Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sleepapnea Spanishconsumerguide 20111205
Sleepapnea Spanishconsumerguide 20111205
sueo
Revisin de la investigacin para adultos
No es apropiada si:
n
Conozca su condicin
Qu es apnea del sueo?
La apnea obstructiva del sueo, conocida tambin en ingls como
OSA, es un trastorno crnico (continuo). Las personas que padecen
de OSA, detienen o "pausan" su respiracin o no respiran
profundamente cuando duermen.
Casi todos tenemos momentos breves en los que dejamos de respirar
mientras dormimos. Las personas con OSA:
n
Imagen reproducida con autorizacin de la Mayo Foundation for Medical Education and
Research (Fundacin Mayo para la Educacin y la Investigacin Mdica). Todos los
derechos reservados.
Para que sean eficaces, los dos tratamientos deben usarse siempre
que se va a dormir.
Ciruga
n
MAD
n
10
Las personas con apnea deben evitar las bebidas alcohlicas y los
medicamentos narcticos.
11
Pregunte a su mdico:
n
12
13
Fuente
La informacin en este resumen proviene del informe Diagnosis and Treatment of
Obstructive Sleep Apnea in Adults (Diagnstico y tratamiento de la apnea obstructiva del
sueo en adultos). El informe fue producido por el Tufts Evidence-based Practice Center
(Centro de Prctica Basada en la Evidencia de la Universidad Tufts), con el
financiamiento de la Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ por su sigla en
ingls). Para obtener una copia del informe o ms informacin sobre la AHRQ y el
Effective Health Care Program (Programa sobre la Efectividad de la Atencin Mdica),
visite http://www.effectivehealthcare.ahrq.gov/apnea.cfm (disponible slo en ingls). Se
obtuvo informacin adicional de la pgina web de Medline-Plus, un servicio de la
National Library of Medicine (Biblioteca Nacional de Medicina) y de los National
Institutes of Health (Institutos Nacionales de la Salud) de Estados Unidos. Este servicio
est disponible en www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish.
Este resumen fue preparado por el John M. Eisenberg Center for Clinical Decisions and
Communications Science at Baylor College of Medicine (Centro John M. Eisenberg para
la Ciencia de las Comunicaciones y Decisiones Clnicas, en la Facultad de Medicina de
Baylor), de Houston, TX. Revisaron esta gua, adultos con apnea del sueo.