MTODOS DE RECOLECCIN DE DATOS: OBSERVACIN.

De los ngeles G. Benjamn.

Jurez Tenorio Jamnia Alejandra.
La observacin, especialmente la observacin participante, ha sido utilizada en
varias disciplinas como instrumento en la investigacin cualitativa para recoger
datos sobre la gente, los procesos y las culturas.
MARSHALL y ROSSMAN (1989) definen la observacin como "la descripcin
sistemtica de eventos, comportamientos y artefactos en el escenario social
elegido para ser estudiado".
DEMUNCK y SOBO (1998) describen la
observacin participante como el primer mtodo usado por los antroplogos al
hacer trabajo de campo. El trabajo de campo involucra "mirada activa, una
memoria cada vez mejor, entrevistas informales, escribir notas de campo
detalladas, y, tal vez lo ms importante, paciencia".
Por qu usar la observacin para recoger datos?
-

Proporciona a los investigadores mtodos para revisar expresiones no

verbales de sentimientos.
Determina quin interacta con quin.
Permite comprender cmo los participantes se comunican entre ellos.
Verifica cunto tiempo se est gastando en determinadas actividades.

Dewalt y Dewalt (2002) Sugieren que la observacin participante sea usada como
una forma de incrementar la validez del estudio, como observaciones que
puedan ayudar al investigador a tener una mejor comprensin del contexto y el
fenmeno en estudio. La validez es mayor con el uso de estrategias adicionales
usadas con la observacin, tales como entrevistas, anlisis de documentos o
encuestas, cuestionarios, u otros mtodos ms cuantitativos. La observacin
participante puede ser usada para ayudar a responder preguntas de
investigacin, para construir teora, o para generar o probar hiptesis.
Cuando se disea un estudio de investigacin y se determina si usar la
observacin como un mtodo de recoleccin de datos, uno debe considerar lo
siguiente:
-

Los tipos de preguntas que estn guiando el estudio.

El sitio en estudio.
Qu oportunidades estn disponibles en el sitio para la observacin.
La representatividad de los participantes de la poblacin en ese sitio.
Y las estrategias a ser usadas para almacenar y analizar los datos.