Climasol Castellano

Autores de la gua:
Marc Delorme, Reinhard Six: Rhnalpnergie-Environnement (Francia)

Daniel Mugnier, Jean-Yves Quinette: Tecsol (Francia)
Nadja Richler: O Oe Energiesparverband (Austria)
Frank Heunemann: Berliner Energieagentur GmbH (Alemania)
Edo Wiemken, Hans-Martin Henning :
Fraunhofer-Gesellshaft fuer AngewandteForschung e.V. (Alemania)
Theocharis Tsoutsos, Effie Korma: Centre for Renewable Energy Sources (Grecia)
Giuliano Dall'o, Paola Frangnito: Associazione Rete di Punti Energia (Italia)
Pedro Oliveira, Joao Barroso: Agencia Municipal de Energia de Sintra (Portugal)
Jos Ramn Lpez, Santiago Torre-Enciso: Ente Vasco de la Energa (Espaa)
Con el respaldo de la Comisin Europea (Direccin General de Energa y Transporte)
y el Gobierno Vasco.
La reproduccin del contenido de la gua debe ponerse en conocimiento de la
Comisin Europea y Rhnalpnergie-Environnement. Ni la Comisin Europea
ni ninguna otra persona en su nombre:
a) ofrece ningn tipo de garanta o manifestacin, expresa o implcita, en relacin con la informacin
que contiene esta publicacin;
b) asume ningn tipo de responsabilidad respecto de la utilizacin o los daos que pudieran derivarse
de esta informacin.
Las opiniones expresadas en esta publicacin no reflejan necesariamente los pareceres
de la Comisin.
Climasol
ndice
Gua de refrigeracin solar
Introduccin
1.1
1.2
Por qu refrigeracin solar?

Son atractivas las tecnologas de refrigeracin solar?
1.3
Cmo decidirse por una instalacin de refrigeracin solar?
Reducir las cargas de refrigeracin en verano
2.1
2.2
Principios generales
Estrategias
2.3
Tcnicas para la reduccin de las cargas de refrigeracin en verano
Aire acondicionado solar Visin general
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
Sistemas trmicos de refrigeracin

Sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante
Colectores solares
Precauciones con las torres de refrigeracin y las unidades
de acondicionamiento de aire
Costes de inversin y explotacin
Plantas de refrigeracin solar
p 4
p 6
p 10
p 16
Ubicacin
10 ejemplos
Gestionar un proyecto
5.1
5.2
5.3
5.4
Seleccin de la tecnologa Esquema para toma de decisiones

Reglas bsicas para el diseo y dimensionamiento
Por qu realizar un estudio de viabilidad?
Normas especficas en el Estado Espaol
Bibliografa, contactos
p 28
p 31
1
INTRODUCCIN
La demanda de aire acondicionado en el sector terciario aumenta cada vez ms debido a un deseo de mayor
confort pero tambin como consecuencia de las altas temperaturas que se estn produciendo durante la ltima dcada. Paralelamente, las tcnicas pasivas o semipasivas utilizadas durante siglos para lograr ptimas
condiciones de confort en espacios cerrados parecen haber cado en el olvido en numerosos edificios de
reciente construccin.
El uso cada vez ms extensivo de equipos elctricos de refrigeracin por compresin es responsable de una
mayor demanda de energa elctrica en verano, que llega a alcanzar el lmite de la capacidad del sistema
elctrico en algunas zonas. Las emisiones de gases de efecto invernadero han aumentado, ya sea por la
mayor demanda de energa o por las fugas de fluidos de refrigeracin, intensificando el crculo vicioso del
cambio climtico.
Como se expone en la primera parte de esta publicacin, existe un amplio abanico de soluciones pasivas, ya
sea para nuevos edificios en fase conceptual o para los ya existentes, que mejoran las condiciones de los
espacios cerrados sin necesidad de ningn sistema de aire acondicionado, reduciendo espectacularmente las
necesidades de refrigeracin durante el periodo estival.
Adems tenemos a nuestra disposicin la radiacin solar. Y las tecnologas de refrigeracin solar que se exponen
en este documento han demostrado tanto su eficacia como su fiabilidad, algunas de ellas durante ms de diez
aos. Estas tecnologas emplean fluidos refrigerantes no dainos (normalmente agua) y mucha menos energa
primaria que los sistemas clsicos. As pues, por qu no utilizar la energa solar para mantener los espacios cerrados durante el verano en unas condiciones ptimas de confort?
1.1 - Por qu refrigeracin solar?

Desde hace mucho tiempo se han venido utilizando distintos mtodos
para prevenir el calor y reducir las temperaturas de los locales cerrados
en verano. En la zona del Mediterrneo, por ejemplo, se pintan los edificios de colores claros para que reflejen una parte de la radiacin solar. Las
estrategias de refrigeracin alternativas se basan en varias tecnologas de
refrigeracin pasivas y de bajo consumo energtico destinadas a proteger
los edificios por medio de medidas de diseo o componentes especiales
que moderen las ganancias trmicas o solares, o que expulsen el exceso
de calor al medio ambiente. Lo que pretenden todas estas tcnicas es
reducir las cargas de refrigeracin durante el verano y, con ello, la demanda de electricidad de los sistemas de aire acondicionado.
Durante el verano, la demanda de electricidad aumenta debido a un
mayor uso de sistemas de aire acondicionado, lo que incrementa la carga
elctrica pico y provoca graves problemas de suministro elctrico. La
escasez de energa es peor en aos "secos" ya que las centrales hidroelctricas se ven limitadas y no pueden ayudar a cubrir dicha carga.
El uso de energa solar para la refrigeracin de edificios es un concepto

atractivo dado que la carga de refrigeracin coincide, generalmente, con
la disponibilidad de energa solar, es decir, la demanda de refrigeracin de
un edificio est ms o menos en fase con la incidencia solar.
Los sistemas de refrigeracin solares presentan la ventaja de que utilizan
fluidos totalmente inocuos, como agua o soluciones de determinadas
sales. Son energticamente eficientes y medioambientalmente seguros.
Se pueden utilizar bien como sistemas independientes, bien conjuntamente con sistemas de aire acondicionado convencionales para mejorar
la calidad del aire de los espacios cerrados de toda clase de edificios. El
principal objetivo es utilizar tecnologas sin emisiones para reducir el
consumo de energa y las emisiones de CO2.
1.2 - Son atractivas las tecnologas de refrigeracin solar?

Pese a que existe un gran mercado potencial
para la tecnologa de refrigeracin solar, los
sistemas que hoy por hoy existen no son
econmicamente competitivos frente a los
equipos de climatizacin a gas y elctricos,
debido principalmente al elevado coste de
inversin de los sistemas de refrigeracin
solares y al bajo precio de los combustibles
convencionales.
En trminos generales, en relacin con las tecnologas de energa solar, se constata que:
su coste desciende conforme se van produciendo masivamente;
su madurez tcnica les permite satisfacer
las necesidades de los consumidores;
son mucho ms respetuosas con el medio
ambiente que los sistemas de aire acondicionado convencionales.
Si se reduce el coste de los distintos componentes (colectores solares, mquina frigorficas...) y se mejora su rendimiento la situacin
podr cambiar radicalmente; con todo es difcil
predecir la fecha en que dichas tecnologas
solares alcanzarn la madurez en trminos
econmicos.
De todo lo citado, se deduce que es necesario

algn tipo de incentivo a la inversin o alguna
tasa o impuesto energtico que ayude a reflejar todos los costes medioambientales de los
combustibles convencionales. En muchos
pases, la disponibilidad de ayudas proporciona
una solucin atractiva econmicamente.
Slo se puede comparar una tecnologa solar

con otra que utilice fuentes de energa
convencional si se incluyen en cada caso los
costes medioambientales y los costes sociales
(con efectos secundarios, costes de distribucin y costes indirectos). Tambin debe tenerse en cuenta la imposibilidad de predecir los
precios de los combustibles convencionales a
largo plazo.
1.3 - Cmo decidirse por una instalacin

de refrigeracin solar?
Est convencido de que para salir del crculo vicioso del cambio climtico necesitamos un planteamiento de nuestro consumo energtico que tenga mucho ms en cuenta el medio ambiente? De
que el primer paso de dicho planteamiento consiste en reducir las necesidades de refrigeracin
mediante tcnicas pasivas o bioclimticas? Y de que si todava se necesita un sistema de refrigeracin, las tecnologas de refrigeracin solar, respetuosas con el medio ambiente, podran ser una
buena solucin? Entonces, siga leyendo esta publicacin.
La primera seccin presenta las principales tcnicas pasivas o semipasivas para reducir las cargas de
refrigeracin durante el verano.
Despus se describen las distintas tecnologas de refrigeracin solar, a saber, absorcin, adsorcin y
sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante .
Tambin contiene una extensa relacin de instalaciones comerciales en funcionamiento, con diez
casos en distintos pases, contextos climticos, utilizacin y gama de tcnicas aplicadas.
Por ultimo, aunque no por ello menos importante, se ofrecen consejos para que su proyecto de aire
acondicionado solar avance.
2
REDUCIR LAS CARGAS DE
REFRIGERACIN EN VERANO
Gracias a los sistemas de refrigeracin con energa solar es posible enfriar los edificios sin que ello
repercuta en el medio ambiente. Ahora bien, aunque la energa solar que utilizan es gratuita, para una
misma potencia de refrigeracin estos sistemas son ms costosos que los sistemas de refrigeracin
por compresin tradicionales.
As pues, a la hora de instalar un sistema de refrigeracin solar es necesario analizar detenidamente
las caractersticas del edificio en cuestin y adoptar todas las medidas que sean necesarias para reducir necesidades energticas. El objetivo de este captulo es resumir los principios, estrategias y tcnicas aplicables para reducir las cargas de refrigeracin en verano.
Los consejos que aqu se ofrecen abarcan tanto edificios en proyecto, en los que se podr optar por
planteamientos y soluciones ms innovadoras, como otros ya existentes, para los que hay, en cualquier caso, muchas estrategias disponibles.
2.1 - Principios generales

En los sistemas de refrigeracin estivales, la potencia de refrigeracin de
las mquinas frigorficas se evala en funcin de la carga de refrigeracin necesaria en este periodo del ao, es decir, la suma de todas las cargas de refrigeracin, ya sean internas y externas, que van a afectar al
equilibrio trmico entre el local cerrado y lo que quiera que haya en el
exterior (no solamente el entorno exterior como tal, sino tambin todos
los locales colindantes que no dispongan de un sistema de aire acondicionado). En verano, la cantidad de calor que hay que eliminar depende
de una serie de factores, alguno de los cuales, como la incidencia de la
radiacin solar, vara en funcin de la hora del da.
los efectos de la inercia trmica de las estructuras de los edificios;

las cargas trmicas internas, tanto sensibles como latentes, debido a
la presencia de personas y a fuentes de calor (iluminacin, distintos
tipos de mquinas, etc.);
el aumento de calor, tanto sensible como latente, debido a la infiltracin y ventilacin de la estancia.
El cuadro de flujo de la Figura 1 muestra que las caractersticas de los
elementos arquitectnicos que definen la envolvente de un edificio
influyen enormemente en la carga de refrigeracin estival.
A continuacin se enumeran los factores que repercuten en mayor medida en las cargas de refrigeracin estivales:
los efectos de la radiacin solar a travs de superficies transparentes;
los efectos de la transferencia de calor a travs de los cerramientos
tanto opacos como transparentes;
Un sistema de refrigeracin previsto para los meses de verano debe ser

capaz de eliminar del edificio tanto el calor sensible como el latente.
Factores climticos
radiacin solar
humedad
especfica del
aire exterior
dispositivos para
generar sombra
infiltracin y
ventilacin
masa trmica
como almacenamiento de
calor
radiacin solar
a travs de
superficies
acristaladas
cargas
internas
masa trmica
como almacenamiento de
calor
radiacin y
transmisiones de
paredes y tejado
Edificio
personas
iluminacin
otros equipos
transmisin sin
incluir paredes
y tejado
usuarios
calor total
sensible
temperatura
del aire
calor total
latente
calor total
que se ha de eliminar
Figura 1
Diagrama de flujo del
procedimiento de clculo
para evaluar la carga de
refrigeracin de un edificio
en verano
Calor sensible y calor latente en climatizacin

El calor sensible, que por lo general prevalece frente al calor latente, es la suma de aquellas cargas de
calor que resultan de un aumento de temperatura.
Procede del exterior del edificio y es el resultado de
la radiacin solar, la diferencia de temperatura entre
el exterior y el interior del edificio (transmisin de
calor por conduccin a travs de los cerramientos) y
tambin de las denominadas cargas internas, tales
como las personas y cualquier fuente de calor (iluminacin, mquinas, motores, etc.).
El calor latente, por el contrario, es la suma de

aquellas cargas de calor que resultan de un aumento de la cantidad de vapor de agua en el aire, es
decir, de un aumento de la humedad del aire, sin
aumentar la temperatura. El calor latente ambiental
procede del vapor que emiten las personas (respiracin y transpiracin) y de otras fuentes que producen vapor (refrigeracin, secado de lavandera, etc.).
Cuando se ventila una estancia, el aire que viene de
fuera trae calor sensible ya que su temperatura es
superior a la temperatura ambiente, y calor latente,
dado su contenido de vapor.
Figura 2
Oficinas de la Cmara de Comercio en Friburgo
(Alemania); buen ejemplo de la aplicacin de tcnicas
para reducir cargas trmicas en verano (proteccin
solar y ventilacin del tejado), dispositivos de
sombreamiento y tejado verde.
2.2 - Estrategias
La carga de refrigeracin de un edificio en verano y, por consiguiente, los
requisitos de energa del sistema de refrigeracin, se pueden reducir
adoptando estrategias "bioclimticas" (Figura 3).
Reduccin de cargas de calor en la fase de diseo:
proteccin frente al sol de ventanas, paredes y cubiertas de superficies
utilizando pantallas o filtros artificiales o naturales (Figuras 4 y 5).
mayor inercia trmica en combinacin con ventilacin nocturna;
adecuada ventilacin.
PROTECCIN FRENTE AL SOL

En verano, la radiacin solar penetra por las superficies acristaladas de la
envolvente del edificio (puertas y ventanas) provocando as un aumento
inmediato de energa que el sistema de refrigeracin habr de eliminar.
Para reducir el impacto de la radiacin solar se puede recurrir a distintos
tipos de dispositivos que dan sombra:
dispositivos verticales (para fachadas orientadas al este u oeste)
u horizontales (para fachadas orientadas al sur) (Figura 7);
pantallas solares externas fijas o ajustables;
toldos exteriores (persianas enrollables o de lamas);
cortinas interiores (tipo venecianas o de tela);
acristalamiento especial.
Reduccin de la temperatura exterior interviniendo en el entorno exterior

prximo al edificio mediante:
el aumento de la humedad relativa del aire por medio de estanques,
fuentes y vegetacin;
el sombreamiento con vegetacin (rboles, prgolas, etc.);
la reduccin de la reflexin solar externa (creando reas verdes);
la seleccin de colores claros para las paredes exteriores.
Materiales
Proteccin
solar
Aberturas
Vegetacin
Cargas internas
Orientacin
Los dispositivos para generar sombra exteriores son los ms eficaces ya

que impiden que la radiacin solar alcance las superficies acristaladas.
Figura 5
Proteccin solar con salientes
horizontales y toldos
exteriores en una edificio de
oficinas de Dresde (Alemania).
Figura 3
En la fase de
planificacin se puede
reducir la carga de
refrigeracin durante el
verano recurriendo a
estrategias
bioclimticas.
Ventilacin
Figura 6
Saliente horizontal con mdulos
fotovoltaicos integrados
(casas solares en
Friburgo (Alemania)]
Figura 4
Dispositivos verticales
para generar sombra
en un edificio de
oficinas de Dresde
(Alemania)
La eficacia de los distintos sistemas de proteccin solar depende de:

la geometra de la proteccin solar
la orientacin de la fachada (E, O, S, SE, SO)
la estacin del ao.
CONTROL DE LA MASA TRMICA
Grado de transmisin
La inercia trmica de un edificio repercute notablemente en la transferencia de calor al ambiente interior.

Las estructuras acumulan radiacin directa del exterior y la liberan al
ambiente interior unas pocas horas ms tarde.
Proteccin solar
horizontal
Grado de transmisin
Figura 7
Un edificio caracterizado por una gran masa trmica tarda ms en calentarse, cediendo ms lentamente el calor que entra a travs de las paredes.
Por tanto, en los edificios que tienen una elevada inercia trmica los picos
del sistema de refrigeracin son ms bajos.
VENTILACIN
Grado de transmisin
Proteccin solar
vertical
Proteccin solar
horizontal y
vertical
combinada
Meses
Los grficos de la Figura 7 muestran la eficacia de algunos sistemas de

proteccin solar.
La proteccin frente al sol de las superficies opacas de los revestimientos
exteriores tambin es importante dado que tambin son afectadas por la
radiacin solar
Si no se pudiesen colocar los dispositivos de apantallamiento necesarios se podra optar por una buena eleccin de colores para la envolvente del edificio donde predominen los que tengan un bajo coeficiente de absorcin.
En verano, la ventilacin es uno de los modos ms sencillos de conseguir

que los ocupantes de un edificio no tengan sensacin de calor. Hay dos
estrategias posibles. La primera repercute directamente en el bienestar
psicolgico de los usuarios y consiste en mover el aire de dentro del edificio con ventiladores de techo o aparatos similares, o dejar que el aire
circule mediante corrientes de aire que procede del exterior (siempre y
cuando ste no sea ms clido que el aire que hay dentro del edificio).
El segundo mtodo, destinado a enfriar el edificio, consiste en airear
insistentemente las estancias siempre que el aire exterior sea ms fro
que el aire de dentro del edificio: de este modo, las estructuras se enfran
y prolongan el bienestar de los ocupantes incluso durante las horas ms
clidas del da.
Esto obliga a tener:
estancias con doble orientacin (al menos dos paredes de cara al exterior en direcciones opuestas);
paredes con aberturas expuestas a bajas emisiones de ruido (para que
se puedan abrir y que el aire entre).
Controlar los tres elementos, la inercia trmica, la proteccin solar y la
ventilacin, proporciona un destacado descenso de las temperaturas
medias interiores durante el verano.
Ventilacin difcil
Ventilacin correcta
Figura 8
Impacto trmico de la radiacin solar en
relacin con el color de la superficie
superficie clara
superficie oscura
Figura 9
La ventilacin natural tambin depende de la disposicin del edificio.
Las estancias con doble orientacin y con al menos dos paredes al exterior
en direcciones opuestas simplifican la ventilacin.
2.3 - Tcnicas para reducir las cargas de refrigeracin en verano

Si los edificios se proyectan cuidadosamente teniendo en cuenta los
parmetros de diseo comentados anteriormente, se puede reducir espectacularmente la necesidad de aire acondicionado durante el verano.
Aunque algunas de las tcnicas comentadas slo se pueden aplicar con
eficacia en edificios que an se encuentren en fase de diseo, muchas de
las intervenciones para reducir la carga de refrigeracin en verano tambin se pueden aplicar en edificios ya construidos a un coste razonable.
TCNICAS NATURALES Y REFRIGERACIN PASIVA

Las tcnicas de refrigeracin pasiva se pueden subdividir en dos grupos
fundamentales:
las que protegen el edificio con soluciones en su diseo que limitan las
ganancias trmicas procedentes del sol y las ganancias internas;
las que contribuyen a eliminar el calor estival del interior transportndolo a otros ambientes (agua, aire, tierra, etc.).
Los criterios de planificacin que se habrn de adoptar se especifican claramente en el folleto "Natural and Low Energy Cooling in Buildings"
(vase la bibliografa).
REDUCCIN DE CARGAS DE REFRIGERACIN

DURANTE EL VERANO EN EDIFICIOS YA
CONSTRUIDOS
Las tecnologas comentadas en los prrafos anteriores pueden reducir
espectacularmente la carga trmica de un edificio, tanto en lo que a
demanda pico se refiere como al consumo de energa mediante:
la mejora de la gestin operativa del sistema de la planta del edificio;
la reduccin de las cargas trmicas internas;
intervenciones estructurales en la envolvente del edificio;

intervenciones en el sistema de aire acondicionado.
La reduccin de la carga depende de muchos factores: las caractersticas
tcnicas de la envolvente, la orientacin, la masa del edificio, la latitud,
las condiciones climticas, etc. Se ha realizado una simulacin por ordenador de un edificio de oficinas en el que se han considerado muchas
estrategias y el resultado ha mostrado que es posible lograr una reduccin
espectacular (hasta un 45%) si se aplican estrategias bastante normales
de soluciones pasivas.
Descripcin de la intervencin
Gestin de
operacin
Coste
Ahorros*
Regular la temperatura interior de cada espacio
Ninguno
0% - 6%
Aumentar la temperatura ambiente (p.ej. 27C en lugar de 25C)
Ninguno
4% - 8%
Aumentar la humedad relativa ambiental (p.ej. 60-55% en lugar de 50%)
Ninguno
1% - 5%
Utilizar correctamente los aparatos elctricos y de iluminacin.
Ninguno
3% - 7%
Gestionar correctamente las contraventanas y ventanas exteriores
Ninguno
0% - 5%
Bajo
4% - 6%
Bajo
2% - 4%
Medio
10% - 13%
Dispositivos para generar sombra interiores
Bajo
2% - 5%
Dispositivos para generar sombra exteriores
Medio
8% - 19%
Colocar salientes verticales (0,6 m)
Alto
2% - 18%
Colocar salientes horizontales (1,5 m)
Alto
1% - 9%
Colocar salientes horizontales (0,6 m)
Alto
2% - 8%
Colocar cristales dobles reflectantes
Alto
4% - 7%
Medio
3% - 11%
Pintar las paredes exteriores de colores claros de baja absorcin
Bajo
1% - 8%
Revestimiento aislante de las paredes perimtricas
Alto
0,6% - 1%
Colocar paredes con cmara ventilada
Alto
0,2% - 0,6%
Medio
3% - 6%
Colocar dispositivos para generar sombra en la cubierta
Alto
2% - 8%
Instalar tejados ventilados
Alto
4% - 15%
Instalar una unidad de recuperacin de calor a partir del aire extrado
Alto
2% - 4%
Medio
4% - 8%
Instalar sistemas de regulacin eficaces
Alto
2% - 8%
Instalar terminales radiantes (techos fros, vigas fras, etc.)
Alto
2% - 8%
Regular el sistema de iluminacin (variacin de la intensidad, detectores de
Reduccin de las
cargas trmicas
internas
personas, etc.) con lmparas incandescentes

Regular el sistema de iluminacin (variacin de la intensidad, detectores de
personas, etc.) con lmparas fluorescentes
Utilizar aparatos de iluminacin de bajo consumo de energa
(p.ej. lmparas fluorescentes en lugar de lmparas incandescentes)
Intervenciones en
la envolvente del
edificio
Colocar pelcula reflectante
Aislar el tejado
Intervencin en
el sistema de la
planta
Uso de estrategias de "free-cooling" y "night purge" (ventilacin nocturna)
Tabla 1: Gestin tcnica y funcional para la reduccin de la carga trmica durante la temporada estival, en relacin con los costes y ahorros de energa.
* los ahorros son el resultado de una simulacin con ordenador hecha en un edificio de oficinas concreto por lo que no deben considerarse valores generales.
AIRE ACONDICIONADO SOLAR VISIN

GENERAL TCNICA
En los sistemas de aire acondicionado solares se utiliza calor del sol como motor del proceso de refrigeracin. En
la siguiente tabla se muestran las tecnologas ms comunes utilizadas junto con el calor del sol. Segn esto, los
sistemas de aire acondicionado solares disponibles actualmente se pueden clasificar como:
sistemas cerrados: son mquinas frigorficas que proporcionan agua fra que se utiliza en unidades de acondicionamiento de aire para suministrar aire acondicionado (enfriado, deshumidificado) o que se distribuye a travs de una red de agua fra a las estancias designadas para poner en marcha instalaciones de estancias descentralizadas, p.ej., fancoils. Las mquinas disponibles en el mercado para este fin son las mquinas frigorficas de
absorcin (las ms comunes) y las mquinas frigorficas de adsorcin (unos pocos centenares en el mundo pero
de creciente inters en la aplicacin de sistemas de aire acondicionado solares);
sistemas abiertos: que ofrecen un completo acondicionamiento del aire al suministrar aire enfriado y ajustado en humedad en funcin de las condiciones de confort. El "refrigerante" es siempre agua dado que est en
contacto directo con la atmsfera. Los sistemas ms comunes son de tipo refrigeracin evaporativa con desecante que utilizan un deshumidificador rotativo con sorbente slido.
Mtodo
Ciclo cerrado
Ciclo abierto
Ciclo refrigerante
Ciclo cerrado de refrigeracin
El refrigerante (agua) est en contacto con la

atmsfera
Principio
Agua fra
Deshumidificacin del aire y refrigeracin

evaporativa
Fase de sorbente
Slido
Lquido
Slido
Lquido
Parejas de materiales
tpicos
Agua - gel de slice
Agua bromuro de litio

Amoniaco - agua
Agua - gel de slice

Agua - cloruro de litio
Agua - cloruro de calcio

Agua - cloruro de litio
Tecnologa disponible
en el mercado
Refrigeracin por adsorcin
Refrigeracin por absorcin
Refrigeracin evaporativa
con desecante
(Prximamente en el mercado)
50 430 kW
15 kW 5 MW
20 kW 350 kW
(por mdulo)
COP tpico
0.5 0.7
0.6 0.75 (efecto simple)
0.5 >1
>1
Temperatura de
accionamiento
60 90C
80 110C
45 95C
45 70C
Colectores solares
Tubos de vaco,
colectores de placa plana
Tubos de vaco
Colectores de placa plana,

colectores solares de aire
Colectores de placa plana,

colectores solares de aire
Capacidad de
refrigeracin tpico
(kW fro)
10
Tabla 2: Visin general de las tecnologas de aire acondicionado solar ms comunes.
3.1 - Mquinas frigorficas trmicas

Las mquinas frigorficas se caracterizan por tres niveles de temperatura:
- un nivel de temperatura alto, a la que se proporciona el calor que
acciona el proceso;
un nivel de temperatura bajo, a la que se obtiene el efecto til, el fro;
un nivel de temperatura intermedio entre ambos, a la que se elimina
tanto el calor extrado del circuito de agua fra como el calor que acciona el proceso. Para eliminar este calor, en la mayora de los casos se utiliza una torre de refrigeracin hmeda.
Qheat
TH
TM
Qreject
Figura 10
Esquema bsico del proceso: Qcold es el calor
extrado del agua fra en el evaporador del
mquina frigorfica
(energa de refrigeracin),
Qheat es el calor necesario en la parte de
generacin para accionar el proceso; y Qreject,
la suma de Qcold y Qheat se tiene que eliminar
a un nivel de temperatura medio TM.
Qheat lo suministra el sistema solar o fuentes
de calor de apoyo, p.ej., un quemador a gas.
TC
Agua caliente
Agua de refrigeracin
GENERADOR
CONDENSADOR
ABSORBEDOR
EVAPORADOR
Agua fra
Figura 11
Dibujo esquemtico de una mquina frigorfica de absorcin
Qcold
Un valor clave que describe el grado de efectividad de una mquina frigorfica trmica es la eficacia (Coefficient Of Performance, COP), definida como el cociente entre el calor extrado del circuito de agua fra ("fro
suministrado") y el calor de accionamiento requerido, es decir, COPthermal
= Qcold / Qheat. Es distinto al COPconv de una mquina frigorfica elctrica
convencional, definido como COPconv = Qcold / Eelectric, donde Eelectric representa el consumo elctrico de la mquina frigorfica.
Esta definicin de COPthermal no incluye ningn consumo de energa elctrica adicional. As pues, una comparacin realista de las distintas tecnologas exige considerar la aportacin de energa total, tanto el calor de
accionamiento, como la energa consumida por las bombas, los ventiladores, etc. Cabe sealar que cuanto menor sea el COP, mayor aportacin
de calor se necesitar y ms calor tendr que eliminar la torre de refrigeracin. Y al contrario, un valor alto del COP es una ventaja para reducir
tanto la aportacin de calor como de energa elctrica de las bombas que
impulsan los fluidos.
La temperatura de agua fra depende del sistema de refrigeracin que se
haya instalado en los locales. Si se requiere deshumidificar el aire, es
necesario bajar por debajo del punto de roco del ambiente por medio de
fancoils, para ello las temperaturas del agua fra estarn en una gama de
entre 6C y 9C. Para eliminar nicamente cargas de calor sensible, tal
como se consigue con aportacin de aire fro o con instalaciones del estilo de techos fros, basta con agua fra a una temperatura de entre 12C y
15C, lo que permite trabajar con la mquina frigorfica a mayor rendimiento.
El efecto de refrigeracin se basa en la evaporacin del refrigerante

(agua) en el evaporador a presiones muy bajas. El refrigerante vaporizado es absorbido en el absorbedor, diluyendo as la solucin H2O/LiBr. Para
que el proceso de absorcin sea eficiente es necesario enfriarlo. La solucin se bombea continuamente hacia el generador, donde se logra regenerar la solucin calentndola con una fuente de calor externa (p.ej. con
agua calentada mediante energa solar). El refrigerante que sale del generador en este proceso se condensa aplicando agua de refrigeracin en el
condensador y circula por una vlvula de expansin para entrar de nuevo
en el evaporador.
Normalmente, las capacidades de refrigeracin de este tipo de mquinas
frigorficas son de varios cientos de kW. Principalmente se alimentan con
calor procedente de algn sistema centralizado, calor residual o calor de
cogeneracin. La temperatura del foco caliente necesaria es normalmente superior a 80C para mquinas de efecto simple, con un COP que se
sita en la gama de 0,6 a 0,8. Las mquinas de doble efecto con dos fases
de generador necesitan temperaturas de accionamiento por encima de
140C pudiendo alcanzar el COP valores de hasta 1,2.
MQUINAS FRIGORFICAS DE ABSORCIN

Este tipo de mquinas frigorficas es el ms extendido en todo el mundo.
La compresin trmica del refrigerante se consigue utilizando una solucin refrigerante/sorbente lquida y una fuente de calor, que sustituye el
consumo elctrico de un compresor mecnico. Para agua fra a ms de
0C, que es lo que se utiliza en los sistemas de aire acondicionado, normalmente se aplica una solucin lquida H2O/LiBr con agua como refrigerante. La mayora de los sistemas utilizan una bomba para impulsar la
solucin lquida, pero sta consume poca electricidad. Cuando se trabaje
con un mquina frigorfica de absorcin H2O/LiBr habr que evitar que la
solucin cristalice controlando la temperatura de disipacin de calor en
la mquina.
En la siguiente ilustracin se muestran los principales componentes de
una mquina frigorfica de absorcin.
Figura 12
Mquina frigorfica de absorcin - Hotel Rethimno Village - Creta
11
Existen algunas mquinas frigorficas de absorcin con capacidades inferiores a 50 kW. En los sistemas de aire acondicionado solares con este
tipo de mquinas frigorficas, a menudo se instalan estas unidades
pequeas. Un prototipo, desarrollado recientemente para pequeas
potencias, permite trabajar a cargas parciales reduciendo la potencia de
refrigeracin con temperaturas de fuente de calor de 65 C y con un COP
de todava 0,7 aproximadamente, lo cual es prometedor para combinar
con energa solar. Esto indica que an hay posibilidades de mejorar los
rendimientos de las mquinas frigorficas de absorcin.
MQUINAS FRIGORFICAS DE ADSORCIN

En este caso, en lugar de una solucin lquida se utilizan sorbentes slidos. Los sistemas disponibles en el mercado utilizan agua como refrigerante y gel de slice como sorbente.
Las mquinas constan de dos compartimentos sorbentes (denominados 1 y
2 en la ilustracin de ms abajo), un evaporador y un condensador. Mientras que el sorbente del primer compartimento se regenera utilizando agua
caliente de una fuente de calor externa, p.ej., el colector solar; el sorbente
del compartimento 2 (adsorbedor) adsorbe el vapor de agua que viene del
evaporador. Es necesario enfriar este compartimento para que se produzca
una adsorcin continua. El agua del evaporador cambia de fase a vapor
extrayendo el calor necesario del circuito de agua fra. ste es, de hecho, el
efecto til de refrigeracin. Si la capacidad de refrigeracin se ve reducida
a un valor predeterminado debido a la saturacin del sorbente en el adsorbedor, las cmaras intercambian su funcin. Hasta la fecha, slo unos pocos
fabricantes asiticos producen mquinas frigorficas por adsorcin.
En condiciones de funcionamiento normales con una temperatura de

calor de accionamiento en torno a los 80C, el sistema alcanza un COP
prximo a 0,6; aunque puede funcionar incluso con temperaturas de
aproximadamente 60C. La capacidad de las mquinas frigorficas oscila
entre 50 kW y 500 kW de potencia de refrigeracin.
La simplicidad mecnica de las mquinas frigorficas de adsorcin y su
consecuente robustez es una ventaja.
Como no existe riesgo de cristalizacin, tampoco hay lmites en las temperaturas de disipacin de calor. No se necesita bomba para la solucin
interna, con lo que el consumo elctrico es mnimo. La desventaja es su
volumen y peso comparativamente elevado. Es ms, puesto que la produccin de mquinas frigorficas de adsorcin es pequea su precio es
actualmente elevado. Como se prevn grandes e importantes mejoras en
los procesos de intercambio de calor de los compartimentos de adsorbedores, se puede asumir que las mquina frigorficas de adsorcin de futuras generaciones tendrn un volumen y un peso notablemente inferior.
CONDENSADOR
Agua de
refrigeracin
Agua caliente
Agua fra
EVAPORADOR
Figura 13
Dibujo esquemtico de un mquina frigorfica por adsorcin
12
Figura 14
Mquina frigorfica por adsorcin - Sarantis - Grecia
3.2 - Sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante

Los sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante son bsicamente de ciclo abierto, utilizando agua como refrigerante en contacto directo con el aire. El ciclo de refrigeracin trmico es una combinacin de
refrigeracin evaporativa y deshumidificacin del aire gracias a un desecante , es decir, un material higroscpico. Para tal fin, se pueden emplear
sustancias lquidas o slidas. Se utiliza el trmino "abierto" para indicar
que el refrigerante del sistema despus de proporcionar el efecto frigorfico no se recupera, y que se suministra nuevo refrigerante en un circuito sin retorno. Por consiguiente, slo se puede utilizar agua como
refrigerante dado que se produce un contacto directo con la atmsfera.
La tecnologa comnmente aplicada hoy en da emplea deshumidificadores rotativos, que utilizan gel de slice o cloruro de litio como material sorbente.
REFRIGERACIN EVAPORATIVA CON

SORBENTE SLIDO Y DESHUMIDIFICADORES
ROTATIVOS
En la siguiente ilustracin se pueden ver los principales componentes de
un sistema de refrigeracin evaporativa con desecante con energa solar.
A continuacin se describe el proceso bsico para proporcionar aire acondicionado.
calor de
apoyo
B: Caso de calefaccin
En periodos con baja demanda de calefaccin, puede que baste con recuperar calor del aire de renovacin por medio de un deshumidificador rotativo en modo de giro rpido. Si aumentase la demanda, se aplicara calor
de los colectores trmicos solares y, si fuese necesario, de una fuente de
calor de apoyo (4-5).
Normalmente, en los sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante
se pueden utilizar como sistema de calefaccin colectores solares trmicos de placa plana. El sistema solar puede estar compuesto por colectores
en los que el fluido sea agua y por un depsito de agua caliente para
aumentar el uso del sistema solar. Esta configuracin necesita un intercambiador de calor agua/aire adicional para conectar el sistema solar al
circuito de aire. Una solucin alternativa, con un coste de inversin bajo,
es el suministro directo del calor de regeneracin por medio de colectores
solares de aire.
Cuando las condiciones exteriores son extremas, por ejemplo, en zonas
costeras de la regin Mediterrnea, el ciclo de deshumidificacin deber
tener un diseo especial. En tales casos, y debido a la alta humedad del
aire ambiental, un ciclo con configuracin estndar no es capaz de reducir la humedad a un nivel suficientemente bajo como para emplear la
refrigeracin evaporativa directa. Este problema se puede solucionar con
una mquina frigorfica evaporativa con desecante para acondicionamiento de aire de diseo ms complejo que emplee, por ejemplo, otro
intercambiador trmico rotativo o mquinas frigorficas adicionales alimentadas con agua fra.
REFRIGERACIN EVAPORATIVA CON

SORBENTE LQUIDO
humidificadores
deshumidificador
cargas de
refrigeracin
recuperacin
de calor
Figura 15
Dibujo esquemtico de un sistema de refrigeracin evaporativa con desecante
Un nuevo avance, que prximamente se introducir en el mercado, son

los sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante donde la sustancia de sorcin es una solucin lquida de agua/cloruro de litio. Este tipo
de sistemas presenta varias ventajas como, por ejemplo, mayor deshumidificacin del aire con la misma gama de temperatura de foco caliente
que los sistemas de refrigeracin con desecante slido. Tambin tienen
mayor capacidad de almacenar energa almacenando solucin concentrada. Esta tecnologa es una opcin futura prometedora para incrementar la utilizacin de sistemas trmicos solares en el sector del aire acondicionado.
A: Caso de refrigeracin
El aire clido y hmedo del exterior entra en el tambor de deshumidificacin que gira despacio y es deshumidificado por la adsorcin de agua
(1-2). Como el proceso de adsorcin calienta el aire, se le hace pasar por
un tambor de recuperacin de calor (2-3), lo que produce una refrigeracin previa importante de la corriente de aire de suministro. Posteriormente, en un humidificador controlado, este aire se humidifica y con ello
se enfra an ms (3-4) segn la temperatura y humedad deseada de aire
de suministro. El aire de renovacin extrado de las estancias se humidifica (6-7) en un grado cercano al punto de saturacin para explotar todo
el potencial de refrigeracin y obtener, de este modo, una recuperacin
de calor efectiva (7-8).
Finalmente, hay que regenerar el tambor de adsorcin (9-10) mediante la
aplicacin de calor a una temperatura relativamente baja que va de los
50C a los 75C con el fin de que el proceso de deshumidificacin sea
continuo.
Figura 16
Sistema de refrigeracin evaporativa con desecante lquido,
instalacin del nuevo Solar Building Innovation Center (SOBIC)
Friburgo-Alemania.
13
3.3 - Colectores solares

En la siguiente tabla se muestran los colectores trmicos solares que se
pueden encontrar en el mercado. No se han considerado, no obstante, los
sistemas de alta temperatura como, por ejemplo, concentradores cilindro-parablicos.
En los sistemas de aire acondicionado solares, la diferencia de funcionamiento con respecto a los sistemas de colectores trmicos solares para
producir agua caliente sanitaria consiste en la alta temperatura a la que
los colectores han de suministrar el calor til. En mquinas trmicas de
refrigeracin, la temperatura de accionamiento es bsicamente de ms
de 80C, siendo los valores ms bajos del orden de 60C. En los sistemas
de refrigeracin evaporativa con desecante, la temperatura de accionamiento es de ms de 55C, pudiendo llegar hasta los 90C. Debido a los
grandes caudales del circuito de suministro de calor, es difcil lograr una
estratificacin ideal en el almacenamiento de agua caliente, siendo tambin relativamente elevada la temperatura de retorno al colector solar.
Esto provoca ciertas restricciones a la hora de seleccionar el tipo de

colector.
As pues, en los sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante se
pueden instalar colectores de placa plana estndar y colectores solares de
aire. En configuraciones que utilizan mquinas de refrigeracin por
adsorcin o por absorcin de efecto simple, el empleo de colectores de
placa plana selectiva se limita a reas con elevada irradiacin. Para otras
reas y para mquinas frigorficas que requieren temperaturas de accionamiento mayores habr que instalar colectores ms eficaces, por ejemplo, del tipo tubo de vaco. En los sistemas de colectores montados fijos
se pueden alcanzar temperaturas ms elevadas con colectores de tubo de
vaco que utilicen concentracin ptica. Se trata de una opcin interesante
para los sistemas de aire acondicionado solares con mquinas frigorficas
de absorcin muy eficaces (doble efecto).
Tipo de colector
Colector solar de
aire
Colector de placa
plana
Colector esttico de
parbola compuesta
Colector de tubo de
vaco (CTV)
Abreviatura en ingls
SAC
FPC
CPC
EHP, EDF, SYC
Cubierta de cristal
Cubierta de cristal
Cubierta de cristal
Ejemplo de CTV
Tubo de vaco de cristal
Aislamiento
Absorbedor Carcasa del

con canales de aire colector
Aislamiento Absorbedor con Carcasa del

canales para el fluido colector
Reflector Aislamiento Carcasa del colector

Absorbedor con canales para el fluido
Aleta del absorbedor con canal

(geometra concntrica para la entrada y
salida del fluido)
Tubo de vaco de cristal para reducir
Principio
Calentamiento de un lquido
las prdidas trmicas
Calentamiento directo
Calentamiento de un lquido
(agua, agua-glicol):
EHP: tubo de vaco con "heat pipe"
del aire
(agua, agua-glicol)
concentracin de la radiacin
EDF: tubo de vaco de flujo directo
sin seguimiento
SYC: tubo de vaco tipo Sydney

con concentrador-reflector
Principal rea de
aplicacin
Aplicacin prevalente
en sistemas solares
de acondicionamiento
de aire
14
Tabla 3
Precalentamiento del aire de
Preparacin de agua caliente
ventilacin
sanitaria
Sistemas de refrigeracin
abiertos, p.ej., sistemas de
refrigeracin evaporativa con
desecante
Sistemas de refrigeracin
evaporativa con desecante.
Mquinas trmicas de
refrigeracin (simple efecto) con
colectores de
absorbedores selectivos
Preparacin del agua caliente Preparacin del agua caliente para

para uso domstico e industrial
uso domstico e industrial
Mquinas frigorficas trmicas
Mquinas frigorficas trmicas de
(simple efecto)
simple o doble efecto
3.4 - Precauciones con las torres de refrigeracin y las unidades de

acondicionamiento de aire
Las unidades de aire acondicionado tradicionales con renovacin de aire
generalmente utilizan sistemas de humidificacin, y los sistemas de sorcin necesitan torres hmedas de refrigeracin. Ambas tecnologas pueden presentar riesgos de desarrollo de legionella si la instalacin no cuenta con un plan de mantenimiento serio y continuado.
En el caso de mquinas de refrigeracin con energa solar se habrn de

tomar las mismas precauciones que con el resto de instalaciones susceptibles de ser focos infecciosos de legionella. Estas precauciones las marca
la legislacin actual. Esta normativa habr de tenerse en cuenta a la hora
de disear estos sistemas.
3.5 - Costes de inversin y explotacin

La mayora de los proyectos realizados hasta el da de hoy son de investigacin o demostracin, por lo que todava resta mucho trabajo a nivel
de diseo y proyecto por hacer. El trabajo tcnico a la hora de desarrollar
un sistema de aire acondicionado solar es mayor que cuando se trata de
un sistema convencional. Ello se debe, por un lado, a la incorporacin de
una instalacin trmica solar y, por otro, a una mayor necesidad disipacin de calor que las instalaciones de refrigeracin convencionales, dado
que adems de evacuar el calor extrado de los locales hay que disipar el
calor que acciona el proceso, el captado por los colectores solares.
Asimismo, algunos de los costes de componentes siguen siendo elevados
si tenemos en cuenta que su produccin, como en el caso de las mquinas frigorficas de adsorcin, dista mucho de estar en un nivel industrial
a gran escala.
A modo de resumen se puede decir que los costes de inversin de estos
sistemas son notablemente superiores a los costes de inversin de las
soluciones con sistemas convencionales. Esto es en menor medida aplicable a los sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante ya que el
mayor coste est en el sistema de ventilacin, incluido tanto en el sistema solar como en el convencional, y el coste adicional de la instalacin
de colectores solares se ve, en parte, compensado por la ausencia de la
mquina de refrigeracin por compresin incluida en la configuracin del
sistema convencional.
Por otro lado, se puede prever que el coste de explotacin de los sistemas
de aire acondicionado solares sea notablemente inferior al coste de
explotacin de un sistema convencional, principalmente si en el edificio
en cuestin el pico de consumo elctrico lo provoca el compresor de la
mquina frigorfica convencional y ello obliga a contratar una mayor

potencia elctrica disponible.
Aunque un clculo preciso de lo que cuesta un sistema de aire acondicionado solar depende de cada caso, en trminos generales el coste
anual, es decir, el coste total, incluyendo la inversin (coste de capital),
el coste de explotacin y mantenimiento, etc., de un sistema de aire
acondicionado solar es actualmente superior al coste anual de un sistema convencional.
En cuanto a los sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante, se
prev que con una reduccin moderada del coste de componentes
(prcticamente dentro de la gama de negociaciones con los distribuidores), este tipo de sistemas de aire acondicionado solares puedan ya
competir econmicamente con las soluciones convencionales de algunas aplicaciones.
En los sistemas que utilizan mquinas frigorficas trmicas es necesario
avanzar ms para mejorar su rendimiento econmico. Si bien se prevn
reducciones de costes importantes de las mquinas frigorficas de adsorcin y de los colectores de tubo de vaco, an se requieren mayores
avances para aumentar la eficiencia (COP) de las mquinas frigorficas.
Una mayor experiencia de los fabricantes, proyectistas e instaladores de
este tipo de sistemas dar lugar a un descenso de los costes de planificacin, instalacin y control. Con estas medidas, los sistemas pueden alcanzar, poco a poco, una gama de costes cercana a la de los sistemas convencionales pero siempre ahorrando importantes cantidades de energa primaria, con lo que se contribuye a reducir las emisiones nocivas para el
medio ambiente.
15
Wolfferts
LfU
1 Kln (AL)
14 Augsburg (AL)
Oficinas
AB - 70 kW 2
VTC - 196 m - 1995
Oficinas, sala reuniones

AD - 245 kW 2
FPC - 2000 m - 2000
Ott & Spies
2 Langenau (AL)
Oficinas
AB - 35 kW 2
VTC - 45 m - 1997
Bundespresseamt
Ecotec
3 Berlin (AL)
16 Bremen (AL)
Oficinas
AB - 70 kW 2
VTC - 348 m - 2000
Oficinas
AD - 70 kW 2
VTC - 175 m - 2000
University hospital
4 Freiburg (AL)
Laboratorios
AD - 70 kW 2
VTC - 230 m - 1999
IHK
5 Freiburg (AL)
*
*
Sala de reuniones
DEC - 60 kW2
SAC - 100 m - 2001
Fraunhofer Umsicht
Saln de actos, vestibulo

DEC - 30 kW2
SAC - 115 m - 1998
ILK
18 Dresden (AL)
Sala de reuniones
DEC - 18 kW
FPC - 20 m2 - 1996
Grnderzentrum
Oficinas, laboratorios
AB - 58 kW 2
VTC - 108 m - 2001
Sala de reuniones
DEC - 18 kW
FPC - 23 m2 - 1997
Fachhochschule
7 terium, Berlin (AL)
20 Stuttgart (AL)
Red de agua fra

AB - 70 kW 2
FPC - 229 m - 2000
Sala de exposiciones
DEC - 18 kW
SAC - 20 m2 - 1999
ZAE Bayern
Mayer
8 Garching (AL)
21 Alt-Hengstett (AL)
Oficinas, laboratorios
AB - 7 kW 2
VTC - 30 m - 1999
Fbrica
DEC - 108 kW
SAC - 100 m2 - 2000
Zander
Fraunhofer ISE
9 Stuttgart (AL)
22 Freiburg (AL)
Oficinas
AB - 143 kW 2
VTC - 300 m - 2000
Instalacin prototipo
DEC - 24 kW 2
SAC+FPC - 40 m - 2000
10 Kthen (AL)
NCSR "Demokritos
23 Solar lab Athens (GR)
Oficinas
AB - 15 kW 2
VTC - 100 m - 2000
Oficinas y laboratorios
AB - 35 kW 2
FPC - 160 m - 2003
Technologiezentrum
Stadtwerke
Sarantis SA
11 Remscheid (AL)
24 Viotia (GR)
Oficinas
AD - 105 kW2
FPC - 170 m - 1999
Industria (Almacenes)
AD - 700 kW 2
FPC - 2700 m - 1999
Bautzener Str
12 Dresden. (AL)
Oficinas
AD - 71 kW 2
FPC - 156 m - 1996
Gtz
25 Rethymno Village
*
*
Hotel - Crete (GR)

Hotel
AB - 105 kW 2
FPC - 450 m - 2000
Lentzakis S.A.
13 Wrzburg (AL)
26 Crete (GR)
Oficinas
AD - 70 kW2
FPC - 80 m - 1996
Hotel
AB - 105 kW 2
FPC - 450 m - 2002
N Ubicacin (Pas)
Tipo de edificio
Tecnologa - Potencia de refrigeracin (kW)
Tipo de colector - rea bruta - En funcionamiento desde
Tipo de colector
Stadtwerke
19 Riesa (AL)
I N S TA L A C I O N E S D E
instalaciones marcadas con asterisco se presentan

*conLasms
detalle en las pginas siguientes.
17 Bckeburg (AL)
6 Oberhausen (AL)
Bundesverkehrminis-
16
Malteser-KrankenKamenz (AL)
Hospital
AD - 105 kW 2
TIM-FPC - 140 m - 2000
15 haus
4
VTC : Colector de tubos de vaco.
FPC : Colector de placa plana.
CPC : Colector de parbola compuesta.
SAC: Colector solar de aire.
Tecnologa
Ab: Absorcin.
Ad: Adsorcin.
DEC: Refrigeracin evaporativa con
desecante.
Centro Clara
Barakaldo (ES)
C L I M AT I Z A C I N S O L A R
Aqui se presentan las plantas en operacin
en edificios convencionales (fbricas, oficinas,
hoteles,...) detectadas en los pases
participantes en el proyecto Climasol.
27 Campoamor,
Laia
40 Hotel
Derio (ES)
Centro social y cultural

AB - 229 kW 2
FPC - 163 m - 2004
Hotel
AB - 105 kW 2
FPC - 173 m - 2002
Departamento de
28 Educacin
Toledo (ES)
41 Valladolid (ES)
CARTIF
Oficinas
AB - 252 kW 2
VTC - 1095 m - 2004
Oficinas y laboratorio
AB - 35 kW
FPC+VTC - 99 m2 - 2002
29 Barcelona (ES)
Siemens
42 Cornell del Valls (ES)
Oficinas
AB - 105 kW 2
VTC - 175 m - 2004
Oficinas
AB - 105 kW 2
CPC - 214 m - 2003
Fundacin Metrpoli
30 Alcobendas (ES)
43 El Arenosillo (ES)
Oficinas
AB - 105 kW 2
VTC - 105 m - 2004
Laboratorio
AB - 10 kW
FPC+VTC - 53 m2 - 1994
Fbrica del Sol
INTA
Fontedoso
Daoiz y Velarde
Madrid (ES)
31 Polideportivo
44 El Oso (ES)
Polideportivo
AB - 170 kW 2
VTC - 740 m - 2003
Industria
AB - 105 kW 2
FPC - 528 m - 2003
Inditex
32 Arteixo (ES)
Oficinas, almacn
AB - 170 kW 2
FPC - 1626 m - 2003
Geritrico
Stella-Feuga
45 Santiago de
Compostela (ES)
Oficinas
AB - 115 kW2
FPC - 63 m - 2003
33 Fustiana (ES)
46 Ineti,
Lisboa (PT)
Geritrico
AB - 105 kW 2
VTC - 149 m - 2003
Oficinas
DEC - 36 kW2
CPC - 48 m - 1999
Universidad Rovira i
34 Virgili - Tarragona (ES)
Agenzia per lo
47 Sviluppo - Trento (IT)
Oficinas
AB - 35 kW 2
VTC - 140 m - 2003
Oficinas, sala de exposiciones

AB - 108 kW2
FPC - 265 m - 2004
Sede central de
35 Viessmann - ESPAA
Pinto (ES)
Oficinas
AB - 105 kW
FPC+VTC - 123 m2 - 2001
kopark
48 Hartberg Styria (AU)
36 Benidorm (ES)
Hotel Belroy Palace
Bodega Peitler
49 Leutschach Styria (AU)
Hotel
AB - 125 kW 2
VTC - 345 m - 1992
Bodega
AB - 10 kW 2
FPC - 100 m - 2003
Escuela de Ingenieros
37 Sevilla (ES)
CSTB
50 Sophia Antipolis (FR)
Laboratorio
AB - 35 kW 2
FPC - 158 m - 2001
Laboratorios
AB - 35 kW 2
VTC - 58 m - 2003
Universidad Carlos III

38 Legans (ES)
51 Guadeloupe (FR)
Laboratorio
AB - 35 kW
FPC+VTC - 128 m2 - 2000
Oficinas
AB - 35 kW 2
VTC - 100 m - 2003
Biblioteca Pompeu i
39 Fabra
Matar (ES)
52 Banyuls (FR)
Biblioteca
DEC - 55 kW2
SAC - 105 m - 2002
Oficinas, saln de actos

DEC - 30 kW2
VTC - 12 m - 2000
DIREN
GICB
Bodega
AB - 52 kW 2
VTC - 215 m - 1991
ASDER
53 Chambry (FR)
Saln de actos
DEC - 7 kW2
FPC - 16 m - 2004
17
Ott & Spiess

Langenau
NMERO EN EL MAPA: 2
PAS
Alemania
LUGAR
Langenau, Estado Federal de
Baden Wrttemberg
Descripcin:
En el nuevo edificio de la empresa Ott & Spiess, la
refrigeracin de un rea de oficinas de 415 m2 se
consigue mediante techos fros y con un sistema
de ventilacin con un flujo de aire de 2.600 m3/h.
Las oficinas se encuentran en la fachada curva
sur/suroeste de un edificio de forma que aprovecha la radiacin solar durante el invierno.
El agua fra la suministra una mquina de absorcin.
El sistema de calefaccin/refrigeracin instalado se
encuentra en un rea parcialmente acristalada para
que pueda ser visitado por las personas interesadas
en el sistema.
EDIFICIO
Oficinas
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
35 kW
TECNOLOGA
Refrigeracin por absorcin
El sistema de colectores trmicos, dotado de un

depsito tampn de agua caliente de 2 m3, proporciona calor tanto para la mquina de absorcin en la temporada estival como para la calefaccin durante el invierno. En el caso de que la
captacin solar o la temperatura del depsito sea
baja, una planta de cogeneracin para producir
calor y electricidad (potencia trmica 19,5 kW,

potencia elctrica 9 kW) suministra calor adicional. Si la demanda de calor an supera la capacidad del sistema solar y la de la planta de cogeneracin, arranca un quemador de gas de 50 kW de
potencia trmica.
El agua fra de la mquina de absorcin de agua/
bromuro de litio se almacena en un depsito
tampn de 1 m3 de capacidad. Debido a su aplicacin en techos fros y al sistema de ventilacin,
el agua fra se suministra a una temperatura de
13C. Una torre de refrigeracin hmeda se encarga de disipar el calor sobrante. En 1999, la eficiencia anual (COP: fro til/calor de accionamiento) de la mquina de absorcin fue de 0,56.
Aproximadamente un 9% de la demanda total de
calor del edificio para refrigeracin y calefaccin
procedi del sistema solar.
Datos econmicos:
TIPO DE COLECTOR
Tubos de vaco,
flujo directo
Coste total de la inversin: 285.000

techos fros y suelo radiante: 176.000 .
REA BRUTA DE
COLECTORES
45 m2
Datos energticos y medioambientales:
FUNCIONANDO DESDE
1997
y sin
Debido a la limitada potencia de la planta de

cogeneracin, la energa trmica de la unidad no
entra en conflicto con las ganancias del sistema
solar. Con este diseo se puede conseguir una
gran utilizacin tanto del sistema solar trmico
El proyecto cont con la ayuda del Ministerio

Federal de Educacin de Investigacin.
como de la planta de cogeneracin, evitando los

picos de consumo de electricidad durante el
verano. Tambin se prevn ahorros de energa
primaria y de emisiones asociadas al CO2.
Contacto:
Wolfgang Mle, Ingenieurbro Ott & Spiess
e-mail: l.ott@ott-spiess.de
18
Ms informacin: www.raee.org/climasol
www.eve.es
Hospital Universitario
de Friburgo
NMERO EN EL MAPA: 4
PAS
Alemania
LUGAR
Friburgo, Estado Federal de
Baden Wrttemberg
EDIFICIO
Laboratorios
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
70 kW
TECNOLOGA
Refrigeracin por
adsorcin
TIPO DE COLECTOR
Tubos de vaco, flujo
directo
REA BRUTA DE
COLECTORES
230 m2
FUNCIONANDO DESDE
1999
Descripcin:
El hospital de la Universidad de Friburgo, 'Klinikum
Freiburg' gestiona varias instalaciones de laboratorios. En un laboratorio aparte hay instalado un
sistema solar de aire acondicionado. El rea total
refrigerada del edificio es de aproximadamente
550 m2.
Hay instalados dos sistemas de ventilacin de
caudal variable (10.550 m2/h y 6.350 m2/h nominales) que emplean intercambiadores de flujo
cruzado para recuperar el calor en invierno.
Durante la poca estival, los intercambiadores
enfran el aire de renovacin con el agua fra que
proporciona una mquina de adsorcin. La temperatura de suministro de aire es de 18C.
El calor que proporciona el sistema de colectores
solares trmicos se utiliza en verano para alimentar la mquina de adsorcin, y en invierno para
calentar la renovacin de aire. El sistema incorpora un depsito de agua caliente de 6 m3 y un

depsito de agua fra de 2 m3. Si no hay suficiente radiacin solar y la temperatura del depsito de
agua caliente es baja, el calor lo proporciona el
district heating del hospital (red de vapor del hospital). Una torre de refrigeracin hmeda cerrada
disipa el calor del agua que se utiliza en los ciclos
de refrigeracin del condensador y durante la fase
de adsorcin.
Tras ajustes en el control de la mquina frigorfica, la evaluacin de los datos de seguimiento de
2002 muestra valores diarios de eficiencia COP
(fro til/calor de accionamiento) durante varios
das en verano en torno al valor previsto de 0,60.
Se consigui una eficacia neta anual del colector
del 32%.
Datos econmicos:
Coste total de la inversin del sistema: 352.000
(sin costes de monitorizacin).
El proyecto cont con la ayuda del Ministerio

Federal de Economa y Trabajo y de la empresa
Sulzer Infra. La financiacin acumulada fue de

262.000 .
El coste anual de explotacin y mantenimiento

asciende aproximadamente a 12.000 .

Con este concepto de sistema utiliza de manera
constante la red de vapor que existe con lo que se
evitan cargas mximas tanto de consumos de
vapor como de electricidad durante los periodos
de mxima carga de refrigeracin que coinciden
con las mximas ganancias del sistema de energa

solar. Se prevn ahorros de energa primaria y de
emisiones de CO2. En la mquina de adsorcin
nicamente se emplean materiales respetuosos
con el medio ambiente.
Contacto:
Dipl.-Ing. Hendrik Glaser, University Hospital,
Department Energy supply. e-mail:
hendrik.glaser@uniklinik-freiburg.de
www.eve.es
19
IHK (Cmara de Comercio)

Freiburg
NMERO EN EL MAPA: 5
PAS
Alemania
LUGAR
Freiburg, Estado Federal de
Baden Wrttemberg
EDIFICIO
Oficinas refrigeradas
2 salas de reuniones
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
60 kW
TECNOLOGA
Sistema autnomo solar
de refrigeracin evaporativa
con desecante
TIPO DE COLECTOR
Colector solar de aire
de placa plana
REA BRUTA DE
COLECTORES
100 m2
FUNCIONANDO DESDE
2001
Descripcin:
En la Cmara de Comercio (IHK Sdlicher Oberrhein) de Freiburg, el primer sistema solar autnomo de refrigeracin evaporativa con desecante de
Alemania enfra dos salas de conferencias en verano y las precalienta durante el invierno. Las salas
tienen un rea de 65 m2 la pequea y 148 m2 la
grande. Pueden alojar hasta 120 personas y su
volumen global asciende a 815 m3. Las fachadas
estn completamente acristaladas pero cuentan
con medios para generar sombra tanto en el interior como en el exterior. El caudal de aire del sistema de refrigeracin evaporativa con desecante
vara de 2.500 m3/h a 10.200 m3/h. No se ha instalado ningn sistema de apoyo en la refrigeracin
dado que las necesidades de refrigeracin coinciden bastante bien con la mayor disponibilidad de
Para reducir el coste de los soportes de los colectores, stos se han montado paralelos al tejado
cuya inclinacin es de 15. Puesto que se han utilizado colectores solares de aire y debido a la gran
correlacin entre los aumentos de energa solar
disponible y de la carga de refrigeracin no se ha
instalado almacenamiento de calor.
Debido al funcionamiento autnomo solar en
verano, se han producido desviaciones del rea de
confort, segn se define en la norma DIN 1946,
parte 2, dentro rango previsto para cortos periodos de tiempo de funcionamiento del sistema.
Datos econmicos:
Gracias al ahorro en los soportes de los colectores
de aire solares, el coste especfico del colector,
incluida la estructura de apoyo, es de 210 /m2
de rea bruta, lo que equivale a un 10% del coste
total de la inversin del sistema (210.000 ).
_
_
El coste especfico de la unidad de aire acondicionado es de aproximadamente 9,50 /m3 de

caudal de aire nominal (sin coste de instalacin).
El proyecto cont con la ayuda de la CE (NNE51999-531).

Los ahorros de energa primaria y medioambientales se calculan comparando las cifras de consumo de electricidad del sistema solar de refrigeracin evaporativa con desecante con las cifras de
consumo de una unidad de acondicionamiento de
aire convencional con suministro de calor en
invierno proporcionado por una caldera a gas, y
una mquina frigorfica de compresin elctrica

para enfriar el aire en verano.
En este clculo, los ahorros de energa primaria
anual ascienden a 30.000 kWh elctricos y los de
emisiones de CO2 a aproximadamente 8.800 kg al
ao.
Contacto:
Carsten Hindenburg, Fraunhofer Institute for
Solar Energy Systems (ISE). e-mail: carsten.hindenburg@ise.fraunhofer.de
20
energa solar. En invierno, se emplea un sistema de

calefaccin de apoyo para conseguir la temperatura del aire de renovacin necesaria.
www.eve.es
Gr. Sarantis S.A., Viotia
NMERO EN EL MAPA: 24
PAS
Grecia
LUGAR
Oinofyta, Viotia
Descripcin:
El proyecto se denomina "PHOTONIO" y est relacionado con la instalacin de un sistema de aire
acondicionado centralizado que utiliza energa
solar para calentar y enfriar los nuevos edificios y
almacenes de la empresa de productos cosmticos
Sarantis, S.A.
El espacio climatizado tiene un rea de 22.000 m2

(130.000 m3) y lo que se hizo fue instalar un
campo de colectores de placa plana selectiva de
2.700 m2 fabricado en Grecia por la empresa
SOLE, S.A.
Datos econmicos:
El coste total de la inversin ascendi a 1.305.943 ,

siendo el 50% financiado por el Programa Nacional para la Energa (del Ministerio griego de
Desarrollo).
EDIFICIO
Almacn de productos de
cosmtica de la empresa
Gr. Sarantis S.A.
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
700 kW
TECNOLOGA
Refrigeracin por
adsorcin
TIPO DE COLECTOR
Colectores solares de
placa plana selectiva
REA BRUTA DE
COLECTORES
2.700 m2
FUNCIONANDO DESDE
1999
El proyecto recibi el galardn "Premio Mundial a

la Energa 2001" por ser la tercera mejor inversin
mundial de energa sostenible de ese mismo ao,

as como un reconocimiento del CRES (Centro de
Recursos de Energa Renovable) en Grecia por ser
la mejor inversin de ahorro energtico de ese
pas en 1999.

Para enfriar el edificio se necesitan al ao del
orden de 2.700.000 kWh. Los colectores solares
suministran a dos mquinas de adsorcin agua
caliente a una temperatura de entre 70 y 75C, y
trabajando con un rendimiento del 60%. Ambas
mquinas de adsorcin utilizan el agua caliente
solar como fuente de energa y producen agua fra
a una temperatura de 8-10C. Las mquinas de
adsorcin carecen de piezas mviles y utilizan
niveles mnimos de electricidad para hacer funcionar las bombas de vaco (1,5 kW). La potencia
til de cada mquina es de 350 kW (700 kW en
total). Para cubrir los mximos de demanda se han
instalado tres mquinas frigorficas convencionales de 350 kW cada una. En invierno, los colectores solares a menudo producen agua caliente a
una temperatura aproximada de 55C que circula
directamente por los fancoils que hay en el edificio. Unas calderas sustituyen al campo de colectores durante los das nublados. El agua fra
(durante el verano) y el agua caliente (en invierno) se dirige a las unidades de acondicionamiento de aire locales donde enfran o calientan el aire
ambiental si es necesario.
Resultados tcnicos:
Periodo evaluado: 12 meses
Produccin de energa solar: 1.719.000 kWh
Refrigeracin: 1.090.000 kWh
Calefaccin: 629.000 kWh
Carga total de energa convencional: 614.000 kWh
Cobertura solar: 66%
Reduccin de CO2: 5.124.596 kg/ao
Contacto:
GR. SARANTIS, S.A. (Propietario del edificio)
Atenas, Grecia
e-mail: info@saranti.gr
Website: www.sarantis.gr
SOLE S.A. (diseo, suministro e instalacin)

Acharnes, Grecia
e-mail: export@sole.grWebsite: www.sole.gr
www.eve.es
21
Hotel "Rethimno Village", Creta
PAS
Grecia
LUGAR
Creta, Rethimno
Descripcin:
El hotel "Rethimno Village" se encuentra en
Rethimno Crete, en el Sur de Grecia. Aloja principalmente a turistas, dispone de 170 camas y una
tasa de ocupacin del 100% en verano y del 45%
en invierno.
La instalacin utiliza colectores de placa plana
(superficies selectiva, 448 m2) para climatizacin
(refrigeracin y calefaccin). El hotel tambin est

dotado de colectores de polipropileno (199 m2)
para calentamiento de la piscina. El diseo, suministro y la instalacin del sistema es obra de SOLE
S.A.
rea total climatizada: 3.000 m2
Datos econmicos:
EDIFICIO
Hotel
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
105 kW
TECNOLOGA
Refrigeracin por
absorcin
TIPO DE COLECTOR
Colectores solares de placa
plana - superficie selectiva
REA BRUTA DE
COLECTORES
448 m2
FUNCIONANDO DESDE
2000

El proyecto fue financiado hasta un 50% por el
Programa Nacional para la Energa (del Ministerio
de Desarrollo griego)
En el ao 2000, el proyecto fue galardonado por

el CRES (Centro de Recursos de Energa Renovable) de Grecia como mejor inversin de ahorro
de energa del pas.

Los colectores solares suministran agua caliente a
una temperatura de 70-75C a una mquina de
absorcin que funciona con una eficiencia del
60%. La mquina de absorcin utiliza el agua
caliente como fuente de energa y produce agua
fra a una temperatura de entre 8 y 10C. Tambin
se utiliza agua como refrigerante (en lugar de
fren o amoniaco).
La mquina de absorcin tiene un consumo mnimo de electricidad para que funcione la bomba de
vaco (0,5 kW).
La potencia til es de 105 kW. Una caldera a gas
de 600 kW sustituye el campo de los colectores en
das nublados o si se requiere aire acondicionado

durante la noche. En invierno, los colectores
solares producen agua caliente a 55C que circula directamente por los fancoils que hay en el edificio. El agua fra (en verano) y el agua caliente
(en invierno) es dirigida a las unidades de acondicionamiento de aire locales donde enfran o
calientan el aire ambiental.
Resultados anuales
Energa solar: 650.743 KWh, carga total de
energa: 1.498.247 KWh, cobertura solar: 43%,
ahorro por energa solar: 650.743 kWh/ao
Reduccin de CO2: 1.094.972 kg/ao
Contacto:
KOUTROULIS BROS S.A. (Propietario)
Rethimno, Crete - Grecia
Tel.: 28310 25523/22693
www.eve.es
22
SOLE S.A. (diseo, suministro, instalacin)

Acharnes, Grecia
e-mail: export@sole.gr / Website: www.sole.gr
Edificio Fundacional de
Inditex Arteixo A Corua
PAS
Espaa
LUGAR
Arteixo A Corua
EDIFICIO
Oficinas y almacn
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
170 kW
TECNOLOGA
Refrigerador de
absorcin (LiBr-H2O)
TIPO DE COLECTOR
Colectores solares de placa
plana - superficie selectiva
REA BRUTA DEL
COLECTOR
1.626 m2
FUNCIONANDO DESDE
2003
Descripcin:
El edificio donde se ubican los colectores solares
trmicos se trata del Edificio Fundacional de Inditex. Este edificio est dedicado principalmente a
oficinas y parte de almacn. El edificio est compuesta por 2 plantas de 10.000 m2 cada una. La
planta superior se utiliza para diseo de todo lo
referente a Zara (ropa y complementos) y es completamente difana, con una altura de 4,10
metros, climatizada con tres climatizadores a cuatro tubos, controladas por sondas de temperatura
ambiente y a una temperatura constante de 23C.
La planta baja est mas dividida, con lo cual se
combinan climatizadores con fancoils y tambin
tiene instalacin a cuatro tubos, para que cada
cual regule la temperatura segn sus necesidades;
el horario de funcionamiento es de 8 a 22 y de
lunes a viernes con una ocupacin media de 500
personas en las dos plantas.
El sistema inicialmente tena dos bombas de calor

y una enfriadora (elctricas) para garantizar
durante todo el ao agua caliente a 55C y agua
fra a 7C, con un retorno de 45C y 12C.
Con la instalacin solar se acumula agua caliente
en dos tanques de 30.000 litros cada uno. Cuando se tiene ms de 55C en los tanques, el control
da la orden al sistema solar para que enve agua
al colector de agua caliente existente, con lo cual
las bombas de calor no arrancan. En verano como
la demanda de calor es pequea en el momento
que los tanques superan los 80C se enva el agua
de retorno del sistema existente a la mquina de
absorcin y una vez enfriada se introduce al
colector de agua fra, con lo cual la enfriadora
elctrica trabaja menos.
Datos econmicos:

Subvencionado por la Consellera de Industria y
Comercio de la Xunta de Galicia (100.000 ) y por

el IDAE (300.000 ).

Mediante la instalacin solar se ahorra un total
de 565.060 kWh al ao, lo que supone el 15% de
la energa total consumida en el edificio, con una
reduccin en consecuencia de 282 t de CO2 y

otros gases contaminantes.
Contacto:
www.inditex.com
www.eve.es
23
Ineti,
Lisboa
PAS
Portugal
LUGAR
Lisboa
Descripcin:
Se trata del edificio del Departamento de Energas
Renovables de INETI donde se llevan a cabo actividades de investigacin aplicada en los campos
oceanogrfico, elico, biomasa, fotovoltaico y
solar trmico. Aloja laboratorios mecnicos y qumicos, as como oficinas para el personal.
Las 12 oficinas de la primera planta estn climatizadas exclusivamente con un sistema de refrigeracin evaporativa con desecante que incorpora
una bomba de calor y 24 colectores solares CPC
(rea bruta de 48 m2, rea de abertura de 46 m2)
situados en la cubierta plana del edificio.
EDIFICIO
Oficinas
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
36 kW
Las ventanas de las oficinas representan el 70%

del rea de pared en contacto con el exterior y
estn orientadas al sudoeste (28 Oeste), lo que
significa que se produce un pico de refrigeracin
durante las ltimas horas de la tarde.
El tamao limitado del sistema de distribucin de

aire oblig a incorporar una bomba de calor en el
diseo.
El clima es mediterrneo. El sistema ha sido
diseado para las siguientes condiciones: el caudal de aire mximo es de 5.000 m3/h (slo aire
exterior), con una temperatura en verano (aire
exterior) de 32C, humedad relativa de 40,4 % y
humedad absoluta de 12 gr/kg. En las estancias,
las condiciones de confort son: temperatura de
24C y humedad relativa del 50%.
Los usuarios de las oficinas han aceptado de buen
grado el sistema porque el confort ha tenido
siempre la mxima prioridad. Por lo tanto, el
grado de satisfaccin es elevado.
Datos econmicos:
TECNOLOGA
Unidad de refrigeracin
evaporativa con
desecante y bomba
de calor
El sistema se ha desarrollado en el marco de un

proyecto europeo que se utilizar en una aplicacin real pero con fines de demostracin. Por este
motivo se ha adquirido con un conjunto completo de sensores con capacidad de control, segui-
TIPO DE COLECTOR
Colector de parbola
compuesta(CPC)
REA BRUTA DE
COLECTORES
48 m2
FUNCIONANDO DESDE
1999
Este apartado est directamente relacionado con

ahorros de energa derivados de la contribucin
solar, que es, en la configuracin actual, un valor
muy bajo.
El sistema ha estado funcionando segn la configuracin de diseo inicial que incorpora, como ya
se ha dicho, una bomba de calor para proporcionar refrigeracin en verano. El tamao de los
miento y demostracin, lo que lo convierte en un

sistema muy costoso. El coste de reproduccin de
este sistema, tal cual est, es decir, campo solar,
unidad de manipulacin de aire, reserva y sistemas de control y seguimiento, ronda los 75.000
conductos de distribucin limit la tasa de caudal

y oblig a reducir su temperatura (imponiendo la
bomba de calor) para cubrir las necesidades de
refrigeracin. Sea como fuere, el condensador
proporciona todo el calor necesario para regenerar el material del deshumidificador rotativo,
haciendo que la contribucin solar sea superflua
muchas veces en verano.
Contacto:
Joo A. Farinha Mendes DER/INETI - Lisboa e-mail: farinha.mendes@ineti.pt
www.eve.es
24
Agenzia per lo Sviluppo

Pergine Trento
PAS
Italia
LUGAR
Pergine Valsugana-Trento
EDIFICIO
Centro de Innovacin de
Negocios
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
108 kW
TECNOLOGA
Refrigeracin por
absorcin; (LiBr - H2O)
simple efecto
TIPO DE COLECTOR
Colector de placa plana
con cobertura selectiva
REA BRUTA DE
COLECTORES
265 m2
FUNCIONANDO DESDE
2004
Descripcin:
El edificio se encuentra en el rea artesanal e
industrial en desarrollo del Municipio de Pergine,
a 11 km de Trento. El edificio de oficinas de dos
plantas de reciente construccin de 9.814,5 m3
est prximo a unos almacenes que se han renovado recientemente. En el edificio se ha instalado un equipo de climatizacin, adems de un
sistema contra incendios de agua y agua caliente sanitaria (ACS).
El colector solar (30 - sur) produce en invierno
ACS a 45C, mientras que en verano puede producir ACS a 90C. Las cargas trmicas nominales en
invierno son del orden de 230 kW y se ha adecuado el sistema de district heating para dicha capacidad. Mientras que en invierno la suma de las
cargas trmicas de cada espacio corresponde a la
carga total del edificio, en verano, como es sabido, las cargas globales son inferiores a la suma
algebraica (cada espacio se calcula durante su
hora ms crtica segn su exposicin al sol pero el
edificio en general tendr una nica hora crtica

que no se corresponde necesariamente a la carga
trmica mxima de todos los espacios).
Por consiguiente, la suma de las cargas en verano
(sin incluir la recuperacin de calor trmico) es de
188 kW, con una carga simultnea mxima de
170 kW. En estas condiciones, los colectores
solares suministran 145 kW. El absorbedor puede
producir 108 kW. Cuando el cielo est nublado, la
carga trmica (en ausencia de radiacin solar)
desciende de 170 kW a 120 kW.
En tales casos entra en funcionamiento la mquina de refrigeracin por compresin para cubrir
esta demanda. En verano, las condiciones nominales del equipo de refrigeracin por absorcin y
compresin proporcionan, respectivamente, 108 kW
y 120 kW, para un total de 228 kW, con un margen de 58 kW (34%) para la carga mxima (calculado el 20 de julio a 32C).
Datos econmicos:
Inversin total: 540.000
La provincia de Trento (Italia) cofinanci el 32%

de los costes totales de la planta.

Ahorro de energa primaria en invierno =
258.000 MJ
Ahorro de energa primaria en verano =
176.000 MJ
La instalacin solar ahorrar un total de
434.000 MJ 120.556 kWh por ao, con una
reduccin consiguiente de emisiones de 28 t de
CO2 y otros gases contaminantes.
El sistema ha sido diseado para generar el 70%

de la refrigeracin que necesita el edificio, utilizando solamente los colectores solares durante
los meses estivales de mayor radiacin. El 30%
restante lo proporcionar un sistema elctrica de
compresin instalado en paralelo al sistema de
absorcin.
Contacto:
www.eve.es
25
Edificio de investigacin
"kopark Hartberg"
PAS
Austria
LUGAR
Hartberg, en Styria
EDIFICIO
Centro de investigacin
TECNOLOGA
Refrigeracin evaporativa
con desecante
Descripcin:
El centro de investigacin kopark Hartberg es la
primera planta piloto con sistema de refrigeracin
evaporativa con desecante con fuente de energa
renovable que se instal para hacer una demostracin de este tipo de tecnologa en Austria.
El edificio se utiliza para seminarios y conferencias, pero tambin cuenta con una infraestructura
de oficinas. Est distribuido en dos plantas (de
unos 140 m2 cada una) con una fachada acristalada orientada al Sur (en la planta inferior hay 11
colectores de tubos de vaco).
enfriamiento evaporativo) es suficiente para

cubrir las necesidades un 50-70% de los das
estivales y que slo en das de mayor humedad
se necesita aire acondicionado basado en sorcin (deshumidificar antes del enfriamiento evaporativo). El calor de la refrigeracin con desecante lo producen colectores solares de 12 m2 y
una caldera de "pellets" de biomasa que sirve de
sistema de apoyo. Hay un depsito de almacenamiento de agua caliente de 2.000 litros para las
necesidades de refrigeracin y calefaccin.
La experiencia del verano del 2001 demostr que

el aire acondicionado adiabtico (simplemente
Datos econmicos:
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
30 kW
Inversin total sin incluir IVA: 105.000 , financiacin: 60 %

El proyecto fue financiado por el Gobierno de Sty-
ria y koplan GmbH de Hartberg. El Joanneum

Research de Graz se encarga de gestionar el
proyecto y de la planificacin.
TIPO DE COLECTOR
Colector de tubos de vaco
REA BRUTA DE
COLECTORES
12 m2
FUNCIONANDO DESDE
2000

COP anual: 0,6 (carga de refrigeracin anual/calor
de regeneracin anual), COP en modo adiabtico:
3 5; caudal de aire de suministro: 6.000 m3/h;
carga de refrigeracin total: 20 kW (seco: 17.130
W, hmedo: 3.320 W); carga de calefaccin total:
24 kW; mxima capacidad de refrigeracin del
sistema DEC: 30.400 W; mxima capacidad de
refrigeracin en el edificio: 21.800 W.
Contact :
www.eve.es
26
En cuanto al medio ambiente, el uso de calor solar

y calor procedente de la biomasa est reduciendo
las emisiones de CO2 que se provocaran con combustibles fsiles. El consumo de energa necesario
para los ventiladores y el deshumidificador rotativo contribuye en escasa medida al calentamiento
global.
GICB (bodega)
Banyuls/Mer
PAS
Francia
LUGAR
Banyuls/Mer
EDIFICIO
Bodega
TECNOLOGA
Refrigeracin por
absorcin (LiBr)
CAPACIDAD DE
REFRIGERACIN
52 kW
TIPO DE COLECTOR
Colector de tubos de vaco
REA BRUTA DE
COLECTORES
215 m2
FUNCIONANDO DESDE
1991
Descripcin :
En 1989, la Asociacin de Viticultores de Banyuls
(G.I.C.B) construy una bodega para envejecer el
vino en botellas. La bodega tiene una superficie
til total de 3.500 m2 y un volumen de 15.000 m3
dispuesto en tres niveles (dos semienterrados). La
capacidad de almacenamiento es de casi 3 millones de botellas. Los gestores de la bodega quisieron instalar un sistema de refrigeracin solar porque pensaron que se adaptara bien tanto a la
demanda de refrigeracin como a sus intenciones
de respetar el medio ambiente.
El sistema de refrigeracin consta de:
130 m2 de colectores de tubos de vaco (rea
til) Cortec Giordano en el tejado, orientados al
sur/suroeste;
una sala de mquinas ubicada en el nivel 2 y
que aloja:
un depsito tampn de 1.000 litros;

un mquina frigorfica de absorcin indirecta de simple efecto de tipo YAZAKI WFC 15,
con una potencia de refrigeracin nominal
de 52 kW;
varias bombas de circulacin para los distintos bucles y un cuadro de gestin elctrica;
una torre de refrigeracin abierta con una
potencia nominal de 180 kW, instalada en la
cara norte;
tres unidades de acondicionamiento de aire
(una por nivel) que disponen de filtro,
intercambiador de fro para el agua fra (+ un
intercambiador de calor para el de la planta
inferior) y un ventilador centrfugo con un caudal de 25.000 m3/h
Datos econmicos:
La instalacin realizada en 1991 cost 294.000

sin incluir impuestos, lo que representa un sobrecoste de cerca de 150.000 en comparacin con un
sistema de compresin tradicional. La inversin

permite ahorrar al ao cerca del 40% del consumo
de energa de la bodega.

Datos de las condiciones reales de trabajo de junio
a septiembre:
Promedio de energa extrada del circuito primario = 298 kWh/da
Promedio de energa extrada del circuito generador = 256 kWh/da
Promedio de energa del evaporador =
145 kWh/da
COP de la mquina de absorcin = 0,57
El sistema, que utiliza energa gratuita, contribuye
doblemente a proteger el medio ambiente:
al no manipular CFC ni HCFC. Estos fluidos de
refrigeracin se emplean en los sistemas de
refrigeracin tradicionales y probablemente ayudan a aumentar el efecto invernadero y la destruccin de la capa de ozono;
al no producirse CO2, que tambin provoca el
aumento del efecto invernadero.
Este tipo de mquina de absorcin es, adems, una
mquina totalmente silenciosa (porque no tiene
piezas mviles) y, gracias a ello, su vida til es
mucho mayor que la de las mquinas frigorficas
elctricas convencionales (que trabajan con compresores).
Contacto:
info@tecsol.fr
www.eve.es
27
5
GESTIONANDO UN PROYECTO
Los sistemas de aire acondicionado solares son un tecnologa nueva y en crecimiento en comparacin con otros
campos de aplicacin de la energa solar. Su novedad se refleja en el hecho de que la mayora de los proyectos
realizados hoy son de tipo demostracin, por lo que an resta por desarrollar mucho ms trabajo de diseo y planificacin en sus respectivas fases de aplicacin. Las soluciones tcnicas posibles son varias, dependen del tipo
y uso que se le d al edificio, de las condiciones circundantes como, por ejemplo, la infraestructura tcnica que
pueda haber, y de otras condiciones como las climticas. Este captulo presenta un plan de decisiones para las
distintas tecnologas de aire acondicionado solar, reglas bsicas de diseo y dimensionamiento, y buenas razones
para comenzar un proyecto por medio de un estudio serio de viabilidad.
5.1 - Seleccionar la tecnologa

En la siguiente ilustracin se muestra un esquema de toma de decisiones simplificado para tecnologas de aire acondicionado aplicable con sistemas
solares trmicos.
Edificio:
Medio de distribucin:
Clculo de la carga de refrigeracin (parmetros del edificio,

p.ej., materiales, geometra, orientacin; cargas internas,
condiciones metereolgicas)
Carga de refrigeracin, incluyendo la
renovacin de aire necesaria
Tecnologa:
Sistema de agua fra

Clima
Moderado y extremo
Mquina frigorfica trmica, red de agua fra
7C 12C
Es factible y aconsejable la instalacin de una unidad
central de acondicionamiento de aire?
no
Clima
Moderado y extremo
Sistema de aire primario
(ventilacin higinica mnima)
+ sistema de agua fra
El aire de renovacin es capaz de cubrir la demanda

de refrigeracin?
no
Unidad convencional de
acondicionamiento de aire,
mquina frigorfica trmica,
red de agua fra 7C 12C
s
Clima
La tipologa del edificio es adecuada para disponer un sistema de extraccin del aire de ventilacin (es el edificio suficientemente estanco)?
no
Moderado
Sistema evaporativo con

desecante , configuracin
estndar; mquina frigorfica
trmica, red de agua fra
12C 18C
s
La tipologa del edificio es adecuada para disponer un
sistema de extraccin del aire de ventilacin
(es el edificio suficientemente estanco)?
Extremo
no
Sistema de aire primario (ventilacin higinica

mnima+sistema de extraccin) + sistema de agua fra
mquina frigorfica trmica,
red de agua fra 7C 12C
Sistema evaporativo con desecante,

configuracin especial, mquina
frigorfica trmica, red de agua fra
12C 18C
Sistema todo aire (ventilacin higinica

mnima+sistema de extraccin)
Clima
Moderado
Sistema evaporativo
con desecante,
configuracin estndar
28
Figura 17
DEC = desiccant cooling (refrigeracin evaporativa con desecante );
AHU = air handling unit (unidad de acondicionamiento de aire).
Extremo
mquina frigorfica trmica
7C 12C
Sistema evaporativo con desecante,

configuracin especial.
Una asuncin bsica es la necesidad de controlar tanto la temperatura

como la humedad del interior del recinto. Por ltimo, cada decisin desemboca en una solucin que incluye la utilizacin de energa trmica solar
para acondicionar el aire de los espacios cerrados. El punto de partida
siempre es calcular las cargas de refrigeracin basadas en el caso de diseo.
En funcin de las cargas de refrigeracin, y tambin segn el deseo de los
usuarios o propietarios, se puede aplicar un sistema de todo aire puro, de
agua o uno hbrido aire/agua para extraer el calor y la humedad del edificio. La decisin tcnica bsica es si el cambio de aire higinico es o no suficiente para abarcar tambin las cargas de refrigeracin (sensible + latente). ste ser el caso habitual en estancias o edificios con altas tasas de
ventilacin, por ejemplo, las salas de conferencias.
Ahora bien, aplicar un sistema de aire de suministro/retorno slo tiene sentido en un edificio relativamente estrecho dado que, de no ser as, las fugas
a travs de la envolvente del edificio seran elevadas. En los sistemas de aire
con aire de renovacin ms extraccin mecnica se pueden aplicar ambas
tecnologas trmicas: sistemas evaporativos con desecante y mquinas frigorficas trmicas. En los dems casos, para emplear energa trmica solar
como fuente de energa, slo se pueden utilizar mquinas frigorficas trmicas. La temperatura mnima necesaria del agua fra la determina el
hecho de si la deshumidificacin del aire se realiza por medio de una tcnica convencional, es decir, enfriar el aire por debajo del punto de roco, o
si se hace mediante un proceso con desecante . En el ltimo caso, la temperatura del agua fra, si se necesita, puede ser mayor dado que slo ha de
cubrir cargas sensibles. La aplicacin del sistema evaporativo con desecante en climas extremos, es decir, en condiciones climticas con altos valores
de humedad del aire ambiental, requiere configuraciones especiales del
ciclo desecante .
Algunos de los aspectos de diseo que no se pueden contemplar en esta
presentacin son:
la necesidad de contar con un sistema de refuerzo para producir fro o
para permitir un funcionamiento autnomo solar del sistema solar de
aire acondicionado;
la flexibilidad de las condiciones de confort, p.ej., para posibilitar ciertas desviaciones de los estados de aire deseados;
las cuestiones econmicas;
la disponibilidad de agua para humidificar el aire de suministro o las
torres de refrigeracin;
hbitos de confort: el coste de inversin de los fan coils es ms bajo pero
slo permiten deshumidificar cuando se conectan a un sistema de
purga; los techos enfriados y otros sistemas de enfriamiento por gravedad exigen elevados costes de inversin pero proporcionan mayor
confort.
No se indica aqu qu tipo de tecnologa trmica se aplica. Si se requiere un
sistema evaporativo con desecante con una mquina frigorfica adicional
para cubrir cargas pico, ste podr ser, por cuestiones econmicas, de compresin elctrica.
5.2 - Reglas bsicas de diseo y dimensionamiento

A partir de consideraciones bsicas y de las experiencias obtenidas en los
proyectos de demostracin, se han extrado una serie de "reglas" fundamentales para disear y dimensionar los sistemas solares de aire acondicionado:
Un sistema de refrigeracin trmico con un COPtrmico (eficiencia del
sistema trmico) y una fuente de calor de combustible fsil como
apoyo necesita una fraccin solar alta para conseguir importantes
ahorros de energa primaria. Lo debe garantizar un adecuado diseo
del sistema, por ejemplo, un rea de campo solar suficientemente
grande, lugares de almacenamiento amplios y otras medidas de cara a
sacar el mximo partido al empleo del calor solar.
Alternativamente, tambin se puede emplear como sistema de apoyo
una mquina frigorfica convencional. En este caso, cada unidad de
fro que proporciona la mquina frigorfica trmica solar reduce el fro
que vaya a suministrar la unidad convencional. Semejante diseo da
pie a ciertos ahorros de energa primaria incluso con valores bajos de
fraccin solar. En este caso, el sistema solar sirve principalmente para
reducir el consumo de energa elctrica.
Cuando se aplica un apoyo de calor que utiliza combustibles, cualquier
sustitucin de combustibles fsiles por combustibles procedentes de
fuentes renovables reducir el consumo de energa primaria del sistema trmico.
Los sistemas autnomos trmicos no requieren ninguna otra fuente de
fro y, por tanto, siempre trabajan al lmite con una fraccin solar del
100%.
Los sistemas con una mquina frigorfica trmica con elevado COPtrmico
se pueden disear con una fraccin solar incluso menor aunque se
aplique una fuente de apoyo de calor de combustible fsil. La razn es
que el calor del quemador de combustible fsil tambin se convierte a
un COPtrmico competitivo frente a un sistema convencional desde un
punto de vista de la energa primaria.
En cualquiera de los casos, debera maximizarse el empleo del colector solar suministrando calor tambin a otras cargas, como al sistema de calefaccin, al de produccin de agua caliente, o a ambos.
Se pueden encontrar recomendaciones adicionales sobre el diseo de sistemas solares de aire acondicionado en la gua para planificadores, instaladores y dems profesionales del proyecto SACE de la UE, Solar Air
Conditioning in Europe (http://www.ocp.tudelft.nl/ev/res/sace.htm).
Figura 18
Integracin de colectores solares en la cubierta del
DIREN - Guadalupe - Francia
29
5.3 - Por qu realizar un estudio de viabilidad?

La eleccin de un diseo de sistema y de una tecnologa de aire acondicionado adecuada requiere algo ms que considerar solamente puntos de
funcionamiento nominales, ya que la fluctuacin de las ganancias de
energa solar provoca que, en muchas ocasiones, los componentes del sistema funcionen en condiciones de carga parcial.
Es ms, las condiciones de funcionamiento, as como las propiedades de
proceso de las nuevas aplicaciones como las mquinas de absorcin o de
los completos sistemas de refrigeracin evaporativa con desecante, no
son por el momento totalmente conocidos por la mayora de los proyectistas e instaladores. Hasta la fecha es difcil encontrar en el mercado un
software fcil de usar que permita seleccionar de forma sencilla y rpida
el diseo ms prometedor del sistema y la mejor tecnologa de aire acondicionado solar.
Por este motivo se recomienda realizar al comienzo de la fase de planificacin un estudio de viabilidad, dirigido por una oficina de ingeniera
experimentada. En un estudio de viabilidad se puede analizar lo siguiente:
seleccionar el diseo del sistema y la tecnologa de aire acondicionado solar ms prometedora;

dimensionar previamente los componentes, p.ej., dimensin del campo
de colectores solares y de los almacenamientos de calor/fro;
analizar distintas estrategias de control y su efecto en el rendimiento
del sistema;
calcular los valores de capacidad y eficiencia del sistema, como el coeficiente de rendimiento del sistema de refrigeracin, la fraccin solar
que supone el que el sistema trmico solar cubra las cargas, el rendimiento neto de los colectores, etc.;
calcular las cifras de consumo (electricidad, agua, gas);
calcular las cifras econmicas clave y los ahorros de energa primaria.
Qu secciones de las enumeradas debe investigar el estudio de viabilidad
depende de cada proyecto y del nivel de detalle de la informacin requerida y disponible. Sea como fuere, los resultados de un estudio como el
citado pueden servir para comprender mejor el potencial de la tecnologa
de aire acondicionado solar.
determinar las cargas de refrigeracin y calefaccin, y preparar las series

de tiempo de las cargas (p.ej. mediante la simulacin del edificio);
5.4 - Reglamentacin bsica espaola sobre climatizacin

En cuanto a las caractersticas de los cerramientos del edificio o local a
climatizar, es decir, paredes, techos, suelos, cristales, etc., ste debe cumplir con las exigencias mnimas que se describen en la Normativa Bsica
de la Edificacin sobre Condiciones Trmicas, NBE-CT-79. Esta normativa
es del ao 1979.
En cuanto a las instalaciones de climatizacin, stas deben cumplir con
las exigencias mnimas descritas en el Reglamento de Instalaciones en los
Edificios, RITE. Esta normativa es del ao 1998, y ha sido modificada en
el ao 2003. En ste documento se hace referencia a las siguientes normas UNE, que pueden afectar a una instalacin de climatizacin con
aporte solar de energa:
UNE 86-609-85: Maquinaria frigorfica de compresin mecnica.
Fraccionamiento de potencia.
UNE 94-101-86: Colectores solares trmico. Definiciones y caracterticas generales.
30
UNE 100-001-85: Climatizacin. Condiciones climticas para proyectos.

UNE 100-011-91: Climatizacin. La ventilacin para una calidad aceptable del aire en la climatizacin de los locales.
UNE 100-014-84: Bases para el proyecto. Condiciones exteriores de
clculo.
UNE 100-030-94: Climatizacin. Gua para la prevencin de la legionela en instalaciones.
Respecto a esta ltima norma, se public el Real Decreto 865/2003, Condiciones higinico-sanitarias para la prevencin y control de la legionelosis, en
el que se describen las acciones a desarrollar para evitar la proliferacin de
la legionelosis en instalaciones de climatizacin.
A la hora de la edicin de esta gua est prxima la publicacin del Cdigo
Tcnico de la Edificacin, una nueva normativa que modificar alguna de las
anteriormente mencionadas.
Bibliografa:
- Natural and Low Energy Cooling in Buildings,
CRES, Programa Thermie, Comisin Europea, Direccin General XVII (Energa), 1994
- Design tools for low energy buildings, Technology selection and early design guidance,
Nick Barnard y Denice Jounzens, ECBCS, International Energy Agency, 2001
- Heating, Ventilating, and Air Conditioning Systems and Equipment,
ASHRAE Manual, ISBN 0-910110-87-5, Ed.: American Society of Heating, Refrigerating and
Air-Conditioning Engineers, Inc. Atlanta, 1992
- Solar-Assisted Air Conditioning in Buildings A Handbook for Planners,
ISBN 3-211-00647-8, Springer Wien / New York; Ed: Hans-Martin Henning, publicado en el
marco de la Task 25 del Programa de calefaccin y climatizacin solar de la Agencia Internacional
de la Energa (IEA), 2004
- Solar Thermal Systems,
ISBN 3-934595-24-3, Solarpraxis Berlin, Ed: Dr.Felix A. Peuser, Karl-Heinz Remmers,
Martin Schmauss, 2002
- Solar Cooling Technologies in Greece,
T. Tsoutsos, J. Anagnostou, C. Pritchard, M. Karagiorgas, D. Agoris, Energa Trmica Aplicada,
23, pp 1427-1439, 2003
Pginas Web:
http://www.eve.es: Ente Vasco de la Energa
http://www.iea-shc-task25.org/: Programa de calefaccin y climatizacin solar de la
Agencia Internacional de la Energa (IEA): task 25 - Refrigeracin solar de edificios
- http://www.ocp.tudelft.nl/ev/res/sace.htm: Proyecto Europeo SACE - Aire aconcionado solar en Europa
- http://www.raee.org/climasol : Proyecto Europeo Climasol: Promocin de las tecnologas de
refrigeracin solar
- http://www.tecsol.fr/RafrSol/index.htm
31
septiembre 2004
Support by :

Climasol Castellano

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Climasol Castellano

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Autores de la gua:

Marc Delorme, Reinhard Six: Rhnalpnergie-Environnement (Francia)

Por qu refrigeracin solar?

Cmo decidirse por una instalacin de refrigeracin solar?

Reducir las cargas de refrigeracin en verano

Tcnicas para la reduccin de las cargas de refrigeracin en verano

Aire acondicionado solar Visin general

Sistemas trmicos de refrigeracin

Plantas de refrigeracin solar

Seleccin de la tecnologa Esquema para toma de decisiones

1.1 - Por qu refrigeracin solar?

El uso de energa solar para la refrigeracin de edificios es un concepto

1.2 - Son atractivas las tecnologas de refrigeracin solar?

De todo lo citado, se deduce que es necesario

Slo se puede comparar una tecnologa solar

1.3 - Cmo decidirse por una instalacin

2.1 - Principios generales

los efectos de la inercia trmica de las estructuras de los edificios;

Un sistema de refrigeracin previsto para los meses de verano debe ser

Calor sensible y calor latente en climatizacin

El calor latente, por el contrario, es la suma de

PROTECCIN FRENTE AL SOL

Reduccin de la temperatura exterior interviniendo en el entorno exterior

Los dispositivos para generar sombra exteriores son los ms eficaces ya

La eficacia de los distintos sistemas de proteccin solar depende de:

CONTROL DE LA MASA TRMICA

La inercia trmica de un edificio repercute notablemente en la transferencia de calor al ambiente interior.

Los grficos de la Figura 7 muestran la eficacia de algunos sistemas de

En verano, la ventilacin es uno de los modos ms sencillos de conseguir

2.3 - Tcnicas para reducir las cargas de refrigeracin en verano

TCNICAS NATURALES Y REFRIGERACIN PASIVA

REDUCCIN DE CARGAS DE REFRIGERACIN

intervenciones estructurales en la envolvente del edificio;

Regular la temperatura interior de cada espacio

Aumentar la temperatura ambiente (p.ej. 27C en lugar de 25C)

Aumentar la humedad relativa ambiental (p.ej. 60-55% en lugar de 50%)

Utilizar correctamente los aparatos elctricos y de iluminacin.

Gestionar correctamente las contraventanas y ventanas exteriores

Dispositivos para generar sombra interiores

Dispositivos para generar sombra exteriores

Colocar salientes verticales (0,6 m)

Colocar salientes horizontales (1,5 m)

Colocar salientes horizontales (0,6 m)

Colocar cristales dobles reflectantes

Pintar las paredes exteriores de colores claros de baja absorcin

Revestimiento aislante de las paredes perimtricas

Colocar paredes con cmara ventilada

Colocar dispositivos para generar sombra en la cubierta

Instalar tejados ventilados

Instalar una unidad de recuperacin de calor a partir del aire extrado

Instalar sistemas de regulacin eficaces

Instalar terminales radiantes (techos fros, vigas fras, etc.)

Regular el sistema de iluminacin (variacin de la intensidad, detectores de

personas, etc.) con lmparas incandescentes

Colocar pelcula reflectante

Uso de estrategias de "free-cooling" y "night purge" (ventilacin nocturna)

AIRE ACONDICIONADO SOLAR VISIN

Ciclo cerrado de refrigeracin

El refrigerante (agua) est en contacto con la

Deshumidificacin del aire y refrigeracin

Agua - gel de slice

Agua bromuro de litio

Agua - gel de slice

Agua - cloruro de calcio