Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
02-Referencias Rev M
02-Referencias Rev M
REFERENCIAS
Las siguientes normas y cdigos contienen clusulas que, mediante sus referencias en este
texto, constituyen disposiciones de este Manual de Capacitacin. Al momento de la
publicacin, las ediciones indicadas eran vlidas. Todas las normas estn sujetas a revisin;
se recomienda a las partes firmantes de los acuerdos basados en estas normas, investigar la
posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes disponibles de la norma indicada.
2-1
REFERENCIAS
2 -2
REFERENCIAS
Standard,
Commercial
Building
Standard
for
Telecommunications Pathways and Spaces (Estndar, Norma de Espacios y
Canalizaciones de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales)
ANSI/TIA/EIA-570-B Standard, Residential Telecommunications Cabling
Standard (Estndar, Norma de Cableado de Telecomunicaciones para Residencias)
ANSI/TIA/EIA-606-A
Administration
Standard
for
Comercial
Telecommunications/Infrastructures
(Norma
de
Administracin
para
Telecomunicaciones/Infraestructuras Comerciales)
ANSI/TIA/EIA-758-A Customer-Owned Outside Plant Telecommunications
Cabling Standard (Norma de Cableado de Telecomunicaciones para la Planta
Externa de Predios de Usuario)
ANSI/EIA/TIA-862 Building Automation Cabling Standard for Commercial
Buildings (Norma de Cableado para Automatizacin de Edificios Comerciales)
2-3
REFERENCIAS
2 -4
REFERENCIAS
CDIGOS Y NORMAS INTERNACIONALES
Estados Unidos
(NFPA)
(NESC)
Australia
ACA/ACIF S 008:
Requirements for Authorized Cabling Products (Requisitos para los productos de
cableado autorizados)
ACA/ACIF S 009:
Installation Requirements for Customer Cabling (Wiring Rules) (Requisitos de
instalacin para el cableado del cliente (Reglas de Cableado)
AS/NZS 3080:
2002 - Telecommunications Installations - Integrated Telecommunications
Installations - Integrated Telecommunications Cabling Systems for Comercial
Premises (2002 - Instalaciones de Telecomunicaciones - Instalaciones de
Telecomunicaciones Integradas - Sistemas de Cableado de Telecomunicaciones
Integradas para Predios Comerciales)
AS/NZS 3000:
2000 Electrical Installations Buildings, Structures and Premises (Instalaciones
elctricas - Edificios, Estructuras e Instalaciones)
AS 3084:
1993 Telecommunications Installations - Telecommunications Pathways and Spaces
for Commercial Buildings (1993 Instalaciones de Telecomunicaciones Canalizaciones y Espacios de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales)
2-5
REFERENCIAS
AS/NZS 3085:
Administration (Administracin)
AS/NZS 3087:
Telecommunications Installations Generis cabling systems Specification for
testing ob communications cabling in accordance with values set out in AS/NZS
3080:2000 (Instalaciones de telecomunicaciones Sistemas de cableado genrico
Especificaciones para las pruebas del cableado de comunicaciones en
concordancia con los valores establecidos en AS/NZS 3080:2000)
BCA:
Building Codes of Australia. (Cdigo de construccin de Australia)
SAA HB29:
Installation Practices for Telecommunications Cabling (Prcticas de Instalacin
para Cableado de Telecomunicaciones).
Brasil
NBR-12942:
Tecnologia de informao - Cabos para utilizao em redes locais - Medio de
diafonia em cabos de pares (Tecnologa de Informacin Cables para Redes de
rea Local Medicin de diafona para cables de pares trenzados)
NBR-14565:
Procedimento bsico para elaborao de projetos de cabeamento de
telecomunicaes para rede interna estruturada (Procedimientos bsicos para el
diseo de sistemas de cableado estructurado de telecomunicaciones)
NBR-14683-1:
Sistema de subdutos de polietileno para telecomunicaes - Parte 1: Requisitos
para subduto de parede lisa (Conductos de polietileno para telecomunicaciones Parte 1: Requisitos de conductos de pared lisa)
NBR-14702:
Cabos coaxiais felxveis com impedncia de 75 ohms Especificao (Cables
coaxiales flexibles con impedancia de 75 ohms Especificaciones)
NBR-14703:
Cabos de Telemtica de 100 ohms para redes internas estruturadas Especificao
(Cables de telemtica de 100 ohms para redes internas estructuradas
Especificaciones
NBR-14705:
2 -6
REFERENCIAS
Classificao dos cabos internos para telecomunicaes quanto ao comportamento
frent chama Especificao (Clasificacin de cables para interiores de
telecomunicaciones para proteccin contra fuego Especificaciones)
NBR-14770:
Cabos coaxias rgidos com impedancia de 75 ohmns Especificao (Cables
coaxiales rgidos de 75 ohmios - Especificacin)
Canad
CSA T527-94:
Grounding and Bonding for Telecommunications in Commercial Buildings (Puesta
y Unido a Tierra para Telecomunicaciones en Edificios Comerciales)
CAN/CSA-T528-93:
Design Guidelines for Administration of Telecommunications Infrastructure in
Commercial Buildings (Guas de Diseo para Administracin de Infraestructura de
Telecomunicaciones en Edificios Comerciales)
CSA T529-95:
Telecommunications Cabling Systems in Commercial Buildings (Sistemas de
Cableado de Telecomunicaciones en Edificios Comerciales) CAN/CSA-T530-M90:
Building Facilities, Design Guidelines for Telecommunications (Instalaciones de
Edificios, Pautas de Diseo para Telecomunicaciones)
CAN/CSA-T530-M90
Building Facilities, Design Guidelines for Telecommunications (Instalaciones del
edificio, Guas de Diseo de Telecomunicaciones)
CSA C22.1-98:
Canadian Electrical Code Part I. Safety Standard for Electrical Installations (Cdigo
Elctrico Canadiense Parte I. Norma de Seguridad para Instalaciones Elctricas).
CAN/CSA C22.2 No. 07:
Canadian Electric Code Part II.
Equipment Electrically Connected to a Telecommunication Networks (Cdigo
Elctrico Canadiense Parte II. Equipo elctricamente conectado a las redes de
telecomunicaciones)
2-7
REFERENCIAS
CAN/CSA C22.2 No. 226:
Canadian Electric Code Part II.
Protectors in Telecommunication Network (Cdigo Elctrico Canadiense Parte II.
Protectores para Redes de Telecomunicaciones)
CAN/CSA C22.2 No. 233:
Canadian Electric Code Part II.
Cords and Cord Sets for Communication Systems (Cdigo Elctrico Canadiense
Parte II. Cordones y Ensambles de Cordones para Sistemas de Comunicaciones)
China
JGJ/T 16-92:
Cdigo para Diseo Elctrico en Edificios Civiles
GB/T 50311-2000:
Cdigo para Diseo de Ingeniera de Sistemas de Cableado Genricos para Edificios
y Campus
GB/T 50312-2000:
Cdigo para Aceptacin de Ingeniera de Sistemas de Cableado Genricos para
Edificios y Campus
Europa
BS 6701: 1994:
Code of Practice for Installation of Apparatus Intended for Connection to Certain
Telecommunication Systems (Cdigo de Prcticas de Instalacin de Aparatos para
Conexin a Ciertos Sistemas de Telecomunicaciones)
BS 7671:1992:
Incorporating Amendment No 1, 1994 and Amendment No 2, 1997 'Requirements
for Electrical Installations' (Enmiendas 1 y 2 a los Requisitos para Instalaciones
Elctricas)
CENELEC EN 50173: 2002:
Information Technology - Generic Cabling Systems (Tecnologa de la Informacin
Sistemas de Cableado Genricos)
CENELEC EN 50174-1:2001:
Information Technology Cabling Installation - Part 1: Specification and Quality
Assurance (Instalacin de Cableado para Tecnologas de la Informacin Parte 1:
Especificaciones y Aseguramiento de la Calidad)
CENELEC EN 50174-2:2001:
Information Technology Cabling Installation - Part 2: Installation Planning and
Practices Inside Buildings (Instalacin de Cableado para Tecnologas de la
Informacin Parte 2: Planificacin de la Instalacin y Prcticas en Edificios)
Mxico
NMX-I-248-NYCE-2008:
Telecomunicaciones - Cableado - Cableado Estructurado - Cableado de
Telecomunicaciones para Edificios Comerciales - Especificaciones y Mtodos de
Prueba
2 -8
REFERENCIAS
NMX-I-279-NYCE-2001:
Telecomunicaciones - Cableado - Cableado Estructurado Canalizaciones y
Espacios para Cableados de Telecomunicaciones en Edificios Comerciales
NOM-001-SEDE-2005:
Instalaciones Elctricas (Utilizacin)
Rusia
GOST R 50571.15-97 (IEC 364-5-52-93):
Instalaciones Elctricas de Edificios
GOST 12.1.013-78:
Construccin. Seguridad Elctrica
GOST 12.1.019-79:
Seguridad Elctrica. Requisitos Generales de Proteccin y Nomenclatura
GOST 21.406-88:
SPDS. Cableado de Sistemas de Automatizacin General. Smbolos Grficos en
Planos y Esquemticos
GOST 21.603-80:
SPDS. Sealizacin y Comunicaciones, Dibujos de Trabajo
GOST 21.614-88:
SPDS. Hardware Elctrico y Smbolos Grficos de Cableado en Planos
NPB 238-97:
Recubrimientos de Cable Resistentes al Fuego. Requisitos Tcnicos Generales y
Mtodos de Prueba
NPB 246-97:
Hardware de Montaje Elctrico. Requisitos de Prevencin de Fuego
NPB 248-97:
Cables y Alambres Elctricos. Clasificacin de Resistencia al Fuego
PUE
Requisitos de Instalaciones Elctricas
RD 25.953-90:
Sistemas Automticos de Extincin de Fuego, Alarma de Fuego, Seguridad de
Incendios / Sistemas de Alarma de Seguridad
RD 34.21.122-87:
Guas de Instalacin de Proteccin contra Rayos en Edificios
SN 512-78:
Guas de Diseo de Edificios y Cuartos para Equipo de Cmputo
SNIP 2.04.09-84:
Sistemas Automticos de Proteccin de Fuego en Edificios
VSN 60-89:
Comunicaciones, Sistemas de Control y Sealizacin en Edificios Comerciales y
Residenciales. Requisitos de Diseo
2-9