( Antropologia C. Geertz, J. Clifford y otros EL SURGIMIENTO de la wy ANTROPOLOGIA w_POSMODERNA er itaci ice Carlos Reyn yngso-‘Se agree ls etre y eis que han aorza I o- ‘Bickign se los ean age compas, xyes celitosguran Alpe de pin deca capo Traducln Cros Reynoso Disco de cable: Mage Vals ‘Cua eic, marzo de 1998, Buclona Derechos eervados prs odes las eons en castellano © by Fatal Gain S.A, Martane, 60, eno. 1° eL201 00 (006 = Barcelona, Expat mal peda pd com tepurowwgeisncom Ison: at-a32-4475 Deposit pal 3.798936 Impreso en: Limpergrat Cc) MMogoda, 39-51, 06210 Barbera de Vales Anpeso ca Espana Ponte n Span veda proba a reprint pari por cuir SOE pend calor enon, ntact moc ‘an culgue ov Koa INDICE (coLAn0RADORES. PRESENTACION, por Carlos Remote 1 AxonoLocts S@mn6uIcA 1. Géneroeconfaos. La vefiguracién dl pensamiento social, por Clif Coes. 2 Larebelignrrfnticn de I antropolofa conta iluminiame, ol penaamiento es ms que aad y evidenca, por Richard A. Seder. W AXTROPOLOGIA FENOMENOLOGICA 3. Hasan lenge ctnogrico, por Michael Agar nsnsnn mt AymRoPoLoctA PosMODERNA 4. Sobre la autordad etnogrtice, por James Clifrd 5. Las etnogrfin como textos, por George B: Marcas y Dick E (6. Fuera de contest. Las fccionespersusivas dela antropologa, por Marly Strather ccs Comentarios, por M.R. Crick, R.Fardon, E: Hatch, IC. Janie, R Pinaten, P.Rabinow,E. Tonkin, S.A. Tyler y G. Marcus Respuosta, pr Marilyn Serather 1, Proganas concerns a entropy alien, por Denis Tadlock sn n 78 ut uw im 24 258 270 25Acree "despre ble et Stephen Tyler Slaton del oc eel nan, Dennis Tedlock {La eatnognalia poamnrderns: de documento de occulta a documento ‘culo, por Staphen A. Tyler. [REFERENCIAS BIBLIOGRAFIAS, Colaboradores Mics AcAR, Universidad de Marland ues Curroro. Historia de la conciencia, Universidad de California, Santa Cruz. Dick CusMuN, Departamento de antopolgia, Universidad do Rice, Houston, Texas ‘ClurrotD Guxnrz. Cera de historia social, Instituto de Estadio Avanca- db, Princeton. (Gronce Mass. Departamento de antroplog, Universidad de Rice, Houston, Texas. ae. ‘Manin SmeaTHERN. Cétedra deantopologfa social, Universidad de Mancheatr. ‘Danis Tentock. Programe de fllore,mitlogta y cine, Departamento do inglés, Universidad dl Enno de Nueva York, Buflal. Srimian A. TYR. Departamento de antopologis, Universidad de Rice, Houston, Texas. .Presentaci6n Car.os REYNosO Universidad de Buenos Aires EI surgimiento de la antropologia posmoderna es, en sentido estricto, un proceso de transformacién experimentado por una de las tantas corrientes in- ternas de la disciplina, la llamada antropologfa interpretativa. Tras una fase ti- bia de “antropologia simbélica” en las décadas de 1960 y 1970, y luego de un falso arranque bajo las banderas de la fenomenologfa (demasiado escolésticas, trascendentales y solemnes para los tiempos que corren), los interpretativos hallaron en un posmodernismo que algunos reputardn predigerido y fragmen- tario su marco de referencia més afin. A despecho de la naturalidad con la que Jos posmodernos asumen su propia transicién en el relevo de las modas, la po- Iémica que se ha desarrollado en torno del movimiento es una de las mas ten- sas y delicadas de la historia disciplinar; no hay més que asomarse a las revistas antropolégicas recientes: sucede casi como si todo otro tema hubiera sido postergado en espera de su resolucién. Dig&moslo enseguida con otros matices y adoptando otro dngulo de mira, Después de algunos afios en que no se pudo hablar a ciencia cierta de ningén paradigma dorninante, la antropologfa mundial ha sido ganada por lo que pare- cerfa ser una nueva moda intelectual que responde a las premisas del posmo- dernismo. Desplegaremos més adelante la caracterizacién de los aspectos més puramente antropolégicos de este movimiento, es decir, la obligada semblanza de la antropologfa posmodema. Primero corresponde caracterizar el posmoder- nismo en sentido amplio, como movimiento intelectual genérico, en el cual se inspira —en teorfa— la antropologia que Ileva su nombre. Hay que hacer, eso sf, una salvedad, pues algunas facetas de la cuestién han sido fatigadas en exceso y las notas que siguen no quisieran ser redundan- tes. La aventura del posmodernismo se puede contar siguiendo innumerables trayectorias, variadamente vélidas; la forma que aquf elegimos apunta a resal- tar ciertas Ifneas (las que conciernen a las ciencias sociales) en detrimento de otras (las que tienen que ver, por ejemplo, con la literatura, la filosofia y el ar- te), que acostumbran ser mucho mas conocidas. Examinemos ahora el posmo- dernismo en general subrayando los aspectos que se refieren a nuestra disciplina especifica, echando sobre él una mirada antropolégica; y hacia el fondo del articulo intentaremos mostrar de qué manera los ideales del posmo- demismo como filosoffa de una época se han reformulado en términos de una concepcién de la antropologfa, de su objeto y de sus practicantes. iEl context: I sociedad pontindustrial De lo que no gabe ni sombra de dda» de que el término “posmoder- isma’ Gua que “postestrturaliat") ae origina en los Patados Unidos: en ‘bee acai « ost deco gro prngico tendenciaeintemos dela argutetura, en la que omens e poner en lade coe cane de vanguard. Peo In en do ‘tne condicn "poamodema” tone wna gestacién complja:arhitaiamente ‘Somenzaremoe pr los postulaos de Bell manque dejando constar que (lado (gee lo que se anata ce un moviniento de convergena) el punto de paride ‘otha haber sido cualquier eto ‘En 1975 Daniel Bell publicé un extenso libro de prognosis social, eo- bulla erite ln econo, a clencia palin y la scilogf, en el que anunciaba clvenimaieno imminent de Ia sociedad postindotril- Esta modalidd oo: ‘tari involves primordialmente no tanto un eambio en la infrastructure ino una tetaerfsis de fondo en oda Ta eatraetorn soca. Lo proceson ue Demiten diagnostic extn eansformacia, segtin Bell, so encuentran ms {vanzados en os Eatador Unidos quc en colle tro pals El libro de Bell no esol primero en Ika Ia atencin sobre el pstcu- las, pro a ocx em alc ampli ifn. Como sempre han surgi que rellan por In provodencin: Bell asegura que él intudujo el concep de ‘hein postinostral yx en 1962, lo que ln cacala de esta expecte do ne ‘Teologla ex fecha terneana; posteriormente deseubrié qe om socialist in {dé (Arhar Ponty) ya habia lize la plabra en 1917 para eferree a una fociedad wtesanal del utr, descentralizaday que ennabletael abe, con tearia al “estado do cig” que anvnciban clr fturistas. Bell admive que ‘ros nombres le huicrancabido igual: “soiedad del conacimento, “soci ‘ded de In informaciga” 0 “sociedad profesional”. Pero en quel entonces ‘cuando acu el trmino, ae encontraba bo a influenca de Ralf Dahrendo ‘quien habia hablado de a “sored poncaptalinin”. La sgerencia de que a= {poten dorinane come ln industia oa eapitalamo estuvieran en eirada era Pevuliamente denaintee invite al desifmiento de sgnos: yen es fs ‘inacén consist el éxito de un prefijo que no harfa més que extendere des Sbertenoce ‘El argomento global extructrndo por Bell es simple, aunque Ia ergu- rmentacifn son espcton: el mgsimo deacon Toe segrento, la mma sim Hlcad en el conjunto. Dice Bell que Im sociedad ocidental eaten camino ‘de un gan cambio histri en el que Ins relaiones sociales (que se asen- ‘han en I propiedad), las esructuras de pdr exstntes (entrada en lion r= dlcidas) In cultura burgoose (entrada en la represigny on la remuncia (patlicalin) ae dengan te. Lae fuentes del eaacisnosom eins Fea yteenalégican, pero también cult. La cultura ha obtenido aulono- ‘mia en I sociedad de Oceidente. En prt ex por ello que no exif pare naa ‘lara cuffs abr dower la forma deena nueva sociedad. Calls soy sia embargo, los signos de i tranaformacide? veamosini- ialmente uno, Una cosa segura la clase obrera industrial —conebiliza Bell— est cisminuyeno on némero, y su importanciaen la cconomta de Joe pain me avanandos iende a ser marginal. Ni hablar dl cempesinado. Es diffe que el futuro presence Ia“dietadra del proletarindo” cuando el proletariado, como quiere que s lo dena, se muestra entrance de desapa- Bia, "Enel discureo de Bll I constraccin del objeto evoca In grandes conf= _tncionos parcrslanas, similares a las que se encucran en la base de cier {ee verientes de In anttopolgin simblien A su julio a sociedad se pore ‘vidi tres dito: Le estructura social Ia polfia la eulturs. La estwe= {urn social comprende la econo, la tonologa y el sistema de teabajo. La pin repule la datribacign del poder La elt el reina del simboliro txpresivo¥ dels sigifcados. Una de les tansformaciones bisices que se os ‘in produciendo concieme a la bareratitaciGn creciente de In cenciay In ‘epecilisaciGn del trabajo intelectual en parclas muy peqetan. Ademds, ‘como Ta sociedad postindusrial umenta la importencia del componente enico del conocimiento,cbliga alos cientificos, ingenieos y teenseraias ‘ competir con los politics © converse en sus alindon. Avista de paar {oy conviene datinguir cinco dimensiones «To largo de Ine cuales e ext ‘manifestando el cambio: 1. Sector econdnizo el cambio de una economia productora de mercan- fs era productora de secs. Calin Clark, hacia 1940, habia dvi Ia ‘conomia en los aectoresprimavo agriculture), scundario (manufac, in- ‘dstia) ytreario (servile). Ea el mundo no occidental, a importancia de sector primario es ain abrumadora (70% de la fuerza de trabajo); en oe Esta- ‘dos Unidos In proporeign e In invera, Pero no ee trata de euler servicio, ‘ino de servicio tlacionals con mbites expeifico: educain, invatga ‘én y pobiera Eston servicios invelucran un nuevo tipo de tecnologia yuna ‘era inelectunided. 2, Disrilucién ocupacional: le preeminencia de a clases profesionales ¥ ‘enicas, A todas luce, estn desaparciendoloeBlue-collars (os tabajedoree ‘deunmeluco) en benefsio dele whiecallars (lo abwjdoes de a0 cor Its). Mientras I aca de cecnnento de Ta clae profesional y wenica en ge- ‘eral a sido el dable de a tas de crecimiento dela fern de trabajo la ce lo etles «ingen ha do cl pled Ia tt dea pbc ae ren suconjunt. 3. Principe ial: la contraldad del devarolo eric como fuente deine novacin yformulaciin plc de la sociedad. Las relaciones ete la cencia 1 Tn tecnalogfa esa cambiando, Car todas In grandes industria que hoy ‘xsten (siderurgia, energie clétia,tfono,auomévil,viocidn) ya haan ‘Stride fines dal siglo X%, por ob de inventoren chapacere inaprede y hombres précticos que no pesefan major conocimientotirice. Pero la evolu-‘iin ulterior de In cloticidad en electra y otros desanallos semejentos ‘lo Foeromponblescumndo la volun tcnalgiea ve fandé en la investiga. Cin y el planenmiento tetico, La Weolfn de In corporacion hacia I = ‘entigcin fe ido earaiando con ol tiempos el poadigma de la corporacin [puede haber sido US Stel en el primer tere del siglo In General Matos {gee E eal de progr oslo vate, pss concen ln cociones en {Gos ser ponbl un evo pore, a! basta cl nlite. Frente note tad TPIT Geico que cake ev el llieney Vain vain una pein ‘cscs revinonin de ot Sool doroninnora. por Stine La soi (airman lo nila) caress de seta lo que ellos penan sobre Ie Fralided ye neceedad de tenfonaria ex dead svat a in Vato alg ee ‘expand, refejacdn ivr apt de cto nelecnlesen el capo dena {slotted enredaa) ej menos interés quel letra que a ocho Flo dela anropolg como cencn, otra resringda aun ibe de Remo Chie un ation ignae de Arca indigenes Vasime deste Ge Ie rental form de srpslogny hermentciony aeretemende deconoee Geers marta yuo mmetdite ala ntopeogfa tomo desea cea acy ely ene oct or ni ‘metalltien de conin, nos lo pe oponer—aserere— el ieal Suna an topilgi como ugar del encanto atntco cone et. Cualquer hayes ‘dol éxito do ror cron aticinios ln pormodcros son dadoe earn) el ‘triterundrmemente inerretatvo de a ntropelgts poumodeme no hace ‘ale que deementi la prokbiciones dl fief. Hl antecedente metodol6gico: el postestructaraliamo ‘cata altura debe cnr de suyo que no pretendemos consrur la historia el yonmodrniarno, Pero toda neni vera completa ai no seilare algunos do sus precedentes mds notaries En loe "iempos, cuando wélo unos primeree con hablaban de pounederniamo, In vangunra intelectual cata repre- ‘atlitien por lomanon ms exlistion qu ideclgicao metodeligicn Depa Prank Lentrihin la te movinintopstestretaliszn, ndnimemente 1 seconcis em lm wan eopcie de manga el pose {aienlo posmodemn. Con lew poststructuaictes surge une nucra cance i ‘Getul inetcionaisada: Lo que mona steed tl tex una copie de ‘sonsiin dela cea terra haa oe dominion dea ltt cab conn ‘edowe en una pbticn que brn de decreas frre dns cows) In eis Se emu dole concn EL Iventaro de lo postestractrlisias vara sin la pin de lo io- ‘ts autres, per led el mundo recone «Foucault come tno de lo en {tors principal. Lo que punta hber cao concraumons Faucet no ‘Jeno al can en eto presiaofomeno; baste decir que duns fonts a {epics haca cists elogray alias dele cenian nace y dela Siencinem gomcay esalans Ia relatvdad yo nrter cons de hoior ‘es,anrencmer tan Mision como “ened mental “hombre” “per 7 enone Sa latvia, ma temper gue uti, hed 2: rementary orga nwo rgravije conenes de a miropeogia ‘Una de Tas ideas cenrlon de Foun ce In del era! de ls pisemes (am termine que compendia, por asf devil, lan conmaacanns de SEoncepein del mundo! y de “paradigna’), Cad una de elas define no oo Ioe bln ms importancs praca yon, sine qu lon sony el Thoms tne, or cfomplo, come problema fsiicsy con end sce la queso ‘ieee, no ext hoe algunos sig) Yokblemente viva an exes ‘eo de poco: Can estes dine leq c enable loquany coach. tem dsr de hernia y de una copra Dee for ‘mel pennant elon de Darwin ee quo de conc dea 7 remiss desu ca qu on lilo doe iis peceenen Fouewall for, quid, el pier or ances Ie cat civamente yor lot antoplogosmovteamercanoe, con la ponte expen de Levon Sa como fate, con inci algo qu mse hae dado con mucha fee ‘la: que loe perandorn frances, crsclerstcon por sua prfunden cone Inentn de flosliny por su eaten comparctvamente cockopaicn eomecatan rer iflornci deca ase Ia comunded etrpslgien So los Estados Unidos. Por prime vet ui lo antroploge merccnetiance cxploaron ltertuas de eran cxtrnjertsjnas a ciplina, Cab ro cer unas prea exponen 4a eocanaprtare de coos plese, Ie todo una Clifrd Goer, representa rn extn complain por “Bled Genres"; oro demi, ao el sven del purine, i sigulrs lo ieiios sociales ncn hacia Ia fenorchsogia ecetuntrabes ect ensayon que n perteneieran alist clecul de idee leshicas que el lee fecuentaben. Aung la dominancia de au liza tre eke ‘lar de provincianiamo, e perce gue lee aatoplog ntemcicanos ‘toderon eran ares do esindlar « Feuault gros Soanspaion ‘gpostnuce el nfs foe. Ep eb Wn romdnia de nero coast 4l duminame®, gu lego reprodacimon, se ence na reltenia laf nv I \/mona clasifioncinspligin inventada por Borges (véase “EL idioma analitico ein Wilkins’, de Otrasinguscionr); eam claifeacién se expone com ‘nao extromo de abitraviadad,catogora pic dol dimen do lo noacio= ral Ahora bien, la ita de Borge no eo tora de sus obras litera, sino Slgilficatvamere de Las plabes yas coms de Fovenal un ensayo inspiredo preter eso do Borgee'y pene nto deplige do aritrericad. ‘Con loe nc Ln inflcpcts do Fouceal sche Ln enropologfa norenreri= ‘cana reciente ae hizo enomme Lo que ésta a asimilado desu obva no es tanto < prlljo detalle de Ia earecterzaién de las episteres mi lo que pa ln ‘nave ln anueclgia del eabe (a inten por superar el echo do que la hee tora siempre se escribererospectivaente, desde un cierto pani de vst, situapdo a Ins tora, os bos yal elontificos como protagnisas); por ‘contarn, lo que teh tomaco mayoritariamente de Fovealt no ex aino tn ‘arian un poco mie refinada del rlalivismo, que sia I “verdad” en de- ‘endencia de Ia multplicidad de epistemes y Ia disueve en una mochedam- Ie de verdes, todas ellos vidas, Otro pensador francés que comenaé a penetar on la intaletualidad nor- toamericans incl con mayor profundidad que el propio Poscmul, Ge Ine ‘ques Derrida, tora clr del rato, Sobre su irupeiin exces Lentichiat xen mort de picid a eda de 1970 no degre dl = {er dpc Se neato sn oer pre dares cera dei a ‘Rose penne oe sera or nt snail ied nga “nun Deri. Concert nia apne os = pent tne ace me 2 Sacco nol atin weak ame posters” Elcunba rambo yl {ean en an ce nl de Pa e May le Mab, Cin Ht, Eva Sad y np Ridll gu ste a dca 1560 mina ur emis den emealogi= eee oe In tera (iter New com, og 13). Dat ale nin lida de a femomenogin (nent cao, heen perspective antoplgicn desde el punto de vst dl actor), noe habla ne art el atic de Michel Age, done lo Higunctoe con gat cea ‘ples (Gadamer, Sets) suplantn a fundamentncion mtodligics. Cone staan oma ci den. S cl nf oa ertemerionn len idea dinpres, Dera leg nao ‘ios pines mettle tse naa ene por enna ‘Ei pootettucturlitmo pimerey dela eca ormeserna depos: la det antec (coe onl geliinsy cersinecn) Donde ates w dvi “en hors me ce ci “deacons, co (Quien enunein el jet y ol objao ‘ttivdad een etendida, macho mas radical que Ia mera exposicié de Tos 8 roves que puedan achnoarse a lot rasonamicnoe de un determine mor En una desconstrucin se alacan y ae de-simentan yn nol firma oncs| purines los hipers eapefcas olor eres de inferencn, inlay prove fs, los supucsionocullos, ns epstemer deade las cuales ae habla, Oeasional tment, algunos autores demased exqsito niegan que la desconsracisa ‘sta meramente un modo negative sera un mo, Acauriand I {nterpretacign habitual de la desconarocein como dentin patsy em, ‘ciptien af no nocestames complicarnos en diseuioncs tan fe, prego al yal cabo lo que cuenta som me Ie letras y Tos woos antopgiog da ancopto que la ntencionos del mime Deri os desarallados con el st] ee mjor parte de los rabajoe antopeldgi cio del potmodemismo (por lo menos en los Extadon Unidos) won traajon de sdesconsirocein, como veremos mis adelante: le que ve desconstaye teh ‘marco global, Ia ciencin nial camtenctonal a antopelogia aie info del pormierniamo. Tena coriente dele anroologla Conterporties feast spore en una poli sconce de le eae ‘rn recs jel nat dots nerd por los maps es ‘io de neers coogeica Palemon deer que el ereado el concept proporcions el model dea deacontrcidn moll a htt cea anions de Le Sra ie dee ruin de eit cate ann eng Svestiona Dera es un capt de Tate tpn, ye br cele Det gramatlogt, de 1967. En tes ralea tow air my eons, Atte pin dea clase de razon ensue abundan lu pretcaos erst dl cro: el ts pra Ciferd no oe aio oe ext sina a rep cert sntropligien elo. Eto ses por ula lilo eg Tavorconta tet oye por loo su taj ea mi ien psi TNO"EN jue inven sus pod erns con exces eonscione; pode ons ‘Soe alimentrc de texton que hacen or doe. an sacrvcn no invert na erties lo metantroolos de hechn signs pacino ecesring se que no apremiane. Lo wee ‘etcebein ebag ev I alin de mutoretenvidad de los exerts del {topio Chir. Cliflend parece sboger por urn instanciadiligie,po 28 ean no sn dagcoe Pace cocina el rears ip “30 etre Ti qo ulin Cer en ltl se lari gllos pero st propia eal se utrdd queda cn csanar. illo le, clita yee ‘le unteanon,iacucnte pela enue cee clisen de legac, nmol sempe la ntvidedes clair. Sempre sgn ato lgon do ae frmacionesdetzaa or Ci fn wn coe cm sr ya on ii frrlenial inerytatvyalgic y pollo etn jor il cspon rr nguno cs sbcltey ningun oro, que dente de ualquler de ellos ity Setcopcio pala ovensonectem, parecer em cok dex po ‘vant na hep ney oan cat oc "Extinoin qu la dagen) I trgloi le han merci mda ipa ‘Ritin egulce een Los aneioes. Can ese comentario Clifford ha ‘Sin entre alterativas equvalenes. Asirsmo, cuando airaa que cos dos ‘nls ean gaan tere, laren es por lo menos dudoea: el posno- ‘Keminmn en ponighdoce de ma, pero nose ve qu ks posrnderos conor fen meyer, nue las limgrafin dnlgicnsy hetroplticas se hayan| ‘nulipliad exponencilmente ou aie ap adm pom a otra thas pane oe gee eee Sees Siwy peeenieeonnics Zeit nee neers peers ‘Sein soils) he io Inldctalente, uno de os pormodcroe md >= patent come Fear hasnt ieee Sapte ever ets feted pee riredee mm oentem iar enee ene sibeaiagecmratpihemanen See Eaianekeeeees ee Sane oo Ce eg menege = met cncer ert ania Gatien ere qgiinse ba ainheeeaermcanns reine mete Since eee Haneee eee PETERS SS eget devecndets Lepage mireatiet ieaetnrmencaryeemne ee noaeraeiroee Sa Serdar ocr (Cadaver quc un arroptog pent co ncuron pnt prn bj ‘iar pm ou nd de id Endre, por ape J aya ton elvan stories, Pao et tuducin neconaete ‘tei eer etme Elunropslog cen tn Sable de cocin ‘i Perle ni, el endl anropelge debe npn dos cos rier ‘pts i tahoe ns rn ee a Facer de no tareaa en que hacen crater experi ty y sop, qa logue recto de mares arma epee ‘oes, tet medina po stra clr anew 1977: 119),gue na tac ned cgi pn See eae Stee ears Seis Fee eer 2) La etnografta experimental: daligica, plifonta,hetrolosia spt cpa pen nnn ln shi ce at es ‘integra ne tea ‘Setanta nactas a Genes grummlape ois Shiu Dea Con sls i's cre ig Seopa nn bapa wd fen te omer des ear ins rani enap tie Aen de pace SESE AAI A Pen on is tsa lane man epee ea nopitecrctan sansa nese Shhh oe a Donald Bab, Jun Gregorio, David Lipe y Albert Alvarer —Pinan Skama- nism (194), Primer can explo 7 debe de ect polos Timer texto cnogiico persed prt un lectordo ingens y par ope: ‘unr oprtvamente le hecho clterls analzon. Aplin fermen « tes lococines on oma niga Senne Prt Sala —Let mots la met le srt (1977), esta ct xr turado cn trance do In retricn dela maga con clave de soca Ineo de lotr acre del hchicera Ejemplo de toga en no: do dacuniv eri. lan Majnp Rag Baler —Bind of my Kalam country (1977 Caso exp ‘oy ileus de ua conftest penta Scan a pate del ary ws informants Paul Rabinow —Reflexons on fluor in Morac (1977). E arma 3 ‘opie desert reapeto del colonialism durante el desl dl rae 2 Staley ene oo lp deinen mtn prt re sebncrapoonae ag Mehl Shostak Nin: The Life and word jo de campo. Algo de esto ya lo hemos comentado més nba. Rabinow si {a su propia experiencia (ale al campo “dor dias despues del wsesinato de Robert Kennedy", deja dese grate tansformaciones de ss pois ‘ren social) y platen diversoe problemas del sitncion del sntopclogs ‘nel campo, ante do eld la reacén den “sista de sion co jad entre el antropSlog yas informai. Cabe compar eva deacon In realidad negocioda” denebierta por Cnpancano, Jean-Paul Dumont —The Headman and (1978). Reseia de trabajo de caro ‘de carter confesional, que scala y abot apo problemas meted eos. Uno de los “dexcubrimienos” del mtr fc el desu propo status en interior de Ia eultura estudiada. Profi repredcein de stuaciones one Nath —¥e at th mina th inet ws (1979), Ince eal de ‘ine de informant nde, aia monalpca laa icon ln ercos~ comin tngctmje tet ees aes Done crelcin deiner y ie ices VioceatCrpantao —Tuhani. Parti ofa Morecon (190), Preseason Wistar de vide una etevists planed come eng epee tordee “ayudar” one predentin. Copan ial ee ‘cr como “nein en ener el antpdlogs conn nro Ese stor cestiona a ntrlra dea Sesriem cat hereto ex par deen ald de oe esas ‘lar do ln ola sapna use enblce easel sags ous inormater nn acon nian dl wade camp emia Rowao —ngot headhunting, 189-1974 Asay in sity and tory (1980), Se act afore gl ont fore tr cei una cnograa my din oqo lent previa, De see Iii sine Reno pepe rte psn dace que representa noes lenge de sad 4am Amb Roel (Reni y alee Mle ina Ro $a) fvieron pre atv cn ssn de las ano Pratvn su promos lamar la "anol dee esc Sl ‘on En oa moan ope aes ose) oe ‘sala que Reali “ia fac dea dorian Mice! Tautig —The Deland Conmadiy Ftshiom in South America (1900 Vn comnts n secon ign ‘a Kung woman (1981), La ‘torso mesa emocionalmente invalucrada com st informant, y hace ‘rar todo el proceso ctnogrica en lrno de ee hohe, ‘Gonanath Obzyesckere —Medusa’s hair: An extay on personal symbols and re ‘igious experience (1981). El autor lea concoplos nna freance »como gin pen plants preguntas qu vse I intra clara del ‘Stilo enpic, Liss device on gn Ma ‘StnyFlehe ene at devi dea stoploi Kevin Dyer —Moracon Dialog: Anthropology in uation (192), Compen- ide mcrpines yf ecard etciia lenes oe tej camp Se saenyu cl ocss cone qu el nf ews cle tml eps lel Tuga acexrna ost rdSe prone porte deen onal we “hemecntn dela weabidad™ Michael Taussig Shamanism, Colonial and the Wild Man: A Study in Te. ‘ror and Healing (1986). (Véwe comentario me adelante) No hemos pretend enuomear todas las etngraias representatives do ‘ent tondencia nf resmir son contends; nlicionte noticia de ello hay en oe | ‘tculon que aq se incluyen. Veda la pena, eo sf poner de relieve certon ‘epeston tanto argomentativos como contestnlen que In iteratur de consulta ‘tan forma muy marginal o us no aborda en abl tes, en priter gar, que Ta actmalacién de etnografias experiment | les se da—aigamoe— ene 1977 y 1982, con unoe pocos casos esporddicon antes y despues La edicign de ntropologlesexperimentales describe una nt ‘le curve, cay peril no ac modifcaria de haber Incluido otras obras, como lat dd Kracke, Robert Levy o Schielllin,euya pertenencia al género experimental as més dvdosn. Esto pod ser un efecto parent del fer de Ine pro fro sla rensevan Le abajo tetas qu aman com merle « Dryer Bit son crs pr ey april Pe aon tela de jc pen no hanen ke que repre clink cong ‘Sr como candice por or were auoridade ners, Teo lon soe reienes —peanoderns ono admien que el poamodemino core le tds dagenarar nna mur acolo train. La den ar de ta gral experiment es contactor, porque implica continua, pope sy mopar tpn dole wedrntled {Tike de tot cnografin convince cate movimict (todas I coumeradas Toso, aunque ninguna de clas sea aa etapa convencional compl) chan cabo programas pra asin tr Estas ages no raj ten vngumesrgralte crete ne se en pred contin on mason de gu prt ol a ts experimental Uno dole programa ¢ flere al ao dear ano eno aan pra ecto de cn ence en et gu me expan ea enc Le erpelogin come cn enteral, Un menor = Dorian en ls cancias ends, de Googe Mares Micil Facer ey 06) que conse une neve esac de las toga exprinentale. Enel miene iu deem ne murve One lt enon Ble ten sum eno atopic (lee enmlog ak Se menconn e lifer Geos mans Soecinierte ee {Brn de ten ercmalst, or ets eas hn reds ome {Mluncn en sf movimiento. Extrema prpramden mie tresses {fbdedagea que eoume abn cl pete cnet loge glee La anol dalgiza de Dean Tellsk so gna en osracio set eas poet orn ropa de aan pear do eas i notin sacle El acl deena gr pea es fn Hamel a cma “Ln tin aan yl alge ee topology an pind 999 Tee ules fae snc wtra hasan em lacs on siete tetnive mata lncntngier dela eis nates: Powe Keke ase eters conta en ede ee iid hana igs apg liesgnar cosa ae ‘sce un mun» mt en sea sop de dees es Cite elas rome ge pipe os lg vane sie Teck aia qu cma se ppl eo sls a egret a pn pinned dali ete eelcc np inicinde nbd de hence racine gore Incr coto radi analigi. La ateloicoecinles ages Ter fone el ucra use pst wn pllincones ar Ie a oprcona n cpieninsalgicn nurses Fn a ain ae ilog van poe sonny dnc maone ona msl ci “dasa” pcan ti covenconles po fu Tolock— no conaituen un lenge artical ann de fo ena oy inens, geet, un de rope vente yar “nop hora cap ein tosis eel conp, Nats {imal ge conden mgr senate nce evan no Imo entrain. Rene sb Tras de Camps en Maar he a Rabon, rset como ino deo menos eaten {ut non veniam una 9 don face alive, 9 alas okey Cnt pra prema I tad gl liso eters pore {tel ina gos natvon nen my pc ue dc rms eae ee ‘Rls ines alan du propia eng hacen det vente: pl Elmo nine dea copra sige monde El iloge ‘Tell pone tn ns ml ows a ”a os mtn een fo te eaten oo 0 recsre por ejemplo que deterittion navn wo tesa ugar Frag dee aches, 9 murs ilo ms csfnbe ne sto Pl romano mit algun, En su anealo de 1979 Tadlock rat slgure ‘aon silo de antoplogte dagen y ej log ln cone a, xn mayer ‘Selo metabo. a Prep cnn ary gs a de 1967 eq econ Telack. vce a carps yeaa veep er coe rene, of peop arcu ten fre de dogs fal ue lou fre rte tbe. de Gregory Bolenon Si sguien du que lr postrn que exams ‘Suliando sea expesamente poser, aq nosiarioe nade In firma ‘ones que roca se po! nse I is et ponder o na nea i Ie tana var cago relia nomen dita. Br a masini ret en nn tra ale Se sn ‘Scr slcnen wp decompo et, yu eed er ie mate, Ene ety oS orm FS) ee a Lo cp hace Telco dt, pn dsr prog igual quel oye do nolo ene por Tk) mo puss star st aac ti pc se mle chee mpoer pie not ete yrs ino un ‘hove que eal neta dos eaidndes uss han etpulado come ce. ‘ro smn cn bn thie pain, du ie sede Telck per ‘a ae yor on cade ea lode aut dap lara Htaddges han unc ges poroderencomecar ot movies rods prs —fun aa odes d as de iene. oe precen etc movies Ii on lols oo a dc nna depen ra Uc Te tio do top ro deme Sephen Tilt repeenaiva del de erunntrurte fv plane cn maven neni en yer puso mens gus Si Stencils In lly he ‘pom noo ah cn cto cons implametncin Yen 182 dca gun "PEs sede coms tno no ca d'dllog sn wn tes deat de dog mnogo sobre ilo es meso a a apr Limca hoe ere pc ol td ‘Drinaae el cipal”: Lo dogs gus rpc la naga "osm ‘Hop, ino eta sloe, come mon dog fngon pepe or nde pe ong, po ppl Inte mi do snp \égen que no opt de egina mers lative dalogaesoslonesdo we ” rolundaneins,scleceionando los tpicos de intern, poniendo el Kibo entre un ‘omienz yun inal Las plabras cl native siguon senda dl un otros ‘dela volurtad del eingrao. La anttoplogin alien en consecnencn, eee, ‘apa de rscendr las limitaiones de i “repeesentacin” en peneal: Congo ‘eromos luego, Tyler propone ya no Ia “repmesentacin™ convencionl a tna nacre yulgpien forma de “evecacin”, con respec al cul ni iguens {escapes de identiicar ls textos que ln ejempificen, ‘Tealock le responde preguntandole ti, dado que “cada acto de sepre- seria ev un acto de repestsn pica”, debemos silencia lo que los dos ‘ais nos dicen para no incur en alg tio de represign lon haves soa Brutalmente repimides —por ejemplo por los marines nerteamerennce {deberos acasa silonciar ata represcacion? Que cote tipo de cestones te fam que ser planted, yen esos Umino, ex para mst un sign de Benes Forno mini Pr dente: que mo sé fn convenconal ye postvistn le fantastns ce pj los osmedermos) eatin en ets, me 3) La extrema (ps)vanguardia: Tounig y Tyler Si alguien cree que Ie antropologia posmodema revsada hasta aut ot revulsivaycontesaara, anno conoce aaa faccién més alborsadorn: Des, ‘és de Tyler, In individuaided més deelumbrante de Ia ntrpologa posses ‘era tal vet sea Michael Tausig. Taunt ents en la London School of Economics; en su juventu stave polticatene incline haa ln inguerda, ‘tal punto que se trelad al sudeste clombiano con I iden de pray serv iw méaicos In guerilla, En la selva cay bajo ln influencin de un chan, Stoingo Mutumbejoy, ce lo inci en lo isteron del yap, Mutiny fs ‘mucho mas pare Tass de lo que Machona pido haber slo para Ture fe slat como Loge poser Don Sun ar prem ate cao, de Thich un “nn ga oe Det ets ope pr back ln i Se le Reto Fi Seta bee de cami ml Sigeo dram anaes ie fem sete ena sega mai its an anc ng cl in ess Fld Man: A Study in Terror and Healing (1986). Spier ec Oa date ype chin rms le tine oe yf ice elope nr renal aane de "eichieew dela mereanefa”y Iiogorealin un eontrapunta con lag also ac interpre. Emel nus bolvino, el Tio encama una especie de entidd alien que debe ter propicinda y sue proporciona une medisrisn simbolien entre Ing ‘recnelns preeaptlists de los tineosy I explotaeinexpitalite de rote ‘Sts wo removable, Durante ch period clonal tT se representaba conse un Tmuisidor real Tvege se lo represents come wn gringo potesco con sombre {dC cowbay. Para sence lo aiguen, el primer libro de Taussig consttuye un ‘esa cievts convencionesantropollens; fendmenos quc antes habian si ‘do elegdos nla marginalidad del “Yoleore”o ead como mecenismos so. Calor anacrnicon,revelan ser un gato de esistencia frente los macro Imo cle produce La sogunla obra ox mds brroc y dif. Taussig ha poputarzadocnte los airoplogon pounders In ténien del montaje trai: en su texto ‘que prestnen de inncabeos, a superponenfragmentosexilisienmente dst tiles que establocen paralelimoey coneapuntos ene (por ejemplo) la cue ‘hain, la viionesincidas pore conrumo de alucinggenos lator fa To elo se eniemescla con pros de lor natores favoritos de Taussg (Walter Benjamin, Foucnal, low tembros de ta Esevela de Franfort) y con feflesiones yrecutrdon personales EL libro ms conocido ce Tanai el segunds) dedcn su primera pate a evinacin del tenor, mediante un collage que integra desde fuentes fragmento del dri de Jacobo Tirneraan, Prisionero sin nombre 2 ua parte presentan In urn chaminica como la con trarepresentacid le conracra del tron El cbjetve declarado de Tassig es tncontar un route conn el err; yest recurso exige, seg l, una neve forma de repesertacin que él neuen eristalinda em cl dincurs chami- ‘nym ln poesia dpa, em el taro de Bertolt Brecht en el surrealism y en Is bea de Walter Benjani. tes en todo ene, que Tot referents en Taussigen general no son an tuopilgosconvencionales, sino aborgenes por un lado hombres deletes po | cl otro. Entre los antropslogos co los que se ientfea Taussig (que sonny focon)poernos mencionat al poomodemo Cliford, al simbolista Saline yal Felco Stanley Diamond. Entre lon antopélogos «los que ne opone pose ‘mos meneiona especialmente a Vitor Tuner Este es pra Tauseg demas ‘do burg, derssiaco“ordenao” yconvencional Linx charmniea que sesina a Tavasig noes una maniferacién cal rapa ce In oe incigena, sino una espucstasimsicn impli a Incoloniaasén, mln ela hogemsni. Para Taussg, la cure chamnica sine ‘etna un process de efigureion del imaginaro socal uns fureaconeaege sa quem pone isn ren, anc iain carte ten rm a a re Staples arate ns SE ae renin pen ee See Ae rte yl clan Sel ei cite ie kr i ce ee i ine i cen eras ed Se cera arte greecs seca tl ea Sans re ee ee ecg oe ae Seaece eo opty ola asi cn nfo niet bmn a tee seine brim, petty es cere cay we mi Ct eek sce ee ra see een ert i ee soa i in lt cewteca Sei eee eee eet ne erg leper erence te iin deb end Sea me cr Beye An ee eT ee cai eek oe rm ac rns Sen Bap are eerie er Diet fe Ot res andr oa i te iis Geko Ae Sltade na ane eng leah de ime ee ete cere ‘ques de Marvin Harris, y no renegé siquiera de ese modelo en el texto én que mee 1m eins ecg raat tn en cna pene al mae eee Die flee same bpaleten rr chem amcte es emaate Paormane repped tpeeborepee era aati omrcaeme meae Siesster sigs een, Tie tk li ol aan eee ono oe aetna nda mtn ome oe spec eect meres eta ee meg ce lars a sdo un ator eminenterente waiter, qe se a apresura a marcas dife- onion ure acompaaty ma biamente en ln campaaantcienti- i “Tyler presupone, adem, que 10 que 2 tn an afoul confers una base de hechos taxation que no vale Anpenevlvera distr en cl atieul sigsicat, La agumentaconcs de Tyler nw ve pretens ‘crm The Poctic Tum in Postmodern Anthropology: The pxty of Paul Fda de 08, sre apt este pgs ono il ident ratte in ite prs ten Fiche The he Gade eln por pam alle aa ra am metas na modi de etc nox te Cerca que ne aplie e atele oa ealgwon ses Be eee es re plied "Sel aera enon” de Cle Tee fl ap de Maron y Cachan ste "Las opallan come Tow las efiicones de ye yeu fimacians de iia por en ec Es nereate rept lo qe Te = Se cei “pxmese itn “rts on ote ae lie de “nie 1, mins ae ian oreo cence sn tol ina Resnteicageepetnet Fncgativa hacia la peopia iredicién cultural y una fame ane one Ltr deb mcr Sandie ciclo ePomir en Sa ng vier bl oe Se er nin con} min nee SESS ore ga atoplgn nel mn omens koma ee a ant canst pose or rte Se Be ty Dn com un nes cst ai neonates neon Ente 2 a er ry en ngs due darren ew sei li te dean ay cin sh cee ec aber do el Semper etm Te eds nt east fv de ines ee Taner unt as ee oes a oes = as a fate eel Resa des nr contr a sata pr A tc on nes posit a fs en Bat ce tt lamcom se ome ao sh emia ap del mares oon amen ro open amin sn sen si “ xs gun enn atu tema de sige cen ‘Syteados dol wey aetna mana, porque den de os i ‘Pita consoouencia de ln tacloga de In exrtr, “el dealin de Ia ‘ge stare law aparoniony que oem In isin dl sinter” Tylor ‘Birch en wm plant ue ax cots Frmen i sitran que xis ele ‘Se un onde sp arc neon den de que "mo exit un itera”, ‘Tliglem on el erden deo lingtc, hab sid dearellada por Tyler e {Es Gunions pins de The Said ond the Unsaid exci on Ie ent de “Eimscuer qu lo que nosed, lo implica To prmspuest, ene Ia ima day mismo poso que lo que es suscesibl de enuneinion. Ls stropaogin postmodern sop Tye la concibe reduc l sagen no canna ca acninn sour. El discus ex leben de eta snrpologin, pro no como sto {ta pres ona talmone bernie conse tomo, tered «una on Tic now epoca reinncls ol dntrac seen bres enter {pala Con senjent muy Ts enue eno de que haa aa . x spe haba ‘ene Wananga mre we ee eee ee ahh ee er eee SER cca eae ea chs ee ee ey eee Sere ee song pian ee ee. Grebe Stee ese oe ere comer gli tc eg a rome re, a ee eer e meres Siamese parma one Descvrdo con Tyee incu iene, prlameni ena iene cin eile, e poindanonte meas Tree Chcustancas inn ets descontento: 1) La desilusién que los antropélogos sienten con respecto al gé- ter cng smo ya Tyler ere» Macon y+ Ch ted) 2) prided det move rai com nent: Eien pd emanocer cog ala elcome de poder enol? (a el rene oe tsropdogs rico Bch Ste 3) a ear que enrol atropog de ios chro ss pondan cota el lr le nel “er alma qo lnc cities ean ca cones ete ten hort ed a proprtin meti decarvae que nt re {6 Sapo do cbercin Senge eran mee pli, ncuron igang can prob: em cnc ot er len y ecient eteda pr ate Sel seein, De mor cn ‘tela perspoctiva, ninguna ciencia {alla més espectacularmente que la antropologta, «6{comencional, « excepciin de In economia. Loe antopélogos —preclamna ‘Tyler excluyendo implicitamente los pormaderoe— aon vitimas de una capeic de enfermetad mental que surge del senimiento de culpa generale [or fing hacerlo que anben que no puede hacerse.Debernos aca morrat Termae del divcuree dice ~ dedicndae mie mln honed que sl verde ‘Sra interesante, por eomplo, contrponer In dimensign ue han alean- ado las influences litrrias y podticas en Tyler con lo que expresa Geert 0. Ire el particular en "Génerer confuses” y Con lo quo afrma Turner en la Introducein a sib sobre lw dramas sociales. Serta muy dif, demi og que taro estas expresiones como muélls forman parte de tik mise programa de confoencia ene a antropologn y Ia armas discplinas hi ‘mantic, un mismo proyecto de diselueign de los métodos entropic en Tow efectos raion, ‘Ascedzmoce shots otra tex co Tyles en el que desma ideas cp sirvon de fandamento clandestino a au artculo de Writing Clture. "The Vie ‘lon Queat inthe Wont or What the Mind's Eye Soe", de 1964 (un testo no ‘amenteinspiri, sein se dice en nous en dens de Paul Fridbiche) es del ‘nism aio que el anterior, pero se gest dos aon antes: en €l Tyler no mene ona en abeoluo el ideario pormademo ni menciona ninguna ota bra sy ‘Tyler se funda aqut en cunto verdades det sentido comtn pese aque, corm] ‘veremosIsgo, termina por rcursar al setido comin prope dela menalidad ‘cesta: Fans conto verdades son: 1) Las cone son hegerénicas on el lengune st (Standard Average Bie repean) y en el pencrmiento que eorepode s ese lengujes, Tyler toma In den de que exit algo asf come un sade los eneayor de Ia fase tsousten del telativita ingsico Benjamin Lse Wher 2) La hegemonta de lan conse entra In hegemania de lo visual como modo de conecet/penar El yr evel moc scneorial prvilegedo y ln melier clive enon SAE Agu Tyler ae remitem iets ideas de Walter Ong 3) La hegemonta de l visual yromueve la nocién de que le estructura y 1 proceso son furamcnialtentediatnto y qu el proceaoshempe ve pds reduc en lia istancin al struct, ') La hegemonta de lo visual no es universal, pues ) tone ane historia ‘come concep de sentido comin, ifluencindo por in teratunn b) no et sine taneiada en lo extract conceptual de lo otros Tengunje yc) eth ncaa en tan profuvioralentendido respecte de Ia evelucign y uncionamiento de lo sentria La primers tess dice algo que —segtn Tyler— todo hablante de S48 ya sabe de antemano que las “couat”xon el concepto dominante en la jorge semntcn de “lo que erste". Las coma venen en dos pacts 1) el pate dominant, platnico, que envuelve# las sustencas los objeto; 2) el aa borin, culo oherslito, que inclu los abuts, elidades, clones © sucess Las cosas oeullas zon To que pede acrpreicndo respect de To eal pra decirla de or forma, en la concieneiacocental lo sstetivon son ‘ds Yeales que low verbs. Y por To tant on lio, Ie fancies sn miner {ice que lor angumeton porque son nombres de devenireey postbiidades,y pod tres y reales geet, ‘Ain vex as cone “reales” con do dos clases: “elementales”y “com: esta” Em I gi de Port Royal le primero equivale a ir de pat a parte Trctonimi) yo wegundo de parte a todo (sinsedoque); en el exuerma de Pit chy leinfereneia por abduceiSny por inducciGn, espectivamente, La abduc- ‘én ex In intictén primordial; In induceiGn, une e=pecie. de i ‘Scrvativa de grado ie clevado, Las cont simples son To “realmente real” {as compucsin “le derivativamente real”: En ln epstologiaencubiorta de (ceident, sein Tyler, Ins conn cculine (el deveni) son sempre complejs. Em gration extn iden equvale al concept de siniatn,y commprnd “lo d= the "To que pede deve de To que reve" Ia verdad” Em inferencin exo fonreaponde la "deduceiGn” peirccana, Jo realmente rel Toreal Io devivatvamente ral Io culo fel devenie) arn Occident, lo realmente realy lo oultoconforman juntamente “Io real, “To que pe ser penaao con claridad”. De esa forma, lo eal eat onside porn modo visual de denominacisn osuatantivacinrferencial (nombres para las conse reles)y un mado verbal subordinado (nombres pare Ins conn cults). Loe aspects verbules se identifican con la suttueién de las aparieneia, Tao el cunro represents los presupuesioscienifices acerca dela "natarnleen de Tae coune™. Nos, inidentalmente, que pare clarificar ‘sides Tyler notene oo recurt que cl de omdenaras en un cuado visual, {que enel original ex mucho mde profo y detallade que el que squlreped. ‘Simon para dcumentae I parade. “Tyler asegure que ol sentido comin proporciona Is extractor de base ‘qe pete In especlacincienifien, define aus Lites, proporcina low pro- lm yrelativen ss hallaggs. La eiencia —advierte— ev sélo una parte dl sentido comtn, Noel iene no es sno una versin sofiaionda de noes: ro fsiealcmoingenuo, ambos se derivan de la hegemonia metaisica de lo de cizosantoplogosinterpetativos, Tyler SplaaeTle srvs's pcr tac ha sin menor a plan en su vaiadbecontenioe (omething, eveything, nathing) 9 lo compeobers® Las *Hrgment der, indaabement fanning cplcons son (on el s48) un intrumente inevitable de Ia comunicacign, lo cual ‘os conde x concineiaintenciona, a cual siempre e, ‘coro heres vino conciencia de “alg”. Aacrera que cues hablames dele den meats mente, rempe no teferinos a “imdgenes” visions” perpecivas”o"pntee do visa", Pero eo no ca pimasi, sno que eau ‘leet impieto por estos sopuests de senda comin. site un mares eeago visual nln ncidn do “idan” y “soncop- tox: lo primero deriva de “ver To segundo de kap, “gare con In ra 10" (Gorivacién que sabrevive, por ejemplo, en “cepturar). Para Tyler, todas las nocionestcnicns de este lipo ae deivan de palabras cuyos snl dos originales extn conectados con lo veible; La ejempliiencion ox roucho inde generota do lo queen convenient exponer aq, cuanco comprende- ‘on decinos “ya ea" “ya veo alénde quieres Hegar" ete Seen Tyler el lato el gusty el tact corporal y Tos sonidos eat seston; no Ue ‘en i ima relevancin nite misma patcipaién en ln eapeculacignfil- ‘ica ena lengua. or si el duc dl sentido comin incre en elo, coniio to hace mu en forma me flagrant. La cieneia in isin ico Tyler ee imperaabl Una de lat consecuencine de este hecho ex que en cl estudio sale Ia pritactn dela percepeitn, por ejemplo, lon casos escogidon son cx ‘siempre visuals, figirendo lo siaiorio yf etl en muy segurde plano. La formn en que se ha marifestado la prevalenin de In visi6n en Occidente ijn ica amare princi de ato dos sentidon, Ot antes, Norton dec "Ver pare creer, “eviden- $a imagen eo mejor que mil palabras” "lon sinesesin ext mejor considera que lo vebal: Todo el mune 4 conridera (on Oscidete) qe ln nein es mejor qe lax palabra". Valo. amor‘ tan pco Ta relacén ene Toque se piensa y To que se dice que Vanemee tale Uaioe pra oh penmanleso banron en tres gutalivos qh en imigenes verbales:“ruminnos ides” digerimos pensamintos”y encon- twamos que clas ideas son “difiles da wage” En a lain antigo la pala ben pec ol conocer ee umpere,foncr enor, guna. La Yow exif rbonda tam bajo que ex mis indice de polis mental eecachar voces interns ue experimenter iionesy expos ‘Ls interpetsciones maniqueas rferidas a la dicotomia cerebral que ‘signan holism aun heiafeio analilcidad al oto también reproducen, do ‘euerdo con Tyler, Ie datnciones ene To visual y lo verbal Meise ingirdo Heiser derecho semper cecil scvencial Simulinco sitive oad ‘sen verbal inl no vera soaltico haliice Fy algunas apareiesexepconer le picslogo copnitvs eatin dvi- ids en vethalitas” que con ln ifuencn debe ingle, samen que Fentamienlo es proponiion, y "isualsiac™ qu han servo le igen Ireial como vehfulo del pesatsient, Dos lot antecedonen sn metpo may posible —proftica Tyler cue laa heracliten on pcloiay teaa por medic dela Fngntce tng los das contain Tle sala que en neuoingiticn einen don lines eeatraditran que ops ase ‘eetconc vuln ls veralinan na lie ena a comunicion, 1a la representacign La comanincsn y la verelisacion se mscian a It ‘ecalizcin ce lon animales inferires; ne tn como el Lenguaje no fata ‘eke que un mado sland de combina opeventaiones vinuaen ‘Aguelloe que creenrlutar « Whorf —prosigue Tyler aducicndo la pnicidn ene mattilismoe Helin, ban pasado por sli que enon dae formas de cone ls con, como laa le ct lovtiasoscontle, son ‘pers relaciones pedcibles dentro de la etuctur de putbidades pert dan por “pensar “sosorial”, “representain” 7 "octnalidad™. Ne eusten en Oceidente dsalfn genuins sen deimitaoresclnem pcs al Seale ‘Gl pon csiicare omo no pensmnt, nacional msl denn fond lngase Ea firmacién de Tyler ae refine al erpmento “inks bien tat” de Feuer respcto de que pose que ln leslie sidenales son ten faa ‘menalimente sini es ellasotin expends en el nism engune lo cpl oe lee ne isc i fir a or ‘cg el hci palpable de qo a as oes cuopec son pomsionns ‘weds de pte, Stas por low encase dio [incpo de atclo. Togs ln presatasrfuacioner dla hipcis de ‘Who esti haan ene “percept” visu local oo deren el der de a mesor visual Nurs forme do pone see al ponsanento esuponen la sigfcatvidad de senda comtin de esas metre echazan {sol que se calga cde nu imites Enno la aaén conclu Tye, man, dbosin ds eunte— por aqua“ ho en uve, Ella lata no ‘una formaaprodlpensaonts sin a un dscuso que forma ol pron Calta, seimeniado spt del et coon. Invite a conterplarcl aro des po las enol inerpeta- van, dtd ds de Gents secede tees ee a »