Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MLP
MLP
FORMACIN CONTINUADA
Formacin
acreditada
Resumen
La mascarilla larngea Proseal est introducida en la
prctica clnica desde el ao 2000. Son muchos los artculos que se han publicado en este tiempo sobre su utilizacin, generalmente en casos clnicos concretos. En este
trabajo se presenta una revisin del dispositivo y sus
posibles indicaciones, contraindicaciones, tcnicas de
insercin, complicaciones de uso; as como una comparacin con la mascarilla larngea clsica o convencional.
Para ello hemos revisado la literatura mdica existente
hasta octubre del 2005 mediante bsqueda en MEDLINE, utilizando los trminos de bsqueda ProSeal laryngeal mask airway, anaesthesia.
Palabras clave:
Mascarilla larngea Proseal. Anestesia.
Key words:
Proseal laryngeal mask. Anesthesia.
ndice
I. Introduccin.
II. Comparacin de la mascarilla larngea Proseal (MLP) y mascarilla larngea clsica.
III. Indicaciones de la MLP.
IV. Contraindicaciones de la MLP.
V. Manejo de la mascarilla larngea Proseal.
VI. Complicaciones derivadas del uso de MLP.
VII. Conclusiones.
I. Introduccin
La mascarilla larngea Proseal (MLP; Intavent Orthofix, Maidenhead, UK) es un dispositivo supragltico, diseado por Brain e introducido en la prctica clnica en el ao 2000; incorpora una serie de
modificaciones (Figura 1) que pretenden enmendar
556
A)
B)
C)
D)
TABLA 1
Mascarilla larngea
Proseal
Mascarilla larngea
clsica
S
S
S
S
S
Mayor
S
Mayor
Ms frecuente
Mayor
Menos frecuente
Menor
Ms frecuente
Mayor
Menor
Menor
Mayor
S
NO
NO
NO
NO
Menor
NO
Menor
Menos frecuente
Menor
Ms frecuente
Mayor
Menos frecuente
Menor
Mayor
Mayor
Menor
OBSTRUCCIN DE VA AREA
NO
ELEVACIN DE MANDBULA
No cambia
Cambia
S
Reflejo gltico
cerrado
Profundizar anestesia4
o
relajacin muscular5
Plegado epiglotis
hacia abajo
Mejora
MAL POSICIN
Reinsercin usando
tcnica guiada
Compresin gltica/
supragltica o manguito
plegado hacia adentro
Insertar nmero
ms pequeo7
558
Debe evitarse su utilizacin en resonancia magntica por interaccin, de los alambres de metal que contiene, con los campos magnticos4.
V. Manejo de la mascarilla larngea Proseal
La MLP debe limpiarse y esterilizarse50,51 antes de
su utilizacin, incluyendo el primer uso, siguiendo las
instrucciones del fabricante. El cuidado del dispositivo
es fundamental para un correcto mantenimiento; se
han descrito casos de insercin fallida del tubo orogstrico52, debido a la herniacin de la MLP por una
incorrecta esterilizacin con xido de etileno.
Optaremos por el tamao ms adecuado de dispositivo para cada paciente, la eleccin53,54 del mismo es
igualmente eficaz usando la frmula basada en el peso
o en el sexo del paciente; aunque el fabricante recomienda la primera (Tabla 2), en la prctica clnica la
ms usada es la segunda (n 4 para las mujeres y el n
5 para los hombres).
Antes de cada uso, se debe realizar inspeccin ocular
de la mascarilla y comprobacin de su inflado/desinflado. No debe haber asimetras en el dispositivo, ni aplastamiento de las paredes del tubo de drenaje; y la forma
del globo piloto de inflacin debe ser elptica, ligeramente aplastada y delgada, nunca esfrica. El manguito
debe estar totalmente desinflado, sin arrugas en sus
paredes y recto en su extremo distal; para alcanzar dicha
forma puede utilizarse el desinflador de manguito o
realizarse manualmente.
Para lubricar la MLP, se recomienda aplicar un bolo
de lubricante en la punta posterior del manguito desinflado; evitando que se bloquee la apertura del tubo de la
va area o que haya aspiracin del lubricante. No deben
usarse lubricantes con base de silicona porque estropean
los componentes de la mascarilla; igualmente deben evitarse los lubricantes con lidocana porque el anestsico
local puede retrasar la recuperacin de los reflejos protectores de la va area o provocar reacciones alrgicas.
La profundidad anestsica requerida para la insercin de
MLP es mayor que para la MLC. El propofol es considerado el agente hipntico intravenoso ideal para la insercin
TABLA 2
Nios
30-50 Kg
20 ml
5,5 mm
16 fr
Adultos
50-70 Kg
30 ml
5,5 mm
16 fr
Adultos
70-100 Kg
40 ml
6,0 mm
18 fr
559
C)
560
38
A)
B)
C)
D)
Fig. 4. Tcnica de insercin de la mascarilla larngea Proseal con introductor. A) Introduccin del dispositivo en la cavidad oral. B) La hoja del introductor quedar cerca de la barbilla. C) siguiendo la curvatura del introductor, se da vuelta hacia adentro en un nico movimiento. D) Se extrae el introductor. Cortesa de Laryngeal Mask Company.
venientes son la reduccin del espacio oral para manipulacin de la mascarilla, la rigidez que proporciona al
manguito puede producir traumas y la posibilidad de
impactacin contra la lengua.
Despus de la insercin del dispositivo, la presin
intramanguito debe ser ajustada y mantenida a 60 cm
H2O usando un monitor digital de presin de manguito; evitando sobrepasar estas cifras durante tiempo
prolongado. Mientras se hincha el manguito no se
deben sujetar los tubos del dispositivo, porque impide
que la mascarilla se acomode correctamente. Se observa, con frecuencia, un ligero movimiento del tubo
hacia fuera cuando el manguito se adapta a la hipofaringe, siendo ste un signo de correcta colocacin. El
volumen inicial del manguito variar segn el paciente, el tamao de la mascarilla, la posicin de la cabeza
y la profundidad anestsica (Tabla 2).
Finalmente, el dispositivo debe fijarse71 para evitar
su desplazamiento.
39
Tras la colocacin de la MLP y su conexin al sistema anestsico se debe realizar un test de presin de
sellado de la va area o de fugas72, para valorar la viabilidad de la ventilacin con presin positiva y el grado
de proteccin de la va area; siendo tambin usado
como ndice de colocacin correcta. El test de presin de
sellado ms comn es el que implica la deteccin de un
ruido audible escuchado sobre la boca y observacin de
la presin de la va area a la cual se produce escape de
gas73, aunque otros test han sido descritos74. Keller et al
para comparar la eficacia de los diferentes tests de fugas
(Tabla 3)75, cerraron la vlvula espiratoria del circuito
anestsico y ajustaron el flujo de gas fresco a 3 L min-1,
midiendo las presiones de sellado de la va area a 0,5
cm de H2O usando un manmetro calibrado unido al
extremo proximal de la mascarilla larngea; concluyendo
que todas las pruebas son excelentes, pero que el test de
estabilidad manomtrica proporciona un valor medio
ms alto (P<0,0001) y una mejor seguridad (P<0,0001)
561
TABLA 3
camente (Tabla 5). Se han descrito cinco tipos diferentes de malposiciones: 1) Cuando la insercin no es
suficientemente profunda, la punta distal de la MLP se
quedar ubicada en la laringofaringe (7%)90 (Figura
5A). 2) si la MLP toma una trayectoria anterior en su
insercin, la punta distal quedar en la entrada de la
glotis (3%)91 (Figura 5B). 3) Cuando la insercin es
defectuosa o se produce prdida de la presin del manguito, la punta de la mascarilla puede doblarse sobre si
misma en hipofaringe (3,4%); esta malposicin puede
evitarse con la utilizacin de tcnicas de insercin
guiada. 4) El descenso severo de la epiglotis (<0,5%),
suele ocurrir cuando es arrastrada inferiormente por la
punta de la MLP y cubre totalmente la entrada de la
glotis; esto es ms probable si se introduce el dispositivo inflado, se comprime la faringe y/o si la epiglotis
es alargada o laxa. 5) Compresin de la glotis por la
punta distal de la MLP (0,3%), es ms probable que
ocurra cuando la faringe es pequea, el manguito est
demasiado inflado, y la punta dista presiona en la
hipofaringe con excesiva fuerza.
Durante la ventilacin con IPPV, a travs de la
MLP, es posible la distensin gstrica92,93; a pesar de
una presin de sellado y un test de mal posicin negativo, si el manguito se dobla posteriormente.
El riesgo de regurgitacin del contenido gstrico94-96,
puede ser reducido manteniendo una profundidad
anestsica adecuada, aspirando el contenido gstrico y
comprobando la correcta colocacin de la MLP. Si se
TABLA 4
Correcta
Punta distal
en laringofaringe
Punta distal
en la entrada
a glotis
Punta distal
plegada
Epiglotis
severamente
cada
Compresin
gltica
Nula
Nula
En faringe
En boca
En faringe o nula
Nula
Proximal
Proximal
Proximal
Entre dientes
Resistencia a la insercin
Bloqueador de mordida
No
No
No
Obstruccin va area
No
No
No
Bueno
Pobre
Pobre
Bueno
Bueno
Bueno
No
No
No
No
No
Fuga esofgica
No
Posible
Posible
Probable
No
No
Ningn efecto
Mejora
Deterioro
Ningn efecto
Ningn efecto
Deterioro
Posicin de olfateo/traccin
mandibular
Ningn efecto
Ningn efecto
Sin efecto
Ningn efecto
Mejora la
obstruccin
Mejora la
obstruccin
No cambia
No cambia
No cambia
No cambia
Obstruccin sin
Mejora la
Sellado
562
40
TABLA 5
A)
Fig. 5. Malposiciones ms frecuentes de la mascarilla larngea Proseal: A) Punta distal en la entrada de glotis. B) punta distal poco insertada. Cortesa
de Laryngeal Mask Company.
41
563
VII. Conclusiones
Actualmente la MLP es un dispositivo ms dentro
del arsenal de la va area y aumenta el margen de
seguridad con ventilacin controlada. Las limitaciones
son que es ligeramente ms difcil de insertar y requiere ms cuidado para que su uso sea ptimo.
BIBLIOGRAFA
1. Evans NR, Gardner SV, James MF. ProSeal laryngeal mask protects against
aspiration of fluid in the pharynx. Br J Anaesth. 2002;88(4):584-7.
2. Brain AI, Verghese C, Strube PJ. The LMA 'ProSeal'--a laryngeal mask
with an oesophageal vent. Br J Anaesth. 2000;84(5):650-4.
3. Brimacombe J, Keller C. The ProSeal laryngeal mask airway. Anesthesiol Clin North America. 2002;20(4):871-91.
4. Brimacombe J. ProSeal LMA for ventilation and airway protection. In:
Laryngeal Mask Anesthesia. Principles and Practice, 2nd Edn. London:
W.B. Saunders, 2005;505-536.
5. Howarth A, Brimacombe J, Keller C. Gum-elastic bougie-guided insertion of the ProSeal laryngeal mask airway: a new technique. Anaesth
Intensive Care. 2002;30(5):624-7.
6. Evans NR, Gardner SV, James MF, King JA, Roux P, Bennett P, et al.
The proseal laryngeal mask: results of a descriptive trial with experience of 300 cases. Br J Anaesth. 2002;88(4):534-9.
7. Brimacombe J, Keller C, Fullekrug B, Agro F, Rosenblatt W, Dierdorf
SF, et al. A multicenter study comparing the ProSeal and Classic laryngeal mask airway in anesthetized, nonparalyzed patients. Anesthesiology. 2002;96(2):289-95.
8. Cook TM, Nolan JP, Verghese C, Strube PJ, Lees M, Millar JM, et al.
Randomized crossover comparison of the proseal with the classic
laryngeal mask airway in unparalysed anaesthetized patients. Br J Anaesth. 2002;88(4):527-33.
9. Maltby JR, Beriault MT, Watson NC, Liepert DJ, Fick GH. LMA-Classic and LMA-ProSeal are effective alternatives to endotracheal intubation for gynecologic laparoscopy. Can J Anaesth. 2003;50(1):71-7.
10. Brimacombe J, Keller C, Brimacombe L. A comparison of the laryngeal mask airway ProSeal and the laryngeal tube airway in paralyzed
anesthetized adult patients undergoing pressure-controlled ventilation.
Anesth Analg. 2002;95(3):770-6.
11. Maltby JR, Beriault MT, Watson NC, Liepert D, Fick GH. The LMAProSeal is an effective alternative to tracheal intubation for laparoscopic cholecystectomy. Can J Anaesth. 2002;49(8):857-62.
12. Brimacombe J, Keller C. Airway protection with the ProSeal laryngeal mask airway. Anaesth Intensive Care. 2001;29(3):288-91.
13. Bertomeu-Cornejo M, Cordero Lorenzo JM, Molina-Campana J, Prez
Torres MC. Regurgitacin a travs del tubo de drenaje gstrico de la mascarilla larngea Proseal. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2003;50(6):308-9.
14. De Silva KK, Young P. Protection against aspiration with the Proseal
laryngeal mask airway. Anaesth Intensive Care. 2002;30(3):391.
15. Evans NR, Llewellyn RL, Gardner SV, James MF. Aspiration prevented by the ProSeal laryngeal mask airway: a case report. Can J Anaesth.
2002;49(4):413-6.
16. Brimacombe J, Keller C. The ProSeal laryngeal mask airway: A randomized, crossover study with the standard laryngeal mask airway in
paralyzed, anesthetized patients. Anesthesiology. 2000;93(1):104-9.
17. Keller C, Brimacombe J, Kleinsasser A, Loeckinger A. Does the ProSeal laryngeal mask airway prevent aspiration of regurgitated fluid?
Anesth Analg. 2000;91:1017-20.
18. Nicholl M. ProSeal laryngeal mask airway use for prolonged middle
ear surgery. Br J Anaesth. 2001;87(2):323-4.
19. Stix MS, Rodriguez-Sallaberry FE, Cameron EM, Teague PD, O'Connor CJ Jr. Esophageal aspiration of air through the drain tube of the
ProSeal laryngeal mask. Anesth Analg. 2001;93(5):1354-7.
20. Brimacombe J, Keller C. A Proposed Algorithm for the Management
of airway obstruction with the Proseal laryngeal mask airway. Anesth
Analg. 2005;100(1):298-9.
21. O'Connor CJ Jr, Stix MS. Bubble solution diagnoses ProSeal insertion
into the glottis. Anesth Analg. 2002;94(6):1671-2.
564
22. Brimacombe J, Richardson C, Keller C, Donald S. Mechanical closure of the vocal cords with the laryngeal mask airway ProSeal. Br J
Anaesth. 2002;88(2):296-7.
23. Brown NI, Mack PF, Mitera DM, Dhar P. Use of the ProSeal laryngeal mask airway in a pregnant patient with a difficult airway during
electroconvulsive therapy. Br J Anaesth. 2003;91(5):752-4.
24. Twigg SJ, Cook TM. Anaesthesia in an adult with Rubenstein-Taybi
syndrome using the ProSeal laryngeal mask airway. Br J Anaesth.
2002;89(5):786-7.
25. Baxter S, Brooks A, Cook T. Use of a Proseal LMA for maintenance
after failed intubation during a modified rapid sequence induction.
Anaesthesia. 2003;58(11):1132-3.
26. Dunn SM, Robbins L, Connelly NR. The LMA ProSeal may not be the
best option for difficult to intubate/ventilate patients. Anesth Analg.
2004;99(1):310-1.
27. Nixon T, Brimacombe J, Goldrick P, McManus S. Airway rescue with
the ProSeal laryngeal mask airway in the intensive care unit. Anaesth
Intensive Care. 2003;31(4):475-6.
28. Cook TM, Nolan JP. Failed obstetric tracheal intubation and postoperative respiratory support with the proseal laryngeal mask airway.
Anesth Analg. 2005;100(1):290-1.
29. Keller C, Brimacombe J, Lirk P, Puhringer F. Failed obstetric tracheal
intubation and postoperative respiratory support with the ProSeal
laryngeal mask airway. Anesth Analg. 2004;98(5):1467-70.
30. Bullingham A. Use of the ProSeal laryngeal mask airway for airway
maintenance during emergency Caesarean section after failed intubation. Br J Anaesth. 2004;92(6):903-4.
31. Awan R, Nolan JP, Cook TM. Use of a ProSeal laryngeal mask airway
for airway maintenance during emergency Caesarean section after failed tracheal intubation. Br J Anaesth. 2004;92(1):144-6.
32. Vaida SJ, Gaitini LA. Another case of use of the ProSeal laryngeal mask
airway in a difficult obstetric airway. Br J Anaesth. 2004;92(6):905.
33. Keller C, Brimacombe J, Kleinsasser A, Brimacombe L. The Laryngeal Mask Airway ProSeal(TM) as a temporary ventilatory device in
grossly and morbidly obese patients before laryngoscope-guided tracheal intubation. Anesth Analg 2002;94(3):737-40.
34. Natalini G, Franceschetti ME, Pantelidi MT, Rosano A, Lanza G, Bernardini A. Comparison of the standard laryngeal mask airway and the
ProSeal laryngeal mask airway in obese patients. Br J Anaesth. 2003;
90(3):323-6.
35. Ozaki M, Murashima K, Fukutome T. One-lung ventilation using the
ProSeal laryngeal mask airway. Anaesthesia. 2004;59(7):726.
36. Coulson A, Brimacombe J, Keller C, Wiseman L, Ingham T, Cheung
D, et al. A comparison of the ProSeal and classic laryngeal mask airways for airway management by inexperienced personnel after manikin-only training. Anaesth Intensive Care. 2003;31(3):286-9.
37. Genzwurker H, Hundt A, Finteis T, Ellinger K. Comparison of different laryngeal mask airways in a resuscitation model. Anasthesiol
Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2003;38(2):94-101.
38. Rosenblatt WH. The use of the LMA-ProSeal in airway resuscitation.
Anesth Analg. 2003;97(6):1773-5.
39. Mitchell S, Brimacombe J, Keller C. Feasibility, accuracy and optimal
location for oesophageal core temperature measurements using the
ProSeal laryngeal mask airway drain tube. Anaesth Intensive Care.
2003;31(3):282-5.
40. Hemmerling TM. Use of the esophageal Doppler with the LMA-ProSeal. Anesthesiology. 2001;95(1):274.
41. Cunningham AJ, Brull SJ. Laparoscopic cholecystectomy: anesthetic
implications. Anesth Analg. 1993;76(5):1120-33.
42. Maltby JR, Beriault MT, Watson NC, Fick GH. Gastric distension and
ventilation during laparoscopic cholecystectomy: LMA-Classic vs. tracheal intubation. Can J Anaesth. 2000;47(7):622-6.
43. Buniatian AA, Dolbneva EL. [Laryngeal mask under total myoplegia
and artificial pulmonary ventilation during laparoscopic cholecystectomies]. Vestn Ross Akad Med Nauk. 1997;9:33-38.
44. Garca-Aguado R, Vivo Benlloch M, Zaragoza Fernndez C, Garca
Solbes JM. Mascarilla larngea ProSeal para colecistectoma laparoscpica. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2003;50(1):55-7.
45. Natalini G, Lanza G, Rosano A, Dell'Agnolo P, Bernardini A. Standard
Laryngeal Mask Airway and LMA-ProSeal during laparoscopic surgery. J Clin Anesth. 2003;15(6):428-32.
46. Murashima K, Yoshino H, Matsumoto T, Fukutome T. First clinical
42
565