5/4/16-S

5 de abril de 2016

A LOS SUPERINTENDENTES DE CIRCUITO Y COMITS DE

ASAMBLEA REGIONAL
Asunto: Presentaciones en video en eventos teocrticos Estimados
hermanos:
En vista del incremento de las presentaciones en video en nuestros eventos
teocrticos, nos complace proporcionarles estas pautas sobre los distintos
aspectos de los programas.
Discursos desde el atril.
En general, el hermano mirar a la cmara como si estuviera con-versando
con una sola persona, manteniendo un contacto visual frecuente y natural.
Muchos
de
los presentes
siguen el programa principalmente
en los monitores, y este estilo de presentacin se ve muy natural en la
pantalla. Sin embargo, si la cmara est instalada en el techo o detrs del
auditorio, puede que en la pantalla se vea extrao que el orador mire
directamente a la cmara. En estos casos, es mejor que se dirija a los que
ocupan las primeras filas de la zona central. Concentrar la mirada de esta
forma impedir que quienes observen la pantalla se distraigan por lo que
podra parecerles movimientos de cabeza exagerados.
Entrevistas, demostraciones y monlogos.
Los entrevistados se dirigirn al orador, no a la cmara. Quienes presenten
demostraciones y monlogos tampoco deben mirar a la cmara. Todos
deben expresarse con naturalidad.
Presentacin de nuevas publicaciones.
La mayora de los anuncios de nuevas publicaciones irn acompaados de un
video breve de la portada. Cuando se anuncie una nueva publicacin, muestren al
hermano ensendola al auditorio durante aproximadamente un segundo, y
luego pongan el video hasta que cesen los aplausos o el orador prosiga con
su discurso.
Apoyos audiovisuales:
Muchos discursos tienen videos, y en algunos se debe mostrar una
instantnea en un momento concreto. Los hermanos asignados le
preguntarn al orador en qu punto del discurso deben poner los videos, y
si se trata de imgenes fijas, cunto tiempo tienen que aparecer.

Preludios musicales.
A menos que reciban instrucciones especficas, durante los preludios
musicales muestren una toma amplia de la plataforma. Eso ayudar a los
asistentes a darse cuenta de que el programa ya ha comenzado y deben ocupar sus
asientos.
Canciones del Reino.
Muestren una toma amplia del auditorio mientras se canten las canciones.
Si el equipo lo permite, la toma puede desplazarse lentamente para
mostrar todo el auditorio. Sin embargo, esto no ser necesario si una toma
fija puede incluir a la mayor parte de los asistentes. Nunca enfoquen a una
persona ni a pequeos grupos de personas.
Oraciones.
Durante las oraciones muestren una toma amplia de la plataforma.
Bautismos.
El orador debe aparecer en pantalla durante todo el discurso de
bautismo. No
enfoquen a los candidatos cuando se les pida que se pongan de pie ni cuand
o contesten las preguntas. Sin embargo, pueden mostrarlos cuando salgan
de la zona principal de asientos despus de la cancin. Si el equipo lo
permite, el bautismo mismo aparecer en pantalla para que todos puedan
ver-lo. A veces puede hacerse necesario cambiar la toma para evitar
situaciones embarazosas. Si alguien tiene dificultades para salir de la
piscina o si surge una emergencia, cambien la toma o alejen la imagen.
Usen su buen criterio para decidir qu debe aparecer en pantalla.
Discursos interpretados.
Estos discursos tienen caractersticas singulares que varan en funcin del
lugar y el nmero de idiomas a los que se interpreten. En general, los
asistentes deben ver un plano del orador en pantalla completa. El intrprete
aparecer en pantalla segn las pautas que exponemos a continuacin.
Cuando est de pie junto al orador, muestren a ambos en la toma inicial
durante unos segundos. Eso ayudar a los asistentes a ver que esa parte del
programa va a interpretarse. Durante el resto del discurso, enfoquen solo al
orador. Puesto que los textos bblicos a menudo sern ledos por el
intrprete, si es posible cambien a una toma de este en pantalla completa
mientras
los
lee.
El
intrprete no deber aparecer en pantalla cuando se encuentre en otro audit
orio, en otra plataforma o sentado a una mesa. Cuando el discurso se

interprete a lenguaje de seas, muestren al intrprete en pantalla completa y

al orador en una ventana secundaria que ocupe alrededor de la cuarta
parte de la pantalla, si es tcnicamente posible.
Maquillaje.
Es importante que los hermanos luzcan lo mejor posible en pantalla;
sin embargo, la decisin de usar o no maquillaje les corresponde a los
participantes. Si estos acceden, utilicen aplicadores desechables para cada
uno. Aunque no debe parecer que los hombres van maquillados, conviene
que no se vean brillos ni reflejos en su rostro o en la parte superior de la
cabeza. Empleen papel secante y polvo traslcido hipoalergnico
para eliminar el brillo sin alterar el tono natural de la piel. Quienes apliquen
el maquillaje trabajarn bajo la supervisin del grupo de plataforma del
Departamento de Audio y Video. Les enviamos nuestro amor cristiano y
saludos.
Sus hermanos