GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXLI — MES VIII Caracas, viernes 23 de mayo de 2014 Niimero 40.418 SUMARIO. PRESIDENCIADELAREPUBLICA Decreto N° 928, mediante el cual se dicta el Deereto con Rango, ‘Valor y Fuerza de Ley de Regulacion del Arendamienta Inman para el uso Comer Decreto N° 994, mediante el cual se nombra al ciudadano Pedro Emilio Alasire Lopez, como Presidente de la Corporacion d Desarrollo dla Regién Zulana (CORPOZULIA, en caliiad de neargado, Decreto N° 995, mediante ! cual se nombra al ciudadano Manuel Salvador Quevedo Fernandez, como Presidanio do la Gren Mision Barto Nuevo Barrio Tricolor, en calidad de Encargado, VICEPRESIDENCIADE LAREPUBLICA Fondo de Compensacion Interterrtorial Providencias mediante las cuales se designa a los ciudadanos {Que en ellas se mencionan, como Coordinadores de las Unidades de Recepcén Estadales, cargos adscritos a las Ofcinas Técnicas Regionales de los'estados que en ellas se ingiean, MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARARELACIONES EXTERIORES: Resolucién mediante la cual se constituye con caracter permanente la Comision de Contralaciones de este Ministri Integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se especitican. MINSTERIO DEL PODERPOPULAR DEECONOMIA, FINANZAS Y BANCAPUBLICA ‘ONAPRE Providencia mediante la cual se procede a la publicacién del Traspaso Presuspuestario entre Gasios de Capital del Ministerio del Poder Popular para la Allmentacion, por la Cantidad que en ella se senala, MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARAINDUSTRIAS, Resolucién mediante la cual se concede Jubilacién Especial, al ‘iudadano Martin José Bartios Martinez. MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARA TRANSPORTE TERRESTRE Acta, ‘TRIBUNAL SUPREMODEJUSTICIA Corte Disciptinaria Judicial Decisién mediante a cual se declara Sin Lugar el recurso de ‘apolacién interpuesto por la representante de la Inspectoria General de Tibunales coatra la decision Nro, 7DJ-SD-2013-164, Gictada por el Tribunal Disciplinario Judicial, en ia que se ‘Absolvié de Responsabildad Discipiinaria ala ciudadana Aura Maribel Contreras de Moy. Decision mediante la cual se declara Sin Lugar el recurso de ‘apslacién presentado por la ciudadana Thals Rivero Briceno, delegada de la Inspestoria General de Tribunales contra la sentencia Nro, TDJ-SD-2014-008, dictada por el Trlounal Disciplinario Judicial, en la que se Absoivié de Responsabildad Discipinara ala ciudadana Aura Maribel Contreras de Moy. MINISTERIOPUBLICO Resolucién mediante la cual se designa a la cludadana Alera Carolina Bolivar Premoly, como Jefe de Division de la Unidad Administradora Desconcentrada del Ministerio Pdblico del Estado Miranda, (Encargada). PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. EXPOSICION DE MOTIVOS DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE REGULACION DEL ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO PARA EL USO COMERCIAL Buena parte de las actividades econémicas que permiten fecitar el acceso de los venezolanos y venezolanas a bienes y ‘servicios se desempefian en establecimientos adecuados de manera especial para la venta de productos o la prestacién del servicio, Estos establecimientos se ubican en inmuebles cuyas ‘caracteristias, uso y destino difieren de las que detentan otras, ‘edificaciones, como las viviendas y la infraestructura pica, Por lo anterior, qulenes desempefian actividades comerciles © de servicios necesitan acceder al sector inmobilario, cuyo ccomportamiento es distnto al de los propios sectores comercial, Industrial y de servicios. Tradicionalmente, los propietarios de Inmuebles procuran obtener une renta sobre la base del capital representado en sus edificaciones, bien desempefiando en ellos alguna actividad productiva, o déndolos en alquller a terceros para que éstos desempefien tales actividades, a cambio de una remuneracién, proporcional al valor” del inmueble, considerada su vida iti Sin embargo, es evidente que el sector inmobiliarlo Nacional, especialmente el dedicado al arrendamiento confines. comerciales 0 de servicios ha tenido en los sttimos afios un omportamiento speculate, procurando una_partcpactén rmayoritaria en os beneficios obtenidos por quienes. desempefian las actividades verdaderamente productvas, argumentando el aumento de los costos de construccién y, por fende, del valor “real” de sus inmuebles, @ pesar de un escenario en el que [a gran mayoria de los materiales e insumos de construccién estén sometidos a regulaclones de precio justo, Y las Importaciones de maquinarias y equlpos exoneradas de ‘ributos nacionales. ‘Ante situaciones como éstas, es deber ineludible del Estado vvenezolano procurar el equiltrio entre las partes del juego feconémico, estableciendo regulaciones que permitan crear la igualdad ante la Ley que consagra el texto constitucional, que ‘to es otra que aguella que permite iguales condiciones de desarrollo y de participacién en el acceso a la riqueza nacional, a través de mecanismos de compensacién de diferencias que ‘torgan al sujeto menos fevorecdo una proteccién especial, ppermitiendo el bre desenvolvimiento de les reladones feconémicas particulares en una verdadera situacién de. equilibrio. ‘Asi, los estudios, andlisis y debates con los distntos sectores, llevadas a cabo por el Gobierno Bolivariano_permitieron Identficar una alta e importante incidencia del costo por411.820 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, ‘Viernes 23 de mayo de 2014 ‘arrendamiento inmobilario en las estructuras de costo de los, prestadores de servicios y oferentes de bienes, principalmente. fen los grandes centros comerciales. Este alto’ costo no tiene justficacién alguna considerando que la renta que resulta del arrendamiento inmobilario tiene su origen en la acumulacién de ‘pital, y no en un actividad realmente productiva que genere trabajo y, por tanto, riqueza. En tal sentido results, concusién necesaria ordenar las relaciones que vienen estableciéndose entre comerciantes Propletarios de los inmuebles destinados al uso comercial, afin e hacer caras, transparentes y estables las reglas de tales relaciones, impidiendo asf que en situaciones de baja oferta de inmebles 0 restriccén de la oferta por razones de ubicadién Précticas desleales, los propietarios de las edificacones, Principalmente los grandes propletarios de establecimientos en ‘muipropiedad, se encontraran en una situacién de ventaja frente al comerciante, Por otro lado, asi como el arrendataro requlere esa proteccién especial, la reconstruccién y bienestar del sector inmobilario depende en buena medida de reolas caras, y de un régimen Juridica y administrative que impida que las précticas aisiadas de incumplimiento intencional fraudes y otras desviacones de los arrendatarios desmotiven la construccién de establecimientos para el uso comercial y de servicios, su adecuacién y mantenimiento, De esta manera, el sistema de arrendamientos inmobitaris se ‘complementa con funciones suficientes @ cargo de un érgano especializado en la actividad comercial, mejorando la actuacién, dministrativa, et control y el estimulo estatal. Asi, la proteccién 2 las partes, las reglas claras y un mejor desempefio Insttucional, promoverén un empuje consistente en el sector de arrendamientos inmobilarios de uso comercial y de servicios. las labores de fiscalzacién y control dirigidas a detectar conductas irregulares que perturben el normal desenvolvimento de la economia nacional, han sido normadas de manera especial en el instrumento presentado en esta ‘ocasién, incorporando férmulas. de participacién. democrética, ‘como los Comité Partaros de Administrecién de Condominio, Instancias de coordinacién entre propietarios y arrendatarios {que permitré la toma consensuada de decisiones, favorables de. forma equitatia pare todas las partes. Estas férmulas partidpativas garantizan la construccién del socialismo en sectores donde tradiconalmente se pensS que las, particulardades de las relacones sociales de produccion entre los sujetos del sector impedirian ta préctica. socialista. Ello demuestra que la suprema felicidad social del puebio, la sociedad Igualitaria, incluyente, productiva, humanista y el ‘desarrollo de todas y de todos es posible en todos los sectores, ¥ actividades, sustentado en el rol del Estado democrétco y social de derecho y Justicia, consagrado en la Constitucién de la Repiblica Bolvariana de Venezuela. EI presente Decreto Ley, establece las condiciones y pprocedimientos para regular y controlar Ia relacién entre amendadores y arrendatarios para el arrendamiento de Inmuebles destinades al uso comercial, en procure de las, Telaciones arrendaticias justas y soclalmente responsables en aras de garentizar y proteger Ios intereses de las venezolanas y vvenezolanos. Este Decrto Ley se estructura en clez (10) capitulo y cuarenta Y cuatro (44) ariculos, ses (96) DisposcionesTrensitoras, dos {€2) Disposciones Derogatrias y una (01) Dsposiiin Fina, Aistrbuids de la siguiente manera: Capitulo 1: DISPOSICIONES GENERALES, contentivo del ‘bjeto, émbito de aplicacién, el éraano y ente responsable del ‘cumpimiento de las dsposiiones establecidas en el Decreto Ley. ‘Capitulo Ii: DE LA RELACION ARRENDATICTA, relativa al vinculo de carécter convencional que se establece entre el arrendador del inmueble destinado al comercio, asi como los deberes y derechos generados en razin de dicha relacién. Capitulo TIT: GARANTEAS, establece que el arrendador Podré exigir al arendatario. garantias en respaldo de las ‘obigaciones asumidas por éste, protegiendo 2 los sujetos de ~aplicacién del Decreto Ley. Capitulo IV: DE LOS CONTRATOS, prevé os requisites, festipulaciones que deben contener los mismos, asi como la ‘prorroga legal ante el vencimiento de! contrato. Capitulo V: DE LOS CANONES, SU PAGO Y FIJACION, donde estabece que se efectuard el canon de arrendamiento, el pazo de presripctn, la obigaciin por parte del arrendacor de entregar una fectura legal y et método para la facién del canon de errendamiento. Capitulo VI: DE LOS SOBREALQUILERES Y GASTOS CONDOMINIALES, estabiece que todo lo que se cobre eh lexceso del canon ‘méximo establecido, 0 lo cobrado. por conceptos contrarios a este Decreto Ley, quedaré sujeto 2 reintegro por parte del propietario, arendador o recauxador. Capitulo VII: DE LA PREFERENCIA OFERTIVA Y EL. RETRACTO LEGAL ARRENDATICIO, se requa lo reato a la venta del inmueble destinado al uso comercial, prevendo que la referencia ofertva la tenga el arrendatario, asi como lo Felativo al retracto legal en razén la violacién de dicha referencia. Capitulo VITI: DE LOS DESALOJOS Y PROHIBICIONES, prevé las causales de desaloo y las prohibciones. Capitulo IX: DEL PROCEDIMIENTO JUDICIAL, se ‘establece fa competencia a los Juzgados de Municipio, en relacién a los actos administratives que emanen del érgano rector en la materia. Capitulo X: SANCIONES, se establece que los sujetos de ‘aplicacién del Decreto Ley que incumplan con las estipuaciones revista, serdn sencionados por el 6rgano rector en ia materia, © la instancia bajo su adscripcién que este designe mediante rmultas. DISPOSICIONES TRANSITORIAS, se regua lo relativo al régimen transtorio a los contratos, se suspende la ejecucién de. rmedides cautelares, se ordena la supresién de la Direccién General de Inqulinato del Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Habitat, DISPOSICIONES DEROGATORIAS, se derogan todas las rnormas que coliden con lo dispuesto en el presente Decreto ley. DISPOSICIONES FINALES, se establece la entrada en vigencia del Decreto Ley. 1 presente Decreto Ley, defnitivamente, sentaré las bases rormativas necesarias para garantizar el fortalecimlento de este sector arrendatico, mejorar las relaciones entre los sujetos que Participen en &l y proteger el bosilo de las venezolanas ¥ los vvenezolanos contra las précticas especulativas y el enriquecimiento indiscriminado de determinados sectores, en detrimento de la calidad de vida de los més necestados. Este Decreto Ley contribuiré, ast, a la construccion de la sodedad usta, iguatria y productive que transita hoy el camino del sodalismo.Viernes 23 demayo de2014 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 4nsz Decreto N® 629 24 de abril de 2014 NICOLAS MADURO MOROS Presidente dela Repiblica (Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficaia poltca y calidad revolucionaria en la construccién del socialismo bolvarian, la refundacién de la nacién Venezolana, ‘pasado en princpios’ humanistas, sustentado en condiciones. morales y éticas que persiguen el progreso de la Patia y del ‘calectivo, por mandato del Pueblo, de conformidad con lo cestablecido en el aticulo 226 de la Constitucén de la Repibiica Bolvariana de Venezuela; y en ejerccio de las atribuciones que ‘me confieren los numerales 8 y 20 del articulo 236 gjusdem, en ‘concordancia con 0 dispuesto en os literales “a” y “c" del articuo 2° de la Ley que Autoriza al Presidente de la Republica para dlctar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley en las Materias que se delegan, en Consejo de Minstros, prcro, El siguiente, DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE REGULACION DEL ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO PARA EL USO COMERCIAL capiTuLor DISPOSICIONES GENERALES ‘Articulo 19, El presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de. ley, rige las condiciones y procedimientes para regular y controlar la relacién entre arrendadores y arrendatarios, para el artendamiento de inmuebles destinados al uso comercial. ‘Articulo 2°, A los fines de la aplicacién e Interpretacién del presente Decreto Ley, se entender por “inmuebles destinados al uso comercial, aquellos en Ios cuales se desemperien actividades comerciales o de prestacién de servicios como parte el giro ordinarto del establecmiento que ali funciona, Independientemente de que dicho inmueble constituya una Unidad inmobilaria por si solo, forme parte de un inmueble de ‘mayor magnitud, 0 se encuentre anexado a éste. ‘Se presumiré, salvo prueba en contrario, que constituyen Inmuebles destinados al uso comercial 10s locales ubicados en ‘entros comerciales, en edficaciones de viviendas u oficinas, 0 en edficaciones can fines turisticas, de uso médico asistencial distintos 2 consultorios, laboratorios 0 quiréfanos, 0. feducacional, asi como los que formaren parte, sin ser’ solo depésitos, de un galpén o estacionamiento. Se presumirén ‘ademés Inmuebles destinados al uso comercial los quioscos, stands, y establecimientos similares, aun cuando éstos no se fencuentren unidos de manera permanente al inmueble donde funcionan o se ubiquen en éreas de dominio piblico. ‘Articulo 3°. Los derechos establecidos en este Decreto Ley ‘son de carécter Ienunciable, por ende, todo acto, acuerdo 0 ‘accién que implique renuncia, cisminucién 0 menoscabo de alguno de ellos, se considera nulo. En la aplicacién del presente Decreto Ley, los érganos o entes acministratves, asi como los ‘ribunales competentes, podrén desconacer la constitucién de sodedades, la celebracién de contratos y, en general, la adopcién de formas y negocios juridicos, mediante los cuales se Pretenda evadir la naturalez furdica arrendaticia de la relacén © el cardcter comercial dei Inmueble arrendado, debiendo prevalecer siempre la realidad sobre las formas. ‘Articulo 4°. Queden excludes de la aplicacin de este Decreto Ley, los inmuebies no destinados al uso comercial, tales como: ivlendas, ofcinas, industrias, pensiones, habitaciones, residencias estudiantes, Inmuebles destinados a alojamiento turistico 0 de temporadas vacacionales, fincas rurales y terrenos ro edifcados. ‘Articulo 5°. EI Ministerio con competencia en materia de Comercio, con asistencia de la Superintendencia Nacional para. la Defensa de os Derechos Socio Econémicos (SUNDDE), fejercerd la rectoria en la aplicacién de este Decreto Ley y en Conjunto crearén las instancias necesarias para su aplicacién. CCorresponde al Ministerio con competencia en materia de Comercio Ia reguiacién sectoral del arrendamiento de Inmuebles destinados al comercio, a partir de las cisposicones, el presente Decreto Ley, y de los reglamentos que se dictaren fen ejecucién del mismo. Cuando alguna norma incda en la ‘materia competenca de otra instanca 0 Ministerio del Poder Popular, podré ser objeto de regulacién conjunta. En ejerccio de la abribucién otorgada en el presente aticulo, el Ministerio ‘con competencia en materia de comercio podré dictar regulaciones especiales para cirtas categorias de inmuebles destinados al comercio, o bien para categorias de arrendatarios (© arrendadores con caracteristicas particulares. Dichas regulaciones no podrén contrariar lo establecido en el presente Decreto Ley y procurarén el desarrollo de éste, 0 de los reglamentos dictados con fundamento en el presente, capiruto 1 DE LA RELACION ARRENDATICIA DEBERES Y DERECHOS ‘Articulo 69. La relacién arrendaticia es el vinculo de carécter ‘convencional que se establece entre e!arrendador del inmueble destinado al comercio, en su carécter de propietaro, ‘administrador o gestor del mismo, y el arrendatario, quien toma dicho inmueble en arrendamiento para ejecttar en él ‘actvidedes de naturaleza comercial, generen éstas lucro, ono. Cuando el propietario del inmueble no fuere su arrendador, seré solidariamente responsable, respecto de las obligaciones, de la relaciin arrendaticia, conjuntamente con el administrador, gestor, mandante, recaudador o subarrendador, sin perjuico de los negocios juridicos que éstos hubieren celebrado 0 acordado, La relaciin arrendaticia genera para las partes un conjunto de ‘obigaciones y derechos de cardcter personal, en las cuales prevaleceré, en el orden que se indica: 1. Las disposiciones del presente Decreto Ley. 2. Los reglamentos que desarollen el presente Decreto Ley. 3. Las disposicones contenidas en instrumentos normativos de rango sublegal, de cardcter general, que fueren dictadas por el Ministerio con competencia en materia de ccomercio, de conformidad con lo dispuesto en el presente Decreto Ley. 4. Los contratos, acuerdos © convenciones establecidos de ‘mutuo acuerdo por las partes, meciante la manifestacién fehaciente de voluntad de las mismas. En tal sentido, no tendrén validez alguna las cisposiciones establecidas en ccontrates de adhesién411.822 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 23demayo de2014 [Articulo 7°. En todo lo relacionado con los contrates de arrendamiento a suscribir, se procuraré el equilbrio y acuerdo ‘entre las partes. En caso de dudas 0 controversias, cualquiera de las partes podrd solittar la intervencién dela, ‘Superintendenda Nacional pare la Defensa de los Derechos ‘Socio Econémicos (SUNDDE).. [Articulo 8°, Los arrendadores de inmuebles de uso comercial, festén en la obligacién de entregarlos en buen estado de mantenimiento y conservacién, y solventes en servicios piblicas ercomendains epeserentaror esr { Autocar os acuerdot ata que a8an rata pra i ‘certoveus de nratea convactala econ Farle reminracins el Comat. de i spine extabisor a eiguneasen De seer le emeiacin ssi pelea, can lize conve, casa de Viper, 7 #2 Cutertes Ejcaves, de Gevenes, de Scbgreran y de tas cleats. Do trance yenpiastlndrn as buses, rian as emanerconee 1L_yeesampatar ins incre qv fea Junta yeepeciment enién 250 argo, cuando alo droga Ia.suren it arian aca ineesiat doos apse dea compefia. En cnsaccnc, ens ascuoes dente 2 cran oe reapocties cargos, a Junta Orava reglamenah sus atbuciones, padres facuadesyobgnciones, en especial epecto alo Vrsraiere, bos Gueies, [ecuesy Gomis Gerrtesce a compan cavirucov DeL PResioenre ‘Cldusta Vigina Segunda Presiden co igroati ee facades de ‘mintaco y dos, esl éparo fac de le cmpai.E resiene \ crt a ropreeracin egal ea compar ata rcersy psi fa por ei _yobigta. En coreacari,mepeccaa le dss departments y actucaces Ge bo compat y al eit roshes armas 40 I emplasos, a quenes imc ss iatuesore aa vor ave cuca ns bers Geof oe ly hark var a corabasad de conpaia en forma previa pore Cae Conese, La ais emoriysbeoleat el Pres, sran cara pr 8 splot gun jer le tonnes det Proscar hata que se wencopare fdr chasing stoma de aecletan ong i nro pasion agin senalcana [A Presdertala caresponden oe sventes deterosy buions: 1) Presi at ouines de Ju Dect ‘ 1) Repeveira ls crpaiaen vse ora de, pune cara amis evetes luis y de single edranisacon al Constr Judo oe ‘cualquiera el dvche que desire ) Delgar one Vepresee ls arbucones qu sean necoenia para a nse dria de empass, se cee a fa ols documentos ‘us comeapencan finde ogra egizacn ce ce mags a Compa 4) Calera canton de cba, de cargraveiay gravaren Ge toda case do anor mule musta. oe aendarient, de wage, co ueeport, do ser, do depo cular eats que sea ncetar para le ‘cab ecto de lncompatia ( 1) Liar, scp, enor, ava y detcontar as ce carl, pagal dnd than de rcs. 1 Av; movin ycoracvrtastancaras de cst bo. 4) Nombaryramover a ox enseaes de a conpatay degen fread at sibucones gut le compat. as cro la fa dees socurenion qu enspenon 2) Comer as eines Se Jt Dic 1) Asem ts Asarblss de Acie roa ceocstaa de xe, con serach p00 sn v6 |) Siero asa, por euiuer meio, axons y clgeinae da tas secwioie © hacer paca a a cnet de evo oka nner on 1 Otcenr Ia eabercén. fore mence cade ans mena de un ented _plance goneal dl evtace de gaancen y pda y dal onde de <1 “testatos y enveptos at Conisaio con ro mancs do un mes de cpacin ala fecha en que debe runes a Asan OrSeaa oo ‘Aonas y pow a oxen de ete detes eocararos hate can at lore Comes. 1) Coorinar i rpsacion de rYome ar! que la dura Drwctve debe osni ae Asanben Oat 1) Orson is etboractn de x proyectos 6 rglamecos Inox oe a onpatia y somettos a a etaerac de a Juta Ovetua para eu €) Proponar a 6 Juna Greta Jo mein 8 qv oro fs etme a, Vatsina Senunda do cath estates, rive a la erparzaén arcnaments de a comps 1) dena tetera on LU ce eva os ro gegen ft 4) Deloa en os pros ceases de confor con a Clune Vigna Segura Ge estos estos, as bucngs que a wan pops, como 'aima ce esdecunens ave covspedan, 2 de og a agleasn Antes egote de incampania embry esc, uande sn racaue, essen y cores y Hs sus abuses yrerurraclres sere quero wxceda de mi ides retai ($000 UT), aa, ence co ese mont der stata sites a Jt Droste. 2) B Preset Hardt Ste del Cnsuor © Como Juseay ce —getblceno Ru mono en Unsdes oars, porto ale aa see praises Oratia 1) Las dame qu apne el Cage de Comer yo pasate documents want, Para calerar cuniuer 230. contrat © negocio que consti cparacon de ‘eto pblice 0 que gore aI enproseoblgasenes evo moro estimate © ero ence dl entre ce vintnen mil meager bias (25.000 UT Prsiente equ i auoracn previ ear Dreciva \411.836 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 23 de mayo de 2014 (en rapeci aos acca, conaice regodus que no sean opracines de rb pbc y ee mone ne exnda ded cans Preienn nomad 1 dara Dect, con a parodecad que esta Sspngey e oor recur, caPtruto i (DE LA REPRESENTACION JUDICIAL ¥ cls Voie Teves wr nan i patn tnargan iow eoempo noe nye puna foon mes pn tones oe er oon ts TrentrsiPrsiewath ope hearer susan So iesaree cee rman eens oe pamelarrrehpebeminlrp ep parannt ian Spit rentene ype manana mame cm mnranyeeeses oe ienneae eee Seon tina cites ema songs ect itt concn stot inar are otame rian pose eet oer me Poe You pst wlains cnn eaisaenainnd aaatoee pres se eniny cage oa jockst qa fase nearntcr Cun scpanalones stueny# us ioe oar catennplnincmstncemnenylertevan sci any iceiesGne eee cua at Sh cope weae'h oe we Soot cries (nels W clon Gees ‘Seat eeersoannn yom josat oer Semeneisstean sermons ome Sivonen slognane near aennan tesa ca rcknpeeninemmmioereniisnsplemmeet sntracion del restate es Compa sodeados ludicles, Ios poderes gereles © species axraccs, = exiiuaw ee Scene ca ate ia mit cto cae a ean eatin Seaaglaestinfereecnnale ioc eect lavedinin erp \ } DEL comsanio Cuba Vodsims ulna La corti er un Comicon su rapt ‘Supa, los outs rari cino() aos en 8 rca y Sten esraoe ols Atanbia Aenea oul pert aso rarowroe on cage rmemari, sn noresces co motiar au decsin y sh au ala cause draco a Irdennzacn suna. El Comsaio y su Sule ceri ser eenciaos on ssminaracon, coradre pibles 0 economia, detifamente cxogiaos y tara expendi an atures hanes y mercantile, open ser intgrarae do urn Ovectva, enplaaes de a conpata, nics o partes do lauos doce Oreos ne ule cto Adinstde de compet, hasta ovo grado ca comangiias o secure ce ns \ ccaPiTuLo } pet evencicioecon6wico, DL NVENTARIO, DEL BALANCE, _dltuauta Vighina Seta. earciseeeotica ana i compat eres ‘101d eer erin ol 31 comb dae to ‘idulaVighsina Séptina.- Al 91 oe tore cade oo ae hark core de ‘cuetas e a catia para omar, con aragl 2 dapuesiow arn 308 (4 igo de Carers, etalane geraal. Dh Elance debut ar nants 18 Consao cont aceasta al Cdgo de Camara fe de ue ‘ore arom, Cliutla Vigkelne Cetra Ovart quince (15) sas gue paceden 2s osnén de Is Aeambies Gone! Orsnats de Acton, te aapcears ene ‘asd a compatia ura cpl dl linc, june cone ree del Cena 2194 cue susan ser exeminasos per oc prsona que acco scare do sc 0 ce epeconans, ‘liusla Vigtsima Novena Araiens, euler Sa4eat oe a como, (© sen ol bene qe enue Seis door Ngee Doe todos ne gin geremies racearcs y cortenes sora product res, ab resort 36 ‘epecieetn yn cartes asin gu ls seatsonden le erpledae #0 ‘crformiad con a ey, reserva roves sore larewa, lace unin et ia (BK) par a Somasen a un fone de eseva haa ue eho fondo ‘eace por le mane ie por caro (108) al capa! sal y ualesuer ‘es reves qua sean airansst © cuinguere coos aparados gles, sen Ciribas onl ora que ceteris Ia AtaBiaa 6 epieadas 2 fs panes oo ‘ans dn conan, so este a migra As, ‘ldvtla Tlpaima El spanaco dl porcontse de utioad dstnaso = femacin dl Forde de rvara post continua’ ain dnpute quo cho ‘ora slemc line sfalads en Cin narra io reste In Aran sirvtow D1sPOSICION TRANSITORIA Clivsla Tpdalme Primera: E> cunpiniono de la nuctlon presen ‘tics an leu 10" del Dect N 850 de fecha 25 dermares de 2014 ublondo en aca Cal 40.78 de Ia mim fecha edt a cul 50 ‘tye a io dl Peer Popa pa Trasporte Tretia sion oe ese linen de apostate Coretta Esa, ao as te dae vad sores aa soca, se proce a destrar, fo proven lot equates membics de luna Orectia, hasta tao teapots daar, bapa coednason dol Mito del Poser Popular Tanspoe Teese, acon as deveracones corespenderen, axsioewTe: {MUO MORALES PRETO, Cau ce end AIRS onscronse {OSE LU RERNARGO eaca, ars a Cla eras V7.2, ETAL FERAANOE,veresr,sar ce Coa dears NV "0310088 i SAUCE NAVARRO, vrais, har ae Can cara 406 ‘Comino FELIPE SEGUNDO RENGIFO, aera, tue Wo Hee mmmox DisPosICIONES FIMALES ctduete THgésina Segunda: Todo bro pesto anes ocunana, rege fori cegoncionesentsneciiac en & Dacre con Rare, Valery Farzad Ley (Organ dela Asmisvacion Peles, one! Céaigo Ge Comarce, ono Cede (el yen ia certs nomas qu san apical. Chasis lana Tera Se unica» ANDREA RAMOS, voezoln, mayor de ‘nn Ga Csi nis WV 14859, paragon ge In presena Ata Coatsta y Esa Socios porate seeporirte Ofcine de Ropsto MarenViernes 23 de mayo de 2014 TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA [REPUBLICA BOLWARIANA DE VENEZUCLA “SURsorocioN DisciPUMARIA UOGIAL (CORTE DISCIPLNAMIA JUDIGAL 4JUEZ PONENTE: TUL sménez RooRIGuEE ip. APOE Rotor Ssh pepe akan tee sm eet fees teed CS tan ama Cnt ee Dees ensge eae Ker itnencrse an ‘Tal remisitn se stactud on vind dal auto citado ef 11 de febrero de 2014 por et” Danese a ola oy ambos efectos al rouro de apaacén | npoase ce Sir dale 5 devia Nashua an meeunin Siot ciotete ote anaes isa tecenm paicaers GeO Gaveemr ata Sven Soars cospnn cota come ae SS Spies eee deancte i Set ated ee, Hebowns be Ret Sechaba aden naa hae cen ‘tape y corel ata neon eck ic rare Se alts rare Sant a Ce fhe ee Steines ieee nce Camo a 51. eb ox 204 Sec dee Coe ci Us Fecapeiiny Getucon de Dosamemos (lo sure, URDO) et poses ‘pedare tomo ban oN" ApeTweap\eaNeo0, y se soneanal ‘Sucon,covespondenci a prunes Tuo Seenes Rotges ict onal cri snc peri 18 de marzo e 20%, ve aot frauen oy pln pare noreno (7) ‘dace capac vgueri, cage a at dol eae en que ensaraennoe ‘tied robdecnes des pararmtarririas on psa. 1 13 de marzo de 20%, is repent ola IGT consign ete de eg aptacnconfome #1 pote ano atoos ba C350 Se ot 2 ee ttn srphesrs mar Sareea mite rm en lat Siscore ois argon oe Seren tat Sac iments aoe minds seme rear cee Bac deren eect neers miskat mineae shoes cseatt ietateaerns mecerarneas Boren tater ra nemaes meas sf fekasamcnenese cae caries spon ies Se sehen perro eT Arcs tga @ bomecracoas ta aie eae Travers rir un tet dee Signe aera aren aoe eek ek hare oa es le Hind main ceeee teense Seach ie manner mera ane & aamee dt 18 de mayo se 2014, als 0900 am. oe raz a gions orl y pea do {nvlomiad cons poate en artes 7 col Cha do ea Coneapande « eta Cote Dicpnaria Jud amt pronuncamions tbe a ‘Ses inp pao olan eine apoenencoataconas AnTECEDENTES nec 1" de nave de 2070 cada Matos mayo Rr, spose |i dl aaa Toms Rabe ese Care pao dananc ars, {ona a cudadaa hure Maribel Converse do Moy, Jeus Tar Gel uaa {Gun de Prine lntncts on Jo Chis Moran Tine y Saar rane ul et res etoptna do Caacat. ! 18 ena de 2012 IGT orn ar a conaporlant nvsigasé yer Ica 2s ny 7 ne Ge. ae, poche, fas Inpacoaras eno sede Gt ivzgnae ago el tea darurcada = oto (oa es irguardecesdonansades : adie aco ccs do lacha 12 de dante de 201, IT to ro ‘hi proecimeno dacbinato coda a peromoraca dvezn po" haber cio. Desunanat, er ice cuca previo on elrumars 1 ae awe Ga ie Carers Susat suesrtn sna rar 29 lous $9 Cao ‘tla “deamicompattendo en marsccabe gota hist pic fect, Sn ramen de a cura sel N” ANY. 2007 00000, ee ve oo neg er a "ue para ects habla estes ‘fesacho (1) patcioes en cual tae ala Jaza a Gea sents En fata 18 Ge cave de 2012 oT, rect det IG, fo M 02092.12, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 411.837 1.18 de dente de 2012 a Ofna de Suxtriacon reid of experts ‘lapivarroranentn co 4 UROD. Stings con rarercanra APCD 2012 ‘iodo 1 ono S208, tote Otana a ncn etnies ‘ers amit pedro TDA sh oer de 2010, 70 eo ems y cere coro ny [xe ram co eo so amt donee) een sain | taceras comsaponaantas ® Enh 4 7 sun de 213, cuntoo Mon Obae Rm pce ‘al ae sbanan fends exe Ge Sons wat ye aso, ‘epecnrorncomrn sect cps x panes ost Ses Ste 8b rs ots yn cry So ce Siseelebscaot combeein aa tnt onypaice En leh 3 lo de 201, TOY det ertanlaN*TDL§D012464 con ‘undone eno poner é (ue; la JOT ecu ate lesa tera por no habe dado seta on of Secchi an Sega echt sehen alae: GPE EER "forte ee cra aoe x cnt ses se elie cept rc om ee tensor SoS Sn oe cares eaina stcar cents en cece Sener aes eae eee dee sac ‘Azada on Tre sla. clca noma, afre gus an ols xin Sato modaldades co Sink Stee hheg ms nent svt entein ct Ra 5 Res sien nt gta a a ft pent ase tea damie oes Paeear Tah SEE SSI eltet tonne at fom Chemin tite mein ie pin eG Stasi cena ean a etc ete a al int "Sma a Peas Cee orn See oe us sive nse pers gm emi ed na Saas Joeespeeawcns4 mee appease deen GRU ea oars’ oe pe re ce ats eotuns tits sri am. OS herr cure Sees Gate! td nee gins pra! Sat seen ea each ee sea Bias oa poe Seat ee sudsSemi os opp re one ‘Tepes eo eee ps atone em fea | Se ea Svepao aceon eps etna acan \ ionat"nettortsascrescinintatns, inglemantactos wean) es, Pn talon onto acorn yon de mano ceca ben econamants bie rated deen Greig cebads seni ntrnmerst aotienh cea ie alate ers Rem i ro ene heer ane en aN omer she eet (oregon pia pe ee) en ae rer eae ‘ue. etsend do Ia even cel scone prbsto neeperade oes auoe po a Sto donaseda, quo ont tarece del bowpo totes strate ‘paar npn dtc ue enc ol coramer d Ieuan capecded agnearata seo tombs, atu e sume qin te ‘ck deapachos Ge un gf nanere 6 wee ao: {hie que tien soiafacturo Jnca eer que dessenser algunos 60 asoe iss \enseamors ie me eclene) a fines de podr barary posed ¢ ‘etc ne ma agin '2 aon aon bor worse ora once pra oe y retaderarie eager since ena Qe, colhgac oa ator a TO quo cusoara \ahadas nile yoni pad de cori. (uo, no resus dil ii que ln acurulcn de bors y retpomaicaes ‘Son scape do goa ure cbrecige Mporars e alpacas per core ‘un no cosecron a erempato dos era pte goa ian ena era marcha ‘Si natfun wt encte deat eral a's tae dl ato 20% Tn ‘Stgromo do Hake sets propa’ gor un (1) ato mae ener do ee ‘idgadee tart, ao es‘ eenuerable Yen Ge ‘caueen ah sco ce Serionsa gue rechten camo sarsoamcl dein esasbactin, hes ese ‘ao a lel stuscon esrusura en tue se encoaban be hugatoe ot Spun ee" aieia ‘Cha Meter, Barca. 0" Tavano aa Ava WMovopauan Se Cosas (ue, xamina ls etadcas de sonioe queso prmavien a oct ‘gurls sain unzn marino ferme enn suns un ceserpatateurable ‘rons en conria gran eujenca y vespomsbldad Gervade, Sl eee ‘Srgustotanerto exon enc urgas, hecho ue a cence epee411.838 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 23 de mayo de 2014 ete apa tr end Sere a tert a eee oes "ner smolrerts seta end’ Se esos nna Gus sans iouotamiin ane ior omengemeee rane areas eaeemee Pere i fn rene cmc ot ce lye / ria Sresa scares dl teteco ce poncncamiet o Tod se Feet aan searame sesaeater eres. a casos merce Sea Seer ae oa aes ‘prmadas lnboraes, segin Recluctn N° 2010-000" del 4 de enero do 2010, dctada crac uren smn Sommenrmenn ena tnt nd Sea weet a Se biam seme eae amet {aoe los eauomas data an geneal 7 de sepumiot9 de expoderar wn ef ere Seed a St mma i oS i tn sclera sere re nas Sets Scepecome steerer SSSR eoncvanurenaace nea aaa. ies ronan Bia aoe aes aera Selita ee tweets Freeones Hy Se | rion asrnctn ie sro peer l13 ge marzo do 2014 a raprecntacon de JOT Reaments au aplacon en bs sigs tin. (kes recurs ies onal vio de congue ona al no pronasarse ‘eepedo ain mpvncin dol dance nuscnto en panecabs a sad ‘eta, sb da sonata dentin eae causa W ANTES 2097 200010 ono {eal TO ala on prononcamerta sore wn supe “mna® ae! TO1 NS telson masmcon dels desscn ge whch triad a dsc [stendo,no ote ee aon las aun ass on darn stan, ‘ado ese hoo oe mpage pot IT. (ue, ia sntenca aplia icuio en el vo de slo de grebas al no Denuncaae respec is preboeasepotatas po’ IGT, eo ena sco ‘Satara como on evcto do promosen cu prcbs, bs csies fen sien rita egomnce recare suo ol 20 ce pine’ 02013, gw do havafat ‘Patan y vale nbiran sic detionispar elr eoporeaices ‘Separate i nen le. a mcr st na de ke ote de dca on ones ‘tsa ce asta Ne 2 Sia on ace 17 3 ees So 201 por ‘Coca Deora sei iliac para ct at to de aplasia ‘oer un sails parol ce a rsa yr aplcara ono su scarce sti, ih mamavnian un sna namo 23 Slee 3 el C5892 fiat cue eetane ra Taal in angie arn ea fzonabicnd cal ro clas ronan vszado onl re rca v CCONTESTACION DE LA APELAGION da 29 de rato 40 20%4, ol euasara Rate Vala, on su catcar do ‘Seeded ution Gola ues Aura Maral Contreras Se Woy metus ate oc ‘anda eat de corte bie squire ees ‘Solent An perenne ecto po unt lgralzaie ours anon reguseoseloccr ono arte 4 da Cage de Bonn raen do aoe ‘Then set ro excace ene oe) foie de, mamta farts on {nna TAN PEUEAN quo ro porsty eta cnet wu aan Yeon > En om aa prea denunia elaade ora spl, oe eas enechads, uni une TB satanic) revolve cola ale pes yeoletado per aT Eola eenatarn dln aulensa ly pica celts cone deta dune ‘En ann a slnce pba evict gv no ola sa dared ca velo de “Sates por sone del es S08 Gl Coago da Prsadmata Ck 0 fda sor ceruninco ajo oe0 mosaied fomaizaon ne wate cis, ‘ren poets stones. 7 en rete ale supvosa de coveco,egiid av esta inde y ue fo ‘ene Plott ana sone, yo une mame se eeurte suri li'ss mamatrasanea exuraces one pera denunce, ooo sc tea « ‘aero nm Upor a acoe po a eure pfenson 8 mprocednea do bs ELA COMPETENCIA ‘ ioe ea cane Olan Jil ettac’ su compensa para soract a mo tonwige aso conaracony, sep, San arte «2 de Cégo de Etc, suleado onl Gacia Of dela Replica Harana se Vonansoa N-30409 del 78 de agosto” Ge 201, tabs i fompeansa ein Cane ‘Decpinass ius! far enact la aplconse ‘netperoe conta ls dectsonn datos po a TO, yu tom erator © ‘ces ene tris ano conics el ans do oe ate gua agen ol eipedain pueda contr gue ‘uadara Ronin Joe Tees Garda eas‘ reptsattai s 167 ‘Sano ea ope sra anata po ea Azada, on bea cua cunts Rectan ener owen ‘ N <{Sfosonar, cara on wt sin eran wo ie fatfcado on ol ave rcs a ues erarcadn sro trina cap wc nsvaoer one. cs uf ca a un ra fon inpuado pr SG. woo Go lance do pustas a seftberseproruncado respects des prusas apes pr la IOF rt ot ‘esta atuatoo coms enol este e pomocen de pcos las Ci far” ‘ie po" aut 25 ce juno ae 201" ff npn de ders, pr as fc eres Prpretann da ssencin 2 a ean Ge 01S, ade fot soaks, ‘Aor lo. espe alpine veo dead retio # e iconguencis ons, ‘arvana esta qe miso on gate cnsecnca dete estore ‘ere concaaarla one fn ecuusn agua ano utara yt ‘osu por én presente ceo so apeca ce as Aan Fess ‘tetera al cope dota veioncn apie cue ene opto Ge aac 2 ‘Geta de su maecion ae hecho cin er esse sion 11 Sandon tu rancor tena aus tao eas a iss tn Scat brn 7 crt fs na sh md ‘Set tanned lr ven Alaa dean ON Resp a vile de slance de pucias, dou pot Ia rena, bo a. ‘tpmern de qm ol Ora se pronanc espe doa pnts peas prt stra acm cave en eo de paras spake a ati re ian for a 7 oe 28. Ee mom aa Sete ve aoe a tntni Nt 2.608 Sl 2d kinda 20, deme [She Geraci Gl dl amo Titra! ou Raine he so, th dette de eto au pare crs Ge ponrcaieno pe pate ‘nar reget gra dein paces aporan pr oe pare ‘ao, na Coe svat gu a quer otc ocr fas in ‘hie aene Pontes cpa or or por Tene iain Gonads bc sees puneino on a aca Ge pease ‘taer quero ereverbe eon Sgeranes rassn signa bah Seas figuerse pr oe co ol racantepctende ue ans ceca Is pcaencs ‘at alig ‘vclpove tl 'Senco. to. exa'at Queer vents eras ‘orinlirio enc pre au, aoe dear pruebas frm opto Gale, ‘Sana ever ue ro este emancnac lone hel we does, Siew i cecces Seettinn team Sa teen sommes seamen Seecnatem ns emrceurtoemneareiacsaessViernes 23 de mayo de 2014 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 411839 SEE ce pcan eh Seeatacaim scare teena meet coe Stiaaniaah ies meena a oe sean oncnns meme at eaten ane aoe ae ee ea ees oer sean ewe Scere Titicaca eae rye rn et Sept ere eau eh fe cetos go nguyen neon Sar cot dota aah Samm seers Semone ab 2012 y 201-008 el 0 do novembre de 2011, (rola 467 at 01 pcs 1 ly cin econ eanoc Yeo rdw & ‘tes espace den ramoro de cumas gue excedla cou Ca (4600) ‘pees ene craros ono azgad qe repel area Jus 002 mits a TDS Gacscr gue er Seto Teun curoben jue eon igheded ‘pera causa que ong el pevertepocomscucpnaroY ecarpe br” ‘Serta pol Joeza pos atoe enone er acu yet, ‘Asmamo, esta Supetidad no pase pasa pot alo elnino de a duexa ‘anundnc aoa un prods aru! do scinne (5) Socions ei on Sos 200 2012, (aloe 38 a 434 ge apes) cared taper de eases Imanualae ue | anime Tebuna de i Repten Ho 8u Juecer rao: (Ronan 20120052 dd 30 de nent se 2011), De mre ters cae criti ci wo Noe ne ee SSipdeers eeblcconcnene babe nears ome as Spoor acu ee oa ate Tomas uch ya eames ie eee ae igen Sein’ ce i creme orien gaan Solas ae, scm i rerio patna ao ota Saga cares Sean eases | Sr Seca tn iW SOT Ne tS co Se ik Serataatee Sh Sein Wee Sao eens Sociti ce aancetsanw tinperndy acne SRSA Seem eases Sie Seat ove nome were anaes Seether n jj ww * Bit 3 oeeiin | & izes ag xan, eta Cte Daca Jc sete! asancs Botton Go voneiay br ma. "Deca SM LUGAR o crn de aplasen racponto ora rprvanaia do Inepasore Gonrl s Tnouain sons a saosin Wt ToLSbaera Tes, ats ‘era Trout Decent. on sha 3 de dee do 2013, mec e ‘Gla ABSOLVIO SE NESPONSASILDAD DISCIPLNATUA ale cuiedare AURA AWARIBEL CONTRERAS DE MOY. wera Tr del dumado Guo Se Para Ipaula on oC Marca, Traraioy Sancana de Gromasposn Joa a Kre terptsoa de Carsae, oats pov anion on neat 1 — ‘eles olan So Corer Jase shen ena rae 2 al aele SS'da ecg de Es Ze! as Vreznane yi vee Venton, 2, CONFIRIA perce motiee expats on patria dein Nt TOM So.ots-e4, tad on fos 5 ce Soambe de 2018, pr ef Waal Decne ‘ha Se done a pusicac cet proene flo on Gacate Oi dot Rapa itaana de Veco cormias conte pronta oh 0 aru 8 da Gage ‘Gea Jua Venezolano ya nz Vanesa, Dada, made y secs ono slg ce doracro de a Cate Dina Ji on Ie cuiod de Caracas aoe fees So ayo se eine {0V4 Ace 209" de a ndopanencny TE Go Peceracon. 2u rlGueZ oe wares asians sy wee 0) mayo ef ds mil eatce ' i rec Nea ON. [REPODLICA BOUVARANA DE VENEZUELA UE PONENTE: DR ROMERABNER PACHECO MORALES. [Conde sa Cate Dis lcs a sano de apeacn seep tina Ts VERO UCN a ee ans ‘VoTLse030, eu cater de eles de npn Goede Tees eo ‘eu, IT) Sein snd Reaver 72014 Sn 5 de nee ae, Feblct en net Ol ce Rebs Baron de Vn N03 ee Ted eed 214, sat dela Setenca 8TOHSD. 901008 cab pr Tn, os al ove, TN fae en 216 en ‘ABSOLVIO "&eiponsind diana ate saten” AURA MARIBEL onnubts be yn in ail Ri a ‘cpa pretion ne sener 2 el els 9) ded Chie de fi tt oe ‘eset i Ya Vela (eo seve Chg Se i) por ces ‘Soe era Trl Jad Queso or Fou ncn eno Cl, each ae ‘Tiny anata dela Cesc alt A Mapas Cae « iiteioanenaneraemr - ‘AURA Mati CONTSRAE BE MOY, prot tana ame ee SS SE cetera ee ore ‘Skt bowws Somers he ce Sane {5 coage Se tac, porno he aeade va epee YP AUS Sate aa tthe a ts lle is pa ‘iccntendenacri0 igense doa fae bathe Sep Sic gears sagan ie re ait ns tigi de oo. ene a MANO OLDIE RABMNEDN. eae SSE ict Sane contatnas Seo ass = bs et 20 ie fe 252 Td a cnn en de sec eno co can A ade SOAS DS oN Fata crac ta tt iapun Guts rs me Sced Wy ae au Cece helo he omen fet ce 201 oe ca Uda Rca Diba de rumenos deb ect Dip Pascal elo et, LADD), oe Nt EDIE pore efor wes Senta repos ns Spi x cn Ss eeu ep cas AURA. ‘th wo ae ado ete panna env ers pt ‘Sesto, voleande alfa ogee pn 1s fo 17 deen de 201, a Ofna de Sata de ea Iain orf noni AFlsosotcoweia 31 cy flo sy ‘Setter eno yw ose pe TO ‘esa he"tantes cima coepnece i In adi sumac ase ta suse Daca sae ka 6 ae te ‘Bia Toi mates ncn ny pba cone el 1 6 Ce fe Ei cle edges del on ha eee de 2 ada pion ‘psn eres sn tS ee 0 sta © oe te Sol cna TAB RIVERO BICERO, eter Seat ee bn rad SDD, ‘tte fr e314 dase onl se ABSOLMIO BE RESFONSABILDAD Pisciotta act Ada maibel cowrRinas DEMUTH am pea ‘inca etc bela 3 Coa a ¥ ec ae Speno e,raesn ua a ips Co bps De yom ad pace eb URDD deo ete Dla epee fini eon ‘MERCY MORALES HERNANDES En 30 de mu de 2014, pene de Ik GT sis ei de Ss eee wan 2c pte don cn amas eps ei econetit dee taanectin eles “ ek Oe ae a2 etd omde eo cone In nin Core Dip ns werent et js ROMER APACHE) MORALES. Glen compen eect epee en ue ace nid dha 06 tne NG cri Na, erin pepe on ene et no pega cae411.840 DELASESTENCIAIMPUGNADA a et de ete 206 i lenge sec dae. ro) et cms ev fon Wh SF dela pew 7 8 race eee par ein ener ‘De MoVe pe teen tec epost dosnt a 3 {lente 397, pore Nagistnd TUAN JOSE MENDZA JOVER, eu condiibn {Eine Geer deemlen npc nice oun Senn en Ta Te une Peele Ge al {Etro sain den mpc a thea Neopoten Cree item gt on © ATS S00F omnes dando anion ‘era prs re ho Male Ome Ratt cnet Can Gop cnc rks 4S ce 6 206d oo natn Malo Sima Haken sues endo oe gee Gut mina 9e ‘Specie et cpt na me ey te Ps p>) Sifinn ae rsa temea‘e o Cr eta Tans tarde ‘Ssrps i hie heen Get ‘hers eo decison ui ea esti chan taps sor soinaanone guns ede der etaanr cena yo 144) decane re © tae een ‘EF Ft i mi na eet ‘fue ea cones lenis Soca pease plone Gee a ‘online de dire gris urls sara cet sea ing TOD-SDE-I12 12 TD! SDE 06 y TDPSDEOLY lee sealer ep em tar pun nun mci a, istmas Sense ems ¢ tui, hie can ew ecetacsn ten cr peated aera 2 ro 3 Chia Se ca, nal ee fer ronan ona pots» eg gets edn spr at oe meccen to pata feo ‘Tare dete aad. z ‘beet ea 30 dene de 2012 un ver nde lina cena ya eres el ress pode ini nurs [AURA MARIBEL CONTRERAS DE MOY, puesta baer eel eS rua expen X ANIS'V S604 OOM, cama nbn Que {Pres nse yi, Mera el Ts Bae Cepia ‘ea et Ae Metesan de Canes te por sai te pemuces y ‘rc nad se nfo Aap ce sane 2 el es 99 ‘Sige de ca mrmcvn que Seta que fuss as ec deta e3 {age incar en) nator deco nneifeosr nrc ae poet SD ar gn props ke nr sempre ue om al een char > (Prestrdoetlr oh cae es taal ech ‘PASES DT wt i iporin amen, em la ea pr cone Sapna htt psa ue een“) cur odes oe cr raraas‘uindr xi igen 3) Ia ara ela ote oma proce 7 wo tas rast piers eens ee ee aramid Frees reste oryceemer cannery tee eee Pibgie tical int genres nr, ate \ ‘Resin oe meat cl emi kde ew 3 oe Be ‘risen am veer oe se pad an meade or recor ‘rdonnr te haa ual vv panacea de res [Jeldcaneee raat gee orn prod 7 Tl quo 6h clas que sins & wars poe into © ‘nino Se poem de mae c ext eee ana eps foden ‘Sento ccc crion rr anv top pees 1 Sey mesma pin rt Heme te {tenella koa tn apacin ps dap ao (Gatela apvers fr tates alte ‘oo cagciee @Raceeey ede ios olor pond eae ‘Sea snincntos 9 fain sant lon py ot enna cro gen co ge aka GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 23 de mayo de 2014 na pr te yer Sei de opines pce Sone X En esas, tii por mda jul cel ox dente ‘cil ea se pr ou appa Sula Plea Tin Siren Se hc, ‘ta Ree 0201065, ete avn de en de ecm ‘Sede ror dopeon dean gon nce eeu ode el “unl cg Gen un dec pot are ea 0, ad Got ‘arta de or cau il apes, i qe detente geet geome, fsnci ts ue mis dec tpn dr dea pt ee ‘Sip nc?) aa ub os con gd ger nae = {Qe rae one wonr apna 7) al ays ose ore ee Oe pace nino RD tae eae ean wes OT lu, pei nc 24 el 0, lea a meat We APTA “i stra hath de br ed Sa ap a wi {per er wt cles iu el pe ea a ee, (ss nc wilde dclaie ee ee canter se ist ‘feet le ei 9 Scere ‘Ss cui cones = a 4 Tibet, uo som cu ad at tani eves «tar ee” secant, To ene cman Yopscan per ened de eae! te ea ae ferment Sot yo ¢ cnc hs cals oe ee pear 9f see ane an eee cat rns) Od eat 1 ot wes np eas ae 2 (esp ay, cd it et a eh 7 ren mr nue ar ne enc poe ‘alain de uae sco proce dened s pes perenne cia ine oer Sean oe pea penn, ci gel mate niguen or prc els go Sp srt Si Sai png man ae Soa Calg ‘Seca a a Pees Meoopolitana de Crncas me . Pe Ae tees 98, Her etme es ptt ee nel ue RT tet ct ete ete smmitekircee pean ores reece Eien eo ee careangiinione nel aa nearness mirenem at isin eatemereaa eee AgigSS Saves igtihemeames scarce pe bee Sa ee moe clans 1 partie et oe cae rere joes eer remnareiene (ate er emake ee ‘et vedo lanai te stele aces te ema rapes a Sea a os iy Iss baie amish mes unicode mach har tes rot ned ata ster acre ee SES eer Seeeiie aneee are serene gem even enne et crear anes ith eee eo eee eee os ee es Siocon eaters! Stole ooo hn ence ee ate Tells d'une euros caus cet) oe nes de cone ‘ipa Aa por eu en su cto, hiro tn als parade misono a Noe eee eee eeeaes Sateen ‘oon el eri dscin pentane eat elie cleat 1h sais pl seen toman lemon iteViernes 23 de mayo de 2014 En rime pai om Anna eco ed 71 el gs de cee Cit nee wr come nan eee oS aoe (compa sro de Tor nmi de eat tata ain rie so et ‘pad itm ae at's yr mc. ce JOT op cami oe 1h, pat eg eh anf et Cah de ca en ial que St nue mS ety ein exer mut, van dda See cece ‘et epsemuns br IGT poe gov see a nec et 2's weiss po lotsa "ents tn ane, iia n mont Sugrarcene pias Sonya pr -DELA.COMPETENCIA om mn inert, Con ipa te ema omg sue 0 poe oe Yatletno toe pues re vee Arno Coepane a Care Disparate tga de ‘Sik concer Ss plo Inrpuras one Secon eae ‘tisansr dfs yuo te covets ner y ‘pein al promae Cage reno de terrane gr pare Fa domi ltt yo mp le wade 5 Juaventne (ia es) allan ccs eet a congen d e ee eitl oms stat ren sip ai, pu sce eo momen pn ‘Gothen couse Scans qe emma, Sendo uta corte ‘Bepecnapsnetn a soma Sapa itr del ems ae Deas dns aes ue tpl reese epee ps cna i meas esse dene te ours por ate THAIS RIVERO ERICERG, we entiaten crane epan e Tr cae denScth Tors 01408 dece yor Ibn Danae ft eas ones ~ 12014 atte aca Sc sls Se oon acne eC ‘Suma Wises “CONTRERAS DE NOY, ‘sur de da de ead Ve 8434 Drea Tt tue Quin te Peer suc eo Chl Maal de “anata y Buna dee Cressy alt Ares Menta e Cae ‘a eo ear ncaa se sian poo nes Cate sip des ‘onpens pun cenece epee tun als dry in ‘CONSIDERAGIONES PARA DECIDE Detar dpencr a er espa ‘Ase deere ome ld el sme a cede, tari ct ‘nscale sla eh poe omen, eae +e decade [encin el s,por une nT no can cone gas eer snl elo [Et cage deen nin ques to nur ta eu aos eno ‘etc ou los penta ge amo no peri ead amet ‘Stow scenes ca leu el Jhon rset ma, see man ay ab ee cnt seit es Cote Dips Jule dele epee et ee Seite ee Sa) 1 1 ee seni cea et Aled qe ll 4 al Cio de Ba ec (Promo lpn qo cute eae odo ol ctw Se espe ca aes uta, eu en cut lige ya de roi sl io emai ne dec, cml eo Se Eerie a i endamsn wala ceo eee pen urs hen Spence dl lepine ao ape mare ond Ie psi Seat! GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ana Scent cent wn ie Ts esd meu pana weal soa bed oom nascent ‘tia oe Rc fro a ai Yk Seopa | fovrurearene, pcos sacs eri ea lepiey Cmts lg ts § ‘tes decease Ge asa enn ea stein Ya inert des Rein Sno cone wage eae yur pe (Soma ermine for atl seca mesa ae fe pat ‘erp ar pare one es stead sad ese als ins Specs a canal Tn Devgnas Soa sae) eer ESS aware i etn ht msn ng pe Lac serps ott ‘Dron gman pi ini dl tite el pet ca dt viet an St cn rhea tet epi ee neni et tee Seth Pee Oe pints ot er a tea tn nie pl Sg Ryo ‘et nnn sey oe, mc ue ae tesco gas FFs noe el po pang ce wan so neler ies IS ete tet onc corn pelo en cnc cean ‘ali tn cin pms weise eae pea et ‘ns si pc Ses nd ae sence See ft pene av nun ca ee Pokal’ tain Sein tay penance (eServices, ‘Spec ues ben iniyee act are ene demo 8 reve stirs 21 eatin ete ie de east ‘ate osu que Soe gusto apron mate» tenn rane iy ture ao spon or ea ip hy cn ans name econ de lo pes apa ct ene —_ = nse fac No Cane is deusa sas eps a By sremaesae htt ch St tnt a po Ex rr So, Coe se erie ic acti ote alfa enc lattes joc : “a tli. em ln ea er emt, Cccae Sen se bec sean ue ann gee ie ‘ene pes maps) foe no penn we nee (Srece No 3 dee 17 abel oe 107, potn a Br Ae (Gena Rg cn Dv Sepa ce Cola eo muti it equi men grow nad stu bie Semin hs ne compre deals pce drags ‘sales pr’ pt, ns tend rg on a can at ‘jee oot po Sela pp we cl haa Sade ei Selo es {pes cao ce mara Tab Dp an en mn al roe dee ‘Sts APUD.312 0004, enor etait Sl ras un oe gee [hentia penne ne lal suai he na er stave {cnc dn de dong ns seni apt Sn pn ee po = Ian "lr Ge It south pre Soames tan ei >GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEPOSITO LEGAL: ppo 187207DF1 ANO CXLI — MESVIT —— Niimero 40.418 Caracas, viernes 23 de mayo de 2014 Esquina Urapal, edifcio Dimase, La Candelaria Caracas ~ Venezuela “Tarifa suet a publican de fecha [4 de noviembre de 2003 fon Ia Gaceta Oficial 37.818 tp: mine gob ve Esta Gacola contione 24 Pags. costo equivalente 210,05 % valor Unidad Tributarla LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES (@2DE JULIO DE 1941) Articul 11. La GACETA OFICIAL, ereada por Decreto Ejecatvo del 1 ‘de octubre de 1872, continuard editindose ef la mprenta Nacional con la ‘desominacién GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA. DE VENEZUELA, Articulo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicart todos los dias habe, sin perjuicio de que se editen nimeros extrordinarios siempre que fuerenecetaro: y deberin insertareen ell sin retardo los actos oficiales que hayan de publicrse. Pardgrafo unico: Las ediciones extrtordinaias de la GACETA OFICIAL, tendrin una numeracion especial ‘Avila 13, EnlaGACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA, DE VENEZUELA se publican los acts de los Poderes Publicos que eberéninsertase y aquellos cuya inclusion sea considerada conveniente porel Ejecutivo Nacional Artcalo 14, Las leyes, decretos y demés actos oficiales tendrin carter ‘de pblicos por el hecho de apaecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, cayos_ejemplares tendrén fuerza de documentos pablices. ELSERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONALY GACETA OFICIAL de la Repiiblica Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicacién se procesa por reproduccién fotomecdnica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucidn no es responsable de los contenidos publicados. Aoctinsn yjmupedc, pice y leno eigeom ended & a Ala! ‘tenet edits Yano oy ‘usa arn ue reese, eu foo par ea Cre { DicieJokaldsan lag ss de spen rc pore 1, ee ‘Conca cna deat N°TDISD 01-6 cl 3d cine © fui oc sn rape ra tn ‘Come Ital sabre eo name 2 dle 33 el Chalo eBay pr Jo nn Aura Marl Conte de axils ai toe So Repco se, St brn an oak sre de sc pees Ft Hithomco, cic cths 2iteeal fsb crm ae ipeta impos Grats tae teu eeetn DSSS tna pt Tighe Dyers hte one re eae SU aeLGG pea dopa 2 etm Maer R Se ret data ag 2 Ag Soro ear ieee Thee eee iSeeitrin cn np acim hos a er craecrears aera oc sort cet fs Sir a ny omer acer ier xn a ea ie sO enn Jonna i \. ‘3 oy yee (20 ap ato sme en Sitlidein od O17 wera nopalcurz. MINISTERIO PUBLICO [REPUBLICA BOLIVARIANA DE VE ‘MinisTeRt0 PiBLICO Despacho dela Fiscal General dela Repubica ‘areas, 20 mayo de 2014 ‘As 204" y 15 ESOLUCION N° 663 ELA Lisa onrEcA Diaz aca Genoral dels Reptiles En ero dels fcitad cnet por a al 6 dela Ley pirical itera ible y, en uso Gas atbudones esas en