Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
5982-5750 EUSpanish
5982-5750 EUSpanish
Nmero CAS
: 7647-14-5
: 5982-5750
Frmula qumica
: NaCl
: CHEMTREC: 900-868538
Palabra de advertencia
: Atencin
Indicaciones de peligro
Consejos de prudencia
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
1/11
Almacenamiento
Eliminacin
: No aplicable.
Respuesta
Elementos
: No aplicable.
suplementarios que
deben figurar en las
etiquetas
Anexo XVII : No aplicable.
Restricciones a la
fabricacin, la
comercializacin y el
uso de determinadas
sustancias, mezclas y
artculos peligrosos
Requisitos especiales de envasado
Advertencia de peligro
tctil
: No aplicable.
: No aplicable.
: No aplicable.
: No se conoce ninguno.
: Sustancia mono-componente
Clasificacin
Identificadores
CE: 231-598-3
CAS: 7647-14-5
%
100
67/548/CEE
Xi; R36
Vase la seccin 16
para el texto
completo de las
frases R
mencionadas.
Reglamento (CE) n.
1272/2008 [CLP]
Eye Irrit. 2, H319
Tipo
[A]
Consultar en la
Seccin 16 el texto
completo de las frases
H arriba declaradas.
Tipo
[A] Constituyente
[B] Impureza
[C] Aditivo de estabilizacin
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
2/11
Inhalacin
Ingestin
: Enjuaguar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando de vez en cuando los
prpados superior e inferior. Verificar si la vctima lleva lentes de contacto y en este
caso, retirrselas. Contine enjuagando por lo menos durante 10 minutos. Procurar
atencin mdica.
: Transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin confortable
para respirar. Si no hay respiracin, sta es irregular u ocurre un paro respiratorio, el
personal capacitado debe proporcionar respiracin artificial u oxgeno. Puede ser
peligroso para la persona que proporcione ayuda al dar respiracin boca a boca.
Consiga atencin mdica si persisten los efectos de salud adversos o son severos. Si
est inconsciente, coloque en posicin de recuperacin y consiga atencin mdica
inmediatamente. Asegure una buena circulacin de aire. Aflojar todo lo que pudiera
estar apretado, como el cuello de una camisa, una corbata, un cinturn.
: Lave con agua abundante la piel contaminada. Qutese la ropa y calzado
contaminados. Busque atencin mdica si se presentan sntomas. Lavar la ropa antes
de volver a usarla. Limpiar completamente el calzado antes de volver a usarlo.
: Lave la boca con agua. Retirar las prtesis dentales si es posible. Transportar a la
vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin confortable para respirar. Si
se ha ingerido material y la persona expuesta est consciente, suminstrele pequeas
cantidades de agua para beber. Deje de proporcionarle agua si la persona expuesta se
encuentra mal ya que los vmitos pueden ser peligrosos. No inducir al vmito a menos
que lo indique expresamente el personal mdico. Si vomita, mantener la cabeza baja
de manera que el vmito no entre en los pulmones. Consiga atencin mdica si
persisten los efectos de salud adversos o son severos. No suministrar nada por va
oral a una persona inconsciente. Si est inconsciente, coloque en posicin de
recuperacin y consiga atencin mdica inmediatamente. Asegure una buena
circulacin de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una
camisa, una corbata, un cinturn.
: No se debe realizar ninguna accin que suponga un riesgo personal o sin formacin
adecuada. Puede ser peligroso para la persona que proporcione ayuda al dar
respiracin boca a boca.
Inhalacin
Ingestin
: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Signos/sntomas de sobreexposicin
Contacto con los ojos
: Los sntomas adversos pueden incluir los siguientes:
dolor o irritacin
lagrimeo
rojez
Inhalacin
: Ningn dato especfico.
Contacto con la piel
Ingestin
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Notas para el mdico
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
3/11
Medios de extincin no
apropiados
: No se conoce ninguno.
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: Retire los envases del rea del derrame. Evitar la generacin de polvo. El uso de un
equipo de aspiracin con filtro HEPA reducir la dispersin del polvo. Depositar el
material derramado en un contenedor para residuos designado y etiquetado al efecto.
Elimine por medio de un contratista autorizado para la eliminacin.
: Consultar en la Seccin 1 la informacin de contacto en caso de emergencia.
Consultar en la Seccin 8 la informacin relativa a equipos de proteccin personal
apropiados.
Consulte en la Seccin 13 la informacin adicional relativa al tratamiento de residuos.
: 30/11/2015
4/11
Soluciones especficas
del sector industrial
: No aplicable.
: Si este producto contiene ingredientes con lmites de exposicin, puede ser necesaria
la supervisin personal, del ambiente de trabajo o biolgica para determinar la
efectividad de la ventilacin o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar un
equipo de proteccin respiratoria. Deben utilizarse como referencia normas de
monitorizacin como las siguientes: Norma europea EN 689 (Atmsferas en los
lugares de trabajo. Directrices para la evaluacin de la exposicin por inhalacin de
agentes qumicos para la comparacin con los valores lmite y estrategia de medicin)
Norma europea EN 14042 (Atmsferas en los lugares de trabajo. Directrices para la
aplicacin y uso de procedimientos para evaluar la exposicin a agentes qumicos y
biolgicos) Norma europea EN 482 (Atmsferas en los lugares de trabajo. Requisitos
generales relativos al funcionamiento de los procedimientos para la medida de agentes
qumicos) Debern utilizarse asimismo como referencia los documentos de orientacin
nacionales relativos a mtodos de determinacin de sustancias peligrosas.
Valores DNEL/DMEL
No hay valores DNEL disponibles.
Valor PNEC
No hay valores PNEC disponibles.
8.2 Controles de la exposicin
Controles tcnicos
: Una ventilacin usual debera ser suficiente para controlar la exposicin del obrero a los
contaminantes aerotransportados.
apropiados
Medidas de proteccin individual
Medidas higinicas
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
5/11
: Se debe usar un equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas
cuando una evaluacin del riesgo indique que es necesario, a fin de evitar toda
exposicin a salpicaduras del lquido, lloviznas, gases o polvos. Si es posible el
contacto, se debe utilizar la siguiente proteccin, salvo que la valoracin indique un
grado de proteccin ms alto: gafas protectoras contra salpicaduras qumicas.
Proteccin de la piel
Proteccin de las
manos
: Si una evaluacin del riesgo indica que es necesario, se deben usar guantes qumicoresistentes e impenetrables que cumplan con las normas aprobadas siempre que se
manejen productos qumicos. Tomando en consideracin los parmetros
especificados por el fabricante de los guantes, comprobar durante el uso que los
guantes siguen conservando sus propiedades protectoras. Hay que observar que el
tiempo de paso de cualquier material utilizado con guantes puede ser diferente para
distintos fabricantes de guantes. En el caso de mezclas, consistentes en varias
sustancias, no es posible estimar de manera exacta, el tiempo de proteccin que
ofrecen los guantes.
Proteccin corporal
: Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el
cuerpo basndose en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser
aprobado por un especialista.
Otro tipo de proteccin : Se deben elegir el calzado adecuado y cualquier otra medida de proteccin cutnea
necesaria dependiendo de la tarea que se lleve a cabo y de los riesgos implicados.
cutnea
Tales medidas deben ser aprobadas por un especialista antes de proceder a la
manipulacin de este producto.
Proteccin respiratoria
: Use un respirador con filtro de partculas que est ajustado apropiadamente y que
cumpla con las normas aprobadas si una evaluacin del riesgo indica que es necesario.
Se debe seleccionar el respirador en base a los niveles de exposicin reales o
previstos, a la peligrosidad del producto y al grado de seguridad de funcionamiento del
respirador elegido.
Controles de exposicin : Se deben verificar las emisiones de los equipos de ventilacin o de los procesos de
trabajo para verificar que cumplen con los requisitos de la legislacin de proteccin del
medioambiental
medio ambiente. En algunos casos para reducir las emisiones hasta un nivel
aceptable, ser necesario usar depuradores de humo, filtros o modificar el diseo del
equipo del proceso.
Color
: Incoloro.
Olor
Umbral olfativo
pH
Punto de fusin/punto de
congelacin
: Inodoro.
: No disponible.
: 7 [Conc. (% p/p): 1%]
: 801C
: 1413C
Punto de inflamacin
: No aplicable.
Tasa de evaporacin
: No disponible.
: No disponible.
Lmites superior/inferior de
inflamabilidad o de
explosividad
: No disponible.
Presin de vapor
Densidad de vapor
: No disponible.
Densidad relativa
: 2.165
Solubilidad(es)
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
6/11
: No disponible.
Temperatura de autoinflamacin
: No aplicable.
Temperatura de
descomposicin
: No disponible.
Viscosidad
Propiedades explosivas
: No disponible.
Propiedades comburentes
: No disponible.
: El producto es estable.
10.3 Posibilidad de
reacciones peligrosas
10.5 Materiales
incompatibles
10.6 Productos de
descomposicin
peligrosos
Resultado
CL50 Inhalacin Vapor
DL50 Oral
Especies
Dosis
Rata
Rata
>42 g/m
3000 mg/kg
Exposicin
1 horas
-
Irritacin/Corrosin
Nombre del producto o
ingrediente
Cloruro de sodio
Resultado
Especies
Puntuacin
Conejo
Conejo
Conejo
Piel
Sensibilizador
Conclusin/resumen
: No disponible.
Exposicin
Observacin
: 30/11/2015
7/11
Ingestin
Ingestin
: No disponible.
Posibles efectos
retardados
: No disponible.
: No disponible.
Posibles efectos
: No disponible.
retardados
Efectos crnicos potenciales para la salud
General
: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Carcinogenicidad
Mutagnesis
Teratogenicidad
Efectos de desarrollo
Efectos sobre la
fertilidad
Informacin adicional
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
8/11
Resultado
Especies
Cloruro de sodio
Exposicin
96 horas
72 horas
48 horas
96 horas
48 horas
96 horas
3 semanas
96 horas
21 das
8 semanas
: No disponible.
Movilidad
: No disponible.
: No aplicable.
mPmB
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
9/11
: Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
posibles. Deben tomarse precauciones cuando se manipulen recipientes vaciados que
no hayan sido limpiados o enjuagados. Los envases vacos o los revestimentos
pueden retener residuos del producto. Evitar la dispersin del material derramado, su
contacto con el suelo, las vias fluviales, las tuberas de desage y las alcantarillas.
No regulado.
: Transporte dentro de las premisas de usuarios: siempre transporte en
recipientes cerrados que estn verticales y seguros. Asegurar que las personas que
transportan el producto conocen qu hacer en caso de un accidente o derrame.
: No disponible.
Directiva Seveso
Este producto no est controlado bajo la Directiva Seveso.
Regulaciones Internacionales
Sustancias qumicas incluidas en la lista I, II y III de la Convencin sobre armas qumicas
No inscrito.
Protocolo de Montreal (Anexos A, B, C, E)
No inscrito.
Convenio de Estocolmo sobre los contaminantes orgnicos persistentes
No inscrito.
Convencin de Rotterdam sobre el consentimiento informado previo (CIP)
No inscrito.
Protocolo de Aarhus sobre metales pesados y COP de la CEPE
No inscrito.
Listas internacionales
Inventario nacional
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
10/11
Canad
China
Japn
Malasia
Nueva Zelandia
Filipinas
Repblica de Corea
Taiwn
Estados Unidos
15.2 Evaluacin de la
seguridad qumica
Justificacin
En base a datos de ensayos
: H319
: 30/11/2015
Versin
: 4
: 07/11/2014.
Aviso al lector
Exencin de responsabilidad: La informacin contenida en este documento est basada en el estado de
conocimientos de Agilent en el momento de su elaboracin. No se ofrece garanta alguna, expresa o implcita,
en cuanto a su exactitud, integridad o idoneidad para un propsito particular.
Fecha de emisin/Fecha de
revisin
: 30/11/2015
11/11