Está en la página 1de 109
PROLOGO DEL COMPILADOR? Yoel! Yamato, os informe “He mul qu al comisnso, ano el ynivero ae haba empexado > conden next feta ital formas tampoco abla nada jue pera ser smado por 1 nombre, al movimento algano gue der ser perio, meade ue posers conocer el aspect de as ero cuando el Cio y bs Tera se separaron por primers ve, uo res dedades gue se conviieron ene orien de a rex a divide el Principio Mascainoy el Femenino, ls dos Esti ilgarom a es primers divindades creaoras. Tiana ing delon mein, [l dos ana volvié al de ox win Score Seat Dea dy sas on s ‘vos. Al avare con agua para parce, de as ojo se evelaron as {chads del sol dels Lina, Bess cvando se afb fora en ies age del mare manifenaren as dense deidader ‘De ea manera aunque noche de os emp aos outa lo que sabe en for omnes a as ancestral esate de orgen {vino podemos aber condo fron cons sas co argon ls. Igulneee, por reno qc ee Epc cn que e (Glo Tira se param: ered To sabi de a Anigtedad oseron dcr lon empos en ue aceon ls dies ys able ‘cron fos hombres Sabemos fa alo que ete ls rans de abu? fe eoloado un cepao grado, qe er esa mois una ges y hg I ex {os rac so al pron rela generacione geneaciones de Sobetano,Sabemongulmente que despues de quel dans Arata: ‘mores leads y de qe el dior Susan dra mrt gran ‘eee promperaron Tos decendente de ils de doses Nor conta abn aac dequs de que os Sisson para era exe ance pdregin dl ro ek Se Yn, fel din Take mike-rchil' docend a te pquca hers pars nego con el dos ‘Ootan-aush yas poder tinarpacamence ene Pas Coal de iar" Sabemos alemis auc fl dos Ninigh-oo-mikotl bei de los ce los be pone eambee det monte akachibo"s por sa part, fl mperador Kamyamato") sents dominos eo Atvearshisa [Ete emperador) fe penurbado pore wolento dos so ue habia ae ane aro lo a ido mpd oh een uc co enido del io, po oc obcvo fe Takka lop sarod SEke también que [Kamu yamato]enconeé en on amino 2 unos seresumanos que renin abo, pueado legar ass Yoshino iad Doran gram csrvory qu fen Osaka] fu espaz de someery mate loeb an fal ene ale “Saemos qu [el enperador Sj por revelacin en un sf sn 6 adoraci To dons, sendo por ell ensalzado como soberano {shio.Tambign se sabe que [el emperador Nintoku fue considerado Saberano santo por compadesere de pueblo al ere uma gue sala {ls cous! Ipuamente, er un hecho que [el emperador Saul 66 is froterasy extend oe dominos hata Cike-wafu que fl ‘nperador Inyo ei sabiment para corre los nombres tos (Toho ask En lon reinads dels soberanos sucsivos pero produ he «hot con diferencias grandes y pequebs: uieron sarge gobier0s ‘Splendorone y modesto. Sn embargo odes ayuaronaexlarecer Tot hechos de epoca emas ys mejorar [as radcones yas buenas ‘ostumbres del pasado que en us empose ballaan e is de dec Sia Todos, por loantov sla vit dessa actual del mundo, Peden ser tomo somo cemplon de gurdanes de nas lye y de {ow principio ue, pear de hallare en vss de extincin, todo et human debe conocer y obser Tiegamos yaa rent del empeadoe [Tema que gobernd Oo cc 3 hmpdnrr nog SNe a icra rg en 4s ashi desde gran plaio de Kiyomiara, cn Aka Sind to {iva un dragon oct posta yas ies iperls;yonre hos Feumbaron en el momento jst” Al prs atencion seh fe vo, ecucho una eanctn y ype que se tataba de sop ‘ue evacnaba so advenimien al wono: al dstingui 2 media noche tin nubaron sobre el, adving qu vera quan bri de het tar el impero. Pero antes de que adivina providenia campers 8 “signon [el peincpe Osama abandon las pompas dela Cote, Se rental monte Yoshino y abraxé una vida de eenancian”. Caan ibs reunstancasy los hombres le fueron favorable, marc [con 8 tropa] valerso] como un ge en direc al Pi del Ete" "Mora ene alangsin imperial f principe] orden avsnzar com rapide atravrando monday onan aes repent cavern a ‘halo como el teno y sus tres efeitos seprecptaron bre el ene ‘migo) come lsmpago. Lar alsbardas apuntaban al cil su poxeio ‘ossoldados subian como el humo por as astro diccsones Lost Jor eandarer efugianenereel ilo da arin on wldado ene Inigos alan como las teas de um dieio quae se desploma. As anes Je 12s os aires maleieos quedaronpurieadosysotando alos bor Yes cbalos tlzadon en satay, el principe Ocams e dips ‘volver riunfante a lncaptal de Asuka". All as enol sande ‘ary uarda ls albardafeecarn a victoria con bles canciones, ori l sept mce del ae del Gall [el principe herder ‘in de ein 672, dea quem vain lt se de Mi 5 Lain, och pr ty porphin J See «temper 7 seta por snes ca de femme es ees sind del gl a medi lv se tn falcon era ween es Soe inch ccs pede thier so Bg Gps Reaicecmomrs andes mateo mere, “6 ‘Goamal subié al tooo (somo emperador Temms en el gran pal ‘io de Kiyomibaes, Sa gobiemo detaaba mss que el dl Emperador ‘Nari su sagsada ved supceab a del rey de Chou Una vee ‘en poses dels Tes Teoros Sagrado" rind sobre Tos eis pu tos cardinals; una ver rca la Berens inet, fe ser de los cho cones dela Titra”, Supo grararel aso equlle etre ls toe cscs y dpa los cinco elementos ent su oen ext" Po fnew las aeons cntambres a traves de doting dina ypropagS fobs soe que engrandeieron a todo el pas. Sieado su sabiduta| ‘sta come el wedana se splice al estudio pofundo de a aiid; ‘endo an mente bilan como el expejo obverv6 com Bela ls ‘andes predecenoren Entoncay el sberan celestial [emma] anunci: “Han leg 3 ‘mis ldos noticia de que ls crdnicsy memoria inperiale” se par {un de a verdad, babiendoneataddo muchas historias cotraras 0 "al Si cota exter neces enmendar ss errore de ined pare que no desparecn en pocor aos I verdad sobre el passdo. [SVtnicy memoriasimpernes nos han mosrado Ios comienzos ‘de nicer naciony han formado lon fadaments dl gobierno. Es chia volun cua eas cota y memoria expurgaras de ‘crore dewiaciones de ls verdad ecibas de nueva. As habien {ho climnado lo alsa y conserva lo verdaet a legatemoe posterdad pars que ls generacones fturascomozcan i ealdad de Toe hechor' ‘ores aos viva en Ia Corte un toner llamado Hie de ape- lid y Are de pombe. Tena 28 sos porin al iesligencia natural ‘ge a capar de recat de memoria Ta que ss jos aban Ilda © ou i Clete bg aa i te igen me pe acim es ab. Sepa ae sete te rtd rtm ims cen nee ac ro en» SEs de be em connor dat ‘Sie craton tc psu si eo ” sus oldosescuchado una soa ver. Por eo fe « ied no Ate aque ‘ee encomend6 ls memoriacon de las geealogis imperiaes los Scesos de ls Anegdedad™ Oca, xin embargo ue tras ale ‘niem del emperaor [Tema ox empos cambiaron yl proyecto Sper no eps realizar ‘Conia debits reverencaconsero gue Su Maja imperil as haber cen al trono como emperti smi consi iden ‘Seradas todo el imperio em comunign com a elads te 4 to Ser vvo. Icuso desde ef Palacio Imperial graci leanaa lr eon fines teretes donde sl egan ls cacos de un caballo y low con res marinos donde solo ene a roa de un barco™ Elo ria con Felgor redbladoy lax nes se diapers sin formar nebliae, Low Istoradores el Inperio no dejan de registra el nero devs suspcios como dos ramas que se une 0 esp dabls que erecen ‘dem solo tall. No pasa on mes en que Ia areas det fesoro pera ‘sequen sin lotto ads de pases jane donde slo pueden ‘omumicase con almenarss socesvt 0 con inure tales es Fa fama, se saberana sper l empersdot Ys en ity persdoe ‘Tang Poe bien, [Su Majestad Imperial meando las fede ferenciasexstemes en ls dverss rnc sore la fis peril y ‘movida porel deseo de coreg lo rroren el da 18 del nove met se teagan mie a ot Fe een ean Bevan masnaea cena "4S inca sha, con ol pangics i cmperereiane, ln roea parte del na ea ees re eet ered Seer ea Ty hae “ a euro ao de Wado me encomend ami, Oo no Ysumat, gue “opiars as hen recogidas por ied no Are bj la dees del ‘nperadoeTemmy que se ls enteegaradebidamete esetas. Ahora, ‘on dbida revere, presenta Su Majstad en tale cl rato ds ti obedienia + auto mando Sin embargo, tanto las palabras como ls iss eltivas alos he hos ntiguos eran tan smples que reat empress dil poner por excrto"- Caan se exprenfan com ramsepion entrameate "deogramaic, las palabras no correspond exatance con sig feadosy cuando ve exprensban con transcrip fone, outa ‘ue el texto se alargaba en exceso™Teniendo esto en cuenta, se ha fnreneado en es cra mercarramcripeione fone eograms tian em ue misma ase oeas vee veh wliado Gnicment "tanstpein Weogramitica. Ademis, en los casos en que el concept ra fl, se han aad ots explcattsy em lon esos om ue aoneep era compresible, no sha estinado ata ninguna not. Igualment, Lon apelin escrtos como IF pronuaciados como “Kika los atebresssrtn como y prone como “Tr rat, han sido opiados tl cual dea forma orgina™ "Tadole que sae ha pod repr abrea dade os empos de Incracgn del ilo ya Tera hast os dade a emperatiz Ohad Conia debi everenis enteg [au jena el primer vlumen ie ‘omprende desde os Semper del dios Ame-nomi-maanishi-no La hast TaEpocs del don Fiko naps ke ay fk sers-no mito, clsegundo, que aurea desde los empos dl enperader Kame Yamato ware ik no-mikot hassel emperador Homadawake-no- miko cin ener ‘Eom a dealer a ‘oc, Tn ci en pice = [ES pacquiao pero hi ge po ms a renee ere Oi mre ¥ ltercer, que cubre desde el enperador Oo-araio-mikoto hata {iran plato de Ohad En toa, pcs han io compucsto res ‘ellmetes gue, hundesnectey con a debdarevrencn, prseo [a Su Majer (Primera Pacte LA ERA DE LOS DIOSES) [Ciclo L. LA CREACION DEL MUNDO} {Canalo L108 PRINEROS DIOSESL Cuando por primera vex se separaron el Cielo y la Ticeay lis deidades ‘que stegleron ene! Altiplano del Cielo" fueron estas: Ame-no-mi-aake- Inbi-nerkan, Taka-n-musibi-ne kami y Karm-musuby-no-kame Bs fastres deidades nacteron independkents' yin janis nosirar st forms. Tivego, cuando la Terra ati no se habia soldificado por ser todaves Joven y s€ asemejabe « una eaperfcie de aceite Morante y ata deriva Como luna mecis, surgié wat fuerza vital ts eval cone 9 fratae dle Ibrote de jnens qu crece ef un pantano, acsbo convirdendoxe en fel eton) Uni an abihikoje-norkami'y después en [el dios] Ame- ‘nertoko tachicno-Kami, Estas dos deidades nacieron indeperdientes » si jams mostrar vw forma 1, peti ese be tana ara: Cane itr yo pac cr dcr ergs Hii soslgatonmb colcemmss anecncy N deet sane dao, Fn mica respects de dos tam cor dl gu se trode cts. ers erat ketene poate mata ba ‘Talc nomore de ic human ane ees i ete aaa 5 “iat Aue El namore nga de contre dso spree ce SASL ieee onsen dco 40 ada Sh seco SES Singtel on ex won nena one ie Dhaest ech te Desk nea on le ae el Pr "in con nate Gi Us tue Nanton, Ange en 00% pp Su eh Er ca fro dn vans teres nei ne pe Aint? eens do inser aden eosin cforms Soe se hoes Sc Kea ceve Be ee beset hbeREeteno necro covone cop sedan qe tmasars ont EIB eegoves enya miso epee sungaary bree ov emerge SAiesckoas deNanna, Hepa, weorta pone to engine hex cee ‘Guten sen aap tesa Todo wetar a comegne cree Bee SBjale con fasqarcn sive debs kim odiser— «6 0 eric oa ‘SSis eden qa amc cn ay go ata etd cl rey {E Soot molees trappers Tide een oe for dats ending ae sia ncespane con yuan Mis ee ene, oro OF ‘eihaneergendaa 3 £ tmsmercememaseacinas par ieee: =a ESS Ses Seevesms ee Speers scopsmemdeptacatt Shee SaaS Soetoro merase Sine emmett eric, Pages pe Spee Sr iS tephaeeee Serta oae gent atcroge i Heh eee metas ieee tere os =e eee eee Se Lpaeeeneeer mine SEES teem Soe Sen ss Sienna: ty ae See Sesc a ataccweeen,