Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HE
Ahorro de energa
HE 0
HE 1
HE 2
HE 3
HE 4
HE 5
Septiembre 2013
(Versin publicada en el BOE 12/09/2013 con correccin de errores del BOE del 08/11/2013)
Introduccin
I Objeto
Este Documento Bsico (DB) tiene por objeto establecer reglas y procedimientos que permiten cumplir el requisito bsico de ahorro de energa. Las secciones de este DB se corresponden con las exigencias bsicas HE 1 a HE 5, y la seccin HE 0 que se relaciona con varias de las anteriores. La correcta aplicacin de cada seccin supone el cumplimiento de la exigencia bsica correspondiente. La
correcta aplicacin del conjunto del DB supone que se satisface el requisito bsico "Ahorro de energa".
Tanto el objetivo del requisito bsico "Ahorro de energa", como las exigencias bsicas se establecen
en el artculo 15 de la Parte I de este CTE y son los siguientes:
Artculo 15. Exigencias bsicas de ahorro de energa (HE)
1. El objetivo del requisito bsico Ahorro de energa consiste en conseguir un uso racional de la
energa necesaria para la utilizacin de los edificios, reduciendo a lmites sostenibles su consumo
y conseguir asimismo que una parte de este consumo proceda de fuentes de energa renovable,
como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento.
2. Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarn, construirn, utilizarn y mantendrn de
forma que se cumplan las exigencias bsicas que se establecen en los apartados siguientes.
3. El Documento Bsico DB HE Ahorro de energa especifica parmetros objetivos y procedimientos cuyo cumplimiento asegura la satisfaccin de las exigencias bsicas y la superacin de los niveles mnimos de calidad propios del requisito bsico de ahorro de energa.
15.1
Los edificios dispondrn de una envolvente de caractersticas tales que limite adecuadamente la demanda energtica necesaria para alcanzar el bienestar trmico en funcin del clima de la localidad,
del uso del edificio y del rgimen de verano y de invierno, as como por sus caractersticas de aislamiento e inercia, permeabilidad al aire y exposicin a la radiacin solar, reduciendo el riesgo de aparicin de humedades de condensacin superficiales e intersticiales que puedan perjudicar sus caractersticas y tratando adecuadamente los puentes trmicos para limitar las prdidas o ganancias de calor
y evitar problemas higrotrmicos en los mismos.
15.2
Los edificios dispondrn de instalaciones de iluminacin adecuadas a las necesidades de sus usuarios y a la vez eficaces energticamente disponiendo de un sistema de control que permita ajustar el
encendido a la ocupacin real de la zona, as como de un sistema de regulacin que optimice el
aprovechamiento de la luz natural, en las zonas que renan unas determinadas condiciones.
15.4
En los edificios, con previsin de demanda de agua caliente sanitaria o de climatizacin de piscina
cubierta, en los que as se establezca en este CTE, una parte de las necesidades energticas trmicas derivadas de esa demanda se cubrir mediante la incorporacin en los mismos de sistemas de
captacin, almacenamiento y utilizacin de energa solar de baja temperatura, adecuada a la radiacin solar global de su emplazamiento y a la demanda de agua caliente del edificio o de la piscina.
Los valores derivados de esta exigencia bsica tendrn la consideracin de mnimos, sin perjuicio de
valores que puedan ser establecidos por las administraciones competentes y que contribuyan a la
sostenibilidad, atendiendo a las caractersticas propias de su localizacin y mbito territorial.
15.5. Exigencia bsica HE 5: Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica
En los edificios que as se establezca en este CTE se incorporarn sistemas de captacin y transformacin de energa solar en energa elctrica por procedimientos fotovoltaicos para uso propio o suministro a la red. Los valores derivados de esta exigencia bsica tendrn la consideracin de mnimos, sin perjuicio de valores ms estrictos que puedan ser establecidos por las administraciones
competentes y que contribuyan a la sostenibilidad, atendiendo a las caractersticas propias de su localizacin y mbito territorial.
II mbito de aplicacin
El mbito de aplicacin en este DB se especifica, para cada seccin de las que se compone el mismo, en sus respectivos apartados.
El contenido de este DB se refiere nicamente al requisito bsico "Ahorro de energa". Tambin deben cumplirse las exigencias bsicas de los dems requisitos bsicos, lo que se posibilita mediante la
aplicacin del DB correspondiente a cada uno de ellos.
en edificios con valor histrico o arquitectnico reconocido, cuando otras soluciones pudiesen alterar de manera inaceptable su carcter o aspecto, o;
b)
la aplicacin de otras soluciones no suponga una mejora efectiva en las prestaciones relacionadas con el requisito bsico de Ahorro de energa, o;
c)
d)
En el proyecto debe justificarse el motivo de la aplicacin de este criterio de flexibilidad. En la documentacin final de la obra debe quedar constancia del nivel de prestacin alcanzado y los condicionantes de uso y mantenimiento, si existen.
Criterio 3: reparacin de daos
Los elementos de la parte existente no afectados por ninguna de las condiciones establecidas en este
DB, podrn conservarse en su estado actual siempre que no presente, antes de la intervencin, daos que hayan mermado de forma significativa sus prestaciones iniciales. Si el edificio presenta daos relacionados con el requisito bsico de Ahorro de energa, la intervencin deber contemplar
medidas especficas para su resolucin.
VI Trminos y definiciones
A efectos de aplicacin de este DB, los trminos que figuran en letra cursiva deben utilizarse conforme al significado y a las condiciones que se establecen para cada uno de ellos, bien en los apndices
A de cada una de las secciones de este DB o bien en el Anejo III de la Parte I de este CTE, cuando
sean trminos de uso comn en el conjunto del Cdigo.
ndice
SECCIN HE 0 LIMITACIN DEL CONSUMO ENERGTICO
1
mbito de aplicacin
Apndice A
Terminologa
mbito de aplicacin
Productos de construccin
6.1 Caractersticas exigibles a los productos
6.2 Caractersticas exigibles a los cerramientos y particiones interiores de la envolvente trmica
6.3 Control de recepcin en obra de productos
Construccin
7.1 Ejecucin
7.2 Control de la ejecucin de la obra
7.3 Control de la obra terminada
Apndice A
Terminologa
Apndice B
Zonas climticas
Apndice C
Perfiles de uso
Apndice D
Apndice E
mbito de aplicacin
Clculo
4.1 Datos previos
4.2 Mtodo de clculo
Mantenimiento y conservacin
Apndice A
Terminologa
mbito de aplicacin
Clculo
4.1 Clculo de la demanda
4.2 Zonas climticas
Mantenimiento
5.1 Plan de vigilancia
5.2 Plan de mantenimiento
Apndice A
Terminologa
Apndice B
Generalidades
1.1 mbito de aplicacin
Clculo
4.1 Zonas climticas
Mantenimiento
6.1 Plan de vigilancia
6.2 Plan de mantenimiento preventivo
Apndice A
Terminologa
Seccin HE 0
Limitacin del consumo energtico
1
1
mbito de aplicacin
Esta Seccin es de aplicacin en:
a) edificios de nueva construccin y ampliaciones de edificios existentes;
b) edificaciones o partes de las mismas que, por sus caractersticas de utilizacin, estn abiertas de
forma permanente y sean acondicionadas.
Se excluyen del mbito de aplicacin:
a) construcciones provisionales con un plazo previsto de utilizacin igual o inferior a dos aos;
b) edificios industriales, de la defensa y agrcolas o partes de los mismos, en la parte destinada a
talleres, procesos industriales, de la defensa y agrcolas no residenciales;
2
c) edificios aislados con una superficie til total inferior a 50 m .
2.1
Caracterizacin de la exigencia
1
2
2.2
Cuantificacin de la exigencia
2.2.1
El consumo energtico de energa primaria no renovable del edificio o la parte ampliada, en su caso,
no debe superar el valor lmite Cep,lim obtenido mediante la siguiente expresin:
Cep,lim = Cep,base + Fep,sup / S
donde,
Cep,lim es el valor lmite del consumo energtico de energa primaria no renovable para los servicios
2
de calefaccin, refrigeracin y ACS, expresada en kWh/m ao, considerada la superficie til de los
espacios habitables;
Cep,base es el valor base del consumo energtico de energa primaria no renovable, dependiente de la
zona climtica de invierno correspondiente a la ubicacin del edificio, que toma los valores de la tabla 2.1;
Fep,sup es el factor corrector por superficie del consumo energtico de energa primaria no renovable,
que toma los valores de la tabla 2.1;
2
S es la superficie til de los espacios habitables del edificio, o la parte ampliada, en m .
Tabla 2.1 Valor base y factor corrector por superficie del consumo energtico
Zona climtica de invierno
A*
B*
C*
40
40
45
50
60
70
2.2.2
1
La calificacin energtica para el indicador consumo energtico de energa primaria no renovable del
edificio o la parte ampliada, en su caso, debe ser de una eficiencia igual o superior a la clase B, segn el procedimiento bsico para la certificacin de la eficiencia energtica de los edificios aprobado
mediante el Real Decreto 235/2013, de 5 de abril.
3.1
Procedimiento de verificacin
3.2
1
Para la correcta aplicacin de esta Seccin del DB HE deben verificarse las exigencias cuantificadas
en el apartado 2 con los datos definidos en el apartado 4, utilizando un procedimiento de clculo
acorde a las especificaciones establecidas en el apartado 5;
4.1
4.2
1
4.3
1
Sistemas de referencia
Cuando no se definan en proyecto equipos para un servicio de climatizacin se considerarn las eficiencias de los sistemas de referencia, que se indican en la tabla 2.2.
Tabla 2.2 Eficiencias de los sistemas de referencia
5
1
2
Tecnologa
Vector
energtico
Rendimiento
Produccin de calor
Gas natural
0,92
Produccin de fro
Electricidad
2,00
5.1
5.1.1
Caractersticas generales
Cualquier procedimiento de clculo debe considerar, bien de forma detallada o bien de forma simplificada, los siguientes aspectos:
a) la demanda energtica necesaria para los servicios de calefaccin y refrigeracin, segn el procedimiento establecido en la seccin HE1 de este Documento Bsico;
b) la demanda energtica necesaria para el servicio de agua caliente sanitaria;
c) en usos distintos al residencial privado, la demanda energtica necesaria para el servicio de iluminacin;
d) el dimensionado y los rendimientos de los equipos y sistemas de produccin de fro y de calor,
ACS e iluminacin;
e) el empleo de distintas fuentes de energa, sean generadas in situ o remotamente;
f) los factores de conversin de energa final a energa primaria procedente de fuentes no renovables;
g) la contribucin de energas renovables producidas in situ o en las proximidades de la parcela.
10
Apndice A
Terminologa
Calificacin energtica: letra que indica la clase de eficiencia energtica para un indicador determinado
(por ejemplo, consumo energtico). La escala de calificacin energtica se construye en base al valor del
indicador para el edificio de referencia, el valor del indicador para el edificio objeto y la dispersin del indicador para la poblacin de referencia. En edificios nuevos la escala comprende, en orden de mayor a
menor eficiencia, las calificaciones o clases A, B, C, D y E, extendindose hasta las calificaciones F y G
para edificios existentes.
Consumo energtico: es la energa necesaria para satisfacer la demanda energtica de los servicios de
calefaccin, refrigeracin, ACS y, en edificios de uso distinto al residencial privado, de iluminacin, del
edificio, teniendo en cuenta la eficiencia de los sistemas empleados. En el contexto de este documento,
2
se expresa en trminos de energa primaria y en unidades kWh/m .ao, considerada la superficie til de
los espacios habitables del edificio.
Demanda energtica: energa til necesaria que tendran que proporcionar los sistemas tcnicos para
mantener en el interior del edificio unas condiciones definidas reglamentariamente. Se puede dividir en
demanda energtica de calefaccin, de refrigeracin, de agua caliente sanitaria (ACS) y de iluminacin, y
2
se expresa en kWh/m .ao, considerada la superficie til de los espacios habitables del edificio.
Energa final: energa tal y como se utiliza en los puntos de consumo. Es la que compran los consumidores, en forma de electricidad, carburantes u otros combustibles usados de forma directa.
Energa primaria: energa suministrada al edificio procedente de fuentes renovables y no renovables,
que no ha sufrido ningn proceso previo de conversin o transformacin. Es la energa contenida en los
combustibles y otras fuentes de energa e incluye la energa necesaria para generar la energa final consumida, incluyendo las prdidas por su transporte hasta el edificio, almacenamiento, etc.
Energa primaria = Energa final + Prdidas en transformacin + Prdidas en transporte
11
12
Seccin HE 1
Limitacin de la demanda energtica
1
1
mbito de aplicacin
Esta Seccin es de aplicacin en:
a) edificios de nueva construccin;
b) intervenciones en edificios existentes:
reforma: cualquier trabajo u obra en un edificio existente distinto del que se lleve a cabo para
el exclusivo mantenimiento del edificio;
cambio de uso.
Se excluyen del mbito de aplicacin:
a) los edificios histricos protegidos cuando as lo determine el rgano competente que deba dictaminar en materia de proteccin histrico-artstica;
b) construcciones provisionales con un plazo previsto de utilizacin igual o inferior a dos aos;
c) edificios industriales, de la defensa y agrcolas o partes de los mismos, en la parte destinada a
talleres y procesos industriales, de la defensa y agrcolas no residenciales;
2
d) edificios aislados con una superficie til total inferior a 50 m ;
e) las edificaciones o partes de las mismas que, por sus caractersticas de utilizacin, estn abiertas de forma permanente;
f) cambio del uso caracterstico del edificio cuando este no suponga una modificacin de su perfil
de uso.
2.1
Caracterizacin de la exigencia
1
2
13
2.2
Cuantificacin de la exigencia
2.2.1
La demanda energtica de calefaccin del edificio o la parte ampliada, en su caso, no debe superar
el valor lmite Dcal,lim obtenido mediante la siguiente expresin:
Dcal,lim = Dcal,base + Fcal,sup / S
donde,
2
Dcal,lim es el valor lmite de la demanda energtica de calefaccin, expresada en kWh/m ao, considerada la superficie til de los espacios habitables;
Dcal,base es el valor base de la demanda energtica de calefaccin, para cada zona climtica de invierno correspondiente al edificio, que toma los valores de la tabla 2.1;
Fcal,sup es el factor corrector por superficie de la demanda energtica de calefaccin, que toma los
valores de la tabla 2.1;
2
S es la superficie til de los espacios habitables del edificio, en m .
Tabla 2.1 Valor base y factor corrector por superficie de la demanda energtica de calefaccin
Zona climtica de invierno
15
15
15
20
27
40
Fcal,sup
La demanda energtica de refrigeracin del edificio o la parte ampliada, en su caso, no debe superar
2
el valor lmite Dref, lim = 15 kWh/m ao para las zonas climticas de verano 1, 2 y 3, o el valor lmite
2
Dref, lim = 20 kWh/m ao para la zona climtica de verano 4.
2.2.1.1.2
1
Media
Alta
Muy alta
1, 2
25%
25%
25%
10%
3, 4
25%
20%
15%
0%*
Los edificios que sean asimilables al uso residencial privado, debido a su uso continuado y baja carga de las fuentes internas, pueden justificar la limitacin de la demanda energtica mediante los criterios aplicables al uso residencial.
La transmitancia trmica y permeabilidad al aire de los huecos y la transmitancia trmica de las zonas opacas de muros, cubiertas y suelos, que formen parte de la envolvente trmica del edificio, no
debe superar los valores establecidos en la tabla 2.3. De esta comprobacin se excluyen los puentes
trmicos.
14
Tabla 2.3 Transmitancia trmica mxima y permeabilidad al aire de los elementos de la envolvente trmica
Zona climtica de invierno
Parmetro
1,25
1,00
0,75
0,60
0,55
1,20
0,80
0,65
0,50
0,40
0,35
5,70
5,70
4,20
3,10
2,70
2,50
50
50
50
27
27
27
(2)
(3)
[W/mK]
3
[m /hm ]
Para elementos en contacto con el terreno, el valor indicado se exige nicamente al primer metro de muro enterrado, o el
primer metro del permetro de suelo apoyado sobre el terreno hasta una profundidad de 0,50m.
(2)
(3)
Las soluciones constructivas diseadas para reducir la demanda energtica, tales como invernaderos adosados, muros parietodinmicos, muros Trombe, etc., cuyas prestaciones o comportamiento
trmico no se describen adecuadamente mediante la transmitancia trmica, pueden superar los lmites establecidos en la tabla 2.3.
La transmitancia trmica de medianeras y particiones interiores que delimiten las unidades de uso
residencial de otras de distinto uso o de zonas comunes del edificio, no superar los valores de la tabla 2.4. Cuando las particiones interiores delimiten unidades de uso residencial entre s no se superarn los valores de la tabla 2.5.
Tabla 2.4 Transmitancia trmica lmite de particiones interiores, cuando delimiten unidades de distinto uso,
zonas comunes, y medianeras, U en W/m
K
1,35
1,25
1,10
0,95
0,85
0,70
Tabla 2.5 Transmitancia trmica lmite de particiones interiores, cuando delimiten unidades del mismo uso, U
en W/m
K
2.2.2
Particiones horizontales
1,90
1,80
1,55
1,35
1,20
1,00
Particiones verticales
1,40
1,40
1,20
1,20
1,20
1,00
15
En edificios de uso residencial privado, la transmitancia trmica de las nuevas particiones interiores o
aquellas que sean objeto de sustitucin no superar los valores de la tabla 2.4 cuando estas delimiten las unidades de uso residencial privado de otras de distinto uso o de zonas comunes del edificio,
y los de la tabla 2.5 cuando delimiten unidades de uso residencial privado entre s.
2.2.3
1
Limitacin de condensaciones
3.1
Procedimiento de verificacin
3.2
1
Para la correcta aplicacin de esta Seccin del DB HE deben realizarse las siguientes verificaciones:
a) Verificacin de las exigencias cuantificadas en el apartado 2 con los datos y solicitaciones definidos en el apartado 4, utilizando un procedimiento de clculo acorde a las especificaciones establecidas en el apartado 5;
b) Cumplimiento de las condiciones relativas a los productos de construccin y sistemas tcnicos
expuestas en el apartado 6;
c) Cumplimiento de las condiciones de construccin y sistemas tcnicos expuestas en el apartado
7.
4.1
Solicitaciones exteriores
Se consideran solicitaciones exteriores las acciones del clima sobre el edificio con efecto sobre su
comportamiento trmico, y por tanto, sobre su demanda energtica.
16
2
3
A efectos de clculo, se establece un conjunto de zonas climticas para las que se define un clima
de referencia, que define las solicitaciones exteriores en trminos de temperatura y radiacin solar.
La zona climtica de cada localidad, as como su clima de referencia, se determina a partir de los
valores tabulados recogidos en el Apndice B, o de documentos reconocidos elaborados por las
Comunidades Autnomas.
4.2
1
2
5
1
5.1
5.1.1
Caractersticas generales
Cualquier procedimiento de clculo debe considerar, bien de forma detallada o bien de forma simplificada, los siguientes aspectos:
a) el diseo, emplazamiento y orientacin del edificio;
b) la evolucin hora a hora en rgimen transitorio de los procesos trmicos;
c) el acoplamiento trmico entre zonas adyacentes del edificio a distintas temperaturas;
d) las solicitaciones interiores, solicitaciones exteriores y condiciones operacionales especificadas
en los apartados 4.1 y 4.2, teniendo en cuenta la posibilidad de que los espacios se comporten
en oscilacin libre;
e) las ganancias y prdidas de energa por conduccin a travs de la envolvente trmica del edificio, compuesta por los cerramientos opacos, los huecos y los puentes trmicos, con consideracin de la inercia trmica de los materiales;
f) las ganancias y prdidas producidas por la radiacin solar al atravesar los elementos transparentes o semitransparentes y las relacionadas con el calentamiento de elementos opacos de la envolvente trmica, considerando las propiedades de los elementos, su orientacin e inclinacin y
las sombras propias del edificio u otros obstculos que puedan bloquear dicha radiacin;
17
g) las ganancias y prdidas de energa producidas por el intercambio de aire con el exterior debido
a ventilacin e infiltraciones teniendo en cuenta las exigencias de calidad del aire de los distintos
espacios y las estrategias de control empleadas.
5.2
1
5.2.1
1
La envolvente trmica del edificio est compuesta por todos los cerramientos que delimitan los espacios habitables con el aire exterior, el terreno u otro edificio, y por todas las particiones interiores que
delimitan los espacios habitables con espacios no habitables en contacto con el ambiente exterior.
La envolvente trmica podr incorporar, a criterio del proyectista, espacios no habitables adyacentes
a espacios habitables.
5.2.2
1
4
5
3
4
Huecos
Deben considerarse las caractersticas geomtricas de los huecos y el espacio al que pertenecen, al
igual que las protecciones solares, sean fijas o mviles, y otros elementos que puedan producir sombras o disminuir la captacin solar de los huecos.
Para los huecos, es necesario definir la transmitancia trmica del vidrio y el marco, la superficie de
ambos, el factor solar del vidrio y la absortividad de la cara exterior del marco. En el caso de puertas
cuya superficie semitransparente sea inferior al 50% es necesario considerar exclusivamente la
transmitancia trmica y, cuando sea preciso, la absortividad.
Debe considerarse la permeabilidad al aire de los huecos para el conjunto marco vidrio incluyendo el
efecto de aireadores de ventilacin en su caso.
Deben tenerse en cuenta las sombras que puedan arrojar los obstculos de fachada, incluyendo retranqueos, voladizos, toldos, salientes laterales y cualquier otro elemento de control solar exterior
que figure explcitamente en la memoria del proyecto y con efecto de sombra sobre los huecos.
5.2.4
1
Cerramientos opacos
Deben definirse las caractersticas geomtricas de los cerramientos de espacios habitables y no habitables, as como de particiones interiores, que estn en contacto con el aire o el terreno o se consideren adiabticos a efectos de clculo.
Deben definirse los parmetros de los cerramientos que describan adecuadamente sus prestaciones
trmicas. Se podr utilizar una descripcin simplificada mediante agregacin de capas paralelas y
homogneas que presente un comportamiento trmico equivalente.
Debe definirse el espesor, la densidad, la conductividad y el calor especfico de las capas con masa
trmica apreciable. En el caso de capas sin masa trmica significativa (cmaras de aire) se pueden
describir sus propiedades a travs de la resistencia total de la capa y su espesor.
Deben tenerse en cuenta las sombras que puedan arrojar los obstculos remotos sobre los cerramientos exteriores del edificio.
Debe considerarse la permeabilidad al aire de los cerramientos opacos y el efecto de rejillas y aireadores, en su caso.
5.2.3
1
Puentes trmicos
Deben considerarse los puentes trmicos lineales del edificio, caracterizados mediante su tipo, la
transmitancia trmica lineal, obtenida en relacin con los cerramientos contiguos, y su longitud. Debe
especificarse el sistema dimensional utilizado cuando no se empleen dimensiones interiores o pueda
dar lugar a dudas.
18
5.3
1
Edificio de referencia
El edificio de referencia es un edificio obtenido a partir del edificio objeto, con su misma forma, tamao, orientacin, zonificacin interior, uso de cada espacio, e iguales obstculos remotos, y unas soluciones constructivas tipificadas, cuyos parmetros caractersticos se describen en el Apndice D.
Productos de construccin
6.1
Los edificios se caracterizan trmicamente a travs de las propiedades higrotrmicas de los productos de construccin que componen su envolvente trmica.
Los productos para los cerramientos se definen mediante su conductividad trmica (W/mK) y el
factor de resistencia a la difusin del vapor de agua . En su caso, adems se podr definir la densi3
dad (kg/m ) y el calor especfico cp (J/kgK).
Los productos para huecos (incluidas las puertas) se caracterizan mediante la transmitancia trmica
U (W/mK) y el factor solar g para la parte semitransparente del hueco y por la transmitancia trmi2
ca U (W/m K) y la absortividad para los marcos de huecos (puertas y ventanas) y lucernarios.
Las carpinteras de los huecos se caracterizan, adems, por la resistencia a la permeabilidad al aire
en m/hm o bien su clase, segn lo establecido en la norma UNE EN 12207.
Los valores de diseo de las propiedades citadas deben obtenerse de valores declarados por el fabricante para cada producto.
El pliego de condiciones del proyecto debe incluir las caractersticas higrotrmicas de los productos
utilizados en la envolvente trmica del edificio. Deben incluirse en la memoria los clculos justificativos de dichos valores y consignarse stos en el pliego.
En todos los casos se utilizarn valores trmicos de diseo, los cuales se pueden calcular a partir de
los valores trmicos declarados segn la norma UNE EN ISO 10456. En general y salvo justificacin,
los valores de diseo sern los definidos para una temperatura de 10C y un contenido de humedad
correspondiente al equilibrio con un ambiente a 23C y 50 % de humedad relativa.
4
5
6
6.2
Caractersticas exigibles a los cerramientos y particiones interiores de la
envolvente trmica
1
2
6.3
1
Las caractersticas exigibles a los cerramientos y particiones interiores son las expresadas mediante
los valores de sus transmitancias trmicas.
El clculo de estos parmetros debe figurar en la memoria del proyecto. En el pliego de condiciones
del proyecto se deben consignar los valores y caractersticas exigibles a los cerramientos y particiones interiores.
19
Construccin
7.1
Ejecucin
7.2
1
2
3
7.3
1
2
Las obras de construccin del edificio se ejecutarn con sujecin al proyecto y sus modificaciones
autorizadas por el director de obra previa conformidad del promotor, a la legislacin aplicable, a las
normas de la buena prctica constructiva y a las instrucciones del director de obra y del director de la
ejecucin de la obra, conforme a lo indicado en el artculo 7 de la Parte I del CTE. En el pliego de
condiciones del proyecto se indicarn las condiciones particulares de ejecucin de los cerramientos y
particiones interiores de la envolvente trmica.
20
Apndice A
Terminologa
Absortividad (): fraccin de la radiacin solar incidente a una superficie que es absorbida por la misma.
La absortividad va de 0,0 (0%) hasta 1,0 (100%).
Adiabtico: ver Cerramiento adiabtico.
Carga interna: conjunto de solicitaciones generadas en el interior del edificio, debidas, fundamentalmente, a los aportes de energa de los ocupantes, los equipos elctricos y la iluminacin.
En funcin de su densidad de las fuentes internas la carga interna de los espacios habitables se clasifica
en:
Tabla A.1 Carga interna en funcin de la densidad de las fuentes internas
Carga interna
Baja
<6
Media
69
Alta
9 12
Muy alta
> 12
Cerramiento: elemento constructivo del edificio que lo separa del exterior, ya sea aire, terreno u otros
edificios. Comprende las cubiertas, suelos, huecos, muros y medianeras.
En la intervencin en edificios existentes, cuando un elemento de cerramiento separe una zona ampliada
respecto a otra existente, se considerar perteneciente a la zona ampliada
Cerramiento adiabtico: cerramiento a travs del cual se considera que no se produce intercambio de
calor.
Clima de referencia: clima normalizado que define los parmetros climticos (temperatura, radiacin
solar) representativos de una zona climtica concreta para el clculo de la demanda. Permite estandarizar las solicitaciones exteriores.
Condiciones operacionales: conjunto de temperaturas de consigna y distribucin horaria de las cargas
internas definidas para cada perfil de uso.
Cubierta: cerramiento en contacto con el aire exterior en su cara superior cuya inclinacin sea inferior a
60 respecto a la horizontal.
Demanda energtica: energa til necesaria que tendran que proporcionar los sistemas tcnicos para
mantener en el interior del edificio unas condiciones definidas reglamentariamente en funcin del uso del
edificio (perfiles de uso) y de la zona climtica en la que se ubique (clima de referencia). Se puede dividir
en demanda energtica de calefaccin, de refrigeracin, de agua caliente sanitaria (ACS) y de ilumina2
cin, y se expresa en kWh/m .ao, considerada la superficie til de los espacios habitables del edificio.
Demanda energtica del edificio de referencia: demanda energtica obtenida para el edificio de
referencia. Puede obtenerse para la demanda energtica de calefaccin, de refrigeracin, conjunta (de
calefaccin y refrigeracin) o global (que incluye la demanda de calefaccin, refrigeracin, ACS e ilumi2
nacin). Se expresa en kWh/m .ao, considerada la superficie til de los espacios habitables del edificio.
Demanda energtica conjunta (de calefaccin y refrigeracin): demanda energtica obtenida como
suma ponderada de la demanda energtica de calefaccin (DC) y la demanda energtica de refrigeracin
2
(DR). Se expresa en kWh/m .ao, considerada la superficie til de los espacios habitables del edificio.
La ponderacin se realiza en funcin del consumo de energa primaria requerido para combatir cada
demanda energtica, siendo DG = DC + 0,70DR la expresin que permite obtener la demanda energtica
conjunta para edificios situados en territorio peninsular y DG = DC + 0,85DR para el caso de territorio
extrapeninsular.
21
Densidad de las fuentes internas: promedio horario de la carga trmica total debida a las fuentes
internas, repercutida sobre la superficie til.
Se calcula a partir de las cargas nominales en cada hora para cada carga (carga sensible debida a la
ocupacin, carga debida a iluminacin y carga debida a equipos) a lo largo de una semana tipo:
CFI = Coc / (724) + Cil / (724) + Ceq / (724)
Coc = suma de las cargas sensibles nominales por ocupacin [W/m], por hora y a lo largo de una semana tipo
Cil = suma de las cargas nominales por iluminacin [W/m], por hora y a lo largo de una semana tipo
Ceq = suma de las cargas nominales de equipos [W/m], por hora y a lo largo de una semana tipo
22
Espacio no habitable: espacio formado por uno o varios recintos no habitables contiguos con el mismo
uso y condiciones trmicas equivalentes, agrupados a efectos de clculo de la demanda energtica. Al
no ser un espacio habitable no se considera la existencia de fuentes internas (iluminacin, ocupacin y
equipos).
Fachada: cerramiento en contacto con el aire exterior cuya inclinacin es superior a 60 respecto a la
horizontal. La orientacin de una fachada se caracteriza mediante el ngulo que es el formado por el
norte geogrfico y la normal exterior de la fachada, medido en sentido horario. Se distinguen 8 orientaciones segn los sectores angulares contenidos en la figura A.1.
Norte
Noreste
22,5 0 <60
Este
60 0 <111
Sureste
111 0 <162
Sur
162 0 <198
Suroeste
198 0 <249
Oeste
249 0 <300
Noroeste
Factor de sombra (Fs): fraccin de la radiacin incidente en un hueco que no es bloqueada por la
presencia de obstculos de fachada, tales como: retranqueos, voladizos, toldos, salientes laterales u
otros.
Factor solar (g): cociente entre la radiacin solar a incidencia normal que se introduce en el edificio a
travs del acristalamiento y la que se introducira si el acristalamiento se sustituyese por un hueco
perfectamente transparente. Se refiere exclusivamente a la parte semitransparente de un hueco.
Factor solar modificado (F): fraccin de la radiacin incidente en un hueco que no es bloqueada por el
efecto de obstculos de fachada y las partes opacas del hueco. Se calcula a partir del factor de sombra
del hueco (FS), el factor solar de la parte semitransparente del hueco (g), la absortividad de la parte
opaca () (normalmente el marco), su transmitancia trmica (Um), y la fraccin de la parte opaca (FM),
segn la siguiente expresin:
F = FS[(1 FM)g + FM0,04Um]
Hueco: cualquier elemento transparente o semitransparente de la envolvente del edificio. Comprende las
ventanas, lucernarios y claraboyas as como las puertas acristaladas con una superficie semitransparente superior al 50%.
Invernadero adosado: recinto no acondicionado formado por un cerramiento exterior con un porcentaje
alto de superficie acristalada que se coloca adyacente a las fachadas de un edificio. El elemento de fachada que acta de separacin entre el invernadero y las zonas interiores del edificio puede incluir tambin acristalamientos. Es posible la existencia de una circulacin de aire generalmente forzada a travs
de dicho recinto, bien en forma de recirculacin del aire interior o de precalentamiento de aire exterior
que se usa para ventilacin. A esta misma categora pertenecen las galeras y los balcones acristalados.
Lucernario: cualquier hueco situado en una cubierta, por tanto su inclinacin ser menor de 60 respecto a la horizontal.
Masa trmica: capacidad de los materiales de absorber y almacenar calor. Depende de la densidad del
material, de su calor especfico y su conductividad.
23
Material: parte de un producto sin considerar su modo de entrega, forma y dimensiones, sin ningn
revestimiento o recubrimiento.
Medianera: cerramiento que linda con otro edificio ya construido o que se construya a la vez y que
conforme una divisin comn. Si el edificio se construye con posterioridad el cerramiento se considerar,
a efectos trmicos, una fachada.
Muro parietodinmico: cerramiento que aprovecha la energa solar para el precalentamiento del aire
exterior de ventilacin. Generalmente est formado por una hoja interior de fbrica, una cmara de aire y
una hoja exterior acristalada o metlica que absorbe la radiacin solar. La circulacin del aire puede ser
natural (termosifn) o forzada.
Muro Trombe: cerramiento que aprovecha la energa solar para el calentamiento por recirculacin del
aire interior del edificio. Generalmente est formado por una hoja interior de fbrica, una cmara de aire
y un acristalamiento exterior. La circulacin del aire puede ser natural (termosifn) o forzada. Tambin se
denomina muro solar ventilado.
Parmetro caracterstico: magnitud que se suministra como dato de entrada a un procedimiento de
cumplimentacin.
Particin interior: elemento constructivo del edificio que divide su interior en recintos independientes.
Pueden ser verticales u horizontales.
En la intervencin en edificios existentes, cuando un elemento de cerramiento separe una zona ampliada
respecto a otra existente, se considerar perteneciente a la zona ampliada.
Perfil de uso: descripcin hora a hora, para un ao tipo, de las cargas internas (carga sensible por ocupacin, carga latente por ocupacin, equipos, iluminacin y ventilacin) y temperaturas de consigna (alta
y baja) de un espacio habitable. Est determinado por el uso del espacio habitable, su nivel de cargas
internas y su periodo de utilizacin.
Periodo de utilizacin: tiempo caracterstico de utilizacin de un espacio habitable o del edificio. A efectos de la definicin de perfiles de uso se establecen periodos de utilizacin tipo de 8h, 12h, 16h y 24h.
Para edificios de uso residencial privado se establece un periodo de utilizacin de 24h.
Permeabilidad al aire: propiedad de una ventana o puerta de dejar pasar el aire cuando se encuentra
sometida a una presin diferencial. La permeabilidad al aire se caracteriza por la capacidad de paso del
3
aire, expresada en m /h, en funcin de la diferencia de presiones.
Porcentaje de ahorro de la demanda energtica: relacin entre la diferencia entre la demanda energtica del edificio de referencia (Dref) y del edificio objeto (Dobj) y la demanda energtica del edificio de referencia, expresada como porcentaje. Puede aplicarse a la demanda energtica de calefaccin, demanda
energtica de refrigeracin o a la demanda energtica conjunta (de calefaccin y refrigeracin).
%AD = 100 x (Dref Dobj) / Dref
Producto: forma final de un material listo para su uso, de forma y dimensiones dadas y que incluye
cualquier recubrimiento o revestimiento.
Puente trmico: zona de la envolvente trmica del edificio en la que se evidencia una variacin de la
uniformidad de la construccin, ya sea por un cambio del espesor del cerramiento o de los materiales
empleados, por la penetracin completa o parcial de elementos constructivos con diferente conductividad, por la diferencia entre el rea externa e interna del elemento, etc., que conllevan una minoracin de
la resistencia trmica respecto al resto del cerramiento.
Los puentes trmicos son partes sensibles de los edificios donde aumenta la probabilidad de produccin
de condensaciones.
Los puentes trmicos ms comunes son:
a) Puentes trmicos integrados en los cerramientos:
i) pilares integrados en los cerramientos de las fachadas;
24
b)
c)
d)
e)
Puente trmico lineal: puente trmico con una seccin transversal uniforme a lo largo de una direccin.
Recinto habitable: recinto interior destinado al uso de personas cuya densidad de ocupacin y tiempo
de estancia exigen unas condiciones acsticas, trmicas y de salubridad adecuadas. Se consideran recintos habitables los siguientes:
a) habitaciones y estancias (dormitorios, comedores, bibliotecas, salones, etc.) en edificios residenciales;
b) aulas, bibliotecas, despachos, en edificios de uso docente;
c) quirfanos, habitaciones, salas de espera, en edificios de uso sanitario;
d) oficinas, despachos; salas de reunin, en edificios de uso administrativo;
e) cocinas, baos, aseos, pasillos y distribuidores, en edificios de cualquier uso;
f) zonas comunes de circulacin en el interior de los edificios;
g) cualquier otro con un uso asimilable a los anteriores.
Recinto no habitable: recinto interior no destinado al uso permanente de personas o cuya ocupacin,
por ser ocasional o excepcional y por ser bajo el tiempo de estancia, slo exige unas condiciones de salubridad adecuadas. En esta categora se incluyen explcitamente como no habitables los garajes, trasteros, las cmaras tcnicas y desvanes no acondicionados, y sus zonas comunes.
Severidad climtica: cociente entre la demanda energtica de un edificio en una localidad y la
correspondiente al mismo edificio en una localidad de referencia. En la presente reglamentacin se ha
tomado Madrid como localidad de referencia, siendo, por tanto, su severidad climtica la unidad. Se
define una severidad climtica de verano y otra de invierno.
Sistema dimensional: sistema que determina el mtodo para determinar la longitud (u otra magnitud)
caracterstica de un elemento constructivo.
Solicitaciones exteriores: acciones exteriores al edificio que tienen efecto sobre el comportamiento
trmico del mismo. Comprende, fundamentalmente, las cargas trmicas debidas al clima.
Solicitaciones interiores: acciones interiores al edificio que tienen efecto sobre el comportamiento
trmico del mismo. Comprende, fundamentalmente, las cargas trmicas debidas a los aportes de energa
de los ocupantes, equipos e iluminacin.
Suelo: cerramiento horizontal o ligeramente inclinado que est en contacto por su cara inferior con el
aire, con el terreno, o con un espacio no habitable.
25
26
Apndice B
Zonas climticas
Z.C.
Altitud
Albacete
Alicante/Alacant
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao/Bilbo
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln/Castell
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Corua, La/ A Corua
Cuenca
Gerona/Girona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Jan
Len
Lrida/Lleida
Logroo
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense/Ourense
Oviedo
Palencia
Palma de Mallorca
Pamplona/Irua
Pontevedra
Salamanca
San Sebastin/Donostia
Santander
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia/Valncia
Valladolid
Vitoria/Gasteiz
Zamora
Zaragoza
D3
B4
A4
E1
C4
C2
C1
E1
C4
A3
B3
B3
D3
B4
C1
D2
D2
C3
D3
A4
D2
C4
E1
D3
D2
D1
D3
A3
A3
B3
D2
D1
D1
B3
D1
C1
D2
D1
C1
D2
B4
E1
B3
D2
C4
B3
D2
D1
D2
D3
677
7
0
1054
168
1
214
861
385
0
18
0
630
113
0
975
143
754
708
50
432
436
346
131
379
412
589
0
130
25
327
214
722
1
456
77
770
5
1
1013
9
984
1
995
445
8
704
512
617
207
Capital
Z.C.
Altitud
A4
A3
A2
A1
B4
h < 250
h < 250
h < 100
B3
B2
B1
C4
h < 400
h < 400
C3
C2
C1
D3
h < 450
h < 700
h < 800
h < 950
h 700
h 800
h < 450
h 450
h < 250
D2
h < 150
h < 450
h < 50
h < 50
h < 550
h < 850
h 850
h < 450
h < 750
h 250
h < 600
h 750
h < 1050
h < 600
h < 500
h < 450
h < 550
h < 150
h < 850
h < 600
h < 500
h 850
h < 1000
h < 100
h < 50
h < 150
h < 600
h < 350
h < 800
h < 1050
h < 600
h 1050
h 600
h 1300
h 1000
h < 1300
h < 950 h < 1000
h 800
h < 400 h < 700
h < 1250
h < 800
h < 200
h < 350
h 1000
h 200
h < 800
h < 350
h < 750
h < 100
h < 600
h < 200
h < 700
h < 500
h < 500
h < 700
h < 300
h < 100
h < 550
h < 150
h < 950
h 700
h < 1000
h < 800
h < 550
h < 800
h < 300
h < 350
h < 600
h 350
h < 800
h < 150
h 800
h 400
h 650
h 1000
h < 800
h 800
h 200
h < 750
h < 50
h < 500
h < 450
h 500
h < 500
h < 1000
h < 500
h < 50
h 1000
h 500
h < 500
h < 950
h < 800
h < 500
h 950
h 800
h 500
h 800
h 650
D1
E1
h < 800
h < 200
A2
A1
B4
h 600
h < 400
h < 650
h < 1000
h < 200
A3
h 800
h 550
h 800
h 250
h < 100
A4
h 700
h 1250
h < 1250
h 600
h 700
h 500
h 1000
h 550
h < 300
h < 50
h < 250
h 600
h 1050
h 500
h 550
h < 200
h < 50
E1
h 950
h < 250
h < 600
D1
B3
B2
B1
C4
h < 650
C3
C2
Z.C.
Altitud
3
3
114
0
27
A2
B2
C2
C1
D3
D2
28
Apndice C
Perfiles de uso
1-7
(24h, BAJA)
8
9-15 16-23
24
27
25
27
17
17
20
20
20
20
20
20
17
17
2,15
2,15
0,54
2,15
0,54
2,15
1,08
2,15
2,15
2,15
1,36
1,36
0,34
1,36
0,34
1,36
0,68
1,36
1,36
1,36
0,44
1,32
1,32
1,32
2,2
0,44
1,32
1,32
1,32
2,2
4,00
4,00
USO RESIDENCIAL
Temp Consigna Alta (C)
Enero a Mayo
Junio a Septiembre
Octubre a Diciembre
Temp Consigna Baja (C)
Enero a Mayo
Junio a Septiembre
Octubre a Diciembre
Ocupacin sensible (W/m)
Laboral
Sbado y Festivo
Ocupacin latente (W/m)
Laboral
Sbado y Festivo
Iluminacin (W/m)
Laboral, Sbado y Festivo
Equipos (W/m)
Laboral, Sbado y Festivo
Ventilacin verano1
Laboral, Sbado y Festivo
Ventilacin invierno2
Laboral, Sbado y Festivo
1
29
USO NO RESIDENCIAL: 8 h
BAJA
USO NO RESIDENCIAL: 12 h
ALTA
1-6
15-24
7-14
1-6
15-24
7-14
1-6
15-24
7-14
25
25
25
20
20
20
0
0
2,00
0
0
0
6,00
0
0
0
10,00
0
0
0
1,26
0
0
0
3,79
0
0
0
6,31
0
0
0
100
0
0
0
100
0
0
0
100
0
0
0
1,50
0
0
0
4,50
0
0
0
7,50
0
0
0
100
0
0
0
100
0
0
0
100
0
BAJA
1-6
15-16
21-24
MEDIA
MEDIA
7-14 17-20
1-6
15-16
21-24
7-14
ALTA
17-20
1-6
15-16
21-24
7-14
17-21
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
0
0
0
2,00
2,00
0
2,00
0
0
0
0
0
6,00
6,00
0
6,00
0
0
0
0
0
10,00
10,00
0
10,00
0
0
0
0
0
1,26
1,26
0
1,26
0
0
0
0
0
3,79
3,79
0
3,79
0
0
0
0
0
6,31
6,31
0
6,31
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
1,50
1,50
0
1,50
0
0
0
0
0
4,50
4,50
0
4,50
0
0
0
0
0
7,50
7,50
0
7,50
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
30
USO NO RESIDENCIAL: 16 h
BAJA
MEDIA
ALTA
1-6
23-24
7-14
15-22
1-6
23-24
7-14
15-22
1-6
23-24
7-14
15-22
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
0
0
0
2,00
2,00
0
2,00
0
0
0
0
0
6,00
6,00
0
6,00
0
0
0
0
0
10,00 10,00
10,00
0
0
0
0
0
0
1,26
1,26
0
1,26
0
0
0
0
0
3,79
3,79
0
3,79
0
0
0
0
0
6,31
6,31
0
6,31
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
1,50
1,50
0
1,50
0
0
0
0
0
4,50
4,50
0
4,50
0
0
0
0
0
7,50
7,50
0
7,50
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
0
0
0
100
100
0
100
0
0
USO NO RESIDENCIAL: 24 h
BAJA
MEDIA
ALTA
1-6
15-24
7-14
1-6
15-24
7-14
1-6
15-24
7-14
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
2,00
0
0
2,00
2,00
0
6,00
0
0
6,00
6,00
0
10,00 10,00
0
10,00
0
0
1,26
0
0
1,26
1,26
0
3,79
0
0
3,79
3,79
0
6,31
0
0
6,31
6,31
0
100
0
0
100
100
0
100
0
0
100
100
0
100
0
0
100
100
0
1,50
0
0
1,50
1,50
0
4,50
0
0
4,50
4,50
0
7,50
0
0
7,50
7,50
0
100
0
0
100
100
0
100
0
0
100
100
0
100
0
0
100
100
0
31
Apndice D
FLlim: 0,29
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,7
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
4,7
5,7
5,7
5,7
de 21 a 30
4,1
5,5
5,7
5,7
de 31 a 40
3,8
5,2
5,7
5,7
0,56
0,60
de 41 a 50
3,5
5,0
5,7
5,7
0,47
0,52
de 51 a 60
3,4
4,8
5,7
5,7
0,42
0,46
FLlim: 0,29
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,7
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
4,7
5,7
5,7
5,7
de 21 a 30
4,1
5,5
5,7
5,7
de 31 a 40
3,8
5,2
5,7
5,7
de 41 a 50
3,5
5,0
5,7
5,7
0,59
0,40
0,58
0,43
de 51 a 60
3,4
4,8
5,7
5,7
0,51
0,55
0,35
0,52
0,38
32
E/O
-
S
-
SE/SO
-
0,60
0,47
0,51
FLlim: 0,29
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,7
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
4,7
5,7
5,7
5,7
de 21 a 30
4,1
5,5
5,7
5,7
de 31 a 40
3,8
5,2
5,7
5,7
de 41 a 50
3,5
5,0
5,7
5,7
de 51 a 60
3,4
4,8
5,7
5,7
S
-
SE/SO
-
0,60
0,48
0,51
0,57
0,60
0,41
0,57
0,44
0,50
0,54
0,36
0,51
0,39
FLlim: 0,29
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,7
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
4,7
5,7
5,7
5,7
de 21 a 30
4,1
5,5
5,7
5,7
de 31 a 40
3,8
5,2
5,7
5,7
0,57
de 41 a 50
3,5
5,0
5,7
5,7
0,47
de 51 a 60
3,4
4,8
5,7
5,7
0,40
S
-
SE/SO
-
0,56
0,57
0,58
0,43
0,59
0,44
0,48
0,35
0,49
0,37
0,55
0,42
0,30
0,42
0,32
FLlim: 0,32
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,4
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,8
4,9
5,7
5,7
de 21 a 30
3,3
4,3
5,7
5,7
de 31 a 40
3,0
4,0
5,6
5,6
0,56
0,60
de 41 a 50
2,8
3,7
5,4
5,4
0,47
0,52
de 51 a 60
2,7
3,6
5,2
5,2
0,42
0,46
33
FLlim: 0,32
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,4
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,8
4,9
5,7
5,7
de 21 a 30
3,3
4,3
5,7
5,7
0,60
de 31 a 40
3,0
4,0
5,6
5,6
0,47
0,51
de 41 a 50
2,8
3,7
5,4
5,4
0,59
0,40
0,58
0,43
de 51 a 60
2,7
3,6
5,2
5,2
0,51
0,55
0,35
0,52
0,38
FLlim: 0,30
S
5,7
SE/SO
5,7
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,4
E/O
-
S
-
de 11 a 20
3,8
4,9
5,7
5,7
de 21 a 30
3,3
4,3
5,7
5,7
de 31 a 40
3,0
4,0
5,6
5,6
de 41 a 50
2,8
3,7
5,4
5,4
0,53
de 51 a 60
2,7
3,6
5,2
5,2
0,46
SE/SO
-
S
-
SE/SO
-
0,57
0,45
0,50
0,59
0,38
0,57
0,43
0,52
0,33
0,51
0,38
FLlim: 0,28
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
5,4
E/O
5,7
S
5,7
SE/SO
5,7
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,8
4,9
5,7
5,7
de 21 a 30
3,3
4,3
5,7
5,7
de 31 a 40
3,0
4,0
5,6
5,6
0,55
de 41 a 50
2,8
3,7
5,4
5,4
0,45
de 51 a 60
2,7
3,6
5,2
5,2
0,39
34
S
-
SE/SO
-
0,55
0,57
0,58
0,42
0,59
0,44
0,48
0,34
0,49
0,36
0,55
0,41
0,29
0,42
0,31
FLlim: 0,37
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
4,4
E/O
4,4
S
4,4
SE/SO
4,4
E/O
-
S
-
SE/SO
-
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,4
3,9
4,4
4,4
de 21 a 30
2,9
3,3
4,3
4,3
de 31 a 40
2,6
3,0
3,9
3,9
0,56
0,60
de 41 a 50
2,4
2,8
3,6
3,6
0,47
0,52
de 51 a 60
2,2
2,7
3,5
3,5
0,42
0,46
FLlim: 0,32
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
4,4
E/O
4,4
S
4,4
SE/SO
4,4
E/O
-
S
-
SE/SO
-
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,4
3,9
4,4
4,4
de 21 a 30
2,9
3,3
4,3
4,3
0,60
de 31 a 40
2,6
3,0
3,9
3,9
0,47
0,51
de 41 a 50
2,4
2,8
3,6
3,6
0,59
0,40
0,58
0,43
de 51 a 60
2,2
2,7
3,5
3,5
0,51
0,55
0,35
0,52
0,38
FLlim: 0,28
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
4,4
E/O
4,4
S
4,4
SE/SO
4,4
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,4
3,9
4,4
4,4
de 21 a 30
2,9
3,3
4,3
4,3
de 31 a 40
2,6
3,0
3,9
3,9
de 41 a 50
2,4
2,8
3,6
3,6
de 51 a 60
2,2
2,7
3,5
3,5
35
S
-
SE/SO
-
0,55
0,59
0,43
0,46
0,51
0,54
0,35
0,52
0,39
0,43
0,47
0,31
0,46
0,34
FLlim: 0,27
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
4,4
E/O
4,4
S
4,4
SE/SO
4,4
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,4
3,9
4,4
4,4
de 21 a 30
2,9
3,3
4,3
4,3
de 31 a 40
2,6
3,0
3,9
3,9
0,54
de 41 a 50
2,4
2,8
3,6
3,6
0,47
de 51 a 60
2,2
2,7
3,5
3,5
0,38
S
-
SE/SO
-
0,54
0,56
0,56
0,41
0,57
0,43
0,46
0,34
0,47
0,35
0,53
0,39
0,29
0,40
0,30
FLlim: 0,36
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
3,5
E/O
3,5
S
3,5
SE/SO
3,5
E/O
-
S
-
SE/SO
-
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,0
3,5
3,5
3,5
de 21 a 30
2,5
2,9
3,5
3,5
de 31 a 40
2,2
2,6
3,4
3,4
0,54
0,58
de 41 a 50
2,1
2,5
3,2
3,2
0,45
0,49
de 51 a 60
1,9
2,3
3,0
3,0
0,40
0,57
0,44
FLlim: 0,31
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
3,5
E/O
3,5
S
3,5
SE/SO
3,5
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,0
3,5
3,5
3,5
de 21 a 30
2,5
2,9
3,5
3,5
de 31 a 40
2,2
2,6
3,4
3,4
0,46
0,49
de 41 a 50
2,1
2,5
3,2
3,2
0,61
0,38
0,54
0,41
de 51 a 60
1,9
2,3
3,0
3,0
0,49
0,53
0,33
0,48
0,36
36
E/O
-
S
-
SE/SO
-
0,58
0,61
FLlim: 0,28
% de huecos
de 0 a 10
N/NE/NO
3,5
E/O
3,5
S
3,5
SE/SO
3,5
E/O
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,0
3,5
3,5
3,5
de 21 a 30
2,5
2,9
3,5
3,5
de 31 a 40
2,2
2,6
3,4
3,4
de 41 a 50
2,1
2,5
3,2
3,2
0,50
de 51 a 60
1,9
2,3
3,0
3,0
0,42
S
-
SE/SO
-
0,54
0,57
0,42
0,58
0,45
0,53
0,35
0,49
0,37
0,61
0,46
0,30
0,43
0,32
FLlim: 0,36
N/NE/NO
3,1
E/O
3,1
S
3,1
SE/SO
3,1
S
-
SE/SO
-
S
-
SE/SO
-
de 11 a 20
3,1
3,1
3,1
3,1
de 21 a 30
2,6
3,0
3,1
3,1
de 31 a 40
2,2
2,7
3,1
3,1
0,54
0,56
de 41 a 50
2,0
2,4
3,1
3,1
0,45
0,60
0,49
de 51 a 60
1,9
2,3
3,0
3,0
0,40
0,54
0,43
37
Caractersticas generales
Este apndice aporta valores orientativos de los parmetros caractersticos de la envolvente trmica para
el predimensionado de soluciones constructivas en uso residencial.
El uso de soluciones constructivas con parmetros caractersticos iguales a los indicados no garantiza el
cumplimiento de la exigencia pero debera conducir a soluciones prximas a su cumplimiento. Los valores se han obtenido considerando unos puentes trmicos equivalentes a los del edificio de referencia y
un edificio de una compacidad media.
Para simplificar el uso de estas tablas se ha tomado como lmite de aplicacin una superficie total de
huecos no superior al 15% de la superficie til. Las transmitancias trmicas de huecos y el factor solar
modificado recomendados deberan reducirse respecto a los indicados en caso de tener relaciones
mayores de superficie de huecos respecto a la superficie til.
La descripcin de la captacin solar en invierno es cualitativa. Es alta para edificios con ventanas sin
obstculos orientadas al sur, sureste o suroeste, y baja para orientaciones norte, noreste, noroeste, o
para cualquier orientacin en el caso de existir obstculos que impidan la radiacin directa sobre los
huecos. Para cada nivel de captacin y zona climtica se proporciona un rango de transmitancias que
corresponde a un porcentaje total de huecos respecto a la superficie til entre el 15% (nivel inferior) y el
10% (nivel superior).
E.2
0.94
0.53
0.50
0.50
0.53
0.47
0.38
0.46
0.33
0.29
0.36
0.23
0.27
0.34
0.22
0.25
0.31
0.19
Captacin solar
Alta
5.5 5.7
2.6 3.5
2.1 2.7
1.9 2.1
1.8 2.1
1.9 2.0
Media
5.1 5.7
2.3 3.1
1.8 2.3
1.6 2.0
1.6 1.8
1.6 1.7
Baja
4.7 5.7
1.8 2.6
1.4 2.0
1.2 1.6
1.2 1.4
1.2 1.3
NOTA: Para el factor solar modificado se podr tomar como referencia, para zonas climticas con un verano tipo 4, un valor
inferior a 0,57 en orientacin sur/sureste/suroeste, e inferior a 0,55 en orientacin este/oeste.
38
Seccin HE 2
Rendimiento de las instalaciones trmicas
Exigencia bsica HE 2: Rendimiento de las instalaciones trmicas
Los edificios dispondrn de instalaciones trmicas apropiadas destinadas a proporcionar el bienestar
trmico de sus ocupantes. Esta exigencia se desarrolla actualmente en el vigente Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios, RITE, y su aplicacin quedar definida en el proyecto del edificio.
39
Seccin HE 3
Eficiencia Energtica de las Instalaciones de Iluminacin
1
1
mbito de aplicacin
Esta seccin es de aplicacin a las instalaciones de iluminacin interior en:
a) edificios de nueva construccin;
b) intervenciones en edificios existentes con una superficie til total final (incluidas las partes am2
pliadas, en su caso) superior a 1000 m , donde se renueve ms del 25% de la superficie iluminada;
c) otras intervenciones en edificios existentes en las que se renueve o ample una parte de la instalacin, en cuyo caso se adecuar la parte de la instalacin renovada o ampliada para que se
cumplan los valores de eficiencia energtica lmite en funcin de la actividad y, cuando la renovacin afecte a zonas del edificio para las cuales se establezca la obligatoriedad de sistemas de
control o regulacin, se dispondrn estos sistemas;
d) cambios de uso caracterstico del edificio;
e) cambios de actividad en una zona del edificio que impliquen un valor ms bajo del Valor de Eficiencia Energtica de la Instalacin lmite, respecto al de la actividad inicial, en cuyo caso se
adecuar la instalacin de dicha zona.
En los casos excluidos en el punto anterior, en el proyecto se justificarn las soluciones adoptadas,
en su caso, para el ahorro de energa en la instalacin de iluminacin.
2.1
40
VEEI =
P 100
S Em
(2.1)
siendo
la superfcie iluminada [m ];
Em
VEEI
lmite
administrativo en general
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
aparcamientos
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
religioso en general
8,0
8,0
8,0
10,0
2,5
(1)
Incluye la instalacin de iluminacin general de salas como salas de examen general, salas de emergencia, salas de escaner y
radiologa, salas de examen ocular y auditivo y salas de tratamiento. Sin embargo quedan excluidos locales como las salas de
operacin, quirfanos, unidades de cuidados intensivos, dentista, salas de descontaminacin, salas de autopsias y mortuorios y
otras salas que por su actividad puedan considerarse como salas especiales.
(2)
Incluye la instalacin de iluminacin del aula y las pizarras de las aulas de enseanza, aulas de prctica de ordenador, msica,
laboratorios de lenguaje, aulas de dibujo tcnico, aulas de prcticas y laboratorios, manualidades, talleres de enseanza y aulas de
arte, aulas de preparacin y talleres, aulas comunes de estudio y aulas de reunin, aulas clases nocturnas y educacin de adultos,
salas de lectura, guarderas, salas de juegos de guarderas y sala de manualidades.
(3)
Incluye la instalacin de iluminacin interior de la habitacin y bao, formada por iluminacin general, iluminacin de lectura e
iluminacin para exmenes simples.
(4)
Espacios utilizados por cualquier persona o usuario, como recibidor, vestbulos, pasillos, escaleras, espacios de trnsito de personas, aseos pblicos, etc.
(5)
Incluye las instalaciones de iluminacin del terreno de juego y graderos de espacios deportivos, tanto para actividades de entrenamiento y competicin, pero no se incluye las instalaciones de iluminacin necesarias para las retransmisiones televisadas.
Los graderos sern asimilables a zonas comunes del grupo 1
41
(6)
Espacios destinados al trnsito de viajeros como recibidor de terminales, salas de llegadas y salidas de pasajeros, salas de recogida de equipajes, reas de conexin, de ascensores, reas de mostradores de taquillas, facturacin e informacin, reas de
espera, salas de consigna, etc.
(7)
Incluye la instalacin de iluminacin general e iluminacin de acento de recibidor, recepcin, pasillos, escaleras, vestuarios y
aseos de los centros comerciales.
(8)
Incluye los espacios destinados a las actividades propias del servicio al pblico como recibidor, recepcin, restaurante, bar,
comedor, auto-servicio o buffet, pasillos, escaleras, vestuarios, servicios, aseos, etc.
(9)
Incluye la instalacin de iluminacin general e iluminacin de acento. En el caso de cines, teatros, salas de conciertos, etc. se
excluye la iluminacin con fines de espectculo, incluyendo la representacin y el escenario.
2.2
1
Administrativo
2.3
1
12
Aparcamiento
Comercial
15
Docente
15
Hospitalario
15
Restauracin
18
15
Residencial Pblico
12
Otros
10
25
en todas las zonas que cuenten con cerramientos acristalados al exterior, cuando stas
cumplan simultneamente las siguientes condiciones:
42
Figura 2.1
que el ngulo sea superior a 65 (>65), siendo el ngulo desde el punto medio
del acristalamiento hasta la cota mxima del edificio obstculo, medido en grados sexagesimales;
siendo
T
coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de la ventana del local en tanto por uno.
rea total de las fachadas de la zona, con ventanas al exterior o al patio interior o al atrio [m ].
2
ii)
en todas las zonas que cuenten con cerramientos acristalados a patios o atrios, cuando stas cumplan simultneamente las siguientes condiciones:
-
en el caso de patios no cubiertos cuando stos tengan una anchura (ai) superior a 2
veces la distancia (hi), siendo hi la distancia entre el suelo de la planta donde se encuentre la zona en estudio, y la cubierta del edificio;
Figura 2.2
En el caso de patios cubiertos por acristalamientos cuando su anchura (a ) sea superior a 2/Tc veces la distancia (hi), siendo hi la distancia entre la planta donde se encuentre el local en estudio y la cubierta del edificio, y siendo Tc el coeficiente de
transmisin luminosa del vidrio de cerramiento del patio, expresado en %.
i
43
Figura 2.3
siendo
T
coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de la ventana del local en tanto por uno.
rea total de las superficies interiores del local (suelo + techo + paredes + ventanas) [m ].
2
c) Quedan excluidas de cumplir la exigencia del apartado b), las siguientes zonas de la tabla 2.1:
i)
ii)
habitaciones de hospital.
iii)
iv)
3.1
Procedimiento de verificacin
Para la aplicacin de esta seccin debe seguirse la secuencia de verificaciones que se expone a
continuacin:
a) clculo del valor de eficiencia energtica de la instalacin VEEI en cada zona, constatando que
no se superan los valores lmite consignados en la Tabla 2.1 del apartado 2.1;
b) clculo del valor de potencia instalada en el edificio en iluminacin a nivel global, constatando
que no superan los valores lmite consignados en la Tabla 2.2 del apartado 2.2;
c) comprobacin de la existencia de un sistema de control y, en su caso, de regulacin que optimice el aprovechamiento de la luz natural, cumpliendo lo dispuesto en el apartado 2.3;
d) verificacin de la existencia de un plan de mantenimiento, que cumpla con lo dispuesto en el
apartado 5.
3.2
1
a) relativa al edificio
- Potencia total instalada en el edificio en los conjuntos: lmpara ms equipo auxiliar (PTOT).
- Superficie total iluminada del edificio (STOT).
44
- Potencia total instalada en el edificio en los conjuntos: lmpara ms equipo auxiliar por unidad de
superficie iluminada (PTOT/STOT).
b) relativo a cada zona
- el ndice del local (K) utilizado en el clculo;
- el numero de puntos considerados en el proyecto;
- el factor de mantenimiento (Fm) previsto;
- la iluminancia media horizontal mantenida (Em) obtenida;
- el ndice de deslumbramiento unificado (UGR) alcanzado;
- los ndices de rendimiento de color (Ra) de las lmparas seleccionadas;
- el valor de eficiencia energtica de la instalacin (VEEI) resultante en el clculo.
- las potencias de los conjuntos: lmpara ms equipo auxiliar
- la eficiencia de las lmparas utilizadas, en trminos de lum/W
2
Asimismo debe justificarse en la memoria del proyecto para cada zona el sistema de control y regulacin que corresponda.
Clculo
4.1
Datos previos
Para determinar el clculo y las soluciones luminotcnicas de las instalaciones de iluminacin interior, se tendrn en cuenta parmetros tales como:
a) el uso de la zona a iluminar;
b) el tipo de tarea visual a realizar;
c) las necesidades de luz y del usuario del local;
d) el ndice del local K o dimensiones del espacio (longitud, anchura y altura til);
e) las reflectancias de las paredes, techo y suelo de la sala;
f)
el mobiliario previsto.
2 Los parmetros que definen la calidad y confort lumnico deben establecerse en la memoria del proyecto. A efectos del cumplimiento de las exigencias de esta seccin, se consideran como aceptables
los valores establecidos en la norma UNE EN 12464-1 y en la norma UNE EN 12193.
UNE EN 12464-1: 2012. Iluminacin. Iluminacin de los lugares de trabajo. Parte I: Lugares de trabajo en interiores.
Se consideran aceptables los valores de los parmetros de iluminacin que definen la calidad de las instalaciones de iluminacin, dispuestos en la siguiente normativa:
- Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la utilizacin de lugares de trabajo,
que adopta la norma EN 12.464 y ha sido elaborada en virtud de lo dispuesto en el artculo 5 del Real Decreto
39/1997, de 17 de enero y en la disposicin final primera del Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, que
desarrollan la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.
- Norma UNE EN 12193: Iluminacin. Alumbrado de instalaciones deportivas.
- Norma UNE EN 12464-2: 2008. Iluminacin. Iluminacin de lugares de trabajo. Parte 2: Lugares de trabajo
exteriores.
El DA HE/0 contiene referencia a otras normas con parmetros de iluminacin recomendados y mtodos de
clculo.
45
4.2
Mtodo de clculo
El mtodo de clculo utilizado, que quedar establecido en la memoria del proyecto, ser el adecuado para el cumplimiento de las exigencias de esta seccin y utilizar como datos y parmetros de
partida, al menos, los consignados en el apartado 4.1, as como los derivados de los materiales
adoptados en las soluciones propuestas, tales como lmparas, equipos auxiliares y luminarias.
5
1
Mantenimiento y conservacin
Para garantizar en el transcurso del tiempo el mantenimiento de los parmetros luminotcnicos adecuados y el valor de eficiencia energtica de la instalacin VEEI, se elaborar en el proyecto un plan
de mantenimiento de las instalaciones de iluminacin que contemplar, entre otras acciones, las
operaciones de reposicin de lmparas con la frecuencia de reemplazamiento, la limpieza de luminarias con la metodologa prevista y la limpieza de la zona iluminada, incluyendo en ambas la periodicidad necesaria. Dicho plan tambin deber tener en cuenta los sistemas de regulacin y control utilizados en las diferentes zonas.
46
Apndice A Terminologa
Alumbrado de emergencia: instalacin de iluminacin que, en caso de fallo en el alumbrado normal,
suministra la iluminacin necesaria para facilitar la visibilidad a los usuarios y que stos puedan abandonar el edificio, impida situaciones de pnico y permita la visin de las seales indicativas de las salidas y
la situacin de los equipos y medios de proteccin existentes.
Coeficiente de transmisin luminosa del vidrio (T): porcentaje de luz natural en su espectro visible
que deja pasar un vidrio. Se expresa en tanto por uno o tanto por ciento.
Eficacia luminosa: cociente entre el flujo luminoso emitido y la potencia elctrica de la fuente. Se expresa en lm/W (lmenes/vatio).
Equipo auxiliar: equipos elctricos o electrnicos asociados a la lmpara, diferentes para cada tipo de
lmpara. Su funcin es el encendido y control de las condiciones de funcionamiento de una lmpara.
Estos equipos auxiliares, salvo cuando son electrnicos, estn formados por combinacin de arrancador/cebador, balasto y condensador.
Factor de mantenimiento (Fm): cociente entre la iluminancia media sobre el plano de trabajo despus
de un cierto periodo de uso de una instalacin de alumbrado y la iluminancia media obtenida bajo la
misma condicin para la instalacin considerada como nueva.
Iluminacin de acento: iluminacin diseada para aumentar considerablemente la iluminancia de un
rea limitada o de un objeto con relacin a la de su entorno, con alumbrado difuso mnimo.
Iluminacin general: iluminacin sustancialmente uniforme de un espacio sin tener en cuenta los requisitos locales especiales
Iluminancia: cociente del flujo luminoso d incidente sobre un elemento de la superficie que contiene el
punto, por el rea dA de ese elemento, siendo la unidad de medida el lux.
Iluminancia inicial (Einicial): iluminancia media cuando la instalacin es nueva. Se expresa en lux (lx).
Iluminancia media en el plano horizontal (E): iluminancia promedio sobre el rea especificada. Se expresa en lux (lx).
El nmero mnimo de puntos a considerar en su clculo, estar en funcin del ndice del local (K) y de la
obtencin de un reparto cuadriculado simtrico.
a)
b)
c)
d)
4 puntos si K < 1
9 puntos si 2 > K 1
16 puntos si 3 > K 2
25 puntos si K 3
Iluminancia media horizontal mantenida (Em): valor por debajo del cual no debe descender la iluminancia media en el rea especificada. Es la iluminancia media en el perodo en el que debe ser realizado
el mantenimiento. Se expresa en lux (lx).
ndice de deslumbramiento unificado (UGR): es el ndice de deslumbramiento molesto procedente
directamente de las luminarias de una instalacin de iluminacin interior, definido en la publicacin CIE
(Comisin Internacional de Alumbrado) n 117.
ndice de rendimiento de color (Ra): efecto de un iluminante sobre el aspecto cromtico de los objetos
que ilumina por comparacin con su aspecto bajo un iluminante de referencia. La forma en que la luz de
una lmpara reproduce los colores de los objetos iluminados se denomina ndice de rendimiento de color
(Ra). El color que presenta un objeto depende de la distribucin de la energa espectral de la luz con que
est iluminado y de las caractersticas reflexivas selectivas de dicho objeto.
47
K=
LA
H (L + A)
siendo
L la longitud del local;
A la anchura del local;
H la distancia del plano de trabajo a las luminarias.
Lmpara: fuente construida para producir una radiacin ptica, generalmente visible.
Luminaria: aparato que distribuye, filtra o transforma la luz emitida por una o varias lmparas y que,
adems de los accesorios necesarios para fijarlas, protegerlas y conectarlas al circuito elctrico de alimentacin contiene, en su caso, los equipos auxiliares necesarios para su funcionamiento, definida y
regulada en la norma UNE EN 60598-1.
Prdida de equipo auxiliar: potencia mxima de entrada al equipo auxiliar, que ser diferente para cada
potencia nominal y tipo de lmpara.
Potencia nominal de lmpara: potencia de funcionamiento de entrada a la lmpara.
Potencia total del conjunto lmpara ms equipo auxiliar: potencia mxima de entrada de los circuitos
equipo auxiliar-lmpara, medidos en las condiciones definidas en las normas UNE EN 50294 y UNE EN
60923.
Reflectancia: cociente entre el flujo radiante o luminoso reflejado y el flujo incidente en las condiciones
dadas. Se expresa en tanto por ciento o en tanto por uno.
Salas Tcnicas: salas donde se ubican instalaciones que dan servicio al edificio como sala de calderas,
sala de bombeo, centros de transformacin, sala de cuadros elctricos, sala de contadores, sala de sistemas de alimentacin ininterrumpidas o cualquier sala de mquinas, as como salas de fotocopiadoras o
reprografa, sala de fax, centralita telefnica, salas de mensajera y empaquetado.
Sistema de control y regulacin: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a controlar de forma automtica o manual el encendido y apagado o el flujo luminoso de una instalacin de
iluminacin. Se distinguen 4 tipos fundamentales:
a) regulacin y control bajo demanda del usuario, por interruptor manual, pulsador, potencimetro o
mando a distancia;
b) regulacin de iluminacin artificial segn aporte de luz natural por ventanas, cristaleras, lucernarios o claraboyas;
c) control del encendido y apagado segn presencia en la zona;
d) regulacin y control por sistema centralizado de gestin.
Sistema de aprovechamiento de la luz natural: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a regular de forma automtica el flujo luminoso de una instalacin de iluminacin, en funcin del
flujo luminoso aportado a la zona por la luz natural, de tal forma ambos flujos aporten un nivel de iluminacin fijado en un punto, donde se encontrara el sensor de luz. Existen 2 tipos fundamentales de regulacin:
a) regulacin todo/nada: la iluminacin se enciende o se apaga por debajo o por encima de un nivel
de iluminacin prefijado;
b) regulacin progresiva: la iluminacin se va ajustando progresivamente segn el aporte de luz natural hasta conseguir el nivel de iluminacin prefijado.
Sistema de deteccin de presencia: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a
controlar de forma automtica, el encendido y apagado de una instalacin de iluminacin en funcin de
presencia o no de personas en la zona. Existen 4 tipos fundamentales de deteccin:
48
a)
b)
c)
d)
infrarrojos;
acsticos por ultrasonido;
por microondas;
hbrido de los anteriores.
49
Seccin HE 4
Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria
1
1
mbito de aplicacin
Esta Seccin es de aplicacin a:
a) edificios de nueva construccin o a edificios existentes en que se reforme ntegramente
el edificio en s o la instalacin trmica, o en los que se produzca un cambio de uso
caracterstico del mismo, en los que exista una demanda de agua caliente sanitaria
(ACS) superior a 50 l/d;
b) ampliaciones o intervenciones, no cubiertas en el punto anterior, en edificios existentes
con una demanda inicial de ACS superior a 5.000 l/da, que supongan un incremento
superior al 50% de la demanda inicial;
c) climatizaciones de: piscinas cubiertas nuevas, piscinas cubiertas existentes en las que
se renueve la instalacin trmica o piscinas descubiertas existentes que pasen a ser
cubiertas.
2.1
Caracterizacin de la exigencia
1
2
2.2
Cuantificacin de la exigencia
2.2.1
La contribucin solar mnima anual es la fraccin entre los valores anuales de la energa
solar aportada exigida y la demanda energtica anual para ACS o climatizacin de piscina
cubierta, obtenidos a partir de los valores mensuales.
En la tabla 2.1 se establece, para cada zona climtica y diferentes niveles de demanda de
ACS a una temperatura de referencia de 60C, la contribucin solar mnima anual exigida
para cubrir las necesidades de ACS.
50
Zona climtica
I
II
III
IV
50 5.000
30
30
40
50
60
5.000 10.000
30
40
50
60
70
> 10.000
30
50
60
70
70
En la tabla 2.2 se establece, para cada zona climtica, la contribucin solar mnima anual
exigida para cubrir las necesidades de climatizacin de piscinas cubiertas.
Tabla 2.2. Contribucin solar mnima en %. Caso
Climatizacin de piscinas cubiertas
Zona climtica
Piscinas cubiertas
II
III
IV
30
30
50
60
70
La contribucin solar mnima para ACS y/o climatizacin de piscinas cubiertas podr
sustituirse parcial o totalmente mediante una instalacin alternativa de otras energas
renovables, procesos de cogeneracin o fuentes de energa residuales procedentes de la
instalacin de recuperadores de calor ajenos a la propia instalacin trmica del edificio;
bien realizada en el propio edificio o bien a travs de la conexin a una red de climatizacin
urbana.
Para poder realizar la sustitucin se justificar documentalmente que las emisiones de
dixido de carbono y el consumo de energa primaria no renovable, debidos a la instalacin
alternativa y todos sus sistemas auxiliares para cubrir completamente la demanda de ACS,
o la demanda total de ACS y calefaccin si se considera necesario, son iguales o inferiores
a las que se obtendran mediante la correspondiente instalacin solar trmica y el sistema
de referencia que se deber considerar como auxiliar de apoyo para la demanda
comparada.
En los casos en los que el emplazamiento del edificio no cuente con suficiente acceso al
sol por barreras externas al mismo, cuando existan limitaciones no subsanables derivadas
de la configuracin previa del edificio existente en rehabilitacin de edificios o cuando
existan limitaciones no subsanables derivadas de la aplicacin de la normativa urbanstica
que imposibiliten de forma evidente la disposicin de la superficie de captacin necesaria
en edificios de nueva planta o rehabilitaciones de edificios, o cuando as lo determine el
rgano competente que deba dictaminar en materia de proteccin histrico-artstica,
deber sustituirse parcial o totalmente la contribucin solar mnima de manera acorde con
lo establecido en los prrafos 4 y 5.
2.2.2
1
posibles excedentes trmicos residuales a travs del fluido del circuito primario (que
seguir atravesando el captador);
c) vaciado parcial del campo de captadores. Esta solucin permite evitar el
sobrecalentamiento, pero dada la prdida de parte del fluido del circuito primario, debe
ser repuesto por un fluido de caractersticas similares, debiendo incluirse este trabajo
entre las labores del contrato de mantenimiento;
d) desvo de los excedentes energticos a otras aplicaciones existentes;
e) sistemas de vaciado y llenado automtico del campo de captadores.
En cualquier caso, si existe la posibilidad de evaporacin del fluido de transferencia de
calor bajo condiciones de estancamiento, el dimensionado del vaso de expansin debe ser
capaz de albergar el volumen del medio de transferencia de calor de todo el grupo de
captadores completo incluyendo todas las tuberas de conexin de captadores ms un
10%.
Las instalaciones deben incorporar un sistema de llenado manual o automtico que permita
llenar el circuito y mantenerlo presurizado. En general, es muy recomendable la adopcin
de un sistema de llenado automtico con la inclusin de un depsito de recarga u otro
dispositivo.
2.2.3
1
2
Las prdidas se expresan como porcentaje de la radiacin solar que incidira sobre la
superficie de captacin orientada al sur, a la inclinacin ptima y sin sombras.
La orientacin e inclinacin del sistema generador y las posibles sombras sobre el mismo
sern tales que las prdidas sean inferiores a los lmites establecidos en la tabla 2.3. Este
porcentaje de prdidas permitido no supone una minoracin de los requisitos de
contribucin solar mnima exigida.
Tabla 2.3 Prdidas lmite
Caso
Sombras
Total
General
10 %
10 %
15 %
Superposicin de captadores
20 %
15 %
30 %
40 %
20 %
50 %
En todos los casos se han de cumplir tres condiciones: las prdidas por orientacin e
inclinacin, las prdidas por sombras y las prdidas totales debern ser inferiores a los
lmites estipulados en la tabla anterior, respecto a los valores de energa obtenidos
considerando la orientacin e inclinacin ptimas y sin sombra alguna.
Se considerar como la orientacin ptima el sur y la inclinacin ptima, dependiendo del
periodo de utilizacin, uno de los valores siguientes:
a) demanda constante anual: la latitud geogrfica;
b) demanda preferente en invierno: la latitud geogrfica + 10 ;
c) demanda preferente en verano: la latitud geogrfica 10 .
2.2.4
1
Orientacin
e inclinacin
3
Verificacin y justificacin del cumplimiento de la
exigencia
3.1
1
3.2
1
Procedimiento de verificacin
Para la aplicacin de esta seccin debe seguirse la secuencia que se expone a
continuacin:
a) obtencin de la contribucin solar mnima segn el apartado 2.2;
b) diseo y dimensionado de la instalacin;
c) obtencin de las prdidas lmite por orientacin, inclinacin y sombras del apartado
2.2.3;
d) cumplimiento de las condiciones de mantenimiento del apartado 5.
53
Clculo
4.1
Clculo de la demanda
Para valorar las demandas se tomarn los valores unitarios que aparecen en la siguiente
tabla (Demanda de referencia a 60 C).
(1)
Litros/daunidad
unidad
Vivienda
28
Por persona
Hospitales y clnicas
55
Por persona
41
Por persona
Hotel *****
69
Por persona
Hotel ****
55
Por persona
Hotel ***
41
Por persona
Hotel/hostal **
34
Por persona
Camping
21
Por persona
Hostal/pensin *
28
Por persona
Residencia
41
Por persona
Centro penitenciario
28
Por persona
Albergue
24
Por persona
Vestuarios/Duchas colectivas
21
Por persona
Por persona
21
Por persona
Cuarteles
28
Por persona
Fbricas y talleres
21
Por persona
Oficinas
Por persona
Gimnasios
21
Por persona
Restaurantes
Por persona
Cafeteras
Por persona
(1) Los valores de demanda ofrecidos en esta tabla tienen la funcin de determinar la fraccin solar mnima a
abastecer mediante la aplicacin de la tabla 2.1. Las demandas de ACS a 60 C se han obtenido de la norma
UNE 94002. Para el clculo se ha utilizado la ecuacin (3.2.) con los valores de Ti= 12 C (constante) y T = 45
C.
2
3
Para otros usos se tomarn valores contrastados por la experiencia o recogidos por fuentes
de reconocida solvencia.
Para una temperatura en el acumulador final diferente de 60 C, se deber alcanzar la
contribucin solar mnima correspondiente a la demanda obtenida con las demandas de
referencia a 60 C. No obstante, la demanda a considerar a efectos de clculo, segn la
temperatura elegida, ser la que se obtenga a partir de la siguiente expresin:
12
D(T )= D i (T )
i= 1
Di (T ) = Di (60 C )
(4.1)
60 Ti
T Ti
(4.2)
donde
D(T)
Demanda de agua caliente sanitaria anual a la temperatura T elegida;
Di(T) Demanda de agua caliente sanitaria para el mes i a la temperatura T elegida;
Di(60 C) Demanda de agua caliente sanitaria para el mes i a la temperatura de 60 C;
T
Temperatura del acumulador final;
Temperatura media del agua fra en el mes i (segn Apndice B).
Ti
54
En el uso residencial privado el clculo del nmero de personas por vivienda deber
hacerse utilizando como valores mnimos los que se relacionan a continuacin:
Tabla 4.2. Valores mnimos de ocupacin de clculo en uso residencial privado
Nmero de dormitorios
Nmero de Personas
1,5
N viviendas
Factor de
centralizacin
6
7
4.2
1
0,95
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
Zonas climticas
En la tabla 4.4 se marcan los lmites de zonas homogneas a efectos de la exigencia. Las
zonas se han definido teniendo en cuenta la Radiacin Solar Global media diaria anual
sobre superficie horizontal (H), tomando los intervalos que se relacionan para cada una de
las zonas, como se indica a continuacin:
Tabla 4.4. Radiacin solar global media diaria anual
Zona
climtica
MJ/m
H < 13,7
H < 3,8
II
III
IV
H 18,0
H 5,0
kWh/m
Para la asignacin de la zona climtica de la tabla 4.4 podrn emplearse los datos de
Radiacin Solar Global media diaria anual que para las capitales de provincia se recogen
en el documento Atlas de Radiacin Solar en Espaa utilizando datos del SAF de Clima de
EUMETSAT, publicado en el ao 2012 por la Agencia Estatal de Meteorologa. Para
aquellas localidades distintas de las capitales de provincia, a efectos de aplicacin de este
Documento Bsico podr emplearse el dato correspondiente a la capital de provincia, o
55
bien otros datos oficiales de Radiacin Solar Global media diaria anual aplicables a dicha
localidad correspondientes al perodo 1983-2005.
5
1
Mantenimiento
Sin perjuicio de aquellas operaciones de mantenimiento derivadas de otras normativas,
para englobar todas las operaciones necesarias durante la vida de la instalacin para
asegurar el funcionamiento, aumentar la fiabilidad y prolongar la duracin de la misma, se
definen dos escalones complementarios de actuacin:
a) plan de vigilancia;
b) plan de mantenimiento preventivo.
5.1
1
Plan de vigilancia
El plan de vigilancia se refiere bsicamente a las operaciones que permiten asegurar que
los valores operacionales de la instalacin sean correctos. Es un plan de observacin
simple de los parmetros funcionales principales, para verificar el correcto funcionamiento
de la instalacin. Tendr el alcance descrito en la tabla 5.1:
Operacin
Frecuencia
(meses)
Descripcin
CAPTADORES
Limpieza de cristales
Cristales
A determinar
3
CIRCUITO
PRIMARIO
Juntas
Absorbedor
Conexiones
Estructura
Tubera, aislamiento y
sistema de llenado
Purgador manual
Termmetro
Tubera y aislamiento
Acumulador solar
3
3
3
3
6
CIRCUITO
SECUNDARIO
3
Diaria
6
3
5.2
1
Plan de mantenimiento
Son operaciones de inspeccin visual, verificacin de actuaciones y otros, que aplicados a
la instalacin deben permitir mantener dentro de lmites aceptables las condiciones de
funcionamiento, prestaciones, proteccin y durabilidad de la instalacin.
El mantenimiento implicar, como mnimo, una revisin anual de la instalacin para
2
instalaciones con superficie de captacin inferior a 20 m y una revisin cada seis meses
2
para instalaciones con superficie de captacin superior a 20 m .
El plan de mantenimiento debe realizarse por personal tcnico competente que conozca la
tecnologa solar trmica y las instalaciones mecnicas en general. La instalacin tendr un
libro de mantenimiento en el que se reflejen todas las operaciones realizadas as como el
mantenimiento correctivo.
El mantenimiento ha de incluir todas las operaciones de mantenimiento y sustitucin de
elementos fungibles o desgastados por el uso, necesarias para asegurar que el sistema
funcione correctamente durante su vida til.
56
Frecuencia
(meses)
Captadores
Cristales
Juntas
Absorbedor
Carcasa
Conexiones
6
6
6
6
6
6
Estructura
Captadores*
6
6
Captadores*
12
Captadores*
12
Captadores*
12
Captadores*
12
Descripcin
IV diferencias sobre original
IV diferencias entre captadores
IV condensaciones y suciedad
IV agrietamientos, deformaciones
IV corrosin, deformaciones
IV deformacin, oscilaciones, ventanas
de respiracin
IV aparicin de fugas
IV degradacin, indicios de corrosin, y
apriete de tornillos
Tapado parcial del campo de
captadores
Destapado parcial del campo de
captadores
Vaciado parcial del campo de
captadores
Llenado parcial del campo de
captadores
* Operaciones a realizar en el caso de optar por las medidas b) o c) del apartado 2.2.2 prrafo 2.
IV: inspeccin visual
Frecuencia
(meses)
Depsito
nodos sacrificio
nodos de corriente impresa
12
12
12
Aislamiento
12
Descripcin
Presencia de lodos en fondo
Comprobacin de desgaste
Comprobacin del buen
funcionamiento
Comprobar que no hay humedad
Frecuencia
(meses)
Intercambiador de placas
Intercambiador de serpentn
12
12
12
12
Descripcin
CF eficiencia y prestaciones
Limpieza
CF eficiencia y prestaciones
Limpieza
57
Frecuencia
(meses)
Fluido refrigerante
Estanqueidad
Aislamiento al exterior
12
24
6
Aislamiento al interior
Purgador automtico
Purgador manual
Bomba
Vaso de expansin cerrado
Vaso de expansin abierto
Sistema de llenado
Vlvula de corte
12
12
6
12
6
6
6
12
Vlvula de seguridad
12
Descripcin
Comprobar su densidad y pH
Efectuar prueba de presin
IV degradacin proteccin uniones y
ausencia de humedad
IV uniones y ausencia de humedad
CF y limpieza
Vaciar el aire del botelln
Estanqueidad
Comprobacin de la presin
Comprobacin del nivel
CF actuacin
CF actuaciones (abrir y cerrar) para
evitar agarrotamiento
CF actuacin
Frecuencia
(meses)
Cuadro elctrico
12
Control diferencial
Termostato
Verificacin del sistema de
medida
12
12
12
Descripcin
Comprobar que est siempre bien
cerrado para que no entre polvo
CF actuacin
CF actuacin
CF actuacin
Frecuencia
(meses)
Descripcin
12
12
CF actuacin
CF actuacin
58
Apndice A
Terminologa
60
Apndice B
La siguiente tabla contiene la temperatura diaria media mensual (C) de agua fra para las
capitales de provincia, para su uso en el clculo de la demanda de ACS a temperaturas de
clculo distintas a 60C:
Tabla B.1 Temperatura diaria media mensual de agua fra (C)
Capital de provincia
A Corua
Albacete
Alicante/Alacant
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao/Bilbo
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln/Castell
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Jan
Las Palmas de Gran
Canaria
Len
Lleida
Logroo
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Ourense
Oviedo
Palencia
Palma de Mallorca
Pamplona/Irua
Pontevedra
Salamanca
San Sebastin
Santa Cruz de Tenerife
Santander
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vitoria-Gasteiz
Zamora
Zaragoza
Ene
10
7
11
12
6
9
9
9
5
9
12
10
11
7
10
6
8
8
7
12
7
9
15
Feb
10
8
12
12
6
10
10
10
6
10
12
11
11
8
11
7
9
9
8
12
8
10
15
Mar
11
9
13
13
7
11
11
10
7
11
13
12
12
10
12
8
10
10
9
13
10
11
16
Abr
12
11
14
14
9
13
12
11
9
12
14
13
13
11
14
10
11
12
11
14
11
13
16
May
13
14
16
16
11
15
14
13
11
14
16
15
14
14
16
13
14
14
14
16
14
16
17
Jun
14
17
18
18
14
18
17
15
13
18
18
18
16
17
19
16
16
17
17
18
16
19
18
Jul
16
19
20
20
17
20
19
17
16
21
19
19
18
20
21
18
19
20
19
20
19
21
19
Ago
16
19
20
21
16
20
19
17
16
20
20
20
18
20
21
18
18
19
19
20
18
21
19
Sep
15
17
19
19
14
18
17
16
14
19
19
18
17
17
19
16
17
17
16
19
17
19
19
Oct
14
13
16
17
11
15
15
14
11
15
17
16
15
13
16
12
14
14
13
17
13
15
18
Nov
12
9
13
14
8
12
12
11
7
11
14
12
13
10
12
9
10
11
9
14
9
12
17
Dic
11
7
12
12
6
9
10
10
6
9
12
11
12
7
10
7
9
8
7
12
7
9
16
6
7
7
7
8
12
12
11
8
9
6
11
7
10
6
9
15
10
6
11
5
10
6
8
10
6
7
6
8
6
9
8
8
8
12
13
11
10
9
7
11
8
11
7
9
15
10
7
11
6
11
7
9
11
8
7
8
9
8
10
10
9
10
13
13
12
11
10
8
12
9
11
8
10
16
11
8
13
7
12
8
11
12
9
8
9
10
9
12
11
10
12
14
14
13
12
10
10
13
10
13
10
11
16
11
10
14
9
14
10
12
13
10
10
10
12
12
15
13
11
14
16
16
15
14
12
12
15
12
14
12
12
17
13
12
16
11
16
12
15
15
12
12
13
15
14
17
16
13
17
18
18
17
16
14
15
18
15
16
15
14
18
15
15
19
14
18
15
18
17
15
14
16
17
16
20
18
15
20
20
20
19
18
15
17
20
17
17
17
16
20
16
18
21
17
20
18
21
19
18
16
18
20
16
19
18
15
19
20
20
20
18
16
17
20
17
17
17
16
20
16
18
21
16
20
17
20
20
18
16
18
19
15
17
16
14
17
19
19
18
17
15
15
19
16
16
15
15
20
16
15
20
14
19
15
18
18
16
14
16
17
11
14
13
12
13
16
17
16
13
13
12
17
13
14
12
14
18
14
12
16
11
16
12
14
16
12
12
12
14
8
10
10
9
10
14
14
13
11
10
9
14
9
12
8
11
17
12
8
13
8
12
8
11
13
9
8
9
10
6
7
8
8
8
12
13
11
9
9
6
12
7
10
6
9
16
10
6
11
6
11
6
8
11
7
7
7
8
61
En los casos en los que la localidad no coincida con la capital de provincia se corregir la
temperatura ambiente diaria media mensual (TambY) segn la temperatura de la capital de
provincia (TambCP) y la diferencia de altura con respecto a esta (Az = Altura de la localidad
Altura de la Capital de provincia) mediante la siguiente expresin:
TambY = TambCP - B Az
Donde
B = 0,010 para los meses de octubre a marzo;
B = 0,005 para los meses de abril a septiembre.
62
Seccin HE 5
Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica
Generalidades
1.1
mbito de aplicacin
2.1
Caracterizacin de la exigencia
Se establece una contribucin mnima de energa elctrica obtenida por sistemas de captacin
y transformacin de energa solar por procedimientos fotovoltaicos.
63
2.2
Cuantificacin de la exigencia
2.2.1
Zona climtica
II
1,1
III
1,2
IV
1,3
1,4
2.2.2
1
Zona I
Zona II
Zona III
Zona IV
Zona V
1.232
1.362
1.492
1.632
1.753
La disposicin de los mdulos se har de tal manera que las prdidas debidas a la orientacin
e inclinacin del sistema y a las sombras sobre el mismo sean inferiores a los lmites de la
tabla 2.3.
Las prdidas se expresan como porcentaje de la radiacin solar que incidira sobre la
superficie de captacin orientada al sur, a la inclinacin ptima y sin sombras.
Tabla 2.3 Prdidas lmite
Caso
Orientacin e inclinacin
Sombras
Total
General
10%
10%
15%
20%
15%
30%
40%
20%
50%
64
En todos los casos se han de cumplir tres condiciones: las prdidas por orientacin e
inclinacin, las prdidas por sombras y las prdidas totales debern ser inferiores a los lmites
estipulados en la tabla anterior, respecto a los valores de energa obtenidos considerando la
orientacin e inclinacin ptimas y sin sombra alguna. Para este clculo se considerar como
orientacin ptima el sur y como inclinacin ptima la latitud del lugar menos 10.
Cuando, por razones arquitectnicas excepcionales no se pueda instalar toda la potencia
exigida cumpliendo los requisitos indicados en la tabla 2.3, se justificar esta imposibilidad
analizando las distintas alternativas de configuracin del edificio y de ubicacin de la
instalacin, debindose optar por aquella solucin que ms se aproxime a las condiciones de
mxima produccin.
3.1
Procedimiento de verificacin
3.2
1
Para la aplicacin de esta seccin debe seguirse la secuencia que se expone a continuacin:
a) obtencin de la potencia pico mnima a instalar;
b) diseo y dimensionado de la instalacin;
c) obtencin de las prdidas lmite por orientacin, inclinacin y sombras del apartado 2.2;
d) cumplimiento de las condiciones de mantenimiento del apartado 5.
Clculo
4.1
Zonas climticas
En la tabla 4.1 se marcan los lmites entre zonas climticas homogneas a efectos de la
exigencia. Las zonas se han definido teniendo en cuenta la Radiacin Solar Global media
diaria anual sobre superficie horizontal (H), tomando los intervalos que se relacionan para
cada una de las zonas.
Tabla 4.1 Radiacin Solar Global media diaria anual
kWh/m
Zona climtica
MJ/m
H < 13,7
H < 3,8
II
3,8 H <4,2
III
IV
H 18,0
H 5,0
Para la asignacin de la zona climtica de la tabla 4.1 podrn emplearse los datos de
Radiacin Solar Global media diaria anual que para las capitales de provincia se recogen en el
documento Atlas de Radiacin Solar en Espaa utilizando datos del SAF de Clima de
EUMETSAT, publicado en el ao 2012 por la Agencia Estatal de Meteorologa. Para aquellas
65
5.1
Definicin
Una instalacin solar fotovoltaica conectada a red est constituida por un conjunto de
componentes encargados de realizar las funciones de captar la radiacin solar, generando
energa elctrica en forma de corriente continua y adaptarla a las caractersticas que la hagan
utilizable por los consumidores conectados a la red de distribucin de corriente alterna. Este
tipo de instalaciones fotovoltaicas trabajan en paralelo con el resto de los sistemas de
generacin que suministran a la red de distribucin.
Los sistemas que conforman la instalacin solar fotovoltaica conectada a la red son los
siguientes:
a) sistema generador fotovoltaico, compuesto de mdulos que a su vez contienen un
conjunto elementos semiconductores conectados entre s, denominados clulas, y que
transforman la energa solar en energa elctrica;
b) inversor que transforma la corriente continua producida por los mdulos en corriente
alterna de las mismas caractersticas que la de la red elctrica;
c) conjunto de protecciones, elementos de seguridad, de maniobra, de medida y auxiliares.
Se entiende por potencia pico o potencia mxima del generador aquella que puede entregar el
mdulo en las condiciones estndares de medida. Estas condiciones se definen del modo
siguiente:
2
a) irradiancia 1000 W/m ;
b) distribucin espectral AM 1,5 G;
c) incidencia normal;
d) temperatura de la clula 25 C.
5.2
5.2.1
3
4
5
6
66
5.2.2
1
2
Los inversores cumplirn con las directivas comunitarias de Seguridad Elctrica en Baja
Tensin y Compatibilidad Electromagntica.
Las caractersticas bsicas de los inversores sern las siguientes:
a) principio de funcionamiento: fuente de corriente;
b) autoconmutado;
c) seguimiento automtico del punto de mxima potencia del generador;
d) no funcionar en isla o modo aislado.
La potencia del inversor ser como mnimo el 80% de la potencia pico real del generador
fotovoltaico.
5.2.3
1
6
1
6.1
1
6.2
1
Inversor
Mantenimiento
Para englobar las operaciones necesarias durante la vida de la instalacin para asegurar el
funcionamiento, aumentar la fiabilidad y prolongar la duracin de la misma, se definen dos
escalones complementarios de actuacin:
a) plan de vigilancia;
b) plan de mantenimiento preventivo.
Plan de vigilancia
El plan de vigilancia se refiere bsicamente a las operaciones que permiten asegurar que los
valores operacionales de la instalacin son correctos. Es un plan de observacin simple de los
parmetros funcionales principales (energa, tensin etc.) para verificar el correcto
funcionamiento de la instalacin, incluyendo la limpieza de los mdulos en el caso de que sea
necesario.
67
68
Apndice A Terminologa
Clula solar o fotovoltaica: dispositivo que transforma la radiacin solar en energa elctrica.
Cerramiento: funcin que realizan los mdulos que constituyen el tejado o la fachada de la
construccin arquitectnica, debiendo garantizar la debida estanqueidad y aislamiento trmico.
Elementos de sombreado: mdulos fotovoltaicos que protegen a la construccin arquitectnica
de la sobrecarga trmica causada por los rayos solares, proporcionando sombras en el tejado o en
la fachada del mismo.
Fuente de corriente: sistema de funcionamiento del inversor, mediante el cual se produce una
inyeccin de corriente alterna a la red de distribucin de la compaa elctrica.
Funcionamiento en isla o modo aislado: cuando el inversor sigue funcionando e inyectando
energa a la red aun cuando en sta no hay tensin.
Generador (fotovoltaico): asociacin en paralelo de ramas fotovoltaicas.
Instalacin solar fotovoltaica: aquella que dispone de mdulos fotovoltaicos para la conversin
directa de la radiacin solar en energa elctrica, sin ningn paso intermedio.
Integracin arquitectnica de mdulos fotovoltaicos: mdulos fotovoltaicos que cumplen una
doble funcin, energtica y arquitectnica (revestimiento, cerramiento o sombreado) y, adems,
sustituyen a elementos constructivos convencionales o son elementos constituyentes de la
composicin arquitectnica.
Interruptor: dispositivo de seguridad y maniobra.
Irradiacin solar: energa incidente por unidad de superficie sobre un plano dado, obtenida por
integracin de la irradiancia durante un intervalo de tiempo dado, normalmente una hora o un da.
2
Se expresa en kWh/m .
Irradiancia solar: potencia radiante incidente por unidad de superficie sobre un plano dado. Se
2
expresa en kW/m .
Mdulo o panel fotovoltaico: conjunto de clulas solares directamente interconectadas y
encapsuladas como nico bloque, entre materiales que las protegen de los efectos de la
intemperie.
Prdidas por inclinacin: cantidad de irradiacin solar no aprovechada por el sistema generador
a consecuencia de no tener la inclinacin ptima.
Prdidas por orientacin: cantidad de irradiacin solar no aprovechada por el sistema generador
a consecuencia de no tener la orientacin ptima.
Prdidas por sombras: cantidad de irradiacin solar no aprovechada por el sistema generador a
consecuencia de la existencia de sombras sobre el mismo en algn momento del da.
Potencia de la instalacin fotovoltaica o potencia nominal: suma de la potencia nominal de los
inversores (la especificada por el fabricante) que intervienen en las tres fases de la instalacin en
condiciones nominales de funcionamiento.
Potencia nominal del generador: suma de las potencias mximas de los mdulos fotovoltaicos.
Radiacin Solar Global media diaria anual: radiacin solar directa e indirecta (global) que llega
a una determinada superficie, tomando el valor anual como suma de valores medios diarios. En
este documento se considera una superficie horizontal.
Radiacin solar: energa procedente del sol en forma de ondas electromagnticas.
69
Rama fotovoltaica: subconjunto de mdulos interconectados en serie o en asociaciones serieparalelo, con voltaje igual a la tensin nominal del generador.
Superposicin de mdulos fotovoltaicos: mdulos fotovoltaicos que se colocan paralelos a la
envolvente del edificio sin la doble funcionalidad definida en la integracin arquitectnica. No
obstante no se acepta en este concepto la disposicin horizontal con el fin de favorecer la
autolimpieza de los mdulos.
70