DELE-Nivel B2

PRUEBA DE COMPRENSIN AUDITIVA

TRANSCRIPCIN

DIPLOMA DE ESPAOL. (Copyright 2013 INSTITUTO CERVANTES)

23 DE AGOSTO DE 2013. NIVEL B2

PRUEBA DE COMPRENSIN AUDITIVA

La Prueba de comprensin auditiva contiene cinco tareas. Usted tiene que responder
a 30 preguntas.
La duracin es de 40 minutos.
Marque sus opciones nicamente en la Hoja de respuestas

Tarea 1
Instrucciones
Usted va a escuchar seis conversaciones breves. Escuchar cada conversacin
dos veces. Despus debe contestar a las preguntas (de la 1 a la 6).
Seleccione la opcin correcta (A / B / C).
Marque las opciones elegidas en la Hoja de respuestas.
Ahora tiene 30 segundos para leer las preguntas.
[30 segundos]
Conversacin 1
NARRADOR: Va a escuchar a dos compaeros de trabajo.
MUJER: Yo que t ira ahora mismo a verlo. No tengas miedo porque es un
hombre muy cordial. A m no me puso ninguna pega para el anticipo la
semana pasada, por qu iba a negrtelo a ti?
HOMBRE: No s Y si me dice que no? Qu hago?
[5 segundos]
NARRADOR: Va a escuchar a dos compaeros de trabajo.
MUJER: Yo que t ira ahora mismo a verlo. No tengas miedo porque es un
hombre muy cordial. A m no me puso ninguna pega para el anticipo la
semana pasada, por qu iba a negrtelo a ti?
HOMBRE: No s Y si me dice que no? Qu hago?
[10 segundos]
Conversacin 2
NARRADOR: Va a escuchar un fragmento de una entrevista a un cantante.

DELE-Nivel B2

PRUEBA DE COMPRENSIN AUDITIVA

TRANSCRIPCIN

MUJER: Pablo, cuntanos qu tal va la gira por Hispanoamrica?

HOMBRE: La gira est siendo un xito. Ayer actuamos por primera vez en
Mxico y fue increble. Aqu la gente conoce todas las canciones del ltimo
disco. Todava me quedan tres conciertos en Per, y despus, vuelta a casa
para descansar. Llevo ya tres meses fuera, pero en un par de semanas
volvemos.
[5 segundos]
NARRADOR: Va a escuchar un fragmento de una entrevista a un cantante.
MUJER: Pablo, cuntanos qu tal va la gira por Hispanoamrica?
HOMBRE: La gira est siendo un xito. Ayer actuamos por primera vez en
Mxico y fue increble. Aqu la gente conoce todas las canciones del ltimo
disco. Todava me quedan tres conciertos en Per, y despus, vuelta a casa
para descansar. Llevo ya tres meses fuera, pero en un par de semanas
volvemos.
[10 segundos]
Conversacin 3
VOZ DE NARRADOR: Va a escuchar un fragmento de una entrevista a un
cocinero.
MUJER: Y dganos, Carlos, cundo y cmo supo que quera ser cocinero?
HOMBRE: Mi madre era una mujer encantadora, pero bastante negada para
la cocina, as que, si queramos comer platos nuevos o un poco originales,
haba que aprender a hacerlos. Y yo, poco a poco, me fui dando cuenta de
que era lo mo, vamos, que haba nacido para esto.
[5 segundos]
VOZ DE NARRADOR: Va a escuchar un fragmento de una entrevista a un
cocinero.
MUJER: Y dganos, Carlos, cundo y cmo supo que quera ser cocinero?
HOMBRE: Mi madre era una mujer encantadora, pero bastante negada para
la cocina, as que, si queramos comer platos nuevos o un poco originales,

DELE-Nivel B2

PRUEBA DE COMPRENSIN AUDITIVA

TRANSCRIPCIN

haba que aprender a hacerlos. Y yo, poco a poco, me fui dando cuenta de
que era lo mo, vamos, que haba nacido para esto.
[10 segundos]
Conversacin 4
NARRADOR: Va a escuchar a dos personas que hablan sobre un viaje.
MUJER: Venga, cuntame Qu tal el viaje?
HOMBRE: Lo hemos pasado fenomenal. Todo muy bien. Pars es la ciudad
ms bonita del mundo. Tenas que haber venido.
MUJER: Ojal hubiera podido ir. Me da una rabia! Con las ganas que tena
de volver a Pars. Pero es que tena mucho que hacer. Y encima lvaro se
acatarr y apenas he salido de casa.
[5 segundos]
NARRADOR: Va a escuchar a dos personas que hablan sobre un viaje.
MUJER: Venga, cuntame Qu tal el viaje?
HOMBRE: Lo hemos pasado fenomenal. Todo muy bien. Pars es la ciudad
ms bonita del mundo. Tenas que haber venido.
MUJER: Ojal hubiera podido ir. Me da una rabia! Con las ganas que tena
de volver a Pars. Pero es que tena mucho que hacer. Y encima lvaro se
acatarr y apenas he salido de casa.
[10 segundos]
Conversacin 5
NARRADOR: Va a escuchar a dos amigos.
HOMBRE: Laura, me ha dicho Elena que te has cambiado de piso.
MUJER: S, es que estaba harta de vivir en las afueras. Adems, tena muchos
gastos de calefaccin. As que fui a una inmobiliaria y encontr lo que
buscaba: un tico en pleno casco histrico. Entonces ped un crdito y en
cuanto me lo concedieron, hice algunas reformas y me traslad.
HOMBRE: Vaya! Me alegro mucho.
[5 segundos]

DELE-Nivel B2

PRUEBA DE COMPRENSIN AUDITIVA

TRANSCRIPCIN

HOMBRE: Laura, me ha dicho Elena que te has cambiado de piso.

MUJER: S, es que estaba harta de vivir en las afueras. Adems, tena muchos
gastos de calefaccin. As que fui a una inmobiliaria y encontr lo que
buscaba: un tico en pleno casco histrico. Entonces ped un crdito y en
cuanto me lo concedieron, hice algunas reformas y me traslad.
HOMBRE: Vaya! Me alegro mucho.
[10 segundos]

Conversacin 6
NARRADOR: Va a escuchar a dos compaeros de trabajo.
HOMBRE: Cmo va todo, Laura?
MUJER: Pues, vamos regular con los pedidos para Valencia. Se nota mucho
que Ramn est de baja.
HOMBRE: Y si llamo a los clientes para que amplen el plazo de entrega un
par de das?
MUJER: Ah, entonces, no tendramos ningn problema.
[5 segundos]
NARRADOR: Va a escuchar a dos compaeros de trabajo.
HOMBRE: Cmo va todo, Laura?
MUJER: Pues, vamos regular con los pedidos para Valencia. Se nota mucho
que Ramn est de baja.
HOMBRE: Y si llamo a los clientes para que amplen el plazo de entrega un
par de das?
MUJER: Ah, entonces, no tendramos ningn problema.
[10 segundos]
Complete ahora la Hoja de respuestas.
[30 segundos]