Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Jorge Cervantes La Biblia Del Cultivador 1
Jorge Cervantes La Biblia Del Cultivador 1
:;:;
=
- =
- ;;'"
..::.
- ~
- --:
;.
=
-=:
:=
'" -,-:
e o
e"
>
u .
Dedicatoria
Este libro est dedicado a Sebastian Orfali; aRoger
Watanabe; a mi madre, padre, esposa y famma;
a todos los pacientes mdicos que emplean el
cannabis; y a todos aquellos que han sufrido los
efectos de la guerra contra las drogas (prohibidas
del cannabis). Compartimos una afliccin comn.
Algunos politicos yagentes de la ley han compartido
nuestro dolor; otros, se encuentran en diferentes
estados de negacin. Que Dios, Buda, Al, Shlva, o
cualquiera que sea la divinidad a la que rindas culto,
los bendiga a todos.
efectos adversos por el empleo de los analgsicos
que se prescriben habitualmente. Dej una nota
diciendo que era demasiado dolor para continuar asi,
y que esperaba que su suicidio ayudara a cambiar la
posicin del gobierno estadounidense en cuanto a la
marihuana corno medicina.
La casa consistorial de San Diego acogi servicios
conmemorativos durante los cuales se repartieron
rosas blancas entre los asistentes. Steph Sherer,
directora ejeCUtiva de Americanos por un Acceso
Seguro dijo: "Steve McWilliams fue torturado por
el gobierno federal a causa de la medicacin que
necesitaba.
98765432
Ni la editorial ni el autor avalan ninguno de los productos o marcas que se mencionan o representan en el
texto. Estos productos son representados o mencionados con el nico propsito de ilustrar los contenidos.
Para realizar pedidos al por mayor, contactar con los siguientes distribuidores:
Amrica del Norte: Homestead Books: www.homesteadbook.com. Tel.: (+ 1) 800 426 6777
FI dlspef1wrjo Na/m Suns fue maligttrado en San Diego el dIo 6 de junIo de 2005. d('sofiando el follo de/Tribunol Supremo de
Es/ados UnIdos contra las leyes sobre marihuana mdica de los distintos eS/cIdo.t Tras una decisin dividIdo. con 6 votos contra
J, elJuez Paul Srevens afirm que el Congreso riene la responsabilidad morol de cambiar los leyes de la nocin rcspeao al uso
'e collllabis por Xlrte de paenres mdicos, Al redactar el veredicto, el juez Srevens esrim que e/gobierno federal no se habla
'cedido en su lJuloridad /egal cuando agenres federoles llevaron acabo redadas cuyo objetivo eran pocienrescon receta del
:Slado de Calilornia para usar marihuana mdico
pI!.
Agradecimientos
Pan' de la inlormacin que aparece r!n este libro ha sido extrapolada de los foros y preguntas frecuentes que se
'ncontraban en www.overgrow.com (OG). La siguiente lista contiene nombres dt' miembros de OG y de algunas de las
muchas personas que han hecho posible este libro,
tste ha sido un camino largo y rOrlllOSO. Mqrhsimas personas maravillosas han ayudado a hacer realidad este libro.
Ht~ incluido a lOdo el mundo por orden alfabtico. Para clarificar, algunas de las personas que aparect'n a continuacin
proporcionaron inspiracin, otras aportaron hechos reales, y unos contribuyerun r11\lCIIo mas que otros. Sabemos
quienes somos y estamos juntos.
Gracias especialmente a Chimer"/que alladi pr<>clsin y conocimiento al captulo de crianza, Es todo un experto'
en la materia.
Elizabeth
lOK
Chris Payaso
Elmar(BIT)
Chris Smunl:!k (Higll Times)
Adam (HempworksfT.H5eeds)
Al (Insta Prnt)
Ernt'sto ((cinC/mo)
Albert (Sensi)
Consuelo
Cosmic Jimmy
Estelita, Espalla
Aleen
Crow
Evie
Crystal (Kind St>~d\1
Farmer in the Sky
Mentroso)
Allen SI. Pierre (NORML)
Crystalman (Joop Dumay),
Fatjma
Felipe Borrallo (Makoki)
Arn(ldeo
Holanda
rt>lix Kaal710wl's PrOduGlion)
Al1dr Grossman (High Times)
Curt (Advanced Nutrients),
Ferrn IGood House Seeds)
Holanda
Annt>
Ft>rgetit
ApollollGenius
D. B. Turner
Arjan (Greenhouse)
Flick
D.e.
FllJllS
Aurora
Badar
DaChronicKing
Foz
Frank
Dan(Vancouve~BC)
Balta
Dalla Larson (CanIJa bis Culture)
Frank (Canna)
B.1rbas
Darryll (Kind Seeds)
G. 1. Joe
Barge
Gaspar Fraga ((ci;amo)
Barry (Ausrrolian Hydroponics)
Daryll
Gato
Sean IHigh Times)
Daw Biellenstock (Higli Times)
George
David Garera (tradU(lor)
Glllis Canna)
Bernard Hapaz (Villchanvrt
David Stral1ge {Heads)
Gisela
Bev
Glass Joe
Bev'rly Potter
David T.
Biddy
David Watson
GOI1Z
BglslandSud
Denl1is (Grass Times)
Gordon
Bill
Grant
Sill C.
Oel1n5 Peron
Green Mall
Bill Drake (autor)
Dennis 5.
Guido (Hdlllblatt)
Derry (Barney's)
Bitl R.
Deva
Gurney
BOG
Gypsy NirVilna (Seeds Direct)
Boy Ramsahai IHigh Life y 50ft
Dieter Hagenbach
Secrers)
Hank
Harrnon D
Breedt>r Steve (Spice of Lile)
Doc Ofltario
Brian (SNB)
HashMan
Doctor Dangerous
[Jon (ollil1s
HernpHappy
Bubbasix
BubbleMm
Hl!nk (HESIl
Bukko
Ooug (Hempllllorksfl.H.5eeds)
Hillary l3Iack
Oi5e(l.~eS and Pes/s)
Hugo (SofrSecrets)
Suddy R
Bud-E
Ivan Ilvanart)
Drew Bennie
Ii<nayO07
Carlos Cholula
DutdlGrown
Eagle Bill (RIP)
Carlos Hernndez
J. O.. Espaa
Csar 0011 (Camo)
Ed Borg, Holanda
Jack Herer
aime Pral, ((/lamo)
Ed Rosenthal (autor)
Charlie
Jarl
CharlieE
Ed S.. Canad
Eddle (Flying Dutchmen)
Jan ~erll1ema
himera (Chlmera Seeds)
Eddy Lppp
(hris 1.
Eirik
Jilvi
Krulu (L'inl:riOI)
Kelly
Ken
Kevin
Kinny
Larry Armantrout
LarryTumer
Lars
Leal
IW')
Ur)l (Pollinator)
L1hda
Lock
Lord el lile Strains
Lorna (Canl1abis College)
Loti, SuiZ;1
Luc (Paradise Seeds)
Lyndoll (CC NeWl:)
Madelel1a (Cal1nabis College)
Mani, Espaila
Marc
Mare Enwry (COrlll(.l/)is Ctllture)
Marco Kuhn ICannaTrade)
MarcusVonBueler
Mario BelandllHeina Mildre)
Martin Palmer IAvalol1)
MartinTrp
Milry Anderson
Mal! (HigIJ Timel)
Man (T.H.5eeds), Holal1da
Mauk (Canna)
MaxM.
Gtlide)
Michael
Michael A.
Michka (Mama Edilons)
Mickey
Miguel Gemlno
Miguel
Mike
Mike
Mike Edison (High Times)
Mila (Pollnator)
Moiss Lopz (Camo)
Mofio
Mr. Beaner
Mr.lto
Murphy Stt>vens (autor)
Napoleon IMartin)
Nalalia
Neil Wilkinson
Neville (The Seed Bank)
Nick (Red Eye Express)
Nol Van Schaik (Willie Wortel's)
Noucetta
Ocean
Olaf (Greenhullse)
Oli, Suiza
Opli
Osear (Osona)
Palricia
Patrick, Suiza
Patty Collim
Paul
Pepe Poblilcn
Phl (Weed Worldl
Pim (Su~r Saliva Seed Club)
PREMIER
Psychotropic Nomad
R.C.lfundador de overgrow.com)
Ravi Dronkers (Sensi)
Reeferman
Renilt
Hick
Rob
Robbie (Agromix)
Roberto C.
Roger
Rogt>rWatanabe (RIP)
Roll
Remulan Joe
RonWilks
Ross
Rubio
Sam 5.
Sammy
Silskia
Silskia (CmUla)
SC
5eott
Sebastian Orfali (Rlfl)
Sergi Doll (Camo)
Shantibaba IMr, Nice)
Simon (Serious Seeds)
Sita
Sixfinger
Skip
Skip Higdon
5kip Stone
Snoofer
Soma (Soma 5et'ds)
5panish Hash Guy
5pence (Cannabis College)
Steve
Steve, Amsterdarn
Stevl:!,OZ
Steve Bloom IHigl1 Times)
Sll:!ve Hagar (Higl1 Times)
Steve R.
Steve Solomon
Sus
Susal1 L.
T.
Taylor (Kind See<ls)
Ted B.
TimG.
Fomng)
Tony (Sagarmatha)
Tony B.
Twofingered
Unele Ben
Vallstcrdan
W.ll1y Duck
WayneO.
Wemard Bruining
Whirly
William
Willie (Han/bIOIl TUller)
Wlnnie (Graw!)
Wismy (Yerba)
Xavi
Xus
Yorg, Suiza
Yorgos
Ztefan (CannaTrade)
Resullara imposible l1duir el1 la
lista antt>rior a todos los cultivadores
y aficionados al cannabis que han
prestldo su dyuda para esta obra.
Durante los ultimos 20 aos, todos
ellos han proporciol1ado valiosas
contribuciones y el apoyo necesario
plra hacer posible l~ste libro.
estndares de moral.
Muchos informes oficiales del gobierno, y tambin
privados, han recomendado la legalizacin o
despenalizacin del cannabis, incluyendo:
1928: l.a comisin Le Dain (Canad) recomend
despenalizar o legalizar pequeas cantidades de
marihuana.
1972: l.a comisin Saber, designada por el
presidente Nixon, afirm que las leyes referentes a
la marihuana deberan ser despenalizadas. Nixon
rechaz esta recomendacin y, en su lugar, apoy
la creacin de la agencia antidroga estadounidense
(DEA).
"....
....
.
DRUG WAR
l>_
. C1
,_.~_.\...-
I"",'-~-_. "'~I".:.,,_
FACT5 -
....... _,.
_.
..... '
~...
t./1iIoJoo....-
.-_.~ .......-..........,....
..' .
.s:.:C'r--:t:.1tt.-"':':,"''"'"'':'':,j.o:-.
\_._
1"
,. _":"....... v....
.... _ _,.._oI~
('O"'~nh
el""!!.:
_.~"''"',..
www.cJrugworfOCl';.or9
www.sroprhedrugwor.org
www.collflabisconsumers.com
www.druglibrmy.org
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
723.627
734.498
704.812
682.885
695.200
641.642
588.963
499.122
380.689
342.314
Contenidos
Introduccin 118
Variedades 119
Clima-121
Esquejes y plantones de interior para empezar
Introduccin - 2
Ciclo vital del cannabis - 2
CAPTULO SEGUNDO - SEMillAS - 9
Variedades de cannabis 10
5emillas-14
Germinacin 15
CAPfTUlO TERCERO - CREOMIENTO
VEGETATIVO - 29
Introduccin - 30
Esquejes ydonacin 31
Plantas madre 32
Preparacin 35
la donacin, paso apaso - 41
Trasplantes - 48
Poda ydoblado 53
Injertos - 60
Estrs - 60
Ciclo vital - 64
Prefloracin 67
Plantas macho 67
Plantas hembra 70
SinsemifkJ - 72
CAPiTuLO QUINlO- COSECHA - 77
Introduccin 78
Recoleccin de las plantas macho - 80
la cosecha sinsemilla 81
La cosecha, paso apaso - 86
Manicura 86
Secado 88
Curado 92
- 123
lerra 124
Fertilizantes 129
Agua - 129
Bombas- m
Temperatura- 134
Viento 134
Plagas ydepredadores 135
Polen incontrolado . 137
Cultivo en jardines traseros 138
Cultivo en terrazas - 139
Cultivo de guerrilla 141
La cosecha 147
Alargando la temporada 147
CAPITULO OCTAVO - CASO PRCTICO Y
CALENDARIO DE JARDIN 149
Caso pr~ctico - la eficiencia energtica de un
mar verde orgnico 150
Calendario y lista de tareas - 155
CAPITuLO NOVENO - WZ.lAMPARAS y
ELECTRIQDAD 161
Luz, espectro yfotoperiodo 162
Pantallas refledoras 174
Lmparas mviles - 182
Luces de descarga de alta intensidad (DA!)
- 184
Sistemas de halogenuro metlico - 190
Sistemas de sodo de alta presin 193
Sodio AP en sistemas de halogenuro metalico
- 196
Halogenuro metlico en sistemas de sodio
AP-197
lmparas fluorescentes compactas 199
Acerca de la electricidad - 204
Instalacin del sistema 0Al- 213
-355
caros e inSedos - 357
Hongos yenfermedades -367
Virus - 374
Resolucin de problemas 375
.1;
Cidovital
,.'
"111 ~O%
l.".
Prefloracin
Llls preflores. descritas por Robert Clarke en
Mllrljuona Botany como primordios, son el
1/llmer indicio del sexo de Una planta. Las preflores
It'cen en los entrenudos de las ramas, justo detrs
1, las estpulas, alrededor de la cuarta semana
dr LfE~cimiento vegetativo. En esos momentos,
11 planta tiene de seis a ocho semanas de vida
1,1 alcanzado el punto de madurez sexual. Las
mlIores son la primera seal de que la planta se
'lid preparando para florecer: la siguiente etapa
h ~u ciclo vital.
LdS preflores pueden verse a simple vista, pero
11II1l lupa de elllre 10 y 30 aumentos har que
r' '~ulte ms fcil advertirlas. Puedes determinar
I sexo de una planta con precisin a partir de la
tl(\<lva semana. Empleando este mtodo, puede,
tll\tinguir el ,exo ames de inducir las plantas a
lIorecer.
Plantas macho
refloracin masculina
Por lo general. las preflores masculinas se hacen
Visibles cuando las plantas tienen entre seis y ocho
'manas, tras la cuarta semana de crecimiento
vpgetativo. Las preflores surgen detrs de las
..,rrpulas, en el cuarto o quinto entrenudo del tallo
ntral, y no suelen llegar a ser flores completas.
Pero, seg n Bongaloid (\'1..\'Y'&Q,Yg1.9LQ!&.,SglD), <'una
planta macho desarrollar flores estaminfferas
maduras despu, de un periodo prolongado en
(recimiento vegetativo.
Espera siempre a que las preflores hayan
dparecido antes de inducir la floracin.
Ilacerlo antes, ajustando el foto periodo a
12 horas de oscuridad ininterrumpida y 12
..
'1.'
causan estrs a las plantas. Ademas, el ambiente
estresante no tiene por que hacer que toda la planta
se vuelva macho; la vuelve hermafrodita. Las plantas
ms susceptibles ya tienen una predisposicin al
hermafrodismo. Vase el capitulo decimosexto,
"Crianza, para ms informacin.
Hay varias maneras de promover que las plantas
sean macho o hembra durante la fase de desarrollo
del plantn (vase Cultiva mas planlas hembra
desde semillal> en el capitulo segundo). A lo largo del
crecimiento vegetativo, puedes hacerte una buena
Idea del sexo de una planta en base a su procedencia
gentica y a las caractersticas de su desarrollo. La
forma ms fiable de deducir el sexo consiste en el
"Sexado mediante clonacin (captulo tercero). Para
un tratamiento detallado de esta materia, consulta el
captulo decimosexto, "Crianza.
Plantas hembra
Hembra ysinsemilla
Prefloracin femenina
semanas.
,.'
Sinsemilla
El trmino sinsemilla es de origen anglosajn,
aunque deriva de dos palabras en castellano: sin y
semilla. Se trata de la palabra que describe aquel
las puntas de plantas de cannabis en floracin que
no han sido fertilizadas por el polen de las plantas
macho.
Los apreciados cogollos sin semillas son los ms
potentes de la planta, sea cual sea la variedad, con un
gran volumen deTHC en proporcin al cogollo floral;