Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ya Tragedias en El Arte
Ya Tragedias en El Arte
Editorial
Fotografa: Johnathan Nightingale
Tragedias en el Arte
Un artista es una criatura impulsada por demonios
William Faulkner
Desde las bacanales de Dionisio,
pasando por Romeo y Julieta,
Hamlet, El Rey Lear y Macbeth de
Shakespeare, Los miserables de
Vctor Hugo, Bodas de sangre de
Garca Lorca, Mozart componiendo
y desgarrando espritus con su
Rquiem; el romanticismo alemn
e ingls y Jhon Everet Millais
plasmando con maestra a la Ofelia
muerta de nuestro amado William;
Caspar David Friedrich y ese
viajero frente al mar (de abismos
si se quiere), o las obras que
fueron llevadas al cine de manera
DIRECTORIO
DIRECTOR EDITORIAL
Bernardo Domnguez
JEFE DE REDACCIN
Mercedes Mayol
REDACCIN
Diabolgrot
Valentina Sanjuan (Asistente de redaccin)
Aarn Cervantes (Redactor)
Nuria Bartrina (Community manager)
DISEO
Victoria Aguiar (Diseo y visuales)
Mario Patronelli (Webmaster)
INFORMACIN LEGAL.
JUS
REVISTA
DIGITAL,
Ao
VI,
Nueva
poca
No.
17
Octubre
de
2014.
JUS REVISTA DIGITAL, es una publicacin mensual editada por JUS, LIBREROS Y EDITORES, S.A. DE
C.V., calle Donceles # 66, Colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06010, Tel. (55) 1203-3770,
http://jus.com.mx/revista
contacto@jus.com.mx.
Editor
responsable:
Mercedes
Mayol.
Cuauhtmoc,
Distrito
Federal,
C.P.
06010,
fecha
de
ltima
modificacin,
13 de Octubre de 2014. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la
postura del editor de la publicacin. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos
e imgenes de la publicacin sin previa autorizacin de JUS, LIBREROS Y EDITORES, S.A. de C.V.
SUMARIO
OPININ
10
LA TRAGEDIA Y LOS CREADORES
Por ULISES PANIAGUA
12
UN TREN LARGO Y AMARILLO,
O LA TRAGEDIA DE LOS LIBROS SIN VALLENATO
Por FILEMN ZACARAS GARCA
14
EL DRAMA DE SCHILLER
O LA TRAGEDIA DEL DESPERTAR DE LA CONCIENCIA
Por SANTIAGO DE ARENA
16
EL AMOR Y EL ENAMORAMIENTO
Por ZAD MOON
TERCER ESTANTE
20
DIETA LITERARIA
Por REDACCIN JUS
REFUGIO POTICO
23
CARBONERO
Por MARIANA CENTURIN DE LA CUEVA
INTERVALO NARRATIVO
24
NADIA
Por JUAN ANTONIO MENDOZA ROLDN
26
UNA VERDADERA ACTRIZ
Por GABRIEL GUERRA REY
29
DESPUS DE LA CRISIS
Por PERNANDO GAZTELUK
34
POR LO MENOS LLORA, CABRN!
Por JOAN CARLES GUISADO
37
TE VAS A VER GUAPSIMA
Por ALICIA BESSOUDO
INTERVALO NARRATIVO
38
LA VENGANZA DE ARTEMISIA
Por MARTA MAES FERRER
40
JACINTA
Por PABLO ALVARADO ORTEGA
44
SALMOS DE LA FE PERDIDA
Por GABRIELA FONSECA
ARTE Y ABISMOS
48
PADECER LA ILUSIN:
LA TRAGEDIA MODERNA DE
DANCER IN THE DARK
Por MANUEL MONROY CORREA
52
TODOS A LA MESA
(CUANDO SENTIRSE DE LA MIERDA
PUEDE SER EL PAN DE CADA DA)
Por OLGA TAHTIANA COQ SNCHEZ
www.jus.com.mx/revista
o en nuestro blog:
www.jus.com.mx/colabora
Los colaboradores seleccionados
para la edicin digital de la revista
del mes de Octubre de 2014 son:
Ulises Paniagua
Filemn Zacaras Garca
Santiago de Arena
Zad Moon
Mariana Centurin de la Cueva
Juan Antonio Mendoza Roldn
Gabriela Guerra Rey
Pernando Gazteluk
Joan Carles Guisado
Alicia Bessoudo
Marta Maes Ferrer
Pablo Alvarado Ortega
Gabriela Fonseca
Manuel Monroy Correa
Olga Tahtiana Coq Snchez
Gracias siempre!!!
Injusticia o mala estrella, es una realidad que durante los siglos XIX y XX
una gran cantidad de artistas perecieron
de manera trgica para instalarse, en
carcter de leyenda, en imaginarios
picos. Sin embargo, siempre existir el
asunto de la indiferencia en tales casos,
donde si la humanidad se hubiese
mostrado interesada en su destino,
se les hubiesen ahorrado profundos
padecimientos. Pero la especie humana
acta bajo designios inescrutables.
Las desventuras de Van Gogh, que se
suicid en un campo de girasoles; o
de Isadora Duncan, que pereci al
enredarse su bufanda en la llanta de un
automvil, son bien conocidos. Pero he
aqu algunos otros casos que podran
sorprendernos:
*Antoni Gaud, el famoso arquitecto
Creu.
le
indigente.
confundieron
de
sin sentido.
alguna
con
secta,
un
ello
nunca
fue
muerte
10
suicidio,
aunque
algunos
rumoran
de sus demonios.
cierra
cantautor
con
palabras
britnico,
My
muere
barroco
considerado
anticuado
despus.
El
the
Young,
das
(Into
Neil
del
tres
My
las
Black),
donde
mito
Aqu la nota de Cobain
<<Lo
tengo
todo,
todo.
estoy
lo ms profundo de mi estmago
tarde.
la pobreza.
apagarse lentamente.>>
En
la
lpida,
su
querida
mujer,
11
12
del universo.
televisin.
guayaba.
Amaranta
en el ro de tu Macondo y de todos
que
entre
Mercedes
resplandeca
la
capital
de
los
levitaremos
cachacos
como
el
13
El drama de Schiller
o la tragedia
del despertar de
la conciencia
Santiago de Arena
Fotografa: Matthew Spanne
14
Desde
prolongada
el reconocimiento de la existencia,
excelencia.
ocurriera
humana.
la
temprana
en
aquel
caso,
lograra
libertad.
proyectadas
del
sumergiendo a su existencia en la
de la inocencia perdida.
por
la
presencia
15
El amor y el
enamoramiento
Zad Moon
16
expresar
experimentar el Amor.
Paz,
En
hasta
belleza
un
sentimiento
desde
el
la
locura
Benedetti,
con
una
Sabines,
los
tiempos
de
la
sociedad
promesa
lo
lograron
intelectual
espiritual.
Pero,
indescriptible.
Lo
que
de
felicidad
perpetua
al
es
paraso tormentoso?
realmente se encuentra
17
Cuenta
Alejandro
que
las
hacia
han
podremos
entre
hecho
los
Jodorowsky
poetas,
fantasas)
la
interrumpe
impecabilidad;
Amor
sueos
mientras
enamoramiento,
ha
Pero,
quin
decide
lo
que
es
AMOR
cuyo
poderosa, omnipresente
el
siempre
porque
18
ser
un
detractor
fin
es
Verdadero
obtener
Amor
ms
es
droga,
una
SON
AMOR
VERDADERO,
paz
Siempre supe que volvera a verte, Aurora Lee es una de las novelas ms importantes de los
ltimos aos. A un escritor fantasma le encargan simultneamente escribir la biografa de un
millonario y elaborar un informe que descubra la novela que se esconde tras la fichas de
El original de Laura de Nabokov. En esa indagacin se desvela mucho ms y, al tiempo
que se desvelan las intenciones del escritor ruso y su obra pstuma, se desata una historia
apasionante que contiene muchas vidas, que va desde Nueva York a Isla de Alejandro Selkirk
y que nos ensea unos personajes que nunca son lo que parecen. Una novela llena de humor,
aventura, intriga y sabidura que rompe el molde de la literatura en nuestra lengua.
Eduardo Lago (1954) vive en Nueva York desde hace 25 aos. Doctor en Literatura por la Universidad
de Nueva York y profesor de Literatura en Sarah Lawrence College. Fue director del Instituto Cervantes de
Nueva York. Colabora con diversos medios de comunicacin y sus entrevistas a grandes de la literatura son
memorables. Gan el premio de Crtica Literaria Bartolom March por El ncubo de lo imposible, un anlisis
comparativo de las traducciones al espaol de Ulises de James Joyce. En 2006 gan el premio Nadal con
su novela Llmame Brooklyn, que tuvo el aplauso unnime de la crtica y de los lectores. Tambin obtuvo el
premio de la Crtica y el premio Ciudad de Barcelona. Ms adelante publica los relatos Ladrn de Mapas.
Siempre supe que volvera a verte, Aurora Lee es, en puridad, su segunda novela. Ha sido traducido a
numerosas lenguas.
19
Dieta literaria
Octubre 2014
TRAGEDIAS
EN EL ARTE
20
de
Guillermo
que
para
Fadanelli,
Domingo
J.
Guillermo Fadanelli
Pussy Riot
Hugo Valds
21
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
REVISTATEXTURAS.BLOGSPOT.COM.AR
22
Carbonero
Mariana Centurin de la Cueva
ab
23
Nadia
Juan Antonio Mendoza Roldn
24
balcn
en algn parque.
brazo
mi
a tu perfume, a cigarro, a ti y a m, y
rodeando
mi
cuerpo
fumando
mariguana,
no
pronto
dibujo, un autorretrato
25
su
aldeas.
la estirpe.
26
cada
presentacin
despedida.
Esa
durante
Deban
noche,
una
cumplir
ofreceran
su
verdaderas
fantsticos,
animales
deseo
inusitado.
la
haba
transformado
en
como
dejar
sus
haba
para
paz.
Nada,
mientras
dera actriz.
los
hecho
en
artistas
los
recogan
das
el
entrar
en
otras,
incluso
en
manos
frustradas
absolutamente
en
nada,
las
Cuando
amaneciendo.
ilusiones
recuperadas.
El
roco
resbalaba
tantes
funcin.
anticiparon
la
salida
del
se
plicable
el esfuerzo vanos.
asom
con
para
una
s
sonrisa
mismo.
inex-
Durante
levant,
Los
luego
otro,
despus
las
actores
principales
salieron,
pero
de
como
l pudiera notarlo.
sta
las
no
pareca
tripas
de
estar
un
cerdo,
27
cargando
en
incluso,
por
seorial,
pueblo,
con
por
ella
prricas
de
pueblo
ganancias
senta
remordimientos
de
toda
iluminado,
una
llor
existencia
el
llanto
lastimera,
28
Despus
de la crisis
Pernando Gazteluk
las
post-adolescentes
deudas,
hijos
la sentencia.
de hablarle definitivamente.
haba pasado.
hecho
de
puenting
(con
conato
29
perder el tiempo.
estado viviente).
Lea el formulario.
la ms reputada.
favor. Y balas.
sabe?
Disculpe?,
buenos
das!
Tiene
Maldita
burocracia
del
demonio.
Buenos das.
As mejor.
tiro?
Sonri
por
dentro
nervioso.
Qu
estaba
pruebas
mentales.
para
retardados
30
Adis pap.
cuarenta y cinco
balas.
una
palabra
ms
la
hermosa
regalo.
por naturaleza.
no hay diversin
Ah!
Qu
tonta,
se
me
Cmo dice?
Pap?
No, no la conozco.
Toms!
tonta!
Parecan
cuando
intent
idnticas
explicarle
y
mil
aunque
ella
diferencias,
Claro,
qu
31
su
prima
Alba
que
nunca
haba
Algn
problema?
Fall,
es
No
la boca?
32
entiendo.
Bueno,
puede
vinieras. t
Dijo un sabio ignoto que la memoria es un delicado mecanismo para la administracin del olvido porque en
caso contrario los recuerdos nos abrumaran. Jamie McCloone vive abrumado por las ferocidades de su pretrito
imperfecto entre los muros de un siniestro orfanato. Es un alma de Dios acosada por el espectro de una infancia
inclemente: el nio que nunca fue lo persigue con obstinacin y sin piedad. Ahora necesita el calor de otro ser
humano, pero lo buscar en un lugar insospechado.
Lydia Devine no tiene nada que reprocharse: ha sido la hija modlica de un beato cerril y una arpa con nfulas
de archiduquesa, ha instruido abnegadamente a los alumnos de una escuela rstica, ha vestido su cuerpo con
admirable recato y ha alcanzado los cuarenta aos sin conocer el trato carnal. Le falta una llama imprecisa e ir
en su busca a un lugar inslito. Jamie y Lydia vagan hacia una interseccin de destinos que se escribi en los ms
oscuros laberintos del pasado. Y que desde luego no imaginan.
En torno a ellos danza sobre el escenario irlands una compaa de personajes trazados con pinceladas exactas:
el bendito Paddy y la infatigable Rose, el ceudo tabernero OShea, la alegre Daphne, la impdica Gladys,
el camorrista Chuck Sproule, la diablica meapilas Maisie Ryan, la simptica comadre Doris Crink Y, por
supuesto, los miserables carceleros del hospicio. Juntos representan la sutil paradoja de un drama que desgarra
el corazn y dibuja sonrisas en los labios. La inesperada pluma de Christina McKenna nos abre los ojos y los
cerrojos de la memoria con una historia inolvidable.
DISPONIBLE EN MXICO
33
34
has
convertido?
En
qu
te
han
menos la dignidad.
coraje
Ni
recoges
esclavitud.
Mi sargento!, es su hermano
Ni le orientaste, ni lo defendiste.
mientras
hermano,
Te la imaginas, cabrn? De qu
alguno. t
tu
tienes,
puta
mucha
madre,
metralleta
slo
notabas
la
acariciando
mano
tus
de
tu
cabellos
35
Esta obra, publicada por Jus y el Ayuntamiento de Torren a principios de 2013, contiene cuentos
que abarcan un periodo de veinte anos, narraciones que van de 1979 a 2009. Esta compilacin
pstuma de su narrativa corta, a cargo del escritor Carlos Manuel Velzquez y de la viuda de
Francisco Amparn, Myrna Hernndez, presenta cuentos y relatos de sus obras: Las noches de
Walpurgis (y otras ondas) de 1979 (Publicado en el ao1991), La luna y otros testigos (1984),
Las once y sereno (1985), Cantos de accin a distancia (1988), Algunos crmenes norteos (1992),
Es otra la felicidad (1995), Trptico gtico (1997), y Tres amores (o ms) (2009). Existe un ltimo
apartado en el libro titulado Cuentos no coleccionados, en l aparecen narraciones que provienen
de publicaciones colectivas que nunca vieron luz de manera individual, as como de una obra que
Amparn dejo preparada pero indita, y que llevara el nombre de Gticos, cnicos y mgicos.
Sus cuentos llegan a explorar atmsferas que van de lo oscuro a lo humorstico, as como la fabulacin
de las relaciones amorosas.
El espacio principal donde se desarrollan los cuentos es el norte de Mxico. Con ello Amparn
muestra que no necesariamente se tiene que trasladar al centro del pas para contar sus historias y
tener una voz dentro de la literatura mexicana. El Norte, como en mucha de la literatura actual y en
aquella denominada narrativa del desierto, comenz a tener cabida. Ese espacio tambin es digno
de ser descrito y ser su mundo narrativo, hacerlo suyo y mostrarlo justo con su habla cotidiana.
Amparn me ha dado un respiro, me ha hecho rer en varias ocasiones y no clavarme con ideas sueltas.
La narrativa es potente pero no cansa, con un cierto grado de reflexin pero con humor bastante bien llevado
nozeeon.blogspot.com
36
Te vas a ver
guapsima
Alicia Bessoudo
Fotografa: www.flickr.com/belljar/
esmeralda.
invadiendo
la
garganta,
subieron
la pedagoga.
Mientras
cido
mentalmente
hialurnico
le
aplicaban
se
repeta
el
37
La venganza de
Artemisia
Marta Maes Ferrer
38
fueron
soldados,
exterioriz.
una
enorme
su
formato.
trozo de carne
violadas
por
los
Judith
llevaba
responsabilidad
en
sufrimiento de Judith.
por m.
Su rostro tiene que estar relajado.
cuadro.
mata a su ejecutor.
para
reforzar
una
luz
clida
en
acallado su alma.
poda
aquella
a su pueblo? Yo la comprendo a la
trabajo.
perfeccin.
usar
su
Fue
belleza
inteligente.
Supo
para
bondad
descansar.
pintura
Deseaba
despus
acabar
de
tanto
mundo.
Jams
lleg
imaginar
que
39
Jacinta
40
quieto,
la
abrazado
firmemente
rizados
tacin de su blusa.
calzado.
simtricamente
perfectos
vuelven
imperceptibles.
dosis de paciencia.
hubiera
clsicos
pudiera
la
me invita a tocarle?
dos
centmetros
sucursal
est
no
milagrosamente
traducciones
estado
cubierta,
protegida
que
alguna
vez
Vitrubio
41
Mientras
la
fila
cmo
progresaba
podra
me
imaginaba
avisarle,
Despus de 53 minutos cortos para
piel blanca.
sucede.
me deca:
Si lo deseas, sucede.
de la sucursal. No s qu le dijeron a la
izquierda,
ligeramente
respuestas me dice:
flexionando
salirme.
respiracin y le respondo:
contesta:
nuevamente al frente.
No me gust el final.
42
relato dicindome:
que
planta. No crees?
quedo
en
su
piel.
Ella
era
al besarla.
una
perfecto! t
primavera.
Busqu
una
pala
43
Salmos de
la fe perdida
Gabriela Fonseca
44
1.
2.
3.
jueces ni justicia.
personajes
Podramos
silencioso.
literarios,
si
volvernos
tuvimos
aburridos,
consider
perdido
hermoso,
tu
reino
con
y
me
tu
pena
propuse
llegada,
te
todo se acab.
ardientes
aullndome
sino
porque
terminaron
mientras
quien
tambin
llevas
dentro.
45
5.
6.
sutil
7.
maestro.
Cuando
grueso
tengo miedo.
No puedes ni imaginar en qu te
rabiosa
tieso;
como
una
daga
Emma,
Anna,
Ofelia,
seta
temblaba
una
gran
blsamo.
no ha sido echada.
46
Entre la alucinacin, la soledad y la locura, el manejo impecable de una escritura polifnica en caudal
literario que rebasa los diques del idioma, socava las buenas conciencias, desmitifica los paradigmas
de una sociedad clasemediera. Pasto verde, novela de Parmnides Garca Saldaa, rompe con
los cnones de la literatura mexicana indigenista y revolucionaria y convierte esa ruptura en
un viaje sin regreso. Lejos queda la prosa de Francisco Rojas, Juan Rulfo, Mauricio Magdaleno,
Jos Revueltas, entre otros.
Garca Saldaa inicia La Literatura de la Onda, corriente excepcional donde el aullido beat,
el eco de Bob Dylan, las letras de los Rolling Stones une y rene a una generacin que inventa,
recrea su lenguaje y se asume al fin como sujeto de la historia. En Pasto verde la voz narrativa y las
voces inmersas en una estructura de aparente caos polifnico, demuestran sin ambages que para los
jvenes urbanos de la dcada de 1960, el sistema era un sinfn de frases hechas y lugares comunes
bajo un estandarte hipcrita y autoritario.
Pasto Verde narra la paulatina desintegracin de una personalidad que desde un principio prefiere
embarcarse en fantasas, antes que integrarse a la realidad de la transa y la finanza. En efecto,
Epicuro es un personaje fiel a la leyenda desmadrosa de Parme. A travs de infinidad de imgenes,
subdiscursos e incongruencias, retrata lcidamente el contexto de la sociedad mexicana en la
dcada de 1960 . Es el alter ego de un Par en medio del ojo de un huracn que se llevar
entre las patas los sueos de una generacin. Jos Agustn, Mxico
47
Padecer la ilusin:
la tragedia moderna de
tiene
una
anagnrisis
una
apercepcin
ineludible:
48
su propio auto-reconocimiento.
representante de la subjetividad de
la
pictrica,
tragedia)
literaria,
la horca.
la composicin de lo trgico no ha
manera compleja.
una
tragedia
la cultura occidental.
cura
ella
ahorra,
laborando
griega
la
calamidad
del
produciendo
compasin y temor.
el
dual
emotivo
de
49
50
El
canto
es
ahorcado,
51
TODOS A LA MESA
(Cuando sentirse de la mierda
puede ser el pan de cada da)
Olga Tahtiana Coq Snchez
52
los
tejidos,
la
limpieza;
destructivas,
colman
53
54
la
cotidianeidad
de
cantidad
los
planteamientos
de
exentas
de
cierto
humorismo
egresada
de
la
Licenciatura
en
Artes
Visuales
por
la
Universidad
Autnoma
de
Quertaro;
tiene estudios de maestra por la Antigua academia de San Carlos UNAM y se ha desarrollado
por ms de quince aos en la produccin artstica en la que integra tanto la pintura, escultura,
arte objeto y performance, como la literatura y la investigacin.
55
56