sot: te Ustooy 2e-W-2073 eee FRAY CESAREO DE ARMELLADA CARMELA BENTIVENGA DE NAPOLITANO LIFERATURAS INDIGENAS VENEZOLANAS (Visit panorémca actual de las Herataras indigo yoezolanas) | ator eck art, ca1a. edcin, 1974 DRONONTE AVILA EDITORES. CA. 18 Age oa 0712, Zn 00 Cae ee ISBN 980-01-0126-8 et: Een» Yano tape eel ‘Ped Yraee ORIGEN DE ESTE LIBRO Con cist pis y pare auras a profesores de Lieos y Univesidades, a peta dela edvwial Monte Avila, eton- ‘digi por Mario Feedage, pepuramos la Liens: da Canela Benivenga y yo un bso, que lleva este mismo tombre: LITERATURAS INDIGENAS VENEZOLANAS, Se tata de una antclogl: en ella procuramos dave al ‘oundo evtadinely profesona lo mor hasta aquell fecha prablado en libros yen revista, Entdndase ue los joes Y me aurécicos “textos, aprupados en compos lterstics, Y no comentarios, (Ao 1979) ‘Debe qudar muy en claro ue en nosso concepto de "I ‘erator indigens, go eatun escrito como Amare, Ania, uray, Sobre le Mima Tira, La Venganes de Gearepar, Le Flecks Gusia,Suefo de Mediods,y oto sermsjants de ‘Tes teentos, aangue versen sobre personajes 0 texas i> og, enantampoco estos de indis trate al como ‘L "Tokoyo Nobo” de Pedeo Kelogo (gu:.0) ‘tr produccién de indiosguajitos, que ea estos momentos tue et imporible recordar. Lo cul, sn embargo, 80 quiere (Est ie eines os sy us sl: , eremos que til com puede y debe ir en, aumento. ‘Peo tales cresones yu han sido denominadas "trate or lterrua ingens enteademos y seguirenos ene: endo “le teraita ory anéima” gue crala en Jot 7PachorTndgensy ape nenotot tensions en propia Feng (tl vex In gabeos pevinneat) y luego i rao cinos para go cule en i aml sere. agu n ie pairs “edocs, qutemos desi no iicanente pe sud dels Tengu edges al covelioe ote leaga, So tana paola o tuners dele visor y ena aol impel no, ates ie eee troy cualquier ovo med de emai scl Sobre ers LITERATURAS INDIGENAS VENEZOLA. INAS, pienso que et intereante hacer slgunas advertenias 4 quienes comienzan e enocels iio suponer gue teaves de lor aoe y de Io ies suze eo os te pune cont han sido ets por mostos,dsmiye el Cafu ema y ae alaneny recuen pop) la 2. EL bch de gue ls errs indies Bayan sido dare spo yin sin send ca an ate M6, ls ‘ontere un lor oo ‘enbalsmados) oolapunanidenapSACSAAMD; Soo Vise FREUEHEE'Y no alimento alma. enido en libros y Biblioteca. Le moltilafecunte ene fos indios pemdo, al trminr su marines. (oyenin ‘enio cas sempre unos), que cce STAUB. Sy reer em menor ence, pens, (Con esto no estoy descabriendo nada avevo, pero creo sma convenient ra Ta enor. Ceram dale 4 ests ltrturasy alos pueblos qe las wan; quia con trbuya 1 bujarpos los humos 4 qoinee alardesmos de lo ge esté en las blots, peo muy Injos de nuestra memo. tia, Que a este propdsito dieron lo ltnes ve oo 9. Sistas Iteraturas ingens apaecen en ls prot 9s en los mancales como “lteratear precelombins"s se debe aclirasinmediatamente que exto no quite dc lite: turas angulosadas. Pues 20 ee cero, sao muy flo, que Jos indiosactnlesvivan meramente de una herencia anova dlisminuda y malbarstada, Conserven cictamente cteaiones Tiearas may antiguas, pero esta la vista que también ells Jha sepuido creando 7 apertndo nuevas cot la herenca recbia. Nuevas crescones 0 madiieions de las antiguas, Resume por sis cut (ate le ie he sale el contacto con nvevos grupos humanos), aparecen in ‘edinueate al hacer una eecolecén algo exensa. Yo cto como ejemplos clarsimor los mucror lrén para viajar en sro par com vein cogs, par ver soles farce ‘como caballo y vaca y... sta ‘parn conepuie que In guardia ve doen y poder pasar contabando, Entre Is 9