Está en la página 1de 65

DOS MILAGROS POR UN AMOR

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Edison Quilumba Carcelen
Guionistas
Francisco Robles Muoz
Samuel Velsquez Bermeo

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC1. EXT. CALLES. DA
Pantalla en negro, escuchamos la llegada de un bus al
pueblo.
Plano entero del bus y las personas que se bajan de el, Lupe
de esplendida hermosura, de ojos azules como el color del mar
bajo el horizonte, cabellos rubios como los rayos del sol que
salen por la maana, mejillas tiernas y lisas, suave como el
plumaje de los pollitos de un mes, de pies delgados que
caminan descalzos.
Pantalla en negro aparece titulo de la pelcula
DOS MILAGROS POR UN AMOR
Meloda, crditos de direccin, guin, produccin y elenco
ESC2. EXT. PARQUE. DA
Plano general de grupo de jvenes reunidos criticando.
EDISON Y GRUPO DE AMIGOS
Se rean de Lupita por su estado, y que caminaba descalza.
Cuando ella se pasa frente de ellos le gritan Lupe Y los
zapatos?
LUPITA
Al escucharlas mofas se enoja, empieza a lanzar piedras

una

tras otra. Hasta cansada y se marcha.


EDISON Y GRUPO DE AMIGOS
Al irse lupita Corran la voz. Es linda la loca?

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC3. EXT. PARQUE. DA.
EDISON Y GRUPO DE AMIGOS
Se rean de lupita, mientras que Edison sigue los pasos de
Lupita.
EDISON (ANSIOSO)
Acercndose le dice:
Lupita
LUPITA (ASOMBRADA)
Al escuchar su voz voltea lo mira y detiene su pasos.
EDISON
Lupita, soy vecino de usted, vivo frente a su casa y quiero
ser su amigo.
LUPITA (TRISTE)
Lo mira con una tristeza dibujada en su rostro y con palabras
entre cortada le responde.
Cmo puede usted querer ser amigo de una loca?
EDISON (VOZ DE ALIENTO)
Usted no es ninguna loca, Quin le ha dicho creer?
LUPITA (TRISTE)
No ve la gente del pueblo, cuando me miran pasar dicen miren
la loca.
EDISON
Con sinceridad la anima y le dice:
No les haga caso Lupita, ellos lo dicen por molestarla, ms
no porque sea una loca.
Le extiende la mano y le dice:
Tome mi mano seamos amigos me llamo Edison.

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Le da la mano, da media vuelta un poco asustada y sonrojada
se marcha dejando lo a l.
ESC4. EXT. CASA LUPE. DA/TARDE.
EDISON
Al regresar del colegio siente un deseo incontenible de
conversar con Lupita, se dirige a la casa de ella.
Llama en la puerta a lupita.
DON FRANCISCO
Al instante sale el padre de Lupita

Don Francisco.

EDISON
Seor, Buenas tarde.
DON FRANCISCO
Buenas tarde.
Disculpe quien es usted.
EDISON
Disculpe no me he presentado, soy Edison amigo de Lupita,
vivo en frente es aquella casa.
DON FRANCISCO
Si, lo he visto pero no conoca su nombre, es un gusto
Edison mi nombre es Francisco soy el padre de Lupita
Y que lo traedor aqu!
EDISON
Disculpe, Se encuentra lupita en casa?

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANCISCO
No est, salio hace rato y an no ha llegado.
ESC5. INT. CASA LUPE. DA/TARDE.
DON FRANCISCO
Pero pase, tome asiento.
Ya sentados cmodamente don francisco le pregunta a Edison.
Cmo as busca a mi hija?
EDISON (PEROCUPADO)
Ayer por la tarde le ofrec mi amistad. Hablamos sobre la
vida, pero me percate que para ella los das pasan y le da
igual. Talvez nadie le da importancia

ni siquiera usted que

es su padre.
DON FRANCISCO (MOLESTO)
No sea incauto!, no se ha dado cuenta que darle
importancia a mi hija es en vano?
EDISON (TENSO)
Le replica DON FRANCISCO
YO SI VOY A BRINDARLE MI AMISTAD!
DON FRANCISCO
Hgalo si gusta.
EDISON
A propsito, perdneme que le haga una pregunta.
Le ha hecho ver de los mdicos?

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANCISCO
Soy hombre de ciudad, gast toda mi fortuna tratando de
curara mi hija y qued pobre.
Por eso me vi obligado a venir a vivir a este pueblo, donde
todo es crtica a mi hija.
EDISON
Quiere decir que la enfermedad de Lupita no tiene cura?
DON FRANCISCO
S Edison, los mdicos me han dicho que ya no gaste ms mi
dinero, ya que este mal no tiene remedio.
EDISON
Y no ha pensado en un milagro?
DON FRANCISCO (MOLESTO)
Al diablo con los milagros.
EDISON (SOMPRENDIDO)
Qu no es catlico?
DON FRANCISCO
No! Soy ateo, yo pienso que si no trabajo no tengo dinero,
y si yo me lo he ganado con el sudor de mi frente, Por qu
voy a decir Dios mo por ti lo he tenido?
EDISON
Es que en eso esta la influencia de Dios para con los
humanos.

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANCISCO
Interrumpe bruscamente en el tema diciendo:
Mejor cambiemos de tema.
EDISON
Esta bien Don Francisco.
Contesto tratando de no insistir ms. En ese instante entr
Lupita.
ESC6. INT. CASA LUPE. DA/TARDE/NOCHE.
LUPITA
Al escuchar decir a Edison est bien Don Francisco ella
ingresa.
Hola Edison
EDISON
Contesta al escuchar a Lupita.
Cmo est.
DON FRANCISCO
Se dirige a la habitacin dejando solo a Lupita y a Edison.
LUPITA
Al estar solo le pregunta a Edison.
Cmo as ha venido?
EDISON
Quise conversar con usted pensando que lo necesitaba.
LUPITA (TRISTE)
Gracias, Edison, la verdad es que si deseo hablar con
alguien, porque aqu todos me miran y no me da importancia, y
ms bien critican el mal que poseo pero a usted que Dios se
lo pague.
AGACHA LA MIRADAAL SUELO/ PISO.

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Si lupita.
Dios me ha de pagar porque usted como yo sabemos que las
buenas acciones que se hacen en la vida Dios no las olvida,
pronto nos paga y no sabe lo feliz que me siento saber que
usted si cree en Dios, un modo distinto de pensar al de su
padre.
LUPITA (TRISTE)
Al escuchar las bellas palabras de Edison levanta la mirada a
lo ojos de Edison con ansiedad, tristeza.
EDISON (CONMOVIDO)
Al ver a Lupita en sus ojos reflejado la tristeza y al
intentar de animarla:
Podemos ir maana a la ciudad?
LUPITA (TRISTE)
Gracias Edison, que no diera por ir con usted a la ciudad
pero no tengo zapatos, usted no me llevar descalza Verdad?
EDISON
Con sinceridad le contesta:
No importa, la personalidad de un ser humano no se califica
en las prendas de vestir sino, en la nobleza de las almas y
la pureza del corazn, pero sin embrago al llegar a la ciudad
le comprar unos zapatos.
LUPITA (TERNURA)
Que bueno es usted.
(QUEDANDO EN IR AL OTRO DA ALA CUIDAD CONTINUAN SENTADOS
HASTA QUE SIGUI HABLANDO PALABRAS INCOHERENTES Y SIN
FUNDAMENTOS.)
8

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Se percata que la enfermedad de Lupita no era permanente, se
iba como se va la noche y llegaba como llega el da, viendo
esa anormalidad dice:
Ahora me voy Lupita y maana iremos a la ciudad.
LUPITA (LOCURA)
No responde solo se re, conversaba sola, hacia movimientos
con las manos.
EDISON (APENADO)
Al ver esos movimientos extraos siente pena y se dice as
mismo.
VOZ OFF
Dios sabe lo que hace
-Hasta maana Lupita.
LUPITA (LOCURA)
No responde.
EDISON
Al no tener respuesta decide marcharse lentamente.
LUPITA
La vida es fea, ruin y vanidosa, la vida es linda buena y
bondadosa, que lindo es lo que me rodea (compuesta en
cancin y comienza a bailar).
EDISON
Al escuchar esas frases compuesta en cancin se detiene la
queda mirando y piensa.
VOZ OFF
En realidad deseo su amistad tengo que soportar las
perturbaciones que ella padeca

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Toma de nuevo asiento para contemplar la cadencia de su
baile. Al instante aparece Don Francisco.
DON FRANCISCO
Al instante de Edison que retoma al asiento le dice.
Edison, si desea irse puede hacerlo porque mi hija as
pasar toda la noche.
EDISON
S Don Francisco.
Me voy, hasta maana.
DON FRANCISCO
Que amanezca bien.
(LA NOCHE DESAPARECI DEJANDO LA LUZ DEL NUEVO DA, EL SOL
QUEMABA FUERTE COMO PARA CASTIGO DE ESPALDAS DE TRABAJOS)
ESC7. EXT. CALLE. DA.
EDISON
Las horas caminaban lentamente, cada fraccin de segundo
haca a m ser expedido. Sale de las clases diarias y se
dirige a la casa de lupita.
Lupita, se encuentra en casa.
Lupita, se encuentra en casa.
Lupita, se encuentra en casa.
LUPITA
Al escuchar la voz de Edison sale a recibirlo con una mirada
que se refleja la

alegra que ella siente al ver de nuevo a

Edison.
Pase Edison y tome asiento sintase cmodo.

10

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC8. INT. CASA DE LUPE. DA.
EDISON (FELIZ)
Corresponde esa mira tierna llena de alegra, felicidad de
Lupita.
Ingresa a la casa y sentado le pregunta:
Nos vamos Lupita?
LUPITA (ASOMBRADA)
Se Haba olvidado de la invitacin
A dnde Edison?
EDISON (PREOCUPADO)
Anoche la invit a la ciudad.
LUPITA
Cuando Viene la enfermedad a mi, olvido todo.
Tras una breve pausa le dice: (CONTENTA)
Voy a cambiarme de vestido y luego nos vamos Edison.
EDISON (FELIZ)
Esta bien!
Mientras pido permiso a su padre.
ESC9. INT. HABITACIN. DA.
DON FRANCISO
Se encuentra en anas de las habitaciones leyendo un libro.
EDISON
Me puede conceder permiso para llevar a Lupita a la
cuidad?

11

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANCISCO
Llvela Edison, y no se arrepienta de los problemas que le
cause.
EDISON
Problema?
DON FRANCISCO
Si Edison, por eso desde que vine a vivir a este pueblo no
he sacado a Lupita

a la cuidad.
EDISON

Pero a pesar de la noticia no cambio de animo a Edison,


porque el tena confianza de no separarse del lado de lupita
para impedir que algo tratara de hacer.
Gracias Don Francisco voy atener cuidado.
LUPITA
En ese momento llega Lupita y le dice a Edison
vamos estoy lista.
EDISON
Hasta luego Don Francisco.
DON FRANCISCO
Que le vaya bien.
Se los sigue con un plano entero has te que salen de la casa
donde los espera la otra cmara para hacer le un plano
entero, medio plano.
ESC10. EXT. CASA LUPE. DA.
EDISON
Contento y decidido salio de la casa acompaado de lupita.
12

DOS MILAGROS POR UN AMOR


GRUPO DE AMIGOS
Al ver que Edison sale de la casa de Lupita con ella
comienzan a decirle.
Vaya, cuanto has progresado, ahora resultas ser l amante
de una loca?, parece un payazo.jaja..jajaja
EDISON
No leda importancia a esas criticas.
LUPITA
Como de costumbre se detuvo a lanzar piedras por las
observaciones.
EDISON
Moleste le dice a Lupita:
Vamos lupita no les haga caso.
LUPITA
Esta bien Edison
EDISON
La toma del brazo/mano, as continan hasta el bus.
UNA TOMA DE DETALLE

CUANDO EDISON LA TOMA DE LA MANO O DEL

BRAZO A LUPITA
ESC11. EXT. CALLE/ESTACION. DA.
TOMA GENERAL DE LOS DOS CAMINADON, JUGANDO HASTA LA LLEGADA A
LA ESTACION.
ESC12. EXT/INT. DEL BUS. DA
TOMA DEL EXTERIOR DEL BUS Y ELINTERIOR DEL BUS DONDE ESTAN
LUPITA Y EDISIN SENTADO SOBSERVANDO EL VIAJE A LA CIUDAD.

13

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC13. EXT. CIUDAD. DA
Lupita se distrae observando cosas diferentes a la del
pueblo, su frente permaneca en alto, los ojos hacia arriba
como si quisiera descubrir algo en el cielo; como Lupita no
miraba donde pisaba tropez, un dolor profundo sali de su
pecho, no se dejo escuchar gemido alguno, solamente cambi su
alegra por una tristeza que conmovi a Edison y fue una
razn para ponerlo a dudar

si era amor o lstima lo que

senta por ella.


Pero no era lastima, porque la belleza natural de su rostro y
la de su alma a pesar de ser una demente como la conoca

en

todo el pueblo lo que lo impeda reprocharla y mas bien


conduca a asentir amor limpio, verdadero, e incapaz de
hacerle dao.
LUPITA
Cara de dolor..DETALLE DEL ROSTRO DE DOLOR
EDISON
Con temor baja la mira y se percata que del dedo grande del
pie derecho se lo haba lastimado, lo que inicio que le salga
sangre.DETALLE DEL DEDO DE LUPITA LASTIMADO
Lupita, le comprar los zapatos an cuando no lo pueda
ponerse hasta que le cure el dedo.
LUPITA
Llega a la tienda de zapatos.
Edison esos zapato que se encuentran all son los que

me

gusta me lo compra.

14

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC14. INT.TIENDA. DA
EDISON
Claro Lupita se lo comprare
seor/a me hace el favor de traer esos zapatos.
VENDEDOR
Si joven, son muy econmicos
EDISON
seor/a, lo que le voy a decir espero que no lo tome a mal.
VENDEDOR/A
No se preocupe dgame.
EDISON
Es que a m no me importa si son baratos o caro por lupita
pagara

cualquier precio.
LUPITA

Mientras que Edison habla con el/la vendedor/a ella se prueba


los zapatos quedndole a la perfeccin.
VENDEDOR/A
Que romntico es usted joven.
Nia le quedo los zapatos.
LUPITA
Si seor/a
Y que tal se me ve bien o no
VENDEDOR/A
Si nia se la ve ms hermosa
Joven usted tiene una novia muy linda
15

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Al escuchar que la vendedor/a

le dice a Edison de que ella

es la novia se le suelta una pequea risa


EDISON
Se sonre y le contesta:
No seor/a, Lupita y yo solo somos amigos.
VOZ OFF
Aunque yo quisiera ser su novio.
TERMINAN DE COMPRAR Y SE RETIRAN
ESC15. EXT. CIUDAD.

DIA/TARDE

Continan por las calles de la bella ciudad pero Lupita


transita con cierta dificultad por su pie afectado y dejando
en

su rostro notar el dolor.


LUPITA (LOCURA)

Arroja los zapatos.


EDISON
Al ver que Lupita arroja los zapatos piensa:
VOZ OFF
Va a comenzar con sus travesuras dementes
LUPITA
Comienza amover su cuerpo al ritmo de las palabras que
compuso en cancin aquella noche:
La vida es fea, ruin y vanidosa, la vida es linda buena y
bondadosa, que lindo es lo que me rodea (compuesta en
cancin y comienza a bailar).
16

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Al ver esa escena que

ya la haba presenciado solo la

observa y espera hasta que vuelva a la normalidad porque


cuando esta traumada no escucha palabras alguna.
PERSONAS EN LA CALLE
Las personas que transitaban por las

calles comienzan a

detenerse cerca de ella formando un semicrculo.


Unos la miran y mueven la cabeza como si ese movimiento
quisiera decir pobre mujer.
Otros se mofan en medio de la multitud se encuentra un amigo
de Edison.
ESC16. EXT. CIUDAD.

TARDE/NOCHE
AMIGO (MIGUEL)

Miguel se a parta de la multitud y se acerca a Edison


Edison, que ingenuo eres, Cmo se te ocurre venir con esta
mujer a la ciudad?
no ves la vergenza que estas pasando?
O t tambin te ests volviendo loco.
EDISON (MOLESTO)
Miguel, ni lupita ni yo estamos pasando vergenza, tampoco
estoy loco, los que estn locos son ustedes por que teniendo
sus cinco sentidos se detienen a mofarse y a criticar a una
pobre mujer.
Edison un poco enojado deja a miguel y se dirige donde lupita
y le dice:
Vamos lupita.

17

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Al escuchar a Edison se coloca las manos sobre las frentes y
exclama
Qu me ha pasado?
EDISON
Nada lupita.
Vamos a la casa ya es de noche.
LUPITA
Al recoger los zapatos pregunta
Qu hice Edison?
EDISON
Usted no hizo nada
Sigamos caminando.
ESC17. EXT. CIUDAD ESTACION.

TARDE/NOCHE

PLANO GENERAL DE EDISON Y LUPITA ACERCANDOCE A LA ESTACION.


PLANO DE DETALLE ABERRADO DE LOS DOS SUBIENDOCE AL BUS.
PLANO DEL BUS SALIENDO DE LA ESTACION Y OTRO CUANDO LLEGA.
PLANO DE LA LLEGADA DE ELLOS AL PUEBLO.
ESC18. EXT. PUEBLO.

TARDE/NOCHE

Al llegar al pueblo se dirigen a la casa de Lupita.


EDISON
Llegamos al pueblo Lupita
LUPITA
Guarda silencio y se pasa la lengua por los labios
mirando a Edison fijamente y haciendo un

resecos

esfuerzo le dice:

Edison, nunca ms saldr con usted a la ciudad.

18

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Al escuchar esas palabras queda confundido
Por qu Lupita?
LUPITA
Es que ha quedado en vergenza por m.
EDISON
No sea ingenua Lupita, quisiera que interpretar mis
intenciones de un buena forma para cundo quisiera salir
conmigo lo haga sin dudar, debe tenerme confianza desechando
esa idea de su mente.
LUPITA
Est bien Edison Gracias.
ESC19. EXT. CASA LUPE.

TARDE/NOCHE

UNA TOMA DE FRENTE CUANDO EDISON Y LUPITA SEVA ACERCANDO A LA


CASA.
UNA TOMA DE DON FRANCISCO PREOCUPADOPOR LA TARDANZA DE LOS
DOS.
DON FRANCISCO
Como les fue Lupita
LUPITA
Muy bien
EDISON
Hasta maana Lupita.
Hasta maana Don Francisco.

19

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANCISCO Y LUPITA
Hasta maana Edison.
ESC20. EXT. MESES.

DIATARDE/NOCHE

La noche se march cambindose con el esplendor claro de un


nuevo da, estos das llegaban hasta acumularse en meses y la
confianza de Lupita y Edison iba creciendo como la marea del
mar.
Una noche que en todas las casas del pueblo festejaban el da
de las madres, la luna se portaba generosa regalando luz a
los campos slidos. Lupita llama a Edison.
ESC21. EXT. CALLES.

TARDE/NOCHE
LUPITA

Edison, la noche est hermosa, vamos a contemplarla.


EDISON (EMOCIONADO)
Y para donde nos vamos Lupita?
LUPITA
Al pie de la loma
EDISON
Est bien,
ESC22. EXT. LOMA.

TARDE/NOCHE

Caminaron al pie de la loma, no eran los nicos que miraban


extasiados la onda de luz de la luna, tambin haban padres e
hijos admirando la belleza verdiola que lirios de celeste
frescura se movan al empuje del viento.

20

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Lupita, (tomndola del rostro)
Entiendo que este no es el momento apropiado para pedirle
que me hable de su madre, pero quiero saber que paso con
ella.
LUPITA (TRISTE)
Al escuchar esas palabras baja la mirada y dirige sus ojos
sobre los de Edison y ruedan dos gotas de lgrimas en cada
uno de sus ojos, con una voz entre cortada responde. (Primer
plano del rostro de Lupita y un primersimo primer plano de
los ojos de Lupita cuando ruedan las lgrimas).
De mi madre?
EDISON (NOSTALGIA)
S, de su madre
LUPITA (TRISTE)
Como contarle si he sido un escudo aterrante de su muerte,
mi padre dice que cuando yo vi la luz del da, ella vio la
oscuridad de la muerte. (Pausa y respira profundo)
Por eso cuando mis cinco sentidos no me abandona cierro
fuerte los ojos y trato de captar su imagen, me es imposible
porque veo rostros de distintas madres que traen hijos al
mundo y me digo desilusionada no es ninguna de ellas.
(Interrumpe Edison)
EDISON (TRISTE/ANIMANDO)
Las palabras de Lupita taladran el pecho de Edison y lanza un
suspiro y contina y le dice:
Lupita ya no diga nada ms, siento ser el culpable de sus
lgrimas y ahora vamonos que est azotando un viento helado.
(La abraza un momento para tranquilizarla y se retiran
cogidos de la mano los dos)

21

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC23. EXT. CASA EDISON. DIA
Al da siguiente por primera vez Don Francisco se acerca a la
casa de Edison a hablar con la madre de Edison para pedirle
un favor.
A pesar de ser amigos l, nunca los visitaba.
MADRE DE EDISON
Don Francisco, buenos das.
DON FRANCISCO
Seora como ests
MADRE DE EDISON
Bien
Cmo as nos visita?
DON FRANCISCO
He venido a pedirle un favor.
MADRE DE EDISON
Si, puedo con todo gusto (son rindose)
DONFRANCISCO
Claro que puede seora.
MADRE DE EDISON
Entonces dgame Don Francisco
DON FRANCISCO
Tengo un viaje urgente y pienso pasar varios das fuera del
pueblo y deseo que me d cuidando a mi hija hasta yo volver.

22

DOS MILAGROS POR UN AMOR


MADRE DE EDISON
Con todo gusto Don Francisco
DON FRANCISCO
Y cuanto me cobra?
MADRE DE EDISON
No le cuesta nada seor Francisco.
Al terminar el dialogo, lupita se quedo en casa muy contenta
mientras su pap se marchaba.
ESC24. EXT. CASA EDISON. DIA
Transcurrieron unos minutos lleg al pueblo la noticia que
Don Francisco se haba precipitado con su camioneta a un
abismo, a pocos Km. Del pueblo.
ESC25. EXT. ACCIDENTE DE DON FRANCISCO. DIA
EDISON
Pensaba que era una falsa noticia decide tomar su motocicleta
y se dirige a verificar el accidente y comprueba la realidad.
Era el mismo Don Francisco, su camioneta que tanto cuidado
estada en el fondo como un puado de latas, al mirar aquel
infausto acontecimiento llora pensando en ella, Lupita que
quedaba ya sin padre ni madre, pero se preguntaba sin
hallarse respuesta.
VOS OFF
Porqu Dios mo has trazado aquel destino?
Has dejado en la miseria a una alma que no merece tantas
tristezas, que vida ardua tiene que hacer frente esa pobre
mujer
Con

temor de decirle la verdad se encamina al pueblo.


23

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC26. EXT. CASA EDISON. DIA
LUPITA (DESESPERADA)
Al ver a Edison se acerca a l tomando lo por el cuello y
apretndolo fuerte le pregunta:
Edison
Es cierto que mi padre ha muerto?
EDISON
Clmese Lupita, clmese, tiene que aceptar con resignacin
la voluntad de Dios.
Sumamente triste
Si, su padre ha muerto.
LUPITA
Apega sus mejillas contra el pecho de Edison y sus lgrimas
rodaban una tras otra; en voz alta dice:
Hay cosas en la vida, como una oveja en el desierto con la
nica compaa de mi bastarda enfermedad bondadosa que
retransforma en una bestia, maldita, soledad.
EDISON
Unindose con el dolor de Lupita le dice:
Lupita, usted no est sola, vivir con nosotros y formar
parte de nuestra familia, yo estar siempre a su lado y nunca
la abandonar por que al cabo los dos somos derrotados de la
vida, y le prometo con sentimientos puros que si alguien pone
un dedo en su cuerpo tiene que quitarme la vida.
LUPITA
Gracias..gracias Edison
Pero usted es feliz al estar a lado de su familia.

24

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC27. INT. CASA EDISON. DIA
EDISON
Se equivoca lupita, la felicidad no solamente se la
encuentra en la familia, las personas tambin sufrimos cuando
no alcanzamos una felicidad con otra persona que nosotros
deseamos, la tristeza y el sufrimiento nos muestra dos caras,
la que tenemos por dentro destrozndonos el alma y la otra,
que con ecuanimidad fingimos una sonrisa.
LUPITA
Qu es lo que ha deseado alcanzar Edison?
ESDISON
Siempre deseado salir de este pueblo en busca de una vida
nueva libre de miseria pero no he podido por temor al dolor
de mi madre, claro que toda madre trae a sus hijos al mundo
para que anden en busca de su deseo poniendo cuidado a los
ruidos que la muerte acecha, sino que estoy reflejado en mi
hijo y el me necesita.
LUPITA (ASOMBRADA)
Qu hijo Edison?
EDISON
Qu no saba que Santiago es mi hijo?
LUPITA
NO
Crea que era su hermano.
EDISON
No, es mi hijo que tuve con una muchacha del pueblo.

25

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Y que ha pasado con la madre?
EDISON
Al mes de nacido me lo entreg y desapareci
misteriosamente.
LUPITA
Y La amabas usted?
EDISON
No
No Lupita, porque no sufr cuando desapareci, lo que si
aprend es que hasta el amor lo niega cuando no se tiene
dinero.
ESC28. INT. CASA EDISON. DA/TARDE
Rein un magno silencio, ninguno de los cruzaban palabras,
mirando se entorno suyos excluyo la tristeza traslucida en
alegra, por el xtasis de su mal, gilmente se separ de
Edison e interrumpidamente se puso a bailar formando una
batahola con sus palabras exclusivas que las tena compuesta
en cancin.
LUPITA (LOCURA)
La vida es fea, ruin y vanidosa, la vida es linda buena y
bondadosa, que lindo es lo que me rodea (compuesta en
cancin y comienza a bailar).
Sigui su perturbacin mental hasta cuando el esplendor de la
tarde se cambi con la oscuridad de la noche en medio del
silencio que reinaba en el pueblo.

26

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC29. EXT. CASA EDISON. NOCHE
Dos agente de la polica se acercaron a

la puerta de la casa

de Edison.
DOS AGENTES
Buenas noches (alta voz) (pausa)
Buenas noches (alta voz) (pausa)
Buenas noches (alta voz) (pausa)
EDISON
Al escuchar esas voces sale a contestarle.
Seores como est
Pasen, pasen, adelante.
ESC30. INT. CASA EDISON. NOCHE
Con pasos lentos continuaron al interior y uno de ellos
impaciente le dice a Edison.
AGENTE1
Hemos venido hasta aqu porque nos han informado que una
hija del seor Francisco ha quedado al cuidado

de ustedes.

EDISON
Si es cierto tomen asiento.
Cada uno hal una butaca y la ocuparon.
Lupita se encontraba en la esquina del cuarto, los agentes no
la vieron, pero Edison dirige su mirada a donde se encuentra
ella y les dice.
Ella es seores, tiene ratos de enajenacin mental.
As como est en estos momentos.
EGENTE2
Es cierto, all est el espejo de la realidad.
Y as pasa toda un siempre?
27

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
No
Su enfermedad es pasajera y cuando vuelve a la normalidad es
excelente mujer, adems sus demencias son involuntarias sin
depender de ella.
AGENTE 1
Si, es cierto.
Deberamos ponerle al tanto.
AGENTE 2
Hemos rescatado la camioneta del seor francisco pero no
aparece el cadver ni huella de sangre.
sospechamos que intencionalmente precipit la camioneta.
EDISON (MOLESTO CONSIGO MISMO)
Seoresno hay motivo para que haya pensado deshacerse de
esa manera de su camioneta

que tanto cuidaba


AGENTE1

Talvez pens librarse de alguien y decidi simular estar


muerto,
AGENTE 2
Interrumpe
quizs de su propia hija.
EDISON
No, no poda ser tan malo y cruel
AGENTE 1
Piense que la cara vemos, menos los corazones, y ahora sabe
que don Francisco desapareci dejando a su hija sola.
28

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Qu razones tenia para hacerlo?
Sera la locura de lupita que le hizo tomar esa decisin?
Se ponen de pie los dos agentes y dejan a Edison en el sof.
AGENTE 1/2
Bueno Edison nos vamos.
EDISON
EDIOSN QUEDA IMPACTADO SOBRE LA NOTICIA QUE LE DIERON Y NO
RESPONDE LA DESPEDIDA DE LOS AGENTES SOLO PIENSA.
VOZ OFF
no alcanzo a comprender y esto debe ignorar lupita porque de
lo contrario dir que su padre es un cerdo
ESC31. EXT. PAISAJES. DIA/TARDE/NOCHE.
MELODIA
TEXTO (casi 3 aos despus) (TRANSCURSO DE LA ENFERMEDAD QUE
SE EMPEORA)
ESC32. INT. CASA EDISON. DIA/TARDE.
Santiago se haba enseado a decirle

mam a Lupita.

Un da se atreve a decirle a Edison:


SANTIAGUITO
Papa, papa, Por qu no te casas con lupita
yo si la quiero?
y t?
EDISON
Edison lo escucha atentamente
Hijo, yo tambin la quiero y mi amor es inmenso, pero existe
algo que tu no logras entender.

29

DOS MILAGROS POR UN AMOR


SANTIAGUITO
Entiendo, entiendo papa Por qu es loca?
EDISON
No hijito, cuando un hombre ama a una mujer, ese mismo amor
nos impide objetar

los defectos fsicos que posee, y mas

bien nos impone a quererla tal como es.


SANTIAGUITO (MUY FELIZ)
Entonces papa promete que te casaras con ella.
EDISON
LE CONTESTA CON FIRMEZA
S, si hijo lo ahora.
ESC33. INT. CASA EDISON. TARDE/NOCHE.
PASAN UNAS HORAS. EDISON LLAMA A LUPITA Y LE DICE:
EDISON
Lupita estoy enamorada de usted y quiero que sea mi esposa
LUPITA
Al escuchar esas palabras ella lo mira de una forma extraa,
ya que exista alegra y tristeza en su rostro.
Edison, Edison, yo he sufrido bastante, mi vida ha sido un
martirio y mi sufrimiento se multiplicara al contraer
matrimonio con usted, yo no nac para ser feliz ni para hacer
feliz a nadie, solo he nacido para sufrir.
EDISON
Por qu se siente vctima del sufrimiento sabiendo que
todas las personas vivimos acompaadas de aquel tormento,
adems estoy seguro que usted ser muy feliz porque se lo
merece, y si ahora no lo es ser maana y mucho mas si usted
piensa que todo ser humano anida una esperanza ya que con el
pasar del tiempo se hace realidad as como yo en firmeza
guardo la ma y es la usted ser mi esposa.?.
30

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Con tristeza responde:
Cuanto diera por que fuese as, pero tengo miedo, y ese
miedo me conduce a creer que usted quiere hacerme mas
desgraciada de lo que hoy ya soy.
EDISON
Replica en tono ofendido
que bajo me ha calificado nunca hubiera credo que usted me
juzgue de esta manera
Por qu ha pensado esto de mi?
LUPITA
SIN DARLE IMPORTANCIA A LA PREGUNTA DE EDISON INTERCAMBIA
OTRA
Usted cree que un hombre puede enamorase de una loco como
yo?
EDISON
Si lupita, siempre que

piense que el amor no mira los

defectos fsicos as como yo lo he pensado y por eso con


palabras del corazn le pido que se case conmigo.
LUPITA
LO MIRA A EDISON DULZEMENTE Y EXCLAMA
En realidad no le importa que sea una loca!
EDISON
No, no lupita lo que si me importa es que los dos seamos
felices.

31

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC34. INT. CASA EDISON/ESC. ROMANTICA./TARDE/NOCHE.
LUPITA DEJA LUCIR SUS DIENTES BLANCOS, SE PROLONGA UNA
INAGOTABLE ESCENA DE AMOR, EDISON DESCUBRE UN MUNDO NUEVO EN
EL REFUGIO DE SUS BESOS Y CON ESOS BESOS SELLAN SU PACTO DE
AMOR.
ESC35. EXT.PAISAJES.RECAMARA EDISON/ DIA/TARDE/NOCHE.
MELODIA
IMAGEN SEMITRANSPARENTE DE DISON

PENSANDO Y LUPITA CON SU

LOCURA.
VOZ OFF
Como si Dios quisiera probar mi amor por ella, su enfermedad
aumento notoriamente
a pesar de tanta locura de lupita no ha hecho eco en mi
corazn por que el deseo de convertirla en mi esposa continua
inamovible
ESC36. EXT.CASA EDISON. DIA/TARDE.
MADRE DE EDISON
Edison han pasado casi tres meses y la enfermedad de lupita
ha ido empeorando.
EDISON
As es mama, y ya no se qu hacer
Por que a pesar de su locura me sigo enamorando ms de ella
MADRE DE EDISON
Pero tranquilo Edison, recuerda que tenemos que ir a la
iglesia
EDISON
Si mama, lo tengo presente pero quien se va a quedar con
lupita
32

DOS MILAGROS POR UN AMOR


MADRE DE EDISON
Entonces la llevamos Edison.
EDISON
S, mamhoy iremos con lupita a la iglesia
ESC37. EXT.PUEBLO.INT.IGLESIA/TARDE/NOCHE.
CAMINAN EN DIRECCION A LA IGLESIA LA MAM DE EDISON, EDISON,
LUPITA Y SANTIAGUITO, CON UNA CONVERSACION QUE NO SE ESCUCHA,
TODOS MUY FELICES,.
APARECEN DENTRO DE LA IGLESIA EN UN CULTO.
ESC38. EXT.PUEBLO.DIA/TARDE
Camina Lupita y Edison por las calles del pueblo
LUPITA
Contemplando fijamente a Edison y con una sonrisa natural le
dice:
Si Dios pensara en m se conmovera de esta nostalgia que
forma parte de mi vida a causa de esta enfermedad nociva que
me conduce a realizar tanto dao a veces en esos momentos en
que la meditacin es tan profunda creo que Dios de lo mucho
que tiene que hacer se descuida de poner su mano de piedad a
los que necesitamos de su misericordia.
EDISON
Si Dios tiene bastante que hacer pero no suele olvidarse de
sus semejantes y los defectos deja es porque se ha acordado
de nosotros y nos hace pensar que debemos reconstruir
nuestras almas

ya que ella son el eje de los seres humanos,

claro que usted no la mereca porque es buena, posee un


33

DOS MILAGROS POR UN AMOR


corazn noble e incapaz de ofender a Dios y a sus semejantes
y una persona que posee tal virtud tarde o temprano recibe su
pago y he aqu una de las causas para dar vida a la promesa
de Jess con su bonanza consoladora. En verdad, en verdad os
digo que todo lo que pidieras al padre en mi nombre os ser
concedido. Y no desmayemos Lupita la promesa

no es intil

en el maana seremos felices.


EN ESOS MOMENTOS UNA PERSONA APARECE POR DETRS INTERVINIENDO
EN EL DIALOGO ERA MIGUEL.
EDISON
Que deseas Miguel
MIGUEL
Quiero hablar contigo a solas
EDISON
Est bien Miguel
Se dirige a Lupita
Lupita vaya a casa ya le sigo

LUPITA
Esta bien Edison yo sigo pero no se demore..
EDISON
Habla Miguel ya estamos solos
MIGUEL
(Con una sonrisa burlona)
Es verdad que te vas a casar con la loca?

34

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
S, voy a casarme con una loca.
MIGUEL
Y te has preguntado lo que te suceder.
EDISON
Algunas veces y en todas esas preguntas encuentro una sola
respuesta, la que voy a ser el hombre ms feliz porque sus
perturbaciones mentales suelen parecerse a los juegos que
deleitan a los nios, las palabras expulsadas por su
enfermedad que hacen de ella una muchacha locuaz para m. Son
como recuerdos que se les tiene oculto en un cofre y poco a
poco se los va sacando con temor de que con su belleza nos
encante el alma, su baile cadencioso me figuran las piruetas
de una ave sobre la penumbra o a una hoja de papel

levantada

por el viento, esa tristeza que la tiene oculta en las


pupilas de sus bellsimos ojos me conduce a creer que es la
nobleza del

alma.
MIGUEL

Mira a Edison sorprendido y con un suspiro dice:


Lo siento, quise hacerte cambiar de idea pero veo que el
amor te tiene ciego.
EDISON
Es algo que siento por dentro,
an cuando de todos modos te agradezco y ahora me voy, que
pases bien..
MIGUEL
Lo queda viendo con atencin y en su mente dice:
VOZ OFF
Pobre Edison esta tan enamorado
35

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC39. EXT. PAISAJES. DIA/TARDE/NOCHE.
MELODIA
TEXTO (casi 1 ao despus) (LA ENFERMADAD DE LUPITA
DESAPARECE, EDISON ORA EN LA ORILLA DE SU CAMA)
ESC40. INT. CASA EDISON. DIA/TARDE.
EDISON
Aparece sentado en la ventana de su casa recordando como pasa
un ao y la enfermedad de lupita ha desaparecido.
VOZ OFF
Con la pasin ardiente ha pasado un ao regocijante de
felicidad para Lupita, ya no es la que todo el pueblo conoca
como Lupita la loca. Dios le concedi el milagro y ahora ya
no escucho sus palabras compuestas en cancin. Durante este
ao incansablemente ped a Dios y todas las noches or con un
firme propsito y con la fuerza espaciosa de mi amor por
ella, no dej de pedir an cuando mi mente fatigada guardaba
una duda que mis palabras parecen gastarse pidiendo un ruego
que ser difcil que se me conceda pero a pesar de mantener
esa incertidumbre ped una vez ms y segu pidiendo y todo mi
fervor y mi persistencia. La esperanza pareca encenderse,
hice una pausa y un descans hasta que el poder de Dios,
visin gloriosa a su respuesta vino presurosa y ella ya no es
ninguna loca
LUPITA
Aparece sentada en la mesa del comedor pone sus manos en sus
mejillas y rea de alegra, y obligada por un recuerdo en
vano como la brisa del viento, dos gotas de lgrimas rodaron
por su rostro y dijo cambiando de sonrisa:

36

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Edison! an ms grande fuera mi alegra si estuviera a lado
de mi padre.
Y pensar que por mi enfermedad no pude mirar su cadver an
cuando sea para darle un beso de despedida.
EDISON (DUDOSO)
Lupita por temor que le juzgue escond la verdad en ese
accidente, no apareci su cadver ni huellas de sangre.
LUPITA (DESESPERADA)
Sale corriendo de la casa por las calles gritando:
Mi padre no ha muerto, mi padre no ha muerto
ESC41. EXT. PUEBLO. DIA/TARDE.
Atraviesa la calle sin fijarse en un auto y cuando el
conductor se dio cuenta fue demasiado tarde, el cuerpo de
Lupita queda bajo el auto, herida
Las personas se acercan al lugar del accidente rodeando al
auto en un semicrculo.
CONDUCTOR (ASUSTADO)
Baja del vehculo y con voz de caballero asustado dice:
Ella se cruz corriendo como una loca y yo no tengo ninguna
culpa.
EDISON
seor
Es verdad, usted no tiene culpa alguna sino que es
obligacin afrontar los gastos.
CONDUCTOR
No desconozco eso y la llevaremos a la clnica.

37

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Ambos cogen a lupita la suben al auto y la llevan a un
hospital particular.
ESC42. INT.CLINICA/HOSPITAL. DIA/TARDE.
Aparecen en la cama de un hospital lupita siendo examinado
por un mdico,
DOCTOR
No es de gravedad y Cul es el responsable?
CONDUCTOR
Yo Doctor,
Y cubrir los gastos que sean necesarios,
tenga esta tarjeta, soy contador de un banco de la ciudad y
ahora me voy; con frecuencia estar visitando a la enferma.
El hombre sale del hospital,
EDISON
Se sienta en un sof, preocupado por la noticia que le haba
dado a lupita.

ESC43. EXT.CASA EDISON.DIA/TARDE.


DON FRANSISCO
Toca la puerta
Buenas tardes, buenas tardes
Hay alguien en casa

38

DOS MILAGROS POR UN AMOR


MADRE DE EDISON
Abre la puerta
Buenas tardes,
(Sorprendida)
Don Francisco, usted
DON FRANSISCO
Si seora, soy yo y mi hija.
MADRE DE EDISON
Esta en el hospital
DON FRANSISCO
Y que le ha pasado, ser por su locura?
MADRE DE EDSION
No Don Francisco, Lupita ya no es una loca. Su enfermedad
se apart como la hierba mala de un trigal.
DON FRANSISCO
Gracias a Dios!
MADRE DE EDISON
Y desde cuando viene esa creencia en Dios, usted que antes
no lo haca.
DON FRANSISCO
El ausentarme de mi hija no solamente me ha enseado Amar a
Dios por sobre todas las cosa sino tambin a desvanecer mi
orgullo.

39

DOS MILAGROS POR UN AMOR


MADRE DE EDISON
Que alegra siento Don Francisco que alegra.
DON FRANSISCO
Seora, pero si no escuchara de sus labios, no pudiese
creer que Lupita ya no es loca.
MADRE DE EDISON
S, como me escucha: Ya no es loca. Mi hijo la llev a la
iglesia, pidi en su nombre y sin duda Dios lo escuch.
DON FRANSISCO
La misericordia de Dios es sagrada para con los humanos.
S yo hubiera pensado antes, no hubiese quedado en la
pobreza, en la ltima calamidad, que por eso me vi obligado a
huir como un cobarde, abandonando a mi pobre hija. Y, dgame:
No es de gravedad lo que le ha pasado?
MADRE DE EDISON
No, no es de gravedad.
DON FRANSISCO
Seora, lo que usted ha hecho por mi hija es una de las
deudas que no se paga con todo el oro del mundo, pero sin
embargo, cunto le debo?
MADRE DE EDISON
A mi no me debe nada Don Francisco, sino a mi hijo, porque
l ha sido quien ha velado por su hija.
EDISON
Sale de la casa

y al ver a Don Francisco, le abraza

Don Francisco un gusto verle.


40

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANSISCO
Hijo muchas gracias por todo lo que has hecho por mi hija
y cuanto le debo Edison?
EDISON
A mi no me debe nada
La deuda que usted tena ya est saldada, porque voy a
casarme con Lupita.
DON FRANSISCO
Le aprieta la mano a Edison y gustoso le dice:
Gustoso hijo, gustoso acepto esa boda.
EDISON
Muchas gracias, pero ahora es necesario ir a ver a Lupita,
sentir alegra al verle a los tiempos.
MADRE DE EDISON
S Edison, tienes razn vamos al hospital.
ESC44. INT.HOSPITAL/CLINICA.DIA/TARDE.
DON FRANSISCO
Se para en el marco de la puerta
LUPITA
Lupita, esta acostada y al mirar a su padre pega un grito
diciendo:
Padre, padre!
El entra con los brazos abiertos y como un imn une a un
metal se abrazaron de padre a hija, con lgrimas en los ojos
como si con aquellas lgrimas quisiera borrar su crueldad.

41

DOS MILAGROS POR UN AMOR


DON FRANSISCO (LLORANDO)
Hija, hija, perdname por haberte abandonado! Pero ahora
te juro en el nombre de tu madre nunca ms abandonarte,
porque t me necesitas al igual que yo a ti.
LUPITA (LLORANDO)
Padre el que me tiene que perdonarme eres t, por haberte
causado tantos problemas, mas ya no los tendrs porque ya no
soy una loca.
Aparece el Doctor y el Contador
DOCTOR
Se los ve muy Felices, tengo que darles una noticia Lupita
se encuentra en perfecto estado as es que hoy mismo pueden
llevarla a su casa.
TODOS ESTAN MUY FELICES POR LA NOTICIA
CONTADOR
Que buena noticia Don Francisco del traslado no se preocupe
yo me encargare de llevarlos a su casa.
DON FRANCISCO
Se lo agradezco,
EDISON
VOZ OFF
Sera que lupita se enamorara del contador
Y, Don Francisco Lupita regresa a su casa
DON FRANSISCO
S, Edison creo que es lo mejor, de alguna manera tengo que
compensar el tiempo que no he estado junto a mi hija
42

DOS MILAGROS POR UN AMOR


MADRE DE EDISON
Se levanta y abraza a Lupita
has sido muy fuerte Lupita que Dios siempre te cuide
Entonces nos vamos
LUPITA Y TODOS SE VAN DEL HOSPITAL.
ESC45. INT.CASA LUPITA.TARDE/NOCHE
Aparecen conversando Don Francisco

y el Contador

CONTADOR
Don francisco, Lupita es una Chica muy Linda y muy
inteligente ella debe aprender a leer y escribir
DON FRANCISCO
S, pero es que aqu en el pueblo no hay un lugar para que
ella pueda aprender.
CONTADOR
De eso no se preocupe yo me encargo de buscarle un lugar en
la ciudad.
ESC46. INT.CASA EDISON.TARDE/NOCHE
Aparecen cenando la familia de Edison y Lupita
DON FRANCISCO
Edison, usted cree que es necesario ponerle a Lupita a una
escuela aunque sea para que aprenda a leer y a escribir.
EDISON
VOZ OFF
Seguro que eso fue idea del contador pero no me queda de
otra que aceptar
43

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Est bien Don Francisco y a donde piensa ponerla?
DON FRANCISCO
En la ciudad, Edison. Esta cerca que vaya y venga todos los
das.
EDISON
S, est cerca Don Francisco..
LUPITA
Como si no le ha agradado la noticia a Edison le pregunta:
Edison, y Usted tambin piensa que es necesario que sepa
leer y escribir?
EDISON
Claro que s,
No es lgico que una mujer tan hermosa no sepa escribir su
nombre.
LUPITA
Entonces ir a la escuela.
EDISON
Hace un movimiento con la cabeza en seal de aceptacin.
TODOS CONTINUAN COMIENDO LA CENA..

ESC47. EXT.PAISAJE/PUEBLO.DIA/TARDE/NOCHE
MELODIA
LUPITA CAMINANDO RUMBO A LA ESCUELA

44

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC48. EXT.PARQUE.DIA/TARDE
UNA CAMARA TOMA LOS TOMA POR ATRS
OTRA POR DELANTE
Lupita aparece sentada con Edison en el parque abrazados..
EDISON
(Besa a lupita en los labios)
LUPITA
(Esquiva el beso de Edison con aspereza)
Edison, no beses mis labios, ya no te pertenecen son de otro
hombre.
EDISON
Piensa que es una broma de Lupita
(Extrae la flor de una rama que est a su alrededor. Sus ojos
la miran ebrios de pasin y al mismo tiempo exclama:)
Lupita me gustas ms que la miel de esa flor siendo por ti
un guiapo transformado en ser humano con una sola ilusin
que el solo pensarlo me muero de alegra, pero siento una
cosa inexplicable por ti y mencionada cosa es el amor.
Oh! Amada ma. A veces pienso que mi vida sin ti fuera como
esta rama. Mira Lupita se ha quedado sin flores, solamente
las que nacern en la prxima primavera y esa es la ventaja
que ella tiene, ms mi corazn tiene la nica ilusin de que
t sers mi esposa y si tu rechazaras mi amor no nacern mis
ilusiones, mi alma ha de morir como muere el pez, que se lo
ha sacado del agua. Ser como una roca que permanece inmvil
porque as lo quiso Dios. Oh! Mi preciosa. S que las
palabras cuando no tienen importancia son como el viento,
pero estas s que las tienen. Si fuera bueno abrirte mi pecho
para que veas que en l, escrito est, Lupita te amo.

45

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Con una risa burlona le dice:
Edison, son seis meses de estar yendo a la escuela y
durante ese tiempo todo puede pasar. Estoy enamorada de otro
hombre, que hasta su tez concuerda con la ma y adems voy a
tener un hijo de l.
EDISON
Lupita,
no me haga esa clase de broma.
No se da cuenta del dolor que me causa
LUPITA
Estoy enamorada de otro hombre.
EDISON
Sin duda que es el contador,

pero porque, si tena ms oportunidad que l?


VOZ OFF

Es que la mujer que se ama es parte de nuestra vida y se


teme hacerle dao mientras una ley no nos haya unido en uno
solo
EDISON (LLORANDO)
Lupita desde que me conoci posea este color como el de un
pan que ha pasado de su temple y por qu hoy hasta mi tez lo
es un obstculo?
LUPITA
Es que el amor nos confunde, Edison.
No me avergenza decirle que lo amaba y que ahora otro
cario se ha encargado borrar el suyo de mi mente.
46

DOS MILAGROS POR UN AMOR

EDISON
no me avergenzo decirle que la amo y la sigo amando como
se ama a la luz de un nuevo da, aunque hoy me arrepiento de
haber sembrado ilusiones enraizadas hasta el fondo de mi
alma. Ilusiones que estando en m, quedan como cenizas de un
rbol que ha sido vctima del fuego. Lupita yo le quiero y a
cambio no le he pedido nada pero usted no ha sabido valorar
el precio de mis sentimientos como yo tampoco pude darme
cuenta que Dios le ha puesto un corazn de piedra, de esas
piedras que estn a orillas del ro, a las que la corriente
golpea salvajemente, y usted sin piedad me ha golpeado con su
desprecio. Qu mala ha sido conmigo Lupita?, que mala
sabiendo que la cuid como a un nio abandonado y el pago de
su parte ha sido el abandono.
La voy a olvidar Lupita as sea necesario quitarme la vida.
LUPITA SE LEVANTA Y DEJA A EDISON LLORANDO, CRUZA LA CALLE Y
SE PIERDE EN LA OSCURIDAD
EDISON CAMINA Y PIENSA EN QUITARSE LA VIDA
VOZ OFF
Por qu, porque,

me hizo esto maldita sea,

si yo tanto la

amo, lo mejor ser quitarme la vida total ojos que no ven


corazn que no siente
ESC49. EXT.PIE ARBOL/DIA/TARDE
LLEGA AL PIE DE UN ARBOL Y LOS RECUERDOS SE ALTERNAN CUANDO
ESE ARBOL FUE TESTIGO DE LOS BESOS DESENFRENADOS QUE ELLOS
TENIAN.

47

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Se sienta, y saca de su cinto una vieja pistola
(Coloca la pistola en su sien e intenta quitarse la vida, 1,
2, 3 veces pero no puede, baja la pistola de su sien y se le
escapa un tiro al aire, luego la guarda y dice)
VOZ OFF

(llorando)

Dios no lo permiti
Se levanta del rbol y sigue caminando llorando, herido y
agonizante.
ESC50. INT.CASA EDISON/TARDE/NOCHE
EDISON
Se acerca a la mesa y coge una tarjeta de invitacion a la
boda de Lupita
VOZ OFF
Tenemos el placer de invitar al matrimonio de
Lupe..
Turbulentamente su cuerpo tiembla de angustia y
desesperacin. Se apag su entusiasmo encendindose en
llanto.
va a casarse maana!
Est bien lupita, si ir a la iglesia....
SE ACERCA SANTIAGUITO
SANTIAGUITO
Pap Lupita se va a casar maana, y t que vas a hacer.

48

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Yo, hijo
Continuar con la irona de mi soledad. Qu ms puedo
hacer?
SANTIAGUITO
Olvidarla pap.
EDISON
Hijo por favor terminemos con este punto, djeme solo.
SANTIAGUITO
Est bien papa ya me voy
(Santiaguito sale y deja a Edison solo)
ESC51. INT.IGLESIA/DIA/TARDE/
Aparece Edison, solo esperando que llegue Lupita a la boda.
ESC52. INT.HOSPITAL/DIA.TARDE/
LOS MEDICOS TRASLADAN EN UNA CAMILLA A DON FRANCSICO
EDISON SALE DE LA IGLESIA CORRIENDO A BUSCAR A LUPITA.
EDISON
Lupita tenga compasin de m, el tiempo est de nuestro
lado, csese conmigo.
LUPITA
Edison
Es la primera vez que voy a decirle y esta vez que sea por
todas, a usted como esposo lo detesto y mi boda lo invit por
un simple agradecimiento.

49

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON (DUDOSO)
A su boda ir mi espritu por que yo ya estar muerto.
(Sale corriendo y toma una motocicleta)
Acelera hasta cuando la pluma ya no daba. Quiso volar como
vuelan las aves que sin rumbo van ms. Llega a aquel abismo
que un da Don Francisco precipit su camioneta y sin pensar
va a lanzarse por ella,
Antes de llegar al punto decidido pierde el equilibrio y
rueda por el suelo y cuando despierta e aparece en el
hospital, con los pies destrozados por la tumefaccin de los
golpes.
Una mano suave acariciaba su rostro y con una voz tierna le
dice:
LUPITA
Edison gracias, gracias a Dios que no ha muerto, an cuando
los mdicos dicen que quedar invlido.
EDISON
Lupita yo maldigo el no haberme muerto, como mueren los
perros. El que muere no anida palabras, que lo hacen sentir
que es un pobre diablo, tampoco desea que su tumba la adornen
de flores. Maldigo, maldigo no haber muerto.
LUPITA
No hable as Edison.
EDISON
Lupita,
Y qu hace usted en este hospital?.

50

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
En la camilla que est al lado de la suya esta mi pap
EDISON
Intenta mirarla pero no puede debido a los daos que tiene su
rostro.
LUPITA
Edison su madre no sabe lo que le ha pasado, ir a contarle.
EDISON
S Lupita hgame ese favor.
EN ESA MISMA TARDE APARECE LA MAM DE EDISON QUIEN SE ACERCA
ALA CAMA Y LE DICE:
MADRE DE EDISON
Pues, pues!
(Sin poder decir ni una sola palabra ms llora
descontroladamente)
EDISON
Y por qu lloras mujer?
S, Dios a una loca hizo un milagro Y por qu no puede
hacerlo con un invlido?
MADRE DE EDISON
SALE DEL CUARTO.
EDISON
Ahora si mira la camilla contigua a la ma la que deca
Lupita que ocupaba su padre, era cierto porque en un costado
estaba ella sentada como un ngel y mis ojos la miraban ms
bella que antes.
51

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Observando su belleza recuerda las palabras de Miguel que
dijo una vez:
Se repita la toma y la escena 2 de miguel
Es linda la loca.
ESC53. INT.HOSPITAL/DIA.TARDE/
Pasaron dos meses y Edison segua en el hospital. Durante ese
tiempo todos los das llegaba Lupita a visitar a Don
Francisco, pero a Edison ni lo miraba y cuando por casualidad
lo haca, con un gesto de desprecio.
ESC54. INT.HOSPITAL/DIA.TARDE/
Ingresa Lupita con el contador que iba a ser su esposo, el
tom asiento en el borde de la camilla de Don Francisco y
Lupita continuaba de pie. Y le dice a Edison.
LUPITA
Qu desea?
EDISON
Lupita cuando usted era una loca las miradas se le cruzaban
y hasta a la iglesia fui a pedir en su nombre. Y ahora que
soy un invlido nada hace por m.
LUPITA
ya fui a la Iglesia ped en su nombre aunque lo hice por
lstima.
EDISON
De todos modos yo le agradezco quizs Dios le escuche como
un da a mi me escuch, pero sintese Lupita

52

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Lupita tom asiento con la mirada hacia el contador, mientras
tanto el dej lucir en su rostro los celos.
EDISON
Lupita cuando yo tena la edad de mi hijo, escal esa loma
que juntos pasamos varias noches de estrellas, hice coleccin
de trozos de madera e intent topar el cielo, me fue difcil
pero sin embargo viva convencido que si una ms pedazos de
manera, lograra mi propsito, pasaron pocos das y le
pregunt a un anciano del pueblo, Ser posible topar el
cielo?
El burlndose de m,

me contest:

No seas tonto, no seas tonto.


Esa respuesta negativa no satisfizo mi necesidad y segua
preguntando aquel absurdo y todos me contestaban igual. Ese
intento lo hice cuando era muy pequeo, pero sin embargo pude
darme cuenta que cuando algo se quiere saber hay que
preguntar. Con ese conocimiento en la mente de un nio tonto,
me volv muy preguntn que todo preguntaba, lo que nunca he
preguntado hasta donde llega un hombre cuando ama a una
mujer, y ahora que para m todo est perdido, he comprendido
que no solamente se llega a ser un hombre acabado, sino que
con la vida se trata de terminar y este campo que lo tengo ya
vaco no lo puedo llenar nada ms que con recuerdos, llenos
de arrepentimiento que me hacen sufrir ms y ms pero mi
mayor dolor no es el arrepentimiento, sino esta pena que
alberga el desaliento de esconder una ilusin perdida, que
sin duda es el mayor de los males que puede habitar en el
corazn de un hombre enamorado.

53

DOS MILAGROS POR UN AMOR


LUPITA
Lupita inclina la cabeza, busc los labios de Edison

intenta darle un beso y en esos instantes que para mal de


Edison, intervine el contador golpeando como un nio.
CONTADOR
Comienza a golpear a Edison.
EDISON
Llorando por

su imposibilidad, intent levantarse para

corresponder sus caricias fue un esfuerzo intil los pies lo


manejaban como un mueco de trapo.
Seor me ha golpeado y de ninguna manera puedo responderle,
pero estos golpes que de usted he recibido voy a guardarlos
como constancia para mi venganza.
VOZ OFF
Luego de esa ofensa recin me di cuenta lo que era
invalidez. Maldita, maldita, maldita vida, donde estas
Dios?, yo que me he acordad de ti aunque sea por mis pedidos
y si mis palabras de las que siempre me he valido con el
fervor y fe de ser escuchado porque tu dijisteis a los
discpulos. En verdad os digo que todo lo que pediris al
Padre en mi nombre ser concedido.
Y si hoy que soy un invlido nada de esto me sirve has que
muera antes que en m imposibilidad los bastardos me sigan
golpeando como hoy lo hicieron

54

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC55. INT.HOSPITAL/DIA.TARDE
Voz off
Los das que llegaban me eran meticulosos ya que mi
enfermedad en cada uno de ellos creca como una planta, y esa
postura nica e inevitable que la practicaba desde el primer
da que ingres al hospital.
Me era un cansancio insoportable acompaado de una mezcla de
amargura y de arrepentimiento porque yo saba que con mis
intensos de suicidio ofenda al ser ms puro y luminoso, pero
tambin estaba convencido que cuando un hombre baa sus
mejillas con lgrimas de arrepentimiento, el pecado que se ha
cometido ante Dios est borrado como las huellas impregnadas
en un camino con el soplar del viento
Creyndome impecable me deca con una sonrisa expresiva y una
mirada de esperanza, an cuando los hombres de ciencia mdica
no obstante hacan que la desvanezca como el sol a la neblina
o como un pedazo de hielo
EDISON (PLEGARIA/ORACION)
Seor Dios bueno, an creo en ti como an cree mi alma en
tus palabras que desde la montaa en una tarde siglos atrs
dijiste a tus discpulos para que desechen el desaliento de
que estn abandonados de de t mano misericordiosa y den
cavidad espaciosa, con seguridad creativa tus frases
bondadosas: En verdad, en verdad os digo que todo lo que
pidiereis en mi nombre ser concedido Seor, no mires mis
pecados y concdeme otro milagro as tenga que esperar como
esperan los pobres el pan de cada da.

55

DOS MILAGROS POR UN AMOR


ESC56. INT.HOSPITAL/DIA.TARDE
LUPITA
Una tarde inesperada va a visitar a Edison, con culpabilidad
acusante se acerca a la camilla y le dice:
Edison
EDSON
Sorprendido le contesta:
Qu desea Lupita?
LUPITA
Con la mirada hacia el suelo como si se sintiera avergonzadaexclama, en tono de splica:
Edison, si usted pudiera perdonarme le pedira que lo haga.
EDISON
Lupita
Y cmo as desea que la perdone?
LUPITA
He pensado detenidamente, y he llegado a la conclusin de
que mi vida sin usted es como un barco sin capitn o como un
ciego sin tener quien lo gue.
EDISON
_Eso es Lupita
Intervine diciendo,
Tambin ciegamente entregu mi amor a una mujer que no vala
la pena y hoy soy un desdichado, me arrepiento al igual que
de mis pecados........
56

DOS MILAGROS POR UN AMOR

Yo Lupita su corazn valor como la cosa ms blanca e


inofensiva, como la mujer ms noble y bondadosa, la mujer
digna e ideal de que un hombre se enamora sin limitacin
alguna.........
Su cuerpo era tan frgil como los ptalos de una rosa, sus
besos tan dulces como una gotita de agua miel, pero ahora
hasta sus besos son como la sal que vierte de mis ojos. Los
caminos de la realidad se los encuentra cuando uno menos se
piensa y yo los encontr cuando sus palabras de humillacin
se clavaban en mi carne como una cosa punzante y ms hoy que
circula por mis venas la hiel del abandono....
LUPITA
CON TRISTEZA MIRA A EDISON MIENTRAS EL SIGUE HABLANDO..
MELODIA TRISTES....
EDISON
Tal vez no est

arrepentida Lupita, sino que vuelve a m

por lstima, y si es as no la tenga, al final yo soy hombre


y as invlido llevo las de ganar y t las de perder, no te
maldigo Lupita, porque en cada crepsculo quiero odiarte y
olvidarte, y termino amndote ms que antes y an tengo
fuerzas para decir Dios te perdone el mal que a m me has
hecho.
LUPITA
TRISTEZA Y UNAS LAGRIMAS QUE CORREN POR SUS MEJILLAS (PLANO
DE DETALLE DEL ROSTRO DE LUPITA Y DE EDISON)
Edison,

57

DOS MILAGROS POR UN AMOR


s usted no me perdone quiero escuchar de sus labios que no
duda de m.
Tuve motivos para hacerlo, motivos que me han ayudado a darme
cuenta de que usted es esencia de mi alma y yo esencia de la
suya, es cierto, Edison que mord la mano

que un da me dio

de comer.
EDISON
Lupita, no solo mordi mi mano sino que hasta hizo una
herida que todava sangra.
LUPITA
Edison
Tuve miedo que mi enfermedad no est dormida en un sueo
eterno y en medio de nuestra felicidad podra despertar.
EDISON
Lupita No haga ilusionar ms a mis sentimientos con
excusas que no tienen lgica, mrchese Lupita y deje que mi
alma contine paralizada como mis piernas.
LUPITA
Sin hacer caso a los rechazos de Edison, lo abraz
fuertemente pegando sus mejillas sobre las suyas y mojndolo
con las lgrimas

que vertan de sus ojos repeta varias

veces:
_Edison, lo hice por amor y aquel da que le nombr de un
nio no fue verdad, y me invent

pensando que as se

olvidara de mi, tuve miedo de ser nuevamente una loca.

58

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Impulsado por la pasin corresponde aquella caricia y aquel
instante que sus brazos la a cobijaban senta que abrazarla a
ella es como quien abraza la tierra.
Que tonta es usted Lupita, en muchas ocasiones le he
repetido que nada me importa porque sus perturbaciones
mentales suelen parecerme a los juegos que deleitan a los
nios.
LIPITA
Usted lo dice Edison porque es bueno.
EDISON
_No Lupita, eso lo digo porque el verdadero amor existe.

LUPITA
_Edison perdneme y dgame que no duda de m.
EDISON
_Como dudar de usted, siento que usted vuelve a m en el
momento que ms la necesito, pero Qu puede esperar de este
pobre invlido?
LUPITA
_Edison, la misma fe que usted guardaba cuando me llev a la
Iglesia, esa misma fe tengo que Dios nos conceder otro
milagro, y

yo estar siempre a su lado, pero perdneme.


EDISON

Entiende sus ruegos como sus palabras.


_Amor mo no digas nada, es preciso borrar el pasado y volver
a empezar un nuevo romance.

59

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Te comprendo, por eso te perdono; te quiero ms que antes,
porque cuando se est dispuesto a ser feliz los problemas se
ven pequeos, y ms a m que no me importa al fin ha sido por
mi bien.
ESC57. INT.HOSPITAL/DIA.TARDE

EDISON
os das iban y venan desgranndose en m la terrible
angustia y desesperacin de encontrarme en el mismo
estado, pero al ver que no se enciende en mis ojos

ninguna esperanza, me resign a ser un invlido dicindome:


VOZ OFF
S as es mi destino, as tendr que ser; porque lo que est
escrito, escrito est, Dios no lo puede borrar sus decisiones
porque un pobre hombre le pide mejora desde una camilla de
la inconsciencia
LUPITA
INGRESA AL HOSPITAL
EDISON
_Lupita he comprobado que con tenerla a usted es lo mismo que
disponer de mis dos piernas, porque desde que nuevamente se
fij en m; mi vida ha cambiado y han vuelto a mis labios
esas sonrisas juguetonas como vuelven los pjaros a su nido,
que antes de estar abandonados habitaban en ellos, no me
queda ms que acostumbrarme a mi soledad y

mirarla a usted

con los ojos del alma, porque yo me he decidido a ver


constantemente a mi hijo empujando una silla de ruedas, segn
mi lgica Lupita no puede existir amor ni se puede pensar con
el estmago vaco, y solamente existe una forma para
60

DOS MILAGROS POR UN AMOR


mantenerlo lleno, trabajando Lupita, Y cmo hacerlo si ni
siquiera puedo moverme de esta camilla?
_Las despedidas Lupita, muchas veces son tristes, pero est
que

sea alegre, porque se despide de un hombre que la quiere

pero no puede hacerla feliz, y si para olvidarme es necesario


despreciarme, desprcieme como la primera vez o peor, no voy
a sentirme ofendido, sino al contrario estar agradecido.
LUPITA
_Edison, hay unas palabras filosficas que dicen: El tiempo
pasa, solo la verdad espera, el que no espera vencer ya est
vencido.
EDISON
_S ya estoy vencido Lupita, porque no ante todo se puede
luchar y ms impedidos de la palabra llamada lucha estamos
cuando influye la mano del Seor como en mi caso, si el no
hace un signo a favor de este invlido, considerar perdida
la batalla. La palabra luchar Lupita es bonita tenerla oculta
en los labios, y el momento preciso con ecuanimidad saber que
hacemos de ella, pero yo tengo vergenza hasta de
pronunciarla porque no supe enfrentarme ante la trivialidad
de las cosas, tampoco me resignar a la soledad y mas bien
como cobarde eleg quitarme la vida, pero s yo hubiese
escuchado las palabras de mi madre no estuviera rodeado de
esta incertidumbre que me ha dado el sufrimiento.
LUPITA
Edison le contesta, con voz tierna y sumisa
_Su madre le dijo que me deje No es verdad?

61

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
_Al contrario Lupita, que siga adelante, que las cosa buenas
no es fcil alcanzarlas y cuando con sacrificio lo logramos
nos dura toda la vida, pero yo al ver al contador de por
medio me dije abatido y sin deseos de vivir, la he perdido
como quien pierde un sueo.
LUPITA
_Olvidemos Edison que es tarde para hacer reminiscencias de
algo que no tiene remedio, confiemos en Dios.
EDISON
_Usted si tiene remedio Lupita, est a tiempo de retroceder
los pasos y no caer a un abismo, no deje que su corazn
siegue sus ojos y huya de este pobre diablo.
LUPITA
_Sea ms explcito Edison, si lo que ha pasado entre los dos
lo impulsa a sentir odio, dgame francamente.
EDISON
_ Y por qu dice eso Lupita?
LUPITA
_Cuando se quiere no es fcil pedir que lo abandonen.
EDISON
_Si no es fcil Lupita, porque pedirle esto es como
arrancarme la mitad del alma pero con tal de que usted sede
cuenta de que no puede condenarse a vivir atada de mi
deformidad, no slo le pidiera que me deje, sino que se
marche lejos, muy lejos a donde para regresar lleve toda la
62

DOS MILAGROS POR UN AMOR


vida; y si por su ausencia me tocara vivir un doble castigo
del que hoy estoy viviendo, hiciera lo posible por
conformarme slo con su imagen que est grabada en mi mente.
LUPITA
_Yo s lo que hago Edison, no dejemos de pedir, no dejemos de
pedir a Dios, tengamos paciencia y confianza que tarde o
temprano vendr otro milagro.
EDISON
_Dios ya no nos escucha Lupita, tiene convertida sus orejas
en las cuatro paredes de su Iglesia, creo que hasta est
mirando para otro lado.
ESC57. INT. HOSPITAL. DA/TARDE
No fue exactamente como yo sola asegurar, Dios no mir para
otro lado su mirar de piedad entr al interior del hospital
con una diferencia intacta que recaa a favor de este pobre
invlido. Poco a poco empec a articular unos pasos
temblorosos hasta que pude caminar completamente bien, en una
tarde que fue como renacer de nuevo el doctor que me atendi
durante siete meses se par frente a m y sin dejar lucir en
su rostro plido la pena que antes senta por mi dijo:
DOCTOR
_Seor Quilumba, usted va a tener que abandonar el hospital
la prxima semana.
EDISON (SONRIENTE)
_Gracias, gracias, doctor.
DOCTOR
_Edison, aadi, a m no tiene que darme las gracias sino a
Dios, porque esto s es un verdadero milagro de l.

63

DOS MILAGROS POR UN AMOR


EDISON
Alza los ojos al cielo y sin poder contenerse exclama:
_Seor Dios bueno!, si supiera que t no eres como el
pensamiento que anda delante del tiempo te preguntara si
nadie antes te ha contado como maldeca tu nombre, como dije
maldito seas Dios, por una mujer bella que apareci en mi
mente como un demonio multiplicndolo en mi corazn y
sembrado en mi alma palabras bonitas, que tristeza puede dar
a un hombre enamorado al hacerte sentir que tan solo es un
pobre diablo, hoy pienso Dios bueno que eres

ms bueno que

todas las cosas, y ahora nuevamente das vida a una esperanza


ya perdida en mi alma, la mxima esperanza con el mejor de
los milagros, el volverme hacer caminar hoy que s lo bueno
que eres, no te pido olvido a esa mujer bella porque todava
la quiero, deja que esa cicatriz la sane el tiempo as quede
huellas de ella, lo que si te pido es fuerzas para mantener
mi quimera.
ESC58. INT.CASA EDISON/DIA.TARDE
Tal como el doctor lo anunci, abandona el hospital con una
pequea molestia que le hace cojear un poco, pero sin ser
bice en encamina al pueblo,
MADRE DE EDISON
Al verlo ileso despert en sus labios una sonrisa que nunca
antes haba visto en ella
SANTIAGUITO
Lo tom del cuello y me regal un beso.

EDISON
64

DOS MILAGROS POR UN AMOR


Con el rostro difano y la lucidez de un contento nuevo toma
asiento en un cmodo sof colocado frente a una ventana por
donde entraba

la claridad maanera, ese era su refugio

favorito a donde le gustaba retirarse acompaado de la mujer


a quien amaba para leerle algn libro o adornarle de besos,
no articulaba palabras quizs de la emocin, solamente senta
un deseo voluptuoso de verla a ella, a los pocos minutos
escuch sus pasos, y esa su voz tierna como el trinar de los
pjaros moviendo lentamente su cuerpo hermoso se acerc a m
y me abraz fuerte, y con aquel abrazo me entreg ese saludo
hermoso que lo tena escondido bajo el pecho.
LUPITA
_Edison, Edison deca con palabras hermosas, te quiero, te
quiero.
EDISON
_Yo tambin te quiero le respond pero no olvidemos que
nuestro amor ha logrado DOS MILAGROS.
ESCRITOR
CONSUMIENDOSE EN EL DESEO DE LA PASION Y LA FELIZIDAD SE
DEJARON ENREDAR POR UN ENORME BESO QUE DECLARABA LO MUCHO QUE
SE AMAM.
ESCRITOR
_Y vivieron muy, pero muy feliz
_buenos amigos estoy ha sido todo espero que le aya gustados
las obra.
GRUPO REUNIDOS DEL ELENCO
_Bravo, Estuvo muy linda la historia
se levanta aplaudiendo mientras se desvanece la imagen y sale
el titulo de la obra
DOS MILAGROS POR UNAMOR
Contino la palabra fin.

65

También podría gustarte