Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Parte4
Manual Parte4
40
Techumbre
exterior
Muros
exterior
Pisos
interior
interior
Aislante trmico
en cara exterior
interior
exterior
exterior
interior
interior
exterior
exterior
interior
interior
exterior
Aislante trmico
interior
Aislante en cara
interior
TECHUMBRE
SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS DE TECHUMBRE
3
EXTERIOR
AISLANTE
TERMICO
INTERIOR
AISLANTE
TERMICO
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
INTERIOR
4
EXTERIOR
EXTERIOR
AISLANTE
TERMICO
AISLANTE
TERMICO
INTERIOR
INTERIOR
41
EXTERIOR
CUBIERTA
EXTERIOR
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
BARRERA
DE HUMEDAD
CAMARA DE AIRE
AISLANTE TERMICO
AISLANTE
TERMICO
CIELO
BARRERA
DE VAPOR
LOSA DE
HORMIGON
ARMADO
INTERIOR
VIGA DE
TECHUMBRE
A LA VISTA
INTERIOR
EXTERIOR
EXTERIOR
TERMINACION Y/O
REVESTIMIENTO EXTERIOR
BARRERA
DE HUMEDAD
LOSA DE
HORMIGON
ARMADO
TERMINACION
DE CIELO
AISLANTE
TERMICO
AISLANTE
TERMICO
BARRERA
DE VAPOR
INTERIOR
INTERIOR
7
EXTERIOR
REVESTIMIENTO
EXTERIOR
AISLANTE
TERMICO
EXTERIOR
TERMINACION Y/O
REVESTIMIENTO
EXTERIOR
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
BARRERA
DE HUMEDAD
LOSA DE
HORMIGON
ARMADO
SOBRELOSA
REVESTIMIENTO
DE CIELO
CIELO
LOSA DE
HORMIGON ARMADO
BARRERA
DE VAPOR
INTERIOR
INTERIOR
42
AISLANTE
TERMICO
CAMARA
DE AIRE
10
ESPESOR REFERENCIAL DEL MATERIAL AISLANTE TERMICO PARA LAS SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS DE TECHUMBRES (mm)
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zona 6
Zona 7
R 100
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
40
40
24
60
60
37
80
80
49
100
100
61
120
120
73
140
140
86
160
160
98
Techumbre: 1; 2; 3; 5 y 6
cielo + aislante
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
40
40
26
60
60
39
80
80
51
100
100
64
120
120
74
140
140
88
160
160
99
Techumbre: 4
cielo + aislante
Poliestireno expandido 15 kg/m3
40
55
75
95
110
130
145
40
40
39
60
60
57
80
80
76
100
100
95
120
120
111
140
140
133
160
150
150
40
40
25
60
60
38
80
80
50
105
100
63
120
120
73
145
140
87
160
160
98
Techumbre: 7 y 9
Espesor de losa HA= 120 mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
Lana de vidrio 18 kg/m3
Techumbre: 8 y 10
Espesor de losa HA= 120 mm
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
Nota:
1. Los espesores de aislante trmico han sido adaptados a los espesores de los productos existentes en el mercado.
2. Las densidades del material aislante trmico son referenciales y se deben determinar segn los requerimientos especficos de la solucin constructiva.
3. Para la determinar los espesores de aislante trmico en las soluciones constructivas se consider solamente la resistencia trmica del material aislante, la resistencia trmica del
material que soporta al aislante y la resistencia trmica de las capas de aire superficial interior y exterior.
43
MUROS
a) Tabiques perimetrales
Corresponde a todos aquellos muros soportantes o no soportantes
estructurados en base a sistemas de entramados metlicos o
de madera.
TABIQUE PERIMETRAL SIN AISLANTE TERMICO
1
LADRILLO
SOLERA
SUPERIOR
REVESTIMIENTO
INTERIOR
BARRERA
DE HUMEDAD
BARRERA
DE VAPOR
REVESTIMIENTO
EXTERIOR FINAL
EXPUESTO A
LA INTEMPERIE
EXTERIOR
INTERIOR
AISLANTE
TERMICO
LADRILLO
SOLERA
INFERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
TERMINACION
EXTERIOR
BARRERA
DE VAPOR
BARRERA
DE HUMEDAD
REVESTIMIENTO
INTERIOR
REVESTIMIENTO
EXTERIOR FINAL
EXPUESTO A
LA INTEMPERIE
EXTERIOR
LADRILLO
AISLANTE
TERMICO
SOLERA
INFERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
INTERIOR
BARRERA DE
HUMEDAD
AISLANTE
TERMICO
TERMINACION
EXTERIOR FINAL
EXPUESTA A LA
INTEMPERIE
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
EXTERIOR
44
INTERIOR
BARRERA DE
HUMEDAD
LADRILLO
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
AISLANTE
TERMICO
AISLANTE
TERMICO
TERMINACION
EXTERIOR FINAL
EXPUESTA A LA
INTEMPERIE
REVESTIMIENTO
INTERIOR
BARRERA
DE VAPOR
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
EXTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
BLOQUE DE
HORMIGON
INTERIOR
10
BLOQUE DE
HORMIGON
BLOQUE DE
HORMIGON
REVESTIMIENTO
INTERIOR
AISLANTE
TERMICO
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
EXTERIOR
INTERIOR
EXTERIOR
TERMINACION
EXTERIOR
INTERIOR
11
BLOQUE DE
HORMIGON
CELULAR
AISLANTE
TERMICO
BLOQUE DE
HORMIGON
EXTERIOR
INTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
45
12
15
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
HORMIGON
ARMADO
HORMIGON
ARMADO
REVESTIMIENTO
INTERIOR
AISLANTE
TERMICO
BARRERA
DE VAPOR
EXTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
13
INTERIOR
16
REVESTIMIENTO
INTERIOR
AISLANTE
TERMICO
AISLANTE
TERMICO
EXTERIOR
BARRERA
DE VAPOR
INTERIOR
14
EXTERIOR
INTERIOR
ESTUCO
ARMADO
BARRERA DE
HUMEDAD
TERMINACION
EXTERIOR FINAL
EXPUESTA A LA
INTEMPERIE
POLIESTIRENO
EXPANDIDO
AISLANTE
TERMICO
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
EXTERIOR
46
ESTUCO
ARMADO
INTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
ESPESOR REFERENCIAL DEL MATERIAL AISLANTE TERMICO PARA LAS SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS DE MUROS (mm)
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 6
Zona 7
25
30
13
35
40
20
65
80
40
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
20
30
7
20
30
9
20
30
10
30
30
17
60
60
37
R 100
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
20
30
6
20
30
6
20
30
10
20
30
12
Muro 1
Espesor de estructura= 90 mm
Sin material aislante trmico
aplicable
no aplica
no aplica
Muro 2
Espesor de estructura= 90 mm
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
0
0
0
20
30
2
Muro 3
Albailera de ladrillo sin aislante trmico
Ladrillo mquina de 140 mm de ancho (a)
Zona 5
aplica
aplica
CE
CE
CE
no aplica
no aplica
Muro 4
Ladrillo mquina de 290 x 140 x 71 mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
20
20
20
20
50
Muros 5 y 6
Ladrillo mquina de 290 x 140 x 71 mm
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
0
0
0
0
0
0
20
30
1
20
30
3
20
30
4
20
30
11
50
50
31
Muro 7
Albailera de bloque de hormign sin aislante trmico
Ancho de bloque de hormign mnimo (b)
140
190
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
Muro 8
Bloque de hormign de 390 x 140 x 190 mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
20
20
20
20
25
60
Muros 9 y 10
Bloque de hormign de 390 x 140 x 190 mm
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
0
0
0
20
30
1
20
30
6
20
30
7
20
30
8
30
30
16
60
60
36
Muro 11
Bloque de hormign celular (e)
Ancho de bloque
150
150
150
150
150
150
250
Muro 12
Muro de HA sin aislante trmico
Espesor de muro de hormign armado sin terminacin
Espesor de muro de hormign armado con terminacin (c)
130
100
260
200
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
Muro 13
Espesor de muro de HA= 150 mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
20
20
20
20
30
60
Muros 14 y 15
Espesor de muro de HA= 150 mm
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
0
0
0
20
30
2
20
30
7
20
30
9
20
30
10
30
30
17
60
60
37
Muro 16
Espesor de muro de HA= 150mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
Lana de vidrio 14 kg/m3
0
0
20
30
20
30
20
30
20
30
30
30
60
60
Muro 17
Estuco + aislante trmico + estuco (d)
Espesor del aislante trmico
30
30
30
30
30
30
55
CE
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
Nota:
1. Los espesores de aislante trmico han sido adaptados a los espesores de los productos existentes en el mercado.
2. Las densidades del material aislante trmico son referenciales y se deben determinar segn los requerimientos especficos de la solucin constructiva.
3. Para la determinar los espesores de aislante trmico en las soluciones constructivas se consider solamente la resistencia trmica del material aislante, la resistencia trmica del
material que soporta al aislante y la resistencia trmica de las capas de aire superficial interior y exterior.
47
PISOS
INTERIOR
BARRERA
DE VAPOR
PISO
CAMARA
DE AIRE
AISLANTE TERMICO
REVESTIMIENTO
EXTERIOR
ELEMENTO
DE SUJECION
EXTERIOR
ENVIGADO
DE PISO
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
PISO
INTERIOR
ENVIGADO DE PISO
ESTRUCTURA
SECUNDARIA
BARRERA DE
HUMEDAD
PISO
EXTERIOR
AISLANTE TERMICO
DE ALTA DENSIDAD
INTERIOR
PLACA
ESTRUCTURAL
EXTERIOR
PISO
ELEMENTO
DE SUJECION
EXTERIOR
EXTERIOR
48
INTERIOR
INTERIOR
PISO
TERMINACION
EXTERIOR
EXTERIOR
EXTERIOR
ESPESOR REFERENCIAL DEL MATERIAL AISLANTE TERMICO PARA LAS SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS DE PISOS (mm)
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zona 6
Zona 7
20
30
6
45
50
25
55
60
33
65
80
39
80
80
47
105
100
62
130
130
77
aplicable
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
Pisos 2 y 4
Piso + aislante trmico
Poliestireno expandido 15 kg/m3
25
40
50
60
85
110
Piso 3
Piso + aislante trmico
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
0
0
0
30
30
18
40
40
25
50
50
32
65
80
40
90
100
55
115
130
70
Piso 5
Espesor de losa de HA= 120 mm
Losa sin aislante trmico
aplicable
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
no aplica
Piso 6
Espesor de losa de HA= 120 mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
40
45
55
70
95
120
Piso 7
Espesor de losa de HA= 120 mm
Poliestireno expandido 15 kg/m3
Lana de vidrio 18 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
0
0
0
40
40
22
45
50
30
55
60
36
70
80
45
95
100
59
120
120
74
R 100
Poliestireno expandido 10 kg/m3
Lana de vidrio 11 kg/m3
Poliuretano rgido 40 kg/m3
Piso 1
Espesor de piso= 25mm
Piso sin aislante trmico
Notas:
1. Los espesores de aislante trmico han sido adaptados a los espesores de los productos existentes en el mercado.
2. Las densidades del material aislante trmico son referenciales y se deben determinar segn los requerimientos especficos de la solucin constructiva.
3. Para la determinar los espesores de aislante trmico en las soluciones constructivas se consider solamente la resistencia trmica del material aislante, la resistencia trmica del
material que soporta al aislante y la resistencia trmica de las capas de aire superficial interior y exterior.
49
VENTANAS
1. Ventanas
Los vidriados ms frecuentes existentes en el mercado se detallan en la siguiente tabla:
ESPESOR (mm)
Hoja
Valor U (W/m2 K)
3
4
5
6
7
8
9
10
hoja vidrio
5,8
5,8
5,8
5,7
5,7
5,7
5,6
5,6
EXT
INT
EXT
INT
Cristal
hoja ext
gris
DVH
hoja ext.
Incoloro
hoja exterior
hoja interior
ESPESOR (mm)
Hoja exterior Cmara aire Hoja interior Espesor total Valor U (W/m2 K)
3
10
3
16
3,1
5
10
5
20
3,1
6
10
6
22
3,1
3
4
5
6
12
12
12
12
3
4
5
6
18
20
22
24
2,8
2,8
2,8
2,8
cmara de aire
hermtica
EXT
INT
ESPESOR (mm)
DVH de baja emisividad
Cristal
Hoja exterior Cmara aire Hoja interior Espesor total Valor U (W/m2 K)
hoja ext.
3
12
3
18
1,8
Incoloro
4
12
4
20
1,8
c1 c2
5
12
5
22
1,8
6
12
6
24
1,8
EXT
INT
hoja exterior
hoja interior
cmara de aire
hermtica
c3 c4
EXT
50
INT
Doble ventana
Hoja exterior
3
4
5
Vidriado simple
ESPESOR (mm)
Cmara aire
Hoja interior
variable
3
variable
4
variable
5
Valor U (W/m2 K)
2,4 a 3,6
2,4 a 3,6
2,4 a 3,6
Nota: las propiedades exactas del tipo de vidriado dependen de cada fabricante,
por lo tanto, el usuario puede consultar el Anexo de soluciones constructivas
por industria u otros fabricantes existentes en el mercado.
cmara
de aire
hoja exterior
EXT
INT
EXT
hoja interior
INT
51
MATERIAL
DENSIDAD
APARENTE
kg/m3
CONDUCTIVIDAD
TERMICA,
W (M/K)
MATERIAL
CONDUCTIVIDAD
TERMICA,
W (M/K)
Adobe
0,012
0,024
Maderas, tableros
Baldosas cermicas
1,75
de fibra
850
0,23
Fibro-cemento
920
0,22
930
0,26
1000
0,23
1030
0,28
1135
0,23
Mrmol
2500 - 2850
2,00 - 3,50
2400
1,63
Mortero de cemento
2000
1,40
1000
0,33
Poliestireno expandido
10
0,0430
15
0,0413
20
0,0384
30
0,0361
25
0,0272
1400
0,55
260
0,088
320
0,105
430
0,134
30
0,0262
640
0,214
40
0,0250
840
0,269
45
0,0245
1100
0,387
60
0,0254
70
0,0274
2500 - 3000
3,50
Poliuretano expandido
0,46
Rocas compactas
1200
0,52
Vidrio plano
2500
1,2
1400
0,60
Yeso - cartn
650
0,24
1800
0,79
700
0,26
2000
1,00
870
0,31
0,50
40
0,042
50
0,041
70
0,038
90
0,037
110
0,040
120
0,042
a mquina
Maderas
DENSIDAD
APARENTE
kg/m3
603
0,16
10
0,044
11
0,0424
12
0,041
13,1
0,04
380
0,091
- alerce
560
0,134
- coige
670
0,145
- lingue
640
0,136
- pino insigne
410
0,104
- raul
580
0,121
- roble
800
0,157
400
0,095
420
0,094
460
0,098
560
0,102
600
0,103
620
0,105
650
0,106
aglomerados de partculas
CONDUCTIVIDAD
TERMICA,
W (M/K)
- lamo
Maderas, tableros
52
DENSIDAD
APARENTE
kg/m3
Techumbre
Muros
Pisos
Ventanas
EMPRESAS AUSPICIADORAS
ARQUIPANEL
ANDES
CONSTRUCTION
CHILE S.A.
Distribuidores e instaladores en Chile
Caupolicn 9781,
Loteo Buenaventura, Quilicura
Tel.: (562) 733 5088
Fax: (562) 733 5052
E-mail: aislaforte@aislaforte.cl
Web: www.aislaforte.cl
Mapocho 34 11,
Quinta Normal
Tel./fax: (562) 772 7240
E-Mail: andeschile@adsl.tie.cl
Web: www.andesconstruction.cl
Carrascal 3851,
Quinta Normal, Santiago
Tel.: (56-2) 640 7000
E-mail: styropor-cl@basf.com
Web: www.basf.cl
Oficina Central
Vitacura 2939, piso 12, Santiago
Tel.: (562) 280 0000
Web: www.melon.cl
an
54
Casa Matriz:
Tel.: (56-2) 412 2700
Fax: (56-2) 412 2740
Arturo Prat 1506, Santiago
Planta Vespucio Oeste
Tel: (56-2) 412 2600
Fax:(56-2) 412 2645
Aeropuerto 9510, Cerrillos
company