Está en la página 1de 72

FABRICANTE DEL TRAFOMIX

1.- Introduccin
CEA es una Empresa Industrial de capital privado, inicio
sus actividades en el ao de 1985, en el rea del
Diseo, Construccin, Pruebas y Suministro de
Transformadores de Distribucin, de Medida y
Proteccin,
Autotransformadores
de
Arranque,
Reactancias de Puesta a Tierra, etc., en nivel de
tensin ( 1.1 kV hasta 36 kV ).

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


1.- Introduccin
En el ao 1989, CEA desarrolla el
TRAFOMIX,
esto
como
una
alternativa a la medicin tradicional
de la energa elctrica en MT, que
utilizan 4 o 6 transformadores de
medicin independientes.
CEA registro el nombre
TRAFOMIX, en Marzo de 1996

de

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


1.- Introduccin
Medida Tradicional

ANTES

Medida con Trafomix

AHORA

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


2.- Definicin de Trafomix
Es un transformador combinado,
registrado por CEA, que se utiliza para
realizar la medicin, control y
proteccin en media tensin y es
fabricado
de
acuerdo
a
las
prescripciones de las normas IEC y ANSI.
Para realizar esta funcin, el TRAFOMIX
rene en un solo recipiente
los
Transformadores
de
Tensin
e
Intensidad, requeridos, los cuales se
interconectan internamente entre si de
acuerdo al esquema deseado.
(delta abierto, estrella o monofsico).

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


3.- Normas de Fabricacin
Norma Actualizada
IEC 61869-1 (Requerimiento General)
IEC 61869-2 (Transformadores de Intensidad medida y proteccin)
IEC 61869-3 (Transformadores de Tensin Inductivos, medida y proteccin)
IEC 61869-4 (Transformadores combinados)
ANSI Std C57.13-2008_Requerimiento para Transformadores de Medida.
ASTM D1816: Aceites Dielctricos
Norma Anterior
IEC 60044-1 (TI)
IEC 60044-2 (TT)
IEC 60044-3 (T. Combinados)

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Transformador de intensidad para medida:
Transformador destinado a transmitir una seal informativa
a aparatos de medida o contadores.
Transformador de intensidad para proteccin:
Transformador destinado a transmitir una seal informativa
a dispositivos de proteccin o de mando.
Corriente trmica de corta duracin asignada
:
Valor mximo de la corriente primaria que puede soportar
el transformador durante un tiempo corto especificado, con
su arrollamiento secundario en cortocircuito, sin que se
deteriore. (valor normalizado 1seg.)
Corriente dinmica asignada
:
Valor de cresta mximo de la corriente primaria que puede
soportar el transformador, con su arrollamiento secundario
en cortocircuito, sin sufrir daos elctricos o mecnicos por
las fuerzas electromagnticas resultantes.
=2.5 x

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Limite de Temperatura del Bobinado :
Valores para el bobinado de los Transformadores de Intensidad y
Tensin. (61869-1)

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Valores normalizados de la corriente secundaria asignada:
Los valores normalizados para la corriente secundaria son 1 A y 5 A
Error de relacin Transformador de Intensidad Etc:
El error de relacin de Intensidad, expresado en porcentaje, viene dado por la
frmula:
Kn: Relacin de transformacin asignada (nominal).
Ip: Corriente primaria real.
Is: Corriente secundaria real inducida por Ip.

Error de relacin Transformador de Tensin Etp:


El error de relacin de Potencial, expresado en porcentaje, viene dado por la frmula:
Kn: Relacin de transformacin asignada ( nominal).
Vp: Tensin primaria real.
Vs: Tensin secundaria real cuando se aplica Vp.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Transformador de Tensin para medida:
Transformador destinado a transmitir una seal
informativa a aparatos de medida o contadores.
Transformador de Tensin para proteccin:
Transformador destinado a transmitir una seal
informativa a dispositivos de proteccin o de
mando.
Transformador Combinado de Medida:
Transformador de Medida compuesto por los
Transformadores de Intensidad y Tensin,
necesarios para la medicin, alojados en un
recipiente comn.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Valores normalizados del factor de tensin asignado:
El factor de tensin se determina por la tensin mxima de servicio que, a su vez
depende de las condiciones de puesta a tierra de la red y del arrollamiento primario
del transformador de tensin (61869-3).

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Nivel de Aislamiento para Transformadores de Medida (61869-1):

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


4.- Conceptos Generales
Requisitos para el aislamiento externo (61869-1):
Contaminacin:
Para servicio externo con aislador cermico se indica en la siguiente tabla:

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


5.- Componentes principales del TRAFOMIX
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Terminales discontinuos
Aisladores de porcelana
Tubo de llenado con tapn
con sello hermtico.
Visor del Nivel del Aceite.
Vlvula de presin.
Orejas de izamiento.
Vlvula de vaciado.
Caja de bornes
Placa de Caractersticas
Armella para candado
Pernos de puesta a tierra
Canal U para fijacin.
Soporte para sujecin.

1
2
5

6
4

13

11

12

10

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


6.- Ventajas del TRAFOMIX
Diseo compacto, funcional y
econmico.
Peso y volumen reducidos.
Se garantiza la clase de
precisin en las tres fases.
Tablero de salidas en BT con
grado de proteccin IP55.
Ideal para trabajar en zonas de
alta contaminacin.
Elevada capacidad a las
sobretensiones y corrientes de
cortocircuitos.
Diseo hermtico
(mantenimiento mnimo).

Med. Tradicional

Med. con Trafomix

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


7.- Clasificacin y denominacin del Trafomix
7.1 Clasificacin del Trafomix
Por el N de Fases
Por el tipo de conexin
Por el montaje
Por la posicin de los Aisladores

Denominacin Generalizada :

: Monofsicos o Trifsicos.
: Delta o Estrella.
: Exterior o Interior.
: A o B.

TMI (E)A(B) X Y

TM : Denominacin General de Trafomix.


I : Uso Interior .
E : Uso Exterior.
A : Aisladores Primarios sobre la tapa.
B : Aisladores Primarios laterales.
X : Cantidad de bobinas de tensin.
Y : Cantidad de bobinas de corriente.

TMEA-33
TMEB-33
TMEA-22
TMEA-11

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


7.- Clasificacin y denominacin del Trafomix
7.2 Denominacin del Trafomix

TMEA-33

TMEA-33

TMEB-33

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


7.- Clasificacin y denominacin del Trafomix
7.2 Denominacin del Trafomix

TMEA-22

TMEA-11

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


7.- Clasificacin y denominacin del Trafomix
7.2 Denominacin del Trafomix

TMEA-22

TMEA-33

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.1. Terminales convencionales y discontinuos
Terminal convencional
Normalmente para In>150 A.
Diseo ms voluminoso
Mayor costo
Cambio de aislador
relativamente simple.

Terminal discontinuo
Normalmente para In150 A.
Diseo compacto.
Menor costo.
Cambio de aislador con
personal calificado

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.2 Ncleo Magntico TP y TC
Fierro Silicoso importado de grano orientado
Tipo columnas con corte a 45
Ensamble esmerado para minimizar entre-hierros.
Compactado con resina sinttica.

Fierro Silicoso importado de granos orientados


recocido.
Tipo Toroidal.
Peso y volumen reducido.
Prdidas Mnimas.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.3 Arrollamientos del TP y TC
Fabricado con cobre electroltico de doble esmalte.
Diseado para soportar los esfuerzos de las sobretensiones transitorias
de maniobra e impulso.
Factor de Tensin Continuo K = 1.2
Alta resistencia a los esfuerzos trmicos y dinmicos de las corrientes de
cortocircuito.

8.4 Aislamientos slidos


A base de celulosa.
Clase de aislamiento Ao ( 105C ).
Presenta alta rigidez dielctrica,
buenas propiedades mecnicas.
buena estabilidad trmica.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.5 Aceite Mineral
Nynas Nytro Izar I
Aceite mineral inhibido
(antioxidante 0.08% ,ASTM D2668)
Tensin de ruptura > 50KV
(Norma ASTM D1816)
Baja viscosidad.
Buena transferencia trmica.
Punto de inflamacin 150C
Buena estabilidad qumica frente
a la oxidacin.
Libre de PCB.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.6 Aceite Mineral
Calumet Caltran N60-08
Aceite mineral no Inhibido
Tensin de ruptura > 50KV
(Norma ASTM D1816)
Baja viscosidad.
Buena transferencia trmica.
Punto de inflamacin 152C
Buena estabilidad qumica frente
a la oxidacin.
Libre de PCB.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.7 Aceite Vegetal FR3
Fluido a base de Ester natural
( aceites vegetales comestibles ).
Presenta altos valores de rigidez
dielctrica >60kV
Refrigerante dielctrico con alto punto de
inflamacin 320 C (ASTM D92)
Se degrada rpida y totalmente en el
suelo y en ambientes acuticos.
Resistencia superior a la formacin de lodos.
Prolonga la vida del papel por ende del
Trafomix
Libre de PCB.
Costo elevado

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.8 Limites para Aceites nuevos

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.9 Aisladores
Aisladores de porcelana
Resistentes a la rayos ultravioleta.
Lnea de fuga de acuerdo a la tensin y al nivel de
Polucin.
DENOMINACION

NIVEL DE
AISLAMIENTO

LINEA DE
FUGA

NIVEL DE TENSION

10NF - 250 / 630 A

12 / 28 / 75 KV

290 - 305 mm

3.6 - 7.2 - 12 KV

20NF - 250 / 630 A

24 / 50 / 125 KV

440 - 450 mm

7.2 - 12 - 17.5 - 24 KV

30NF - 250 / 630 A

36 / 70 / 170 KV

580 / 630 mm
580 / 630 mm

17.5 - 24 - 36 KV

40NF - 250 / 630 A

4 0/ 70 / 200 KV

750 / 800 mm

24 - 36 KV

36 KV - 250 A Tipo 4

36 / 70 / 170 KV

935 mm

24 - 36 KV

36 KV - 250 A Tipo 5

36 / 70 / 170 KV

1165 mm

24 - 36 KV

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


8.- Componentes principales y accesorios
8.10 Caja de bornes de baja tensin
Caja de bornes con
grado de
proteccin IP-55.
Interruptor
termomagntico para la
proteccin del TP.
Borneras para los
terminales del TP y TC.
Resistencia
antiferroresonante para
Trafomix en conexin
estrella.

SECCIONADOR

CON BORNERAS

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


9.- Esquemas de funcionamiento y conexiones
9.1 Conexin Delta Abierto
Utilizado en redes trifsicas con neutro aislado.
La red consta de 03 lneas ( R - S - T ).
Las cargas pueden ser balanceadas o desbalanceadas.
Conexin econmica.
9.2 Conexin Estrella
Utilizado en redes trifsicas con el neutro conectado a tierra.
La red consta de 04 lneas ( N - R - S - T ).
Las cargas pueden ser balanceadas o desbalanceadas.
Requiere de precauciones especiales debido a que el neutro del
primario esta conectado a tierra.

FABRICANTE DE TRAFOMIX
9.- Esquema
funcional y
conexiones
Conexin
Delta Abierto

FABRICANTE DE TRAFOMIX
9.- Esquema
funcional y
Conexiones
Conexin
Estrella

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


DIAGRAMA DE CONEXIONES DEL TRAFOMIX

9.- Esquema
funcional y
Conexiones

LINEA

FASE

CARGA

FASE
K

POSICION DEL ESLABON PARA


BORNERA SECCIONABLE
SUPERIOR
INFERIOR
T.C.

Conexin
Monofsico
Fase - Fase

T.P.
Forma de conectar las salidas de los TC y TP a la
Placa de Bornes para obtener la relacion deseada
BORNES
1-2

BORNES
3-4

RELACION
22900 / 220

RELACION
1.00 / 5 A

BLANCO

VERDE

BLANCO

NEGRO

T.C. Transformador de Corriente


T.P. Transformador de Potencial
BORNES DE SALIDA
CORRIENTE : r,s.

Al circuito
amperimetrico

POTENCIAL : u,v.

Al circuito
voltimetrico

PRODUCTO PERUANO
Seccion Ingenieria

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


DIAGRAMA DE CONEXIONES DEL TRAFOMIX
CARGA
K

POSICION DEL ESLABON PARA


BORNERA SECCIONABLE
SUPERIOR
INFERIOR

T.C.

Forma de conectar las salidas de los TC y TP a la


Placa de Bornes para obtener la relacin deseada

T.P.

BORNES
1-2

RELACION
22900 3 / 220

BORNES
3-4

RELACION
1.0 / 5 A

T.C. Transformador de Corriente


T.P. Transformador de Potencial

BLANCO

VERDE

BLANCO

Conexin
Monofsico
Fase - Tierra

FASE

NEGRO

9.- Esquema
funcional y
Conexiones

BORNES DE SALIDA
CORRIENTE : r,s.
3

POTENCIAL : u,v.

Al circuito
Al circuito
amperimtrico voltimtrico

PRODUCTO PERUANO

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas Elctricas de Rutina
Segn IEC
Medicin de la Resistencia de Aislamiento.
Medicin de la Resistencia de los arrollamientos.
Verificacin de la Polaridad y Grupo.
Verificacin de la Clase de Precisin TCs.
Verificacin de la Clase de Precisin TPs.

Medicin de la Rigidez Dielctrica del Aceite.


Ensayo de Tensin Aplicada.
Ensayo de Tensin Inducida.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas de Rutina
Medicin de la Clase de Precisin
Circuito de Prueba para TI

Circuito de Prueba para TT

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas de Rutina
Medicin de Resistencia de Aislamiento
Se realiza generalmente a fin de verificar el estado
de sequedad del aislamiento de los devanados y
del ncleo.
No es destructiva en las condiciones de prueba
normales.
Se lleva a cabo aplicando una tensin continua de
magnitud inferior a la de la prueba dielctrica.
Su naturaleza no destructiva, hace que esta
prueba se aplique para el seguimiento del
envejecimiento de los aislantes durante el perodo
de operacin de un equipo instalacin elctrica.
La corriente total que circula en el cuerpo del
aislante es la suma de tres componentes:
corriente de carga capacitiva, corriente de
absorcin y corriente de fuga.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas de Rutina
Medicin de Resistencia de A.
Factores que afectan al valor de la
resistencia del aislamiento:
a) La Humedad
b) La Contaminacin superficial
c) La Temperatura.
d) El Tiempo de la Tensin Aplicada.
e) El Nivel de la Tensin Aplicada.

ALGUNAS CONSIDERACIONES
La mediciones en transformadores se realizan normalmente con voltajes de hasta 5000 VDC.
La Medicin de resistencia de aislamiento generalmente se corrigen a una temperatura estndar
(normalmente 20 C) usando tablas que se han preparado para este fin.
Por tanto es importante conocer la temperatura del sistema de aislamiento al momento de
realizar la prueba de resistencia de aislamiento.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas de Rutina
Medicin de Resistencia
de Aislamiento
Tabla de correccin de la medida
de la resistencia de Aislamiento.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas
de Rutina
Prueba de tensin aplicada con CA

La norma que rige la prueba es IEC61869-1, 61869-2 y 61869-3


Se le aplica a 60 HZ el voltaje de la
tabla, segn la tensin mxima del
equipo por un tiempo de 60 segundos

El ensayo es satisfactorio si la tensin

no colapsa.
Requisitos del aislamiento para los devanados
secundarios (61869-1), La tensin
aplicada a frecuencia industrial para el
aislamiento de los devanados secundarios
ser de 3 kV.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas de Rutina
Prueba de tensin aplicada con CA

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


10.- Pruebas elctricas de Rutina
Prueba de tensin Inducida con CA

La norma que rige la prueba es IEC-61869-1, 61869-3


Se excita por el lado secundario con una tensin tal que induzca en el
devanado primario la tensin de prueba excitando directamente al bobinado
primario con la tensin de prueba. (doble de la tensin nominal).
El tiempo a plena tensin debe ser de 60 sg. para cualquier frecuencia de
ensayo inferior o igual a dos veces la frecuencia asignada.
Cuando la frecuencia del ensayo exceda el doble de la frecuencia asignada la
duracin del ensao debe ser:
t = 120 x fn / fp (sg)
El ensayo es satisfactorio si la tensin no colapsa.
DONDE:
t : tiempo de que dura ensayo (seg)
fn: Frecuencia asignada (Hz).
fp: Frecuencia de Ensayo (Hz)

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION PARA MEDIDA
Limites de error de relacin y de ngulo para los Transformadores de Medicin de Intensidad
Porcentaje de error angular al porcentaje de corriente asignada

Porcentaje de error de
relacin al porcentaje de
corriente asignada

Clase de
medida

Minutos

centiradianes

20

100

120

20

100

120

20

100

120

0.1

0.4

0.2

0.1

0.1

15

0.45

0.24

0.15

0.15

0.2

0.75

0.35

0.2

0.2

30

15

10

10

0.9

0.45

0.3

0.3

0.5

1.5

0.75

0.5

0.5

90

45

30

30

2.7

1.35

0.9

0.9

1.0

3.0

1.5

1.0

1.0

180

90

60

60

5.4

2.7

1.8

1.8

Consideraciones:
1.- Para las clases de precisin 0.1; 0.2; 0.5; y 1.0 el error de relacin y angular no debe exceder a los valores
mostrados en la tabla cuando la carga del secundario es un valor del 25% al 100% de la carga nominal.
2.- Para los transformadores de clase de precisin 0.1; 0.2 y no tienen una carga que no supera 15VA, el rango de la carga
debe ser especificada. El error de relacin y angular no debe exceder a los valores de la tabla, cuando la carga secundaria es
cualquier valor de 1VA a 100% de la carga nominal.
3.- La carga usada para propsitos de prueba debe tener un fp de 0.8 retraso, excepto cuando la carga es inferior
a 5VA, un fp de 1.0 debe ser usado. En ningn caso la carga debe ser menor a 1VA.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION PARA MEDIDA
Limites de error de relacin y angular para los Transformadores de medicin de Intensidad

Clase
de
medida

Porcentaje de error de relacin al


porcentaje de corriente asignada

Porcentaje de error angular al porcentaje de corriente asignada


Minutos

centiradianes

20

100

120

20

100

120

20

100

120

0.2S

0.75

0.35

0.2

0.2

0.2

30

15

10

10

10

0.9

0.45

0.3

0.3

0.3

0.5S

1.5

0.75

0.5

0.5

0.5

90

45

30

30

30

2.7

1.35

0.9

0.9

0.9

Consideraciones:
1.- Para las clases de precisin 0.2S y 0.5S el error de relacin y angular no debe exceder a los valores
mostrados en la tabla cuando la carga del secundario es un valor del 25% al 100% de la carga nominal.
2.- Para los transformadores de clase de precisin 0.2S y no tienen una carga que no supera 15VA, el rango de
la carga debe ser especificada. El error de relacin y angular no debe exceder a los valores de la tabla,
cuando la carga secundaria es cualquier valor de 1VA a 100% de la carga nominal.
3.- La carga usada para propsitos de prueba debe tener un fp de 0.8 retraso, excepto cuando la carga es inferior
a 5VA, un fp de 1.0 debe ser usado. En ningn caso la carga no debe ser menor a 1VA.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION PARA MEDIDA
Limites de error de relacin para los Transformadores de Medicin de
Intensidad (Clase 3 y 5)

Clase

Porcentaje de error de relacin al porcentaje de


corriente asignada
50

120

Consideraciones:
1.- Para estas clases, el error de relacin a la frecuencia nominal no debe exceder a los valores dados en la tabla
cuando la carga del secundario tenga un valor del 50% al 100% de la carga nominal.
2.- La carga usada para propsitos de prueba debe tener un fp de 0.8 retraso, excepto cuando la carga es inferior
a 5VA, un fp de 1.0 debe ser usado. En ningn caso la carga no debe ser menor a 1VA.
3.- Para estas clases no se especifica limites de error angular.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION PARA PROTECCION
Limites de error de relacin y angular para los Transformadores de Intensidad para Proteccin
Clase de
medida

Error de relacin al
valor de la corriente
nominal
%

Minutos

Centiradianes

Error compuesto al
factor limite de
precisin de la
corriente nominal
%

Error angular al valor de la corriente


nominal

5P

60

1.8

10P

---

---

10

Consideraciones:
1.- Factor limite de precisin: 5 - 10 - 15 - 20 - 30
2.- Para propsitos de prueba cuando se determine el error de relacin y angular, la carga debe tener un fp de 0.8
Inductivo, excepto cuando la carga tenga valores menores a 5VA, el fp permisible debe ser 1.0.
3.- Para determinar el error compuesto la carga debe tener un fp de 0.8 inductivo o 1.0; esto queda a discrecin del
fabricante.
4.- Para verificar el error compuesto se hace mediante un prueba indirecta de la siguiente manera: Con el arrollamiento
primario en circuito abierto, el secundario es energizado a la frecuencia nominal por una tensin prcticamente sinusoidal
igual al limite de la fuerza electromotriz secundaria. El resultado de la corriente de excitacin se expresa en porcentaje del
valor nominal de la corriente secundaria multiplicada por el factor limite de precisin; este valor no debe exceder al valor
dado en la tabla.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION PARA PROTECCION
Limites de error de relacin y angular para los Transformadores de Tensin
Porcentaje de error de
Clase de relacin al porcentaje de
tensin asignada
medida
80
0.1
0.2
0.5
1
3

100
0.1
0.2
0.5
1
3

120

Porcentaje de error angular al porcentaje de


tensin asignada
Minutos
80

100
120
5
10
20
40
No especificado

centiradianes
80

100
120
0.15
0.3
0.6
1.2
No especificado

Consideraciones:
1.- El error de voltaje y desplazamiento angular no debe exceder a los valores mostrados en la tabla, para voltaje entre
80% y 120% del voltaje nominal y cuando la carga del secundario es un valor del 25% al 100% de la carga nominal, con
factor de potencia 0.8, inductivo.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION PARA PROTECCION
Limites de error de relacin y angular para los Transformadores de Tensin para Proteccin

Clase

Error de relacin al
valor de la Tensin
nominal

Error angular al valor de la Tensin


nominal

Minutos

Centiradianes

3P

120

3.5

6P

240

Consideraciones:
2.- Para propsitos de prueba cuando se determine el error de relacin y angular, la carga debe tener un fp de 0.8
Inductivo, excepto cuando la carga tenga valores menores a 5VA, el fp permisible debe ser 1.0.
3.- Para determinar el error compuesto la carga debe tener un fp de 0.8 inductivo o 1.0; esto queda a discrecin del
Fabricante.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION EN MEDICION (TI)
LIMITES DE ERROR DE RELACION
PARA CLASE DE PRECISION 0.2

LIMITES DE ERROR ANGULAR


PARA CLASE DE PRECISION 0.2

ERROR DE RELACIN

DESPLAZAMIENTO ANGULAR

1.0

40.0

0.8

0.75

Desplazamiento angular min.

Error de relacin %

0.6
0.35

0.4

30

30.0

0.2

0.2

0.2

0.0
-0.2
-0.2

-0.4

-0.2

-0.35

20.0

15
10

-10

-10

100

120

0.0
-10.0
-20.0

-15

-0.6
-0.8

10

10.0

-30.0

-0.75

-30

-1.0

-40.0
0

20

40

% de I nominal

60

80

100
30

120
7.50

140
*

20

40

% de I nominal

60

80

30

7.50

140
*

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION EN MEDICION (TI)
LIMITES DE ERROR DE RELACION
PARA CLASE DE PRECISION 0.2S

LIMITES DE ERROR ANGULAR


PARA CLASE DE PRECISION 0.2S

ERROR DE RELACIN

DESPLAZAMIENTO ANGULAR

1.0

40.0

0.8

0.75

Desplazamiento angular min.

Error de relacin %

0.6
0.35

0.4

0.2

0.2

0.2

0.2
0.0
-0.2
-0.2

-0.2

-0.4

-0.2

-0.35

-0.6
-0.8

30

30.0
20.0

15
10

10

10

-10

-10

10.0
0.0
-10.0
-10

-20.0

-15

-30.0

-0.75

-30

-1.0

-40.0
0

20

40

% de I nominal

60

80

100
30

120
7.50

140
*

20

40

% de I nominal

60

80

100
30

120
7.50

140
*

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


11.- CLASE DE PRECISION EN MEDICION (TT)
LIMITES DE ERROR DE RELACION
PARA CLASE DE PRESICION

LIMITES DE ERROR ANGULAR


PARA CLASE DE PRESICION
DESPLAZAMIENTO ANGULAR

0.6

30

0.4

20
0.20

0.20

Desplazamiento angular min.

Error de relacin %

ERROR DE RELACIN

0.20

0.2
0.0893

0.0864

0.0871

0.0
-0.0943

-0.0917

-0.2

-0.2

-0.0962

-0.2

-0.2

10

10

10

10
3.150

3.400

3.800

0.850

1.850

1.920

-10

-10

-10

-10

-20

-0.4

-30

-0.6
70

80

% de V nominal

90

100
50

110

120
12.50

130
*

70

% de V nominal

80

90

100
50

110

120
12.50

130
*

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


12.- Elementos de proteccin
Fusible Cut Out : Elemento de proteccin primaria, utilizado para
fallas de cortocircuito de la carga.
Caracterstica para seleccionar el Fusible:
-Intensidad = In (TC)*Factor;
Factor <1.3 a 2>
-Tensin de servicio
-Curva tiempo-corriente
-Poder de ruptura
Pararrayos.- Elemento de proteccin contra sobretensiones.
Caractersticas para seleccionar el Pararrayos:
-Uc (Max tensin de servicio continuo)=Umax*Factor; Factor <1.1 a 1.2>
-Ik (Corriente de descarga); <5 20kA>
-Condiciones ambientales
-Altitud de operacin
-Conexin del Sistema ( neutro aterrado o neutro aislado).
-Tipo (Oxido de zinc)

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


12.- Elementos de proteccin
*Interruptor
Termomagntico.- Elemento de
proteccin secundaria, utilizado para
la proteccin del Transformador de
Potencial contra sobrecarga y
cortocircuito.
Caractersticas para su seleccin:
-Tensin nominal; <200 a 440V>
-Corriente nominal; <4 a 6A>
-Curva caracterstica de disparo.
(Curva C de 5 a 10In)
-Capacidad de ruptura de
cortocircuito.
-Temperatura ambiente

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


13.- Puesta en Servicio
2. Purgar

1. Verificar que no haya sufrido daos:


*Transporte
*Maniobras de montaje e instalacin

4. Verificar que las protecciones


previstas para el TRAFOMIX estn
correctamente seleccionadas e
instaladas.
3. Revisar Nivel
de Aceite

5. Revisar que no haya fuga de aceite


por los sellos
6. Identificar la entrada y salida ( K y
L) en el terminal del aislador para
una correcta conexin
7. En general verificar las conexiones
de los terminales y PAT.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


13.- Puesta en Servicio

ADVERTENCIAS!

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


13.- Puesta en Servicio
Ensayos Elctricos
*Medir la Resistencia de Aislamiento.
*Medir la Resistencia de los arrollamientos.
*Medir la Relacin de Transformacin del
TP y del TC.

*Registrar estos resultados en un


documento de puesta en servicio.
Es importante comparar estos resultados
con el del protocolo de pruebas de fabrica

Si el TRAFOMIX va ha ser energizado en vaco, esto es sin


alimentar a un Medidor o a un Rel de Proteccin, entonces
el circuito de corriente de los TCs, debe conectarse en cortocircuito y el
circuito de tensin de los TP, abierto.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


14.- TRAFOMIX ENCAPSULADO EN RESINA

TR

: Transformador

: Encapsulado

MIX : Mixto

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


15.- PARTES DEL TREMIX
1. Soporte de
abrazaderas.
2. Aisladores de resina.
3. Transformador de
Corriente.
4. Transformador de
Potencial.
5. Soporte base del
Trafomix.
6. Cajuela metlica.
7. Placa de
caractersticas
8. Diagramas de
conexiones.
9. Orejas de izamiento.
10. Tapa Inferior de la
cajuela.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Componentes
1.- Interruptor
termomagntico.

2.- Seccionador tipo


RITZ.
3.- Medidor
Electrnico, con
transmisin de
datos (GPRS).

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Componentes

4.- Bandeja para ubicacin


de Analizador de
Redes

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Caractersticas General

Encapsulado con resina ciclo aliftica para uso al Intemperie


Clase de aislamiento F(155 C)
Cumple con lnea de fuga
Cumple con la clase precisin segn norma IEC
Medidor incorporado para transmisin de datos en tiempo real
Uso en ambientes muy contaminados. (rociado salino, niebla salina,
emisiones acidas etc.)

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Ventajas respecto al Trafomix en Aceite
Menor costo de mantenimiento.
Cuidado del medio Ambiente.
Reduccin en tiempo de instalacin.
Equipo compacto (diseado con el espacio para instalacin de medidor con
transmisin de datos en tiempo real.
Haciendo del Punto de Medicin Integrado (PMI) una instalacin mas
compacta y segura.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Caractersticas tcnicas de los materiales
Resina epxica Ciclo Alifatica

Es una resina epxica formulada especialmente


para la industria elctrica para uso a la
intemperie. Clase de aislamiento F (155C)

Propiedades

Resistencia dielctrica 18 KV/mm.


No se mezcla con ningn diluyente.
Presenta buena hidrofobicidad.
Excelente tolerancia a los rayos UV.
Se puede utilizar en ambientes muy
contaminados. (rociado salino, niebla salina,
emisiones acidas etc.)
Aplicacin en baja, media y alta tensin.
Resistente al efecto Tracking

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Caractersticas tcnicas de los materiales
Policarbonato
Buena resistencia al impacto.
Buenas propiedades de aislamiento elctrico
Apropiado para el trabajo al intemperie.
Atena los efectos de las perturbaciones en la
transmisin de datos.

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Comparacin de Inversin entre Trafomix en Aceite y
Trafomix en Resina
Se presenta los costos
MANTENIMIENTO:

de

INVERSION

INICIAL +

costos

CSOTOS POR MANTENIMIENTO


Trafomix en Aceite
Act. General

Actividad Especifica
Inspeccin

Mantenimiento

Toma de Lectura

DESCRIPCION

Costo S/.

DESCRIPCION

Costo S/.

Se debe realizar 2 veces al


ao (nivel de aceite)

1300

No

480

No

450.00

No

1100

Se debe realizar 1 vez


al ao

1100

220

Si

220

Anlisis Fsico - Qumico del Se debe realizar 1 vez al


aceite
ao
Cambio de aceite e
Se debe realizar 1 vez cada
Instalacin
7 aos (aprox.)
Limpieza general y estado
de las conexiones
Pesonal para toma de
lectura de Medidor

COSTO TOTAL AL AO

TREMIX (Resina)

Se debe realizar 1 vez al


ao
Se realiza 12 veces al ao

3550

1320

de

PROYECCION A

20 AOS
VIDA UTIL

0 aos

20 aos

DESCRIPCION

Trafomix en Aceite
TREMIX (resina)

I nver s i n I ni c i a
(S/.)

Ma nteni mi ento y toma


de l ec tur a
(S/.)

6,700

71,000

10,000

26,400

Cos to Tota l

(S/.)

77,700
36,400

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


53% de ahorro

16.- TREMIX
Comparacin de Inversin entre Trafomix en Aceite y
Trafomix en Resina
INVERSION INICIAL
Actividad Especifica
Instalacin
Costo del Trafomix

Trafomix en Aceite
Costo S/.
1000
5700

TREMIX (Resina)
Costo S/.
1000
9000

6700

10000

COSTO TOTAL

PROYECCION A 20 AOS
VIDA UTIL
0 aos

20 aos

DESCRIPCION

Trafomix en Aceite
TREMIX (resina)

Inversin Inicia
(S/.)

Mantenimiento y toma
de lectura (S/.)

Costo Total (S/.)

6,700

71,000

77,700

10,000

26,400

36,400

53% de ahorro

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX
Vista en operacin

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX EN OPERACION
Vista en operacin

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TREMIX

FABRICANTE DEL TRAFOMIX


16.- TELEMETRIA
Mejora la eficiencia operativa y reduce la perdida de energa:
Se tiene la informacin siempre disponible y actualizada diariamente.
Se detecta prdidas de energa.
Reduce el costo por toma de dato y tratamiento de la informacin
Mediciones ms precisas que evitarn estimaciones y errores en la facturacin.
Mejora la seguridad y fiabilidad:
Informacin ms precisa que permite anticipar problemas en las redes.
Reduccin de las visitas in situ con los consiguientes riesgos en los
desplazamientos (accidentes, zonas de alta peligrosidad) y la operacin,
Evitar errores humanos en la toma de datos.

Conexion via fibra ptica plstica (POF) para


mostrador remoto.

TELEMETRIA

FABRICANTE DEL TRAFOMIX

MUCHAS GRACIAS !!!!


Ing. Jos Caja R.
http.//www.cea.com.pe
Email: jcaja@cea.com.pe
ventas@cea.com.pe
Lima, Abril del 2015