VOLCAN CODIGO —_PETS-AN-PLA-02-02 SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 0s LVN DISCIPLINA OPERATIVA ‘AREA PLANTA Ge? ww CONCENTRADORA VOLCAN CARGUIO DE CONCENTRADOS pacina 1/2 1, PERSONAL _ ds ] © Supervisor Surveyors Alliance Group | © — Operador del cargador frontal _Transpor _ EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL ‘Mameluco Casco con barbiqueyo ‘Anteojos de seguridad Respirador con cartucho y fio Protectores audiivos Guantes de cuero Zepatos de seguridad 0 botes de jebe con punta de ao2t0 EQUIPOS, HERRAMIENTAS ¥ MATERIALES Pico Lampa Manguera de agua Conos “d._ PROCEDIMIENTOS PASOS SECUENCIALES Peueno/asrecro resco conTmotes _ Las Ordenes de trabajo 4 Cacnaion dtostabsios pa | ions de abjomal dads yo | Damas ples en | Px con ‘a guardia incompletas |ehproceso suresperhe is _ I seguridad 2 Coordinar con el Jefe de logistca La coorcnacion ene Y Jefe de Planta et stock lek aseieca Demoras / péidas en| Jefe de logisicay Jefe | disponible para el carguio, el proceso Pande sere | | forma nme — + Jaar la manguere | | verifcando que el Proyecoin de aguaa | lugar de trabajo , gone ete lavista ste otdenedo y 3. Lavar el equipo Antes do ingresar ‘i. ala zona de carguio: el cargdor oe frontal deberd realizar elavado de ae Copied “de Shoe lntos yes camionesellavado de | agua sneracon de | road dlaado do tolva, de manera que se evi la efivente Indust! Nehicnos contaminacin de concentado, — Uso doEPPS Amblonte do trabajo Calda almismo nivel J+ Realzar Orden y Limpieza Vehiculo en Movimiento coagiecerogatc: | Se Elaborado por: 7) fom uperv'sor/Trabajador ot Se eainenten | miter nes come Fecha: 05-122015 ~ | Fecha 05-12.2015,VOLCAN CODIGO —_PETS-AN-PLA-02-02 SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05 LV DISCIPLINA OPERATIVA AREA PLANTA A % CONCENTRADORA VYOLCAN CARGUIO DE CONCENTRADOS ss pacina 2/2 + Seiaiar el area de | tratgjo Derreme de aneites y | Check Uist de pre uso = graces vohiculo + Lava do laniasy | loscamionesel | Derame de} lavado de tava, de ceri conoentradoen sueloy| manera que s2 evil | agua lacontaminacin de | concentrado. ee + Candetes + Apagar el matory Vehiculos moviles Choque /atropelio | | ee 6 trabaio 4. Verificar el estado de as tolvas de Darrame de aceite y| Check List de pre uso cada camiony la cuchara del | ACB*ES Yresas | grases | del veticulo cargador frontal: conf fnalidas de Emis6n a2 G8868 | Ona to cevitar derrames, contaminacién de | Gases (Humos) combuston por al | Check LS de pre uso ‘concentrado y fitraciones de agua. etek rae & Concentedo concenirado en suetoy Check List de pre uso agus ee Palio partculado Expose alpolo | oe + Apagar dimabry fener el equipo del Veiculos movies, Choque / atepelo camion a cargar 5. Proceder al earguio con a ayuda ‘oe del eargador frontal: en este Saas ess oc . | Gheok List de pre u85 mementos emer [Aeen yo ae ae Emison de gases de cess ne) Smansas "ger | hehe peso | wehiculo disnaad Us de EPPS : Palo patiolado Eso en - 6. Ubiearse para al _carguto I, dw supervisor deberé ubicarse a 5 Pancake mates. minimo del cargador para ; | fea fas sofes de ovat | Y=H08 mos howe /etnpeto | camn aca la cuchara al eperador del cargador : a= frontal. - : — es _ + Asagaral matory frenar el equipo del Vehiculos miles Choque /aropelo amin acargar ‘+ Sefoizarel rea de 7. Cargarconcentrade: conolandoy | taba estmando el toneaje 5 Dariame d2 aoales y | Check ist de pe uso Aosiesy rasas rasas de vehiculo Emisin do gases de ‘side oases us) Sram fool |SMCKLS Ao wo : | vehiouoVOLCAN CODIGO —_PETS-AN-PLA-02-02 SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05 SVN DISCIPLINA OPERATIVA AREA PLANTA a }! CONCENTRADORA VYOLCAN | CARGUIO DE CONCENTRADOS pacina 3/2 Mantener —himedo concentrada para evitar se levenien las Emisién de material Pariculado durante el Material particuladoipolvo carguio | % ets partioulas de mineral al aire Derrame ee Contolar el carguio y et Concentrado concentra en suelo | Conta ta agua 5 Uso de EPPS Exposcénalpobo | saraiod _| Polvo paticulado ~ ‘+ Manejo defensivo Vehicalos méviles ‘Choque Jatropelo Je Tacarclaxon en 7 _ cada esquina 8, Pesar en la balanza de camiones; Derrarne de acsies | Check List de pre uso Lego de realizar el carguio se| ACetes ra8a8 grass el vehiulo provederd al pesado, la cual se Emision de gases de feaizara hasta alcanzer el peso | Gases (Humos) combustion por el] hock List de pre uso establecido vehiculo etal Desplazarse ala Vies en ml estado Cunetes velocidad maxima permitida en tas RIT ‘Mantener —himedo él concentrada para evilar se levanien las Emision de material Material particuladofpotve pertains al 9. Realizar el muestreo: Llegado al muestieo de peso se rears of nivelado de fa concentrado partotes co: Catga por et personal de apoyo del t - area de lgisica y et posterior PON? Exposicon al polvo | US d2 EPPS tmuestteo fo realzaré el personal de eset laboratorio en la zona destinada, Generacion de ‘Segregacién y Residuos Soidos no Peligrosos Residuos no esposidin recat dé Tesiduos en los puntos Fetoraone de acopio (5. RESTRICCIONES _ El Wabaj nose realizar cuando: «El operar del equipo no cuenta con a autorizacion de manejo. + Cuando el equipo no cuenta con su revision técnica vigente (Car gador frontal. ‘+ Cuando se encuentra personas sobre o junto al carga. ‘© Evista luvias oneveda, ‘Exist falas mecénicas yl elticas + Derrame de concenirado al momento de cargo (impieza pore operadar del cargador). 6. DOCUMENTACION ASOCIADA Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minerfa D.S. 055 -2010 EM EST 08 Operacién en Concesiones de Benefcio Planta, EST 22 Guardas de Seguridad. EST 24 Equipos de Proteccién Personal EPP. EST 28 Sofiaizacon de las areas de trabajo y Cédigo de Colores.VOLCAN CODIGO —_PETS-AN-PLA-02-02 SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05 LL DISCIPLINA OPERATIVA AREA, PLANTA 7] X CONCENTRADORA VOLCAN CARGUIO DE CONCENTRADOS ss paaina 4/2 7, HISTORIAL DE REVISIONES: os i - 7% REVISION | FECHA ___ MODIFICACIONES BPA 00 [1210372008 | Emisin nica 1 10/02/2010 Revision general y mejoramiento de contenido. 02 18/04/2011 ‘Se adecuaron al formato del D.S 055 2010 EM y se revisaron los pasos. (os Tooator2 | Rewistn anua: Nocaciones del PERC y el Regio, se aicna a Referenla Lege _ 1610172014 | Revision anual, e agregd Riesgos/Aspect y la linea de medio ambiente. - 05 05-12-2015 Revision anual, actualizacion de formato