La inundacin

//Inician el Botas y Juan Diego dormidos en el sof. Se escucha el inicio de Ridens on the
storm.//
N: La lluvia comenz un domingo en la maana. El Botas y su carnal llevaban como circo
horas sentados en el sof desvencijado de la azotea. Parecan ellos y el mueble tres viejos
amigos a los que el amanecer les sorprendi pisteando, fumando y debrayando sobre el
temporal.
//Pausa para que los actores se ubiquen en otro plano.//
El Botas ya llevaba ms de dos semanas sin salir ni contestar el telfono, algo que no
era inusual en l pero de cualquier forma preocupaba a Juan Diego; quin el sbado por la
tarde no aguant ms la curiosidad y despus de pasar a comprar un guato de perico y mota
(y dos pomos de Tradicional) se enfil rumbo a la que hubo sido en el pasado casa de los
jefes de los dos. Fuera lo que sucediera iba prevenido. Ya haban pasado tres aos y pelos
desde el accidente, las ambulancias, el velorio, cuidados intensivos, la jefa en coma, el jefe
bajo tierra y los dos cachorros sin idea de qu decirle a nadie. El Botas siempre fue el ms
inseguro; le batallaba un chingo para reintegrarse al mundo real y Juan Diego comenzaba a
creer que su carnalito ya estaba lurias de atar y terminara en el psicosiquitrico mejor
conocido como manikiur.
El cantn de la family resaltaba de las dems casas de la cuadra por encontrarse
instalada una tiendita en su planta baja. Digamos que la colonia tiene por nombre Miravalley.
Juan Diego estacion su carro frente a la trastienda de inconveniencia, levant su mano
para saludar al dependiente que le cae como patada en los huevos, abri la puerta del
1

cantn y atraves el umbral parando nariz y oreja para percibir cualquier sea de
putrefaccin o violencia domstica. Desde las profundidades del hogar se escuch una silla
arrastrarse y la voz del Botas
-

B: Ey Juan? Eres T? Pregunta el Botas, temeroso.

JD: Simn, carnal. Soy yo. Qu pedo? Por qu no contestas el telfono? Responde JD
molesto.
//El Botas asomado con los ojos de paranoico.//

B: Juanito, Juanito, Juanito, sbele en chinga, carnal. Ya vali verguer, carnal. Ya vali
guerver- Grita el Botas sumamente alterado. Abraza a su carnal, desconfa, no se est

quieto.
JD: A ver, a ver, tranquilzate. Mira lo que te traigo de contrabando.- Dice Juan Diego,
mostrando botellas y substancias. El Botas deja de llorar de golpe. Se le sale una sonrisa,

pero se acuerda de algo terrible y sigue:

B: No, no, no, Juanelo, ya vali madres la humanidad, manito. Hoy es el fin del mundo,
carnal HOY ES EL PINCHE FIN DEL PUTO MUNDO MUNDIAAAL N: Y que se suelta sollozando a moco tendido el Botas. Juan Diego con cara de ya se le
bati de ms el chocomilk a mi carnal, //toma a su hermano del brazo y lo ayuda a sentarse.
La calma. Saca un cigarrillo, lo enciende y se lo pasa al otro pa que se aliviane. El Botas le
da unas fumadas y regresa la calada. As van hasta que acaban con el churro y se quedan
los dos pensativos y silentes. Juan Diego se levanta y sirve dos pistos.//

Carnal, amos al sof a pistear o queso? //El Botas tiene la pirada merdida en el sondo de la fala; ve hacia su carnal, se levanta, se

prepara unas rayas; inhala con un rulo de billete.//

B: Vas, carnal. Arre, mola. Amos a ver lo que queda de la vida acabarse sobre la tierra.

Ponte a los Doors. Propone ya bien prendido.

JD: Hum Qu buena idea 2

//Juan Diego levanta la ceja como el Loco Valdz y la msica arranca Los personajes
bailan con sus cubas rumbo a las escaleras, suben divertidos y llegan al sof de la azotea.
Juego de tiempo en movimientos.//
N: Juan Diego estuvo hablndole a su carnalito de puuuura mamada durante un ratote. El
Botas escuchaba y responda, pero se le notaba que tena la mente en otro lado. Se echaron
-

unos pistos y poco a poco fue saliendo el peine.

JD: A ver, mi estimado esnifado, ahora s me vas a explicar qu te traes con eso del fin del
mundo. De dnde sacas que ya se nos acab la membresa vitalicia, loco? Pregunta JD

visiblemente pedo.
//El Botas se le qued viendo vorazmente coco.//
B: De verdad quieres saber qu pedo? Escucha bien lo que te voy a decir, bronx. Hace dos
semanas, mientras regaba las plantas, son una voz en mi espalda que deca Ya vali
veeerrrrrrrga Vali verrrrrrrga yaaaaa Yo me qued de a seis y en chinga volti pero no
haba nadien. Noms el sof, la jaula del canario y ya. Pero esa tarde la voz regres y la
misma frase Ya valioooo veeerrrrrrga veeeerrrga vali ya Era ms clara y entonces
me espant. Fui por un objeto punzocortante y revis todo el cantn. Pens que a lo mejor
desde el patio central de abajo alguien estaba mamando, pero nada Entonces, justo
cuando me le qued viendo al canario como pensando y hora? Pues que abre el pico la
condenada ave y que suelta de lo ms profundo del buche Yaaaa valioo verrrrrrga

Botas Ya se los carg la verrrrga.JD: No mames, carnal, jajajajaB: Te estoy hablando en serio, cabrn. El pinche pjaro habl .//Juan Diego no poda dejar de rerse y retorcerse sobre el asiento. El Botas enmudeci y se

le qued viendo a Juan con prpados de nuclear bomb hasta que este reaccion.//
JD: Ya pues. Cuntame. Entonces qu hiciste?- Dice divertido.
B: Pues lo que poda. Le dije Qu?N: El Botas mir ferozmente al plumfero parlador y se acerc con sigilo de mamut
embelesado B: Que qu dijiste? /
M: Lo que escuchas, pelao
N: Era del norte el ave
M: Ya se los carg la verrrrga a ti y a todos los de tu specie. Por culeros.
3

N: Y ZAZ; se le congelan los ojos, la lengua, el pescuezo y Tenga! Cae fulminado panza pa
-

arriba sobre la charolita del alpiste. Rigor Mortis.

JD: Juajuajuajua y qu hiciste?//El Botas ignor con desagrado la risotada de su carnaval.//
N: Tir el cuerpo a la basura, guard el cuchillo y se qued pensando todo el da en cmo
proceder. Si contrselo a alguien o callarse los sesos. Silenci sus inquietudes pero a la
maana siguiente la casa pareca otra cosa. Ola a miel y en las esquinitas que se forman
con el piso y las paredes haban grupos de insectos comiendo algo que pareca algodn de
azcar amarillo pegajoso. Cucarachas, chinches, hormigas, gusanos, escarabajos, larvas de
mosca, caracoles, ratones, lagartijas, encontr de todo y para acabarla de chingar los
bichos no parecan tenerle miedo y repetan a destiempo: Ya vali veerrrga verrrga ya
valiose Para reacabarla de retechingar los excrementos de los invasores mutaban en
cuestin de segundos en pequeos pedazos de algodn de azcar que creca y creca hasta

alcanzar el tamao de un venado abuelo.

JD: Prate, prate, prate tantito. Me ests diciendo que la casa se llen de bichos que

cagan algodn de azcar?- Dirigindose al narrador.

B: Te estoy diciendo eso. As que baj a la tienda y compr como una tonelada de veneno.
Se lo roci a toda la plebe y no les hizo ni cosquillas. Ya ves? Por culero decan un par de

perros callejeros.JD: Jajajaja perros? No mames, Botas.B: Por nuestra jefa, carnal. Quien sabe que pedo. Cierro la puerta y al rato est abierta y se
mete de todo. Hasta una gallina haba ayer.//Juan Diego se le qued viendo fijamente a su carnalito. O se le bot la canica al bato o est

tirando choro a lo grande.//

(JD al pblico: Se me est enfermando!).
JD: A ver, Botitas. Si se llen la casa de animales y mierda algodonoza dnde estn?B: A eso iba. La mitad de la semana fue un puto caos. Pero hoy que despert todo estaba
como antes de que llegaran los animales. Todo excepto esta carta que encontr en la mesa

del comedor.JD: A ver, a ver, a ver.- //Aclarndose la garganta despus de arrebatarle la carta al carnal.//
4

Estimado seor pirata:

Si usted est leyendo este telegrama, es debido a que se encuentra a punto de entrar en
una de las tormentas ms terribles en la historia de la humanidad.
Para salir vivo de ella; tendr que saber que, como las aves de alta mar, slo tiene tres
alternativas: escapar, capotear o sumergirse. Seguid al ave.
Atentamente
Pedro Neza.-

JD: Quin chingados es Pedro Neza?B: No se, carnal. Tampoco reconozco ningn nombre de otros que firmaron atrs.JD: T escribiste esto?B: No mames.JD: Pos ta raro Bien raroB: Te dije.JD: Mira, Botas; hay algo que sucedi hace tiempo y no te he contado. Pas unos das
despus del accidente de los jefes. Lleg a mi oficina una carta igualita a esta, pero firmada
por un tal Mario Felinni. No le tom importancia porque no tena remitente y pens que era
un error de direcciones, una broma, qu se yo pero venga Dos cartas! Y luego eso de los

animales y sus cagadas dulces No ser que nos estn embrujando, mano?B: Oh que la chingada. Ya saba que ibas a salir con tus ondeadas de santera. Carrrrnaaal.N: En eso estaban los dos hermanos cuando el amanecer apuntaba a brotar de la bruma.
Las nubes se pusieron negras y se solt el aguacero. Seran las seis, siete Agarraron en
chinga las cosas y se metieron a la sala. Lo que vieron no lo podan creer. La casa infestada
de animales de toda especie, repartindose el espacio y tragando del algodn de azcar que
ya comenzaba a brotar en los rincones. Juan Diego se asom a la entrada y la puerta de par
en par se azotaba. El aguacero tena las banquetas anegadas, el Botas hizo maniobra de
lanzarse a cerrar pero en ese instante por el umbral se asom un mndigo gorilota seguido
5

por el rugido de un len. //Juan Diego sinti como el aniseto se le aflojaba y las tripas
echaban para afuera su contenido, mientras l y su hermano corran a refugiarse en la
-

cocina.//
JD: Es un orangutn, Botas?- Pregunta muerto de miedo.
B: Noooo, carrrnal. Es un gorila y atrs vena un len y atrs un cocodrilo, no la chingues.
Qu pedo?- Menos temeroso pero igual de sacado de onda.
N: Se asomaron los dos por la ventana. Afuera, las calles parecan mar abierto y entre los
azotes de la cortina de agua poda verse una hilera interminable de mamferos que

esperaban tranquilamente entrar al cantn.

B: Noooo pos ya vali verga.- //Dice encabronadsimo el Botas agarrando un cuchillote

cebollero.//
JD: Nooo, prate cabrn qu vas a hacer?- //Dijo Juan sujetando el hombro del Botas.//
B: Pos correrlos a la verga.- Ms enojado.
JD: Aguanta, no seas culero; est lloviendo bien machn Y son ms... Nos van a acabar

sacando por ponemos panteras.- Imponiendo.

B: Entonces qu chingados hacemos?- Ms tranquilo.
JD: Pos esperamos a que se baje el agua.- Resignado.
N: El agua no cedi. Llovi igual de cabrn toda la maana y por la tarde estaba ya claro que
el drenaje municipal no tena capacidad para sacar de la ciudad tantos litros de huracn
(Ramrez). Las calles se haban transformado en ros que arrastraban basura, carros y todo

lo que se le pona adentro. Llegaba ya a la mitad de la escalinata esta inundacin.

B: Han de ser unos dos metros de agua.- Dijo el Botas.

N: Dentro, los animales continuaban con sus actividades de ordenamiento y parecan ms

ocupados en descansar que en enterarse de quin se comera a quin.
-

JD: De dnde vino tanta pinche bestia? Por qu aqu? No poda no ms inundarse

tranquilamente la cuadra y que lo del zoo fuera en otro laredo?B: Carnal Nos fumamos un gallardo?//Juan Diego se qued en silencio unos segundos. Luego dijo que era la mejor idea de todas
las ideas tropicales que te puedes topar en cualquier parte del mundo.//
6

N: En ese instante Juan se sinti algo raro en el trasero. La cagada de la corrida? No.
Algodn amarillento! Le hicieron el feo pero lo dejaron sobre la mesa.
Quisieron prender la tele pero no encontraron el control; de cualquier forma la luz se
haba ido desde haca un ratote. Pero quisieron. Por ms que se asomaban a la ventana no
vean nada ms que torrentes de agua puerca subiendo por las paredes de las casas. Los
vecinos mostraban sus carotas desentusiasmadas a travs de los cristales de los segundos
pisos cercanos. De repente un relmpago que dur como cinco segundos, luego diez de
-

silencio, luego el truenotototototote. Luego el rumor que precede a la muerte.

B: Oye Juan.JD: Qu pas, Botas?B: Se me hace que se est metiendo ya el agua por aqu.- Dijo; sealando el piso que vena
debajo de la puerta.
N: El agua se filtraba por debajo de la puerta, y cuando le quitaron el seguro y se asomaron,
vieron que en lugar de animales y algodn la sala comenzaba a inundarse y bajar las
escaleras significaba sumergirse completamente. Una guacamaya dijo: Arrrrriiiiiba

arriiiiiiba.- Mirando en direccin a las escaleras que daban a la azotea.

B: Pos qu jacarandozaJD: Pos arriba.N: Y subieron, no sin antes darse unos jalones de greas.
//Pausa para jaln.//
N: El Botas agarr su cuchillo cebollero, Juan sujet el pomo que les quedaba, otros cuatro
que ya estaban all, unas latas de atn, aguas minerales, hielos, limones, sal, drogas y todo
lo dems que meti en una mochila de camping.
//Pausa para cambio de escenario//
N: Subieron y lo que se encontraron los dej atnitos: La azotea repleta de animales,
plantas, minerales y el silln. Todos los miraban, as que se comunicaron haciendo seas con
los ojos, saludando gentilmente.
//Quitaron a la jirafa del mueble y se sentaron a pistear y ver la inundacin, en medio
de bestias y algodones de azcar pegajosa (la cual por cierto, no se desbarata con el
agua). //
7

Ninguna; ninguna experiencia con animales alternativos te prepara para ver a un tigre
defecar con forma de helado, slo para un segundo despus presenciar la escena de una
mantis cortndole la cabeza al barquillo para dar de comer a un tro de tortugas que danzan
-

sobre lirios.
B: Juanito dnde va el agua?JD: Ya cubre la segunda mitad del segundo piso, Bronx.- Visiblemente briago.
B: Changos. Putas tres semanas tragando puro algodn, bebiendo agua puerca,
murindonos de fro y noms naranjas. Y el ejrcito? Y los vecinos? Y la jefa?- Solloza. -

Qu pedo?JD: Hay la llevamos, bato; no se agite. No se de dnde le sale tanta puta agua al cielo pero
va a ver que se le acaba. Pa comer nos sobra! Pa beber tambor Noms la puta guitarra es

la que s me da un chingo de coraje cmo la quemaste, cabrn?B: Pos el fro.JD: Pos no mames. Seguimos con fro y ahora sin miusic.N: Los animales transitaban calmados por el bar. Pedan sus cervezas, sus vinos, sus cafs,
sus pastes en exceso
El agua llegaba ya un metro abajo del piso de la azotea.
JD: Oye, men. Como que los animales estn abandonando el bote no?B: S ed? Ya se me haca raro ver nadando al canguro.JD: Chale, Botas. Se me hace que ahora s ya nos carg la verrrrga.N: El agua comenzaba a cubrir la azotea. Tenan los pies empapados y del culichi les sala
vil algodn de carrara. De pronto dej de llover. No como las otras veces durante aquellos
cuarenta das; que dejaba de llover pero no sala el sol. Esta vez sali el gero y el agua dej
de trepar hacia arriba (les llegaba a los tobillos).
//Estaban de pie. Depositaron sus huesos en el sof y miraron al cielo.// Un canario
parecido al suyo que se les muri lleg cantando alegre. Brinc sobre la jaula, defec y volvi

a volar trinando.
B: Qu no es el canario de la jefa?
JD: Qu no estaba muerto?
B: Atrpalo!!!
//Se levantan, lo persiguen, batallan y cuando casi lo tienen, tropiezan y caen al vaco.//
FIN

Narrador. Es la conexin entre obra y pblico. Observa y reacciona.

Botas. Indecisin, esquizofrenia, surrealismo.
Juan Diego. Lgica, orden, mecnica.
Muerte. Caos, fuerza natural, inteligencia.
Ave. Libertad.
Carta. Mensaje, propaganda, misterio, ignorancia.
Msica. Ambiente.
Inundacin. Cuenta la historia de dos chicos de barrio, hurfanos por accidente, de
identidad extremadamente locochona; que durante un tiempo indeterminado, experimentan
fenmenos paranormales en casa de sus padres.
Esta pieza de teatro experimental, muestra diversas tcnicas narrativas y escnicas;
empleando como pretexto un pasaje bblico del catolicismo, que es transportado al realismo
sucio contemporneo y nutrido por las fuerzas que dominan a cada personaje. En medio del
problema que llega a ser existir, como propietarios de un arca urbana en medio de un
fenmeno religioso/literario, los personajes sobrellevan creativamente la situacin hasta el
acto final, hasta que pueden por fin soltar el aire contenido durante toda la historia.
El objetivo de la obra es llevar al pblico por un camino podrido, que no tiene principio
o meta ms all de sobrevivir. Se trata de una ancdota bsica y cotidiana; amplificada.