comisiones de los medios publicitarios se reconocern a medida que los anuncios
comerciales o la publicidad aparezcan ante el pblico. Las comisiones de produccin
se reconocern por referencia al estado de terminacin del proyecto.
13
14
1088
IASCF
NIC 18
Estas comisiones pueden incluir compensacin por actividades tales como
la evaluacin de la posicin financiera del tomador del prstamo,
evaluacin y registro de garantas, avales u otros instrumentos de garanta,
negociacin de las condiciones relativas al instrumento, preparacin y
procesamiento de documentos y cancelacin de la operacin. Estas
comisiones son parte integrante de la actividad llevada a cabo para la
generacin del instrumento financiero resultante y, junto con los costos
directos relacionados con el mismo, se diferir como un ajuste en el
rendimiento efectivo.
(ii)
(ii)
IASCF
1089
NIC 18
(iii) Comisiones de gestin de la inversins.
Comisiones cargadas por gestionar las inversiones son reconocidas como
ingreso ordinarios a medida que los servicios se suministran.
Los costos incrementales que son directamente atribuibles a garantizar un
contrato de gestin de inversin son reconocidos como un activos si
pueden ser identificados separadamente y medidos fiablemente y si es
probable que sean recuperados. Como en la NIC 39, un coste incremental
es uno en el que no se hubiese incurrido si la entidad no hubieses
garantizado el contrato de gestin de la inversin. El activo representa el
derecho contractual de la entidad a beneficiarse de suministro de servicios
de gestin de la inversin, y es amortizado a medida que la entidad
reconoce el ingreso relacionado. Si la entidad tiene una cartera de contratos
de gestin de inversin, puede calcular la recuperabilidad en base a la
cartera.
Algunos contratos de servicios financieros implican tanto la creacin de
uno o ms instrumentos financieros como la provisions de servicios de
gestin financiera. Un ejemplo es un contrato a largo plazo de ahorro
mensual unido a la gestin de un fondo de participaciones de propiedad. El
proveedor del contrato distingue entre los costos de transaccin
relacionados con la creacin del instrumento financieros de los costos de
garantizar el derecho a suministrar servicios de gestin financiera.
(c)
(ii)
Honorarios de admisin.
Los ingresos de actividades ordinarias por actuaciones artsticas, banquetes y otros
eventos especiales, se reconocern a medida que dichos actos van teniendo lugar.
Cuando se vende una suscripcin para varios eventos, la cuota se distribuir entre los
mismos utilizando una forma de reparto que refleje la porcin del servicio que se ha
ejecutado en cada uno de ellos.
1090
IASCF
NIC 18
16
17
18
(b)
IASCF
1091
NIC 18
Los servicios iniciales y dems obligaciones derivadas de un contrato de
franquicia sobre un rea, pueden depender del nmero de establecimientos que se
hayan abierto en la misma. En este caso, las cuotas correspondientes a los
servicios iniciales se reconocern como ingresos de actividades ordinarias en
proporcin al nmero de establecimientos en los que se han terminado
sustancialmente los servicios iniciales comprometidos.
Si el pago de la cuota inicial se reparte en plazos a lo largo de un periodo de
tiempo, y existe una incertidumbre significativa sobre la total recuperabilidad, tal
cuota se reconocer como ingreso a medida que se van recibiendo los plazos.
(c)
(d)
Operaciones en comisin.
Pueden tener lugar, en una franquicia, operaciones entre las partes implicadas
que, en esencia, supongan que el franquiciador acta como agente para el
franquiciado. Por ejemplo, el franquiciador puede encargar los suministros para
el franquiciado, incluyendo la entrega de las mismos, todo ello sin cargo para
ste. Tales transacciones no darn lugar a reconocimiento de ingresos de
actividades ordinarias.
19
1092
IASCF
NIC 18
En algunos casos, los cobros de cuotas de licencias o regalas estn condicionados por
la ocurrencia o no de un suceso futuro. En tales casos, el ingreso correspondiente se
reconocer slo cuando es probable que se reciban los importes de las cuotas o los
derechos, lo que normalmente ocurre cuando el suceso esperado ha tenido ya lugar.
IASCF
1093